Is it possible to have the sidebar in its own window? this would be very helpful in the case of two screens, where you can have the side bar on one screen and the main interface on your primary screen...
Also if the side bar was its own window then you would have more room to show both symbols and documents at the same time instead of tabs...
Thanks,
Josh