Here's the en_GB translation for you. Jeff

2009/8/3 Frank Lanitz frank@frank.uvena.de:

Hi translators and friends of Geany,

I'm glad to announce string freeze for Geany 0.18 which is planned to be released in about 2 weeks after rough three month of developing.

I'd be very happy if you could send a patch or complete file with translation to either the geany-i18n mailing list or direct to me within the next two weeks so we can include it to the next release. Deadline will be 09-08-15.

To make it more easy for you I've already uploaded updated versions of the po files to svn with r4049. You can access them as always at

http://geany.svn.sourceforge.net/viewvc/geany/trunk/po/

or by checking out the svn tree of Geany by using e.g.

svn co https://geany.svn.sourceforge.net/svnroot/geany/trunk geany

Fans of git can also use the interface provided by http://git.geany.org by using

git clone http://git.geany.org/git/geany

Also at http://i18n.geany.org/ are statistics and daily updated files available.

As mentioned before, we are trying to have all translations complete by 2009-08-15.

If your language was translated by two or more in past, please double check directly with them or by pinging me, so we don't need to translate same things two or three times. Also please feel to ping me for every question or if you like to start a new translation for an unsupported language.

Thanks and happy translating ;) Frank -- http://frank.uvena.de/en/

---

Geany-i18n mailing list Geany-i18n@uvena.de http://lists.uvena.de/cgi-bin/mailman/listinfo/geany-i18n

Here's the pt_BR translation.

Regards, Adrovane.

2009/8/3 Frank Lanitz frank@frank.uvena.de:

On Mon, 3 Aug 2009 21:20:24 +1000 (EST) Jeff Bailes thepizzaking@gmail.com wrote:

...

Here's the en_GB translation for you.     Jeff

Commited with svn r4054.

Thanks, Frank

-- Frank Lanitz frank@frank.uvena.de _______________________________________________ Geany-i18n mailing list Geany-i18n@uvena.de http://lists.uvena.de/cgi-bin/mailman/listinfo/geany-i18n

On 04. 08. 2009 12:04, Frank Lanitz wrote:

Hi,

Am Montag, den 03.08.2009, 19:37 -0300 schrieb Adrovane Kade:

...

Here's the pt_BR translation.

Also commited with svn r4055.

Thanks for your work. Frank

---

My latest work on Slovenian (sl). I also looked for help at lugos-slo and folks were very helpful and creative, esp. suggesting some very good translations. I seriously plan to organize a Geany release party in Kranj on the 15.8.2009.

Jože

hi,

translated to catalan!!

toni

2009/8/2 Frank Lanitz frank@frank.uvena.de:

Hi translators and friends of Geany,

I'm glad to announce string freeze for Geany 0.18 which is planned to be released in about 2 weeks after rough three month of developing.

I'd be very happy if you could send a patch or complete file with translation to either the geany-i18n mailing list or direct to me within the next two weeks so we can include it to the next release. Deadline will be 09-08-15.

To make it more easy for you I've already uploaded updated versions of the po files to svn with r4049. You can access them as always at

http://geany.svn.sourceforge.net/viewvc/geany/trunk/po/

or by checking out the svn tree of Geany by using e.g.

svn co https://geany.svn.sourceforge.net/svnroot/geany/trunk geany

Fans of git can also use the interface provided by http://git.geany.org by using

git clone http://git.geany.org/git/geany

Also at http://i18n.geany.org/ are statistics and daily updated files available.

As mentioned before, we are trying to have all translations complete by 2009-08-15.

If your language was translated by two or more in past, please double check directly with them or by pinging me, so we don't need to translate same things two or three times. Also please feel to ping me for every question or if you like to start a new translation for an unsupported language.

Thanks and happy translating ;) Frank -- http://frank.uvena.de/en/

---

Geany-i18n mailing list Geany-i18n@uvena.de http://lists.uvena.de/cgi-bin/mailman/listinfo/geany-i18n