On 27.06.2016 12:28, Julian Rüger wrote:

according to Duden, it should be "Willkommen bei Geany" (in the status log, etc.) - and it sounds much better, imho.

Sorry for being a grammar-nazi...

Just changed it. Even this might depend in which area its correct. (For me it sounds really wrong .... ;) ) Anyway, thanks for pointing it out.

PS: I would have sent a patch, but the "Notes for updating translations" says to contact the mailing list, so consider this a bug report. ;)

Well, actually we take everything, everywhere ;) So PR via github would be fine too. Or sending a patch direct to me or the list.

Cheers, Frank