Hi,

Is it possible to change the name of this list to Geany-Users instead of just Users?

basically yes accepting it takes so time and efforts and may cause confusion.

So, why and at where exactly do you want to have it renamed?

Regards, Enrico