Hi,
I just installed geany-0.13 under windows XP and the interface is in french. How can I switch to english ?
Regards.
On Mon, March 17, 2008 12:06 pm, Didier BRETIN wrote:
I just installed geany-0.13 under windows XP and the interface is in french. How can I switch to english ?
What is your Windows Standard language? A way (and I'm sure it's not the best one) is to delete (read: move to an backup folder) at PathToGeanyInstallation\lib\locale\fr\LC_MESSAGES every file
Regards, Frank
Shouldn't that be a setting of the GTK Runtime Environment?
Am Dienstag, den 18.03.2008, 08:41 +0000 schrieb Frank Lanitz:
On Mon, March 17, 2008 12:06 pm, Didier BRETIN wrote:
I just installed geany-0.13 under windows XP and the interface is in french. How can I switch to english ?
What is your Windows Standard language? A way (and I'm sure it's not the best one) is to delete (read: move to an backup folder) at PathToGeanyInstallation\lib\locale\fr\LC_MESSAGES every file
Regards, Frank
Geany mailing list Geany@uvena.de http://lists.uvena.de/cgi-bin/mailman/listinfo/geany
On Tue, 18 Mar 2008 16:01:47 +0100, Dominic Hopf dmaphy@googlemail.com wrote:
[fix quoting ;-)]
Am Dienstag, den 18.03.2008, 08:41 +0000 schrieb Frank Lanitz:
On Mon, March 17, 2008 12:06 pm, Didier BRETIN wrote:
I just installed geany-0.13 under windows XP and the interface is in french. How can I switch to english ?
What is your Windows Standard language? A way (and I'm sure it's not the best one) is to delete (read: move to an backup folder) at PathToGeanyInstallation\lib\locale\fr \LC_MESSAGES every file
Shouldn't that be a setting of the GTK Runtime Environment?
No, the used language for translations is chosen by the application. GTK chooses it by itself or get told by the application which language (better locale) to use. Geany uses setlocale() to set the locale according to environment variables like LANG or LC_ALL.
Attached is a little batch file which sets the environment variable LANG to "C" which is the standard locale to fallback. At least on my German Windows box this worked. Just put it into the folder where you have Geany installed and execute it. (and/or view the file before executing, you should never execute things before you verified it does what it should ;-))
Regards, Enrico
On Tue, 18 Mar 2008 18:51:27 +0100, Enrico Tröger enrico.troeger@uvena.de wrote:
On Tue, 18 Mar 2008 16:01:47 +0100, Dominic Hopf dmaphy@googlemail.com wrote:
[fix quoting ;-)]
Am Dienstag, den 18.03.2008, 08:41 +0000 schrieb Frank Lanitz:
On Mon, March 17, 2008 12:06 pm, Didier BRETIN wrote:
I just installed geany-0.13 under windows XP and the interface is in french. How can I switch to english ?
What is your Windows Standard language? A way (and I'm sure it's not the best one) is to delete (read: move to an backup folder) at PathToGeanyInstallation\lib\locale\fr \LC_MESSAGES every file
Shouldn't that be a setting of the GTK Runtime Environment?
No, the used language for translations is chosen by the application. GTK chooses it by itself or get told by the application which language (better locale) to use. Geany uses setlocale() to set the locale according to environment variables like LANG or LC_ALL.
Attached is a little batch file which sets the environment variable LANG to "C" which is the standard locale to fallback. At least on my German Windows box this worked. Just put it into the folder where you have Geany installed and execute it. (and/or view the file before executing, you should never execute things before you verified it does what it should ;-))
My previous got blocked by Google's mail server, so all subscribers with @gmail.com addresses didn't receive this message. Google doesn't like .bat attachments and this is ok ;-).
So, for all interested readers, I uploaded this file at http://www.uvena.de/tmp/geany_english.bat
Regards, Enrico