Hi, all. In the Brazilian Portuguese translation the menu File (Arquivo) and Help (Ajuda) are using the same accelerator letter.
According to i18n.geany.org the language file is 94.95 % translated. If no one else is working on it I'll fix this and finish the translation and sent to the list next week.
Best wishes, Bruno