Commits May 2010

commits@lists.geany.org

6 participants
110 discussions

SF.net SVN: geany:[4957] trunk
by eht16＠users.sourceforge.net 30 May '10

30 May '10

Revision: 4957 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=4957&view=rev Author: eht16 Date: 2010-05-29 18:35:51 +0000 (Sat, 29 May 2010) Log Message: ----------- Print locale information in debug output. Modified Paths: -------------- trunk/ChangeLog trunk/src/main.c Modified: trunk/ChangeLog =================================================================== --- trunk/ChangeLog 2010-05-29 18:06:33 UTC (rev 4956) +++ trunk/ChangeLog 2010-05-29 18:35:51 UTC (rev 4957) @@ -1,3 +1,9 @@ +2010-05-29 Enrico Tröger <enrico(dot)troeger(at)uvena(dot)de> + + * src/main.c: + Print locale information in debug output. + + 2010-05-25 Enrico Tröger <enrico(dot)troeger(at)uvena(dot)de> * plugins/Makefile.am, src/Makefile.am, tagmanager/Makefile.am, Modified: trunk/src/main.c =================================================================== --- trunk/src/main.c 2010-05-29 18:06:33 UTC (rev 4956) +++ trunk/src/main.c 2010-05-29 18:35:51 UTC (rev 4957) @@ -908,10 +908,21 @@ } +static const gchar *get_locale(void) +{ + const gchar *locale = "unknown"; +#ifdef HAVE_LOCALE_H + locale = setlocale(LC_CTYPE, NULL); +#endif + return locale; +} + + gint main(gint argc, gchar **argv) { GeanyDocument *doc; gint config_dir_result; + const gchar *locale; log_handlers_init(); @@ -970,10 +981,12 @@ } #endif - geany_debug("Geany %s, GTK+ %u.%u.%u, GLib %u.%u.%u", + locale = get_locale(); + geany_debug("Geany %s, GTK+ %u.%u.%u, GLib %u.%u.%u (%s)", main_get_version_string(), gtk_major_version, gtk_minor_version, gtk_micro_version, - glib_major_version, glib_minor_version, glib_micro_version); + glib_major_version, glib_minor_version, glib_micro_version, + locale); /* create the object so Geany signals can be connected in init() functions */ geany_object = geany_object_new(); This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany:[4956] trunk/po
by frlan＠users.sourceforge.net 29 May '10

29 May '10

Revision: 4956 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=4956&view=rev Author: frlan Date: 2010-05-29 18:06:33 +0000 (Sat, 29 May 2010) Log Message: ----------- Update of simplified Chinese translation. Thanks to Xhacker Liu Modified Paths: -------------- trunk/po/ChangeLog trunk/po/zh_CN.po Modified: trunk/po/ChangeLog =================================================================== --- trunk/po/ChangeLog 2010-05-28 21:08:20 UTC (rev 4955) +++ trunk/po/ChangeLog 2010-05-29 18:06:33 UTC (rev 4956) @@ -1,3 +1,8 @@ +2010-05-29 Frank Lanitz <frank(a)frank.uvena.de> + + * zh_CN.po: Update of simplified Chinese translation. Thanks to Xhacker Liu. + + 2010-05-28 Frank Lanitz <frank(a)frank.uvena.de> * gl.po: Update of Galician translation. Thanks to José Manuel Modified: trunk/po/zh_CN.po =================================================================== --- trunk/po/zh_CN.po 2010-05-28 21:08:20 UTC (rev 4955) +++ trunk/po/zh_CN.po 2010-05-29 18:06:33 UTC (rev 4956) @@ -4,15 +4,16 @@ # This file is distributed under the same license as the geany package. # # Dormouse Young <dormouse.young(a)gmail.com>, 2006-2008, 2009. -# Xhacker Liu <liu.dongyuan(a)gmail.com>, 2009. +# Xhacker Liu <liu.dongyuan(a)gmail.com>, 2009, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Geany 0.19\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-23 10:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-10-19 16:19+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-29 16:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-25 10:05+0800\n" "Last-Translator: Xhacker Liu <liu.dongyuan(a)gmail.com>\n" "Language-Team: zh_CN <>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -31,67 +32,67 @@ msgid "Integrated Development Environment" msgstr "集成开发环境" -#: ../src/about.c:145 +#: ../src/about.c:146 msgid "About Geany" msgstr "关于 Geany" -#: ../src/about.c:195 +#: ../src/about.c:196 msgid "A fast and lightweight IDE" msgstr "一个轻快的 IDE" -#: ../src/about.c:216 +#: ../src/about.c:217 #, c-format msgid "(built on or after %s)" -msgstr "（%s或之后生成）" +msgstr "(%s 或之后生成)" #. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(info_box), cop_label); -#: ../src/about.c:247 +#: ../src/about.c:248 msgid "Info" msgstr "信息" -#: ../src/about.c:263 +#: ../src/about.c:264 msgid "Developers" msgstr "开发人员" -#: ../src/about.c:272 +#: ../src/about.c:273 msgid "maintainer" msgstr "主管" -#: ../src/about.c:280 +#: ../src/about.c:281 msgid "developer" msgstr "开发" -#: ../src/about.c:288 +#: ../src/about.c:289 msgid "translation maintainer" msgstr "翻译" -#: ../src/about.c:297 +#: ../src/about.c:298 msgid "Translators" msgstr "翻译者" -#: ../src/about.c:317 +#: ../src/about.c:318 msgid "Previous Translators" msgstr "原翻译者" -#: ../src/about.c:338 +#: ../src/about.c:339 msgid "Contributors" msgstr "贡献者" -#: ../src/about.c:348 +#: ../src/about.c:349 #, c-format msgid "" "Some of the many contributors (for a more detailed list, see the file %s):" -msgstr "一部分贡献者（详细清单参见文件 %s）" +msgstr "一部分贡献者 (详细清单参见文件 %s)" -#: ../src/about.c:374 +#: ../src/about.c:375 msgid "Credits" msgstr "荣誉" -#: ../src/about.c:388 +#: ../src/about.c:389 msgid "License" msgstr "许可条款" -#: ../src/about.c:397 +#: ../src/about.c:398 msgid "" "License text could not be found, please visit http://www.gnu.org/licenses/" "gpl-2.0.txt to view it online." @@ -111,12 +112,12 @@ #: ../src/build.c:699 #, c-format msgid "%s (in directory: %s)" -msgstr "%s（在目录 %s 中）" +msgstr "%s (在目录 %s 中)" #: ../src/build.c:719 ../src/build.c:944 ../src/search.c:1475 #, c-format msgid "Process failed (%s)" -msgstr "进程失败（%s）" +msgstr "进程失败 (%s)" #: ../src/build.c:790 #, c-format @@ -126,7 +127,7 @@ #: ../src/build.c:819 #, c-format msgid "Failed to execute \"%s\" (start-script could not be created)" -msgstr "执行 %s 失败（启动脚本无法创建）" +msgstr "执行 %s 失败 (启动脚本无法创建)" #: ../src/build.c:873 msgid "" @@ -138,160 +139,159 @@ msgid "" "Could not find terminal \"%s\" (check path for Terminal tool setting in " "Preferences)" -msgstr "无法找到虚拟终端“'%s”（请检查在首选项中的路径设置）" +msgstr "无法找到虚拟终端“%s” (请检查在首选项中的路径设置)" -#: ../src/build.c:1081 +#: ../src/build.c:1083 msgid "Compilation failed." msgstr "编译失败。" -#: ../src/build.c:1095 +#: ../src/build.c:1097 msgid "Compilation finished successfully." msgstr "编译成功结束。" -#: ../src/build.c:1252 +#: ../src/build.c:1254 msgid "Custom Text" msgstr "自定义文本" -#: ../src/build.c:1253 +#: ../src/build.c:1255 msgid "Enter custom text here, all entered text is appended to the command." msgstr "在这里输入自定义文本，所有输入的文本将追加到命令上。" -#: ../src/build.c:1331 +#: ../src/build.c:1333 msgid "_Next Error" msgstr "下一个错误(_N)" -#: ../src/build.c:1333 +#: ../src/build.c:1335 msgid "_Previous Error" msgstr "前一个错误(_P)" -#: ../src/build.c:1343 +#: ../src/build.c:1345 msgid "_Set Build Commands" msgstr "设置生成命令(_S)" -#: ../src/build.c:1623 ../src/toolbar.c:373 +#: ../src/build.c:1625 ../src/toolbar.c:373 msgid "Build the current file" msgstr "生成当前文件" -#: ../src/build.c:1637 +#: ../src/build.c:1639 msgid "Build the current file with Make and the default target" msgstr "使用 Make 和缺省目标来生成当前文件" -#: ../src/build.c:1639 +#: ../src/build.c:1641 msgid "Build the current file with Make and the specified target" msgstr "使用 Make 和特定目标来生成当前文件" -#: ../src/build.c:1641 +#: ../src/build.c:1643 msgid "Compile the current file with Make" msgstr "使用 Make 来编译文件" -#: ../src/build.c:1668 +#: ../src/build.c:1670 #, c-format msgid "Process could not be stopped (%s)." -msgstr "进程无法停止（%s）" +msgstr "进程无法停止 (%s)。" -#: ../src/build.c:1685 ../src/build.c:1697 +#: ../src/build.c:1687 ../src/build.c:1699 msgid "No more build errors." msgstr "没有生成错误。" -#: ../src/build.c:1778 +#: ../src/build.c:1780 msgid "Set menu item label" -msgstr "" +msgstr "设置菜单项的标签" -#: ../src/build.c:1788 +#: ../src/build.c:1790 msgid "Item" msgstr "项" -#: ../src/build.c:1789 ../src/symbols.c:650 +#: ../src/build.c:1791 ../src/symbols.c:650 msgid "Label" msgstr "标签" -#: ../src/build.c:1790 ../src/symbols.c:645 +#: ../src/build.c:1792 ../src/symbols.c:645 msgid "Command" msgstr "命令" -#: ../src/build.c:1791 +#: ../src/build.c:1793 msgid "Working directory" msgstr "工作目录" -#: ../src/build.c:1792 +#: ../src/build.c:1794 msgid "Clear" msgstr "清除" -#: ../src/build.c:1831 +#: ../src/build.c:1833 msgid "Click to set menu item label" -msgstr "" +msgstr "点击设置菜单项标签" -#: ../src/build.c:1904 ../src/build.c:1906 +#: ../src/build.c:1906 ../src/build.c:1908 #, c-format msgid "%s Commands" msgstr "%s 命令" -#: ../src/build.c:1906 +#: ../src/build.c:1908 msgid "No Filetype" -msgstr "没有文件类型" +msgstr "无类型文件" -#: ../src/build.c:1914 ../src/build.c:1949 +#: ../src/build.c:1916 ../src/build.c:1951 msgid "Error Regular Expression:" msgstr "错误正则表达式：" -#: ../src/build.c:1942 +#: ../src/build.c:1944 msgid "Non-Filetype Commands" -msgstr "无文件类型生成命令" +msgstr "文件类型无关的命令" -#: ../src/build.c:1972 +#: ../src/build.c:1974 msgid "Note: Item 2 opens a dialog and appends the response to the command." -msgstr "注意：第2项打开一个对话框，并将回应追加到命令。" +msgstr "附注：第 2 项会打开一个对话框，并将输入的文本追加到命令中。" -#: ../src/build.c:1981 +#: ../src/build.c:1983 msgid "Execute Commands" msgstr "执行命令" -#: ../src/build.c:1992 +#: ../src/build.c:1994 #, c-format msgid "" "%d, %e, %f, %p are substituted in command and directory fields, see manual " "for details." msgstr "命令和目录字段中的 %d、%e、%f、%p 将被替代，详见手册。" -#: ../src/build.c:2177 +#: ../src/build.c:2179 msgid "Set Build Commands" msgstr "设置生成命令" -#: ../src/build.c:2399 -#, fuzzy +#: ../src/build.c:2401 msgid "_Compile" -msgstr "编译" +msgstr "编译(_C)" #. build the code -#: ../src/build.c:2406 ../src/build.c:2669 ../src/interface.c:1075 +#: ../src/build.c:2408 ../src/build.c:2671 ../src/interface.c:1075 msgid "_Build" msgstr "生成(_B)" -#: ../src/build.c:2413 ../src/build.c:2443 ../src/build.c:2636 +#: ../src/build.c:2415 ../src/build.c:2445 ../src/build.c:2638 msgid "_Execute" msgstr "执行(_E)" #. build the code with make custom -#: ../src/build.c:2458 ../src/build.c:2634 ../src/build.c:2689 +#: ../src/build.c:2460 ../src/build.c:2636 ../src/build.c:2691 msgid "Make Custom _Target" msgstr "生成自定义目标(_T)" #. build the code with make object -#: ../src/build.c:2460 ../src/build.c:2635 ../src/build.c:2697 +#: ../src/build.c:2462 ../src/build.c:2637 ../src/build.c:2699 msgid "Make _Object" msgstr "生成目标文件(_O)" -#: ../src/build.c:2462 ../src/build.c:2633 +#: ../src/build.c:2464 ../src/build.c:2635 msgid "_Make" msgstr "生成(_M)" #. build the code with make all -#: ../src/build.c:2681 +#: ../src/build.c:2683 msgid "_Make All" msgstr "生成全部(_M)" #. arguments -#: ../src/build.c:2709 +#: ../src/build.c:2711 msgid "_Set Build Menu Commands" msgstr "设置生成菜单命令(_S)" @@ -300,10 +300,10 @@ msgstr "您真的要退出吗？" #: ../src/callbacks.c:228 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%d file saved." msgid_plural "%d files saved." -msgstr[0] "文件 %s 已保存。" +msgstr[0] "%d个文件已保存。" #: ../src/callbacks.c:488 ../src/document.c:2895 ../src/interface.c:352 #: ../src/sidebar.c:618 @@ -374,7 +374,7 @@ #: ../src/callbacks.c:1466 msgid "Date format string could not be converted (possibly too long)." -msgstr "日期格式字符串无法转换（可能太长了）。" +msgstr "日期格式字符串无法转换 (可能太长了)。" #: ../src/callbacks.c:1689 ../src/callbacks.c:1699 msgid "No more message items." @@ -423,7 +423,7 @@ "Note if you choose multiple files, they will all be opened with the chosen " "encoding." msgstr "" -"明确定义文件的编码。当Geany无法准确探测到文件的编码时应明确定义。\n" +"明确定义文件的编码。当 Geany 无法准确探测到文件的编码时应明确定义。\n" "如果同时打开多个文件，则所有文件都被以该编码打开。" #. line 2 with filetype combo @@ -438,7 +438,7 @@ "Note if you choose multiple files, they will all be opened with the chosen " "filetype." msgstr "" -"明确定义文件类型。当Geany无法准确探测到文件类型时应明确定义。\n" +"明确定义文件类型。当 Geany 无法准确探测到文件类型时应明确定义。\n" "如果同时打开多个文件，则所在文件都被以该类型打开。" #: ../src/dialogs.c:389 @@ -509,7 +509,7 @@ msgid "" "An error occurred or file information could not be retrieved (e.g. from a " "new file)." -msgstr "发生了一个错误或无法取得文件信息（比如一个空文件）。" +msgstr "发生了一个错误或无法取得文件信息 (比如一个空文件)。" #: ../src/dialogs.c:1076 ../src/dialogs.c:1077 ../src/dialogs.c:1078 #: ../src/dialogs.c:1084 ../src/dialogs.c:1085 ../src/dialogs.c:1086 @@ -540,7 +540,7 @@ #: ../src/dialogs.c:1171 msgid "(only inside Geany)" -msgstr "（仅在Geany中）" +msgstr " (仅在Geany中)" #: ../src/dialogs.c:1180 msgid "Encoding:" @@ -549,11 +549,11 @@ #. BOM = byte order mark #: ../src/dialogs.c:1190 ../src/ui_utils.c:225 msgid "(with BOM)" -msgstr "（含有 BOM）" +msgstr " (含有 BOM)" #: ../src/dialogs.c:1190 msgid "(without BOM)" -msgstr "（没有 BOM）" +msgstr " (无 BOM)" #: ../src/dialogs.c:1201 msgid "Modified:" @@ -612,7 +612,7 @@ #: ../src/document.c:948 ../src/document.c:1464 #, c-format msgid "Could not open file %s (%s)" -msgstr "无法打开文件 %s（%s）" +msgstr "无法打开文件 %s (%s)" #: ../src/document.c:978 #, c-format @@ -674,7 +674,7 @@ #: ../src/document.c:1347 #, c-format msgid "File %s opened(%d%s)." -msgstr "文件 %s 已打开（%d%s）。" +msgstr "文件 %s 已打开 (%d%s)。" #: ../src/document.c:1349 msgid ", read-only" @@ -698,7 +698,7 @@ "The error occurred at \"%s\" (line: %d, column: %d)." msgstr "" "错误信息：%s\n" -"错误产生于“%s”（行：%d，列：%d）。" +"错误产生于“%s” (行：%d，列：%d)。" #: ../src/document.c:1670 #, c-format @@ -712,7 +712,7 @@ #: ../src/document.c:1832 #, c-format msgid "Error saving file (%s)." -msgstr "保存文件出错（%s）。" +msgstr "保存文件出错 (%s)。" #: ../src/document.c:1857 #, c-format @@ -755,12 +755,12 @@ #: ../src/document.c:2915 msgid "Close _without saving" -msgstr "" +msgstr "关闭且不保存(_W)" #: ../src/document.c:2919 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "File \"%s\" was not found on disk! Try to resave the file?" -msgstr "文件“%s”未找到！" +msgstr "没有在磁盘上找到文件“%s”！尝试重新保存文件？" #: ../src/editor.c:4425 msgid "Enter Tab Width" @@ -773,7 +773,7 @@ #: ../src/editor.c:4577 #, c-format msgid "Warning: non-standard hard tab width: %d != 8!" -msgstr "" +msgstr "警告：非标准的硬 tab 宽度：%d != 8！" #: ../src/encodings.c:76 msgid "Celtic" @@ -833,7 +833,7 @@ #: ../src/encodings.c:109 msgid "Hebrew Visual" -msgstr "希伯来语（Hebrew Visual）" +msgstr "希伯来语 (Hebrew Visual)" #: ../src/encodings.c:111 msgid "Armenian" @@ -975,9 +975,8 @@ msgstr "其他语言(_I)" #: ../src/filetypes.c:830 -#, fuzzy msgid "_Custom Filetypes" -msgstr "没有文件类型" +msgstr "自定义文件类型(_C)" #: ../src/filetypes.c:1403 ../src/win32.c:105 msgid "All Source" @@ -1005,13 +1004,12 @@ msgstr "无法找到“%s”文件。" #: ../src/highlighting.c:3398 -#, fuzzy msgid "_Color Schemes" -msgstr "颜色选择器(_C)" +msgstr "配色方案(_C)" #: ../src/highlighting.c:3405 msgid "_Default" -msgstr "" +msgstr "默认(_D)" #: ../src/interface.c:295 msgid "_File" @@ -1019,7 +1017,7 @@ #: ../src/interface.c:306 msgid "New (with _Template)" -msgstr "根据模板新建(_T)" +msgstr "从模板新建(_T)" #: ../src/interface.c:323 ../src/interface.c:2022 msgid "Open Selected F_ile" @@ -1064,18 +1062,16 @@ msgstr "格式(_F)" #: ../src/interface.c:487 ../src/keybindings.c:372 -#, fuzzy msgid "_Reflow Lines/Block" -msgstr "重排行/区块" +msgstr "重排行/区块(_R)" #: ../src/interface.c:491 msgid "T_oggle Case of Selection" msgstr "切换大小写(_O)" #: ../src/interface.c:495 ../src/keybindings.c:277 -#, fuzzy msgid "_Transpose Current Line" -msgstr "调换当前行" +msgstr "调换当前行(_T)" #: ../src/interface.c:504 msgid "_Comment Line(s)" @@ -1098,63 +1094,52 @@ msgstr "减少缩进(_D)" #: ../src/interface.c:537 ../src/keybindings.c:361 -#, fuzzy msgid "_Smart Line Indent" -msgstr "智能缩进" +msgstr "智能缩进(_S)" #: ../src/interface.c:546 msgid "_Send Selection to" msgstr "发送选中的文字到(_S)" #: ../src/interface.c:556 ../src/interface.c:2035 -#, fuzzy msgid "_Commands" -msgstr "命令" +msgstr "命令(_C)" #: ../src/interface.c:563 ../src/keybindings.c:318 -#, fuzzy msgid "_Cut Current Line(s)" -msgstr "剪切当前行" +msgstr "剪切当前行(_C)" #: ../src/interface.c:571 ../src/keybindings.c:315 -#, fuzzy msgid "_Copy Current Line(s)" -msgstr "复制当前行" +msgstr "复制当前行(_C)" #: ../src/interface.c:579 ../src/keybindings.c:270 -#, fuzzy msgid "_Delete Current Line(s)" -msgstr "删除当前行" +msgstr "删除当前行(_D)" #: ../src/interface.c:583 ../src/keybindings.c:267 -#, fuzzy msgid "_Duplicate Line or Selection" -msgstr "复制行或选中的文本(_P)" +msgstr "重复行或选中的文本(_D)" #: ../src/interface.c:592 ../src/keybindings.c:328 -#, fuzzy msgid "_Select Current Line(s)" -msgstr "选择当前行" +msgstr "选择当前行(_S)" #: ../src/interface.c:596 ../src/keybindings.c:331 -#, fuzzy msgid "_Select Current Paragraph" -msgstr "选择当前节" +msgstr "选择当前段落(_S)" #: ../src/interface.c:605 ../src/keybindings.c:381 -#, fuzzy msgid "_Insert Alternative White Space" -msgstr "插入空白" +msgstr "插入额外的空白(_I)" #: ../src/interface.c:614 ../src/keybindings.c:437 -#, fuzzy msgid "_Go to Next Marker" -msgstr "到下一个标记" +msgstr "到下一个标记(_G)" #: ../src/interface.c:618 ../src/keybindings.c:440 -#, fuzzy msgid "_Go to Previous Marker" -msgstr "回到上一个记号" +msgstr "到上一个标记(_G)" #: ../src/interface.c:627 ../src/keybindings.c:370 msgid "_Send Selection to Terminal" @@ -1201,9 +1186,8 @@ msgstr "首选项(_S)" #: ../src/interface.c:712 ../src/keybindings.c:390 -#, fuzzy msgid "P_lugin Preferences" -msgstr "首选项" +msgstr "插件首选项(_L)" #: ../src/interface.c:720 msgid "_Search" @@ -1348,15 +1332,15 @@ #: ../src/interface.c:970 msgid "Convert and Set to _CR/LF (Win)" -msgstr "转换并设置为_CR/LF (Win)" +msgstr "转换并设置为 _CR/LF (Win)" #: ../src/interface.c:976 msgid "Convert and Set to _LF (Unix)" -msgstr "转换并设置为_LF (Unix)" +msgstr "转换并设置为 _LF (Unix)" #: ../src/interface.c:982 msgid "Convert and Set to CR (_Mac)" -msgstr "转换并设置为CR (_Mac)" +msgstr "转换并设置为 CR (_Mac)" #: ../src/interface.c:993 msgid "_Strip Trailing Spaces" @@ -1416,7 +1400,7 @@ #: ../src/interface.c:1094 msgid "C_onfiguration Files" -msgstr "设置文件(_O)" +msgstr "配置文件(_O)" #: ../src/interface.c:1107 msgid "_Color Chooser" @@ -1444,7 +1428,7 @@ #: ../src/interface.c:1146 msgid "_Debug Messages" -msgstr "除错信息(_D)" +msgstr "调试信息(_D)" #: ../src/interface.c:1185 ../src/sidebar.c:130 msgid "Symbols" @@ -1471,9 +1455,8 @@ msgstr "便签" #: ../src/interface.c:1887 -#, fuzzy msgid "_Toolbar Preferences" -msgstr "首选项" +msgstr "工具栏首选项(_T)" #: ../src/interface.c:1900 msgid "_Hide Toolbar" @@ -1578,8 +1561,8 @@ "configuration directory. The path entered here will be searched additionally " "for plugins. Leave blank to disable." msgstr "" -"Geany 会在安装路径和设置文件夹中找寻插件。这里可以定义额外的插件路径。如果留" -"空则取消这个功能。" +"Geany 会在安装路径和配置文件目录中找寻插件。这里可以定义额外的插件路径。如果" +"留空则取消这个功能。" #: ../src/interface.c:2843 msgid "Paths" @@ -1607,7 +1590,7 @@ msgid "" "Switch to the status message tab (in the notebook window at the bottom) if a " "new status message arrives" -msgstr "有新的信息时切换到信息窗口（在底部的分页窗口中）" +msgstr "有新的信息时切换到信息窗口 (在底部的分页窗口中)" #: ../src/interface.c:2881 msgid "Suppress status messages in the status bar" @@ -1634,13 +1617,13 @@ #: ../src/interface.c:2891 msgid "Use Windows File Open/Save dialogs" -msgstr "" +msgstr "使用 Winodows 文件打开/保存对话框" #: ../src/interface.c:2894 msgid "" "Defines whether to use the native Windows File Open/Save dialogs or whether " "to use the GTK default dialogs" -msgstr "" +msgstr "选择使用原生的 Windows 文件打开/保存对话框或者 GTK 默认的对话框" #: ../src/interface.c:2896 ../src/interface.c:3275 ../src/interface.c:4230 msgid "Miscellaneous" @@ -1732,14 +1715,12 @@ msgstr "开关文件列表" #: ../src/interface.c:3014 -#, fuzzy msgid "Show sidebar" -msgstr "显示侧边栏(_B)" +msgstr "显示侧边栏" #: ../src/interface.c:3022 -#, fuzzy msgid "Position:" -msgstr "描述：" +msgstr "位置：" #: ../src/interface.c:3026 ../src/interface.c:3149 ../src/interface.c:3210 #: ../src/interface.c:3228 ../src/interface.c:3246 @@ -1795,7 +1776,7 @@ msgid "" "Shows a small cross button in the file tabs to easily close files when " "clicking on it (requires restart of Geany)" -msgstr "在文件标签栏上显示一个叉号，以方便关闭标签（需要重启 Geany）。" +msgstr "在文件标签栏上显示一个叉号，以方便关闭标签 (需要重启 Geany)。" #: ../src/interface.c:3136 msgid "Placement of new file tabs:" @@ -1810,15 +1791,14 @@ msgstr "新文件标签会放在标签列表的右边" #: ../src/interface.c:3164 -#, fuzzy msgid "Next to current" -msgstr "保存当前文件" +msgstr "在当前文件旁边" #: ../src/interface.c:3169 msgid "" "Whether to place file tabs next to the current tab rather than at the edges " "of the notebook" -msgstr "" +msgstr "在当前文件旁边或者在标签栏的边缘放置标签" #: ../src/interface.c:3171 msgid "Double-clicking hides all additional widgets" @@ -1878,7 +1858,7 @@ #: ../src/interface.c:3360 msgid "System _Default" -msgstr "" +msgstr "系统默认(_D)" #: ../src/interface.c:3368 msgid "Images _and Text" @@ -1893,13 +1873,12 @@ msgstr "只有文字(_T)" #: ../src/interface.c:3392 -#, fuzzy msgid "Icon Style" -msgstr "字体" +msgstr "图标样式" #: ../src/interface.c:3413 msgid "S_ystem Default" -msgstr "" +msgstr "系统默认(_Y)" #: ../src/interface.c:3421 msgid "_Small Icons" @@ -1914,9 +1893,8 @@ msgstr "大图标(_L)" #: ../src/interface.c:3445 -#, fuzzy msgid "Icon Size" -msgstr "大小：" +msgstr "图标尺寸" #: ../src/interface.c:3450 msgid "Toolbar" @@ -1936,8 +1914,8 @@ "line wrapping has a high performance cost for large documents so should be " "disabled on slow machines." msgstr "" -"在窗口边缘自动换行。注意：因为在打开大文档时使用自动换行对性能影响很大，所以" -"在比较慢的机器上应当关闭自动换行。" +"在窗口边缘自动换行。注意：在打开大文档时使用自动换行对性能影响很大，所以在较" +"慢的机器上应关闭自动换行。" #: ../src/interface.c:3487 msgid "Enable \"smart\" home key" @@ -1992,7 +1970,7 @@ msgid "" "Whether to use indicators (a squiggly underline) to highlight the lines " "where the compiler found a warning or an error" -msgstr "是否使用指示器（弯曲的下划线）将编译器找到错误或警告的行高亮。" +msgstr "是否使用指示器 (弯曲的下划线) 将编译器找到错误或警告的行高亮。" #: ../src/interface.c:3512 msgid "Newline strips trailing spaces" @@ -2078,7 +2056,7 @@ #: ../src/interface.c:3661 msgid "" "Pressing tab/shift-tab indents/unindents instead of inserting a tab character" -msgstr "使用 tab／shift-tab 来增加或减少缩进，而不是插入一个制表符" +msgstr "使用 tab/shift-tab 来增加或减少缩进，而不是插入一个制表符" #: ../src/interface.c:3663 msgid "Indentation" @@ -2104,7 +2082,7 @@ #: ../src/interface.c:3699 msgid "Automatic completion and closing of XML tags (includes HTML tags)" -msgstr "自动完成、关闭 XML 标记（包括HTML标记）" +msgstr "自动完成、关闭 XML 标记 (包括HTML标记)" #: ../src/interface.c:3701 msgid "Automatic continuation of multi-line comments" @@ -2125,7 +2103,7 @@ msgid "" "Automatic completion of known symbols in open files (function names, global " "variables, ...)" -msgstr "在打开的文件中用已知的符号自动补全（函数名、全局变量等）" +msgstr "在打开的文件中用已知的符号自动补全 (函数名、全局变量等)" #: ../src/interface.c:3711 msgid "Autocomplete all words in document" @@ -2276,13 +2254,12 @@ msgstr "显示" #: ../src/interface.c:3911 ../src/interface.c:5302 -#, fuzzy msgid "Column:" -msgstr "公司：" +msgstr "列：" #: ../src/interface.c:3918 msgid "Color:" -msgstr "" +msgstr "颜色：" #: ../src/interface.c:3937 msgid "Sets the color of the long line marker" @@ -2324,9 +2301,8 @@ msgstr "以背景色来标示长行，当使用等宽字体时适用" #: ../src/interface.c:3970 -#, fuzzy msgid "Enabled" -msgstr "启用(_E)" +msgstr "启用" #: ../src/interface.c:3976 ../src/interface.c:5342 msgid "Long line marker" @@ -2338,31 +2314,29 @@ #: ../src/interface.c:3998 msgid "Do not show virtual spaces" -msgstr "" +msgstr "不显示虚拟空格" #: ../src/interface.c:4002 msgid "Only for rectangular selections" -msgstr "" +msgstr "仅在矩形选区" #: ../src/interface.c:4005 msgid "" "Only show virtual spaces beyond the end of lines when drawing a rectangular " "selection" -msgstr "" +msgstr "仅在画矩形选区时在行末显示虚拟空格" #: ../src/interface.c:4009 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "总是" #: ../src/interface.c:4012 -#, fuzzy msgid "Always show virtual spaces beyond the end of lines" -msgstr "去除行尾空格和制表符" +msgstr "总在行末显示虚拟空格" #: ../src/interface.c:4016 -#, fuzzy msgid "Virtual spaces" -msgstr "工具路径" +msgstr "虚拟空格" #: ../src/interface.c:4021 msgid "Display" @@ -2386,7 +2360,7 @@ #: ../src/interface.c:4099 msgid "Default encoding (new files):" -msgstr "缺省编码（新文件）:" +msgstr "缺省编码 (新文件)：" #: ../src/interface.c:4107 msgid "Sets the default encoding for newly created files" @@ -2394,7 +2368,7 @@ #: ../src/interface.c:4113 msgid "Use fixed encoding when opening non-Unicode files" -msgstr "使用固定的编码打开非Unicode文件" +msgstr "使用固定的编码打开非 Unicode 文件" #: ../src/interface.c:4116 msgid "" @@ -2402,16 +2376,16 @@ "opening non-Unicode files and opens the file with the specified encoding " "(usually not needed)" msgstr "" -"这个选项禁止打开文件时进行编码检测并且用特定的编码打开非Unicode文件（通常不需" -"要）" +"这个选项禁止打开文件时进行编码检测并且用特定的编码打开非 Unicode 文件 (通常不" +"需要)" #: ../src/interface.c:4122 msgid "Default encoding (existing non-Unicode files):" -msgstr "缺省编码（已存在的非Unicode文件）:" +msgstr "缺省编码 (已存在的非 Unicode 文件)：" #: ../src/interface.c:4130 msgid "Sets the default encoding for opening existing non-Unicode files" -msgstr "设置打开已存在的非Unicode文件时的缺省编码" +msgstr "设置打开已存在的非 Unicode 文件时的缺省编码" #: ../src/interface.c:4136 msgid "Encodings" @@ -2480,7 +2454,7 @@ msgid "" "A terminal emulator like xterm, gnome-terminal or konsole (should accept the " "-e argument)" -msgstr "虚拟终端如 xterm、gnome-terminal 或 konsole（应当接受 -e 参数）" +msgstr "虚拟终端如 xterm、gnome-terminal 或 konsole (应当接受 -e 参数)" #: ../src/interface.c:4294 msgid "Path (and possibly additional arguments) to your favorite browser" @@ -2573,21 +2547,21 @@ "Specify a format for the the {datetime} wildcard. You can use any conversion " "specifiers which can be used with the ANSI C strftime function." msgstr "" -"定义 {datetime}（日期时间）通配符的格式。可以使用 ANSI C strftime 函数的转义" +"定义 {datetime} (日期时间) 通配符的格式。可以使用 ANSI C strftime 函数的转义" "符。" #: ../src/interface.c:4525 msgid "" "Specify a format for the the {year} wildcard. You can use any conversion " "specifiers which can be used with the ANSI C strftime function." -msgstr "定义 {year}（年）通配符的格式。可以使用 ANSI C strftime 函数的转义符。" +msgstr "定义 {year} (年) 通配符的格式。可以使用 ANSI C strftime 函数的转义符。" #: ../src/interface.c:4532 msgid "" "Specify a format for the the {date} wildcard. You can use any conversion " "specifiers which can be used with the ANSI C strftime function." msgstr "" -"定义 {date}（日期）通配符的格式。可以使用 ANSI C strftime 函数的转义符。" +"定义 {date} (日期) 通配符的格式。可以使用 ANSI C strftime 函数的转义符。" #: ../src/interface.c:4534 msgid "Template data" @@ -2616,7 +2590,7 @@ #: ../src/interface.c:4627 #, c-format msgid "Path to the command for printing files (use %f for the filename)" -msgstr "打印文件命令路径（使用 %f 作为文件名）" +msgstr "打印文件命令路径 (使用 %f 作为文件名)" #: ../src/interface.c:4637 msgid "Use an external command for printing" @@ -2648,7 +2622,7 @@ "Add a little header to every page containing the page number, the filename " "and the current date (see below). It takes 3 lines of the page." msgstr "" -"在每页打印页头。页头包括页码、文件名和当前日期（见下）。页头占用每页三行。" +"在每页打印页头。页头包括页码、文件名和当前日期 (见下)。页头占用每页三行。" #: ../src/interface.c:4687 ../src/printing.c:409 msgid "Use the basename of the printed file" @@ -2672,12 +2646,11 @@ #: ../src/interface.c:4706 msgid "Use native GTK printing" -msgstr "使用本地 GTK 打印" +msgstr "使用原生的 GTK 打印" #: ../src/interface.c:4712 -#, fuzzy msgid "Printing" -msgstr "编码：" +msgstr "打印" #: ../src/interface.c:4717 ../src/prefs.c:1541 msgid "Printing" @@ -2688,18 +2661,16 @@ msgstr "项目属性" #: ../src/interface.c:5295 -#, fuzzy msgid "Display:" -msgstr "显示" +msgstr "显示：" #: ../src/interface.c:5317 -#, fuzzy msgid "Custom" -msgstr "自定义文本" +msgstr "自定义" #: ../src/interface.c:5325 msgid "Use global settings" -msgstr "" +msgstr "使用全局设置" #: ../src/keybindings.c:227 ../src/plugins.c:1171 msgid "File" @@ -2747,7 +2718,7 @@ #: ../src/keybindings.c:253 msgid "Re-open last closed tab" -msgstr "" +msgstr "重新载入刚刚关闭的标签" #: ../src/keybindings.c:255 ../src/project.c:519 msgid "Project" @@ -2810,19 +2781,16 @@ msgstr "显示宏列表" #: ../src/keybindings.c:300 -#, fuzzy msgid "Word part completion" -msgstr "片断自动完成" +msgstr "单词片段完成" #: ../src/keybindings.c:302 -#, fuzzy msgid "Move line(s) up" -msgstr "注释行" +msgstr "上移行" #: ../src/keybindings.c:304 -#, fuzzy msgid "Move line(s) down" -msgstr "注释行" +msgstr "下移行" #: ../src/keybindings.c:306 msgid "Clipboard" @@ -2853,14 +2821,12 @@ msgstr "选择当前词" #: ../src/keybindings.c:334 -#, fuzzy msgid "Select to previous word part" -msgstr "跳转到前一个词" +msgstr "选择上一个单词片段" #: ../src/keybindings.c:336 -#, fuzzy msgid "Select to next word part" -msgstr "跳转到下一个词" +msgstr "选择下一个单词片段" #: ../src/keybindings.c:338 msgid "Format" @@ -3051,9 +3017,8 @@ msgstr "缩小" #: ../src/keybindings.c:473 -#, fuzzy msgid "Zoom Reset" -msgstr "缩小" +msgstr "重置缩放" #: ../src/keybindings.c:475 msgid "Focus" @@ -3084,24 +3049,20 @@ msgstr "切换到编译器" #: ../src/keybindings.c:490 -#, fuzzy msgid "Switch to Messages" -msgstr "切换到边栏" +msgstr "切换到信息" #: ../src/keybindings.c:492 -#, fuzzy msgid "Switch to Message Window" -msgstr "显示信息窗口(_W)" +msgstr "切换到信息窗口" #: ../src/keybindings.c:494 -#, fuzzy msgid "Switch to Sidebar Document List" -msgstr "切换到文档" +msgstr "切换到边栏文档列表" #: ../src/keybindings.c:496 -#, fuzzy msgid "Switch to Sidebar Symbol List" -msgstr "切换到边栏" +msgstr "切换到边栏符号列表" #: ../src/keybindings.c:498 msgid "Notebook tab" @@ -3168,14 +3129,12 @@ msgstr "重新载入符号列表" #: ../src/keybindings.c:534 -#, fuzzy msgid "Remove Markers" -msgstr "去除记号(_M)" +msgstr "移除标记" #: ../src/keybindings.c:536 -#, fuzzy msgid "Remove Error Indicators" -msgstr "去除所有出错指示(_I)" +msgstr "移除出错指示" #: ../src/keybindings.c:538 ../src/keybindings.c:543 ../src/project.c:477 #: ../src/ui_utils.c:1815 @@ -3244,22 +3203,21 @@ #: ../src/log.c:181 msgid "Debug Messages" -msgstr "除错信息" +msgstr "调试信息" #: ../src/log.c:183 -#, fuzzy msgid "Cl_ear" -msgstr "清除" +msgstr "清除(_E)" #: ../src/main.c:122 msgid "" "Set initial column number for the first opened file (useful in conjunction " "with --line)" -msgstr "设置第一个打开的文件的初始行号（用于以 --line 连接）" +msgstr "设置第一个打开的文件的初始行号 (用于以 --line 连接)" #: ../src/main.c:123 msgid "Use an alternate configuration directory" -msgstr "使用自定义的设置文件目录" +msgstr "使用自定义的配置文件目录" #: ../src/main.c:124 msgid "Print internal filetype names" @@ -3267,7 +3225,7 @@ #: ../src/main.c:125 msgid "Generate global tags file (see documentation)" -msgstr "生成全局标记文件（参见文档）" +msgstr "生成全局标记文件 (参见文档)" #: ../src/main.c:126 msgid "Don't preprocess C/C++ files when generating tags" @@ -3280,11 +3238,11 @@ #: ../src/main.c:129 msgid "" "Use this socket filename for communication with a running Geany instance" -msgstr "" +msgstr "使用这个 socket 文件名与一个正在运行的 Geany 实例进行通信" #: ../src/main.c:130 msgid "Return a list of open documents in a running Geany instance" -msgstr "" +msgstr "返回一个正在运行的 Geany 实例打开的文件列表" #: ../src/main.c:132 msgid "Set initial line number for the first opened file" @@ -3296,7 +3254,7 @@ #: ../src/main.c:134 msgid "Don't load auto completion data (see documentation)" -msgstr "不要载入自动完成数据（参见文档）" +msgstr "不要载入自动完成数据 (参见文档)" #: ../src/main.c:136 msgid "Don't load plugins" @@ -3333,7 +3291,7 @@ #: ../src/main.c:515 #, c-format msgid "(built on %s with GTK %d.%d.%d, GLib %d.%d.%d)" -msgstr "（创建于 %s，使用GTK %d.%d.%d，GLib %d.%d.%d）" +msgstr " (创建于 %s，使用 GTK %d.%d.%d，GLib %d.%d.%d)" #: ../src/main.c:614 msgid "Move it now?" @@ -3357,7 +3315,7 @@ msgid "" "Your old configuration directory \"%s\" could not be moved to \"%s\" (%s). " "Please move manually the directory to the new location." -msgstr "你的设置路径无法从“%s”移动到“%s”（%s)）。请手动移动文件夹到新路径。" +msgstr "您的配置文件路径无法从“%s”移动到“%s” (%s)。请手动移动文件夹到新路径。" #: ../src/main.c:716 #, c-format @@ -3366,8 +3324,8 @@ "There could be some problems using Geany without a configuration directory.\n" "Start Geany anyway?" msgstr "" -"无法创建设置文件目录（%s）。\n" -"如果没有设置文件目录 Geany 可能会出现问题。\n" +"无法创建配置文件目录 (%s)。\n" +"如果没有配置文件目录 Geany 可能会出现问题。\n" "不管它，启动 Geany？" #: ../src/main.c:1031 @@ -3378,20 +3336,19 @@ #: ../src/main.c:1033 #, c-format msgid "Configuration directory could not be created (%s)." -msgstr "无法创建设置文件目录（%s）。" +msgstr "无法创建配置文件目录 (%s)。" #: ../src/main.c:1244 msgid "Configuration files reloaded." -msgstr "设置文件已重新载入。" +msgstr "配置文件已重新载入。" #: ../src/msgwindow.c:147 msgid "Status messages" msgstr "状态信息" #: ../src/msgwindow.c:524 -#, fuzzy msgid "C_opy" -msgstr "复制" +msgstr "复制(_O)" #: ../src/msgwindow.c:533 msgid "Copy _All" @@ -3404,7 +3361,7 @@ #: ../src/msgwindow.c:619 #, c-format msgid "Could not find file '%s' - trying the current document path." -msgstr "" +msgstr "无法找到文件“%s” - 尝试当前文档路径。" #: ../src/plugins.c:464 #, c-format @@ -3540,8 +3497,8 @@ "Notice: Native GTK printing is only available if Geany was built against " "GTK 2.10 (or above) and Geany is running with GTK 2.10 (or above)." msgstr "" -"注意：只有 Geany 使用 GTK 2.10（或以上版本）编译并且 Geany 运行于 " -"GTK 2.10（或以上版本）时本地 GTK 打印才可用。" +"注意：只有 Geany 使用 GTK 2.10 (或以上版本) 编译并且 Geany 运行于 " +"GTK 2.10 (或以上版本) 时本地 GTK 打印才可用。" #. page Editor->Indentation #: ../src/prefs.c:1645 @@ -3579,17 +3536,17 @@ #: ../src/printing.c:781 #, c-format msgid "Did not send document %s to the printing subsystem." -msgstr "" +msgstr "没有将文档 %s 发送到打印子系统。" #: ../src/printing.c:783 #, c-format msgid "Document %s was sent to the printing subsystem." -msgstr "" +msgstr "文档 %s 已发送到打印子系统。" #: ../src/printing.c:835 #, c-format msgid "Printing of %s failed (%s)." -msgstr "打印 %s 失败（%s）。" +msgstr "打印 %s 失败 (%s)。" #: ../src/printing.c:875 msgid "Please set a print command in the preferences dialog first." @@ -3609,7 +3566,7 @@ #: ../src/printing.c:899 #, c-format msgid "Printing of \"%s\" failed (return code: %s)." -msgstr "打印“%s”失败（返回代码：%s）。" +msgstr "打印“%s”失败 (返回代码：%s)。" #: ../src/printing.c:905 #, c-format @@ -3678,9 +3635,8 @@ msgstr "描述：" #: ../src/project.c:481 -#, fuzzy msgid "Set the Build non-filetype working directories to use base path:" -msgstr "在生成标签为无文件类型生成命令设置工作目录：" +msgstr "将生成无文件类型的工作目录设置为基本路径：" #: ../src/project.c:484 msgid "Set" @@ -3690,7 +3646,7 @@ msgid "" "Set the working directories (on the Build tab) for the non-filetype build " "commands to use the base path" -msgstr "为无文件类型生成命令设置工作目录（在生成标签中）" +msgstr "为无文件类型生成命令设置工作目录 (在生成标签中)" #: ../src/project.c:501 msgid "File patterns:" @@ -3712,7 +3668,7 @@ #: ../src/project.c:664 #, c-format msgid "The specified project name is too long (max. %d characters)." -msgstr "定义的项目名称太短。（最大%d个字符）。" +msgstr "定义的项目名称太短 (最大%d个字符)。" #: ../src/project.c:672 msgid "You have specified an invalid project filename." @@ -3730,12 +3686,12 @@ #: ../src/project.c:705 #, c-format msgid "Project base directory could not be created (%s)." -msgstr "项目根目录无法创建（%s）。" +msgstr "项目根目录无法创建 (%s)。" #: ../src/project.c:717 #, c-format msgid "Project file could not be written (%s)." -msgstr "项目文件无法写入（%s）。" +msgstr "项目文件无法写入 (%s)。" #: ../src/project.c:794 #, c-format @@ -3779,7 +3735,7 @@ msgid "" "Replace \\\\, \\t, \\n, \\r and \\uXXXX (Unicode chararacters) with the " "corresponding control characters" -msgstr "替换\\\\、\\t、\\n、\\r和\\uXXXX（Unicode字符串）为对应的控制字符。" +msgstr "替换 \\\\、\\t、\\n、\\r 和 \\uXXXX (Unicode字符串) 为对应的控制字符。" #: ../src/search.c:272 ../src/search.c:810 msgid "C_ase sensitive" @@ -3907,9 +3863,9 @@ msgstr[0] "找到 %d 个“%s”的匹配项。" #: ../src/search.c:1177 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Replaced %u matches in %u documents." -msgstr "在当前文档中替换文本" +msgstr "在 %2$u 个文档中替换了 %1$u 个匹配项。" #: ../src/search.c:1368 msgid "Invalid directory for find in files." @@ -3931,12 +3887,12 @@ #: ../src/search.c:1495 #, c-format msgid "%s %s -- %s (in directory: %s)" -msgstr "%s %s -- %s（在目录 %s 中）" +msgstr "%s %s -- %s (在目录 %s 中)" #: ../src/search.c:1523 #, c-format msgid "Could not open directory (%s)" -msgstr "无法打开目录（%s）" +msgstr "无法打开目录 (%s)" #: ../src/search.c:1601 msgid "Search failed." @@ -3953,9 +3909,9 @@ msgstr "未找到匹配项。" #: ../src/search.c:1661 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Bad regex: %s" -msgstr "文件类型 %s 的错误正则表达式：%s" +msgstr "错误的正则表达式：%s" #. TODO maybe this message needs a rewording #: ../src/socket.c:227 @@ -3964,6 +3920,8 @@ "another user.\n" "This is a fatal error and Geany will now quit." msgstr "" +"Geany 尝试访问以另一用户身份运行的另一实例的 Unix Domain socket。\n" +"这是一个致命错误，Geany 即将退出。" #: ../src/symbols.c:611 ../src/symbols.c:651 ../src/symbols.c:718 msgid "Chapter" @@ -4121,37 +4079,32 @@ msgstr "导出" #: ../src/symbols.c:760 -#, fuzzy msgid "Entities" -msgstr "未命名" +msgstr "实体" #: ../src/symbols.c:761 -#, fuzzy msgid "Architectures" msgstr "结构" #: ../src/symbols.c:763 -#, fuzzy msgid "Functions / Procedures" -msgstr "过程" +msgstr "函数 / 过程" #: ../src/symbols.c:764 -#, fuzzy msgid "Variables / Signals" -msgstr "变量" +msgstr "变量 / 信号" #: ../src/symbols.c:765 msgid "Processes / Components" -msgstr "" +msgstr "进程 / 组件" #: ../src/symbols.c:773 msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "事件" #: ../src/symbols.c:775 -#, fuzzy msgid "Functions / Tasks" -msgstr "函数" +msgstr "函数 / 任务" #: ../src/symbols.c:788 ../src/symbols.c:875 msgid "Members" @@ -4221,7 +4174,7 @@ #: ../src/symbols.c:1418 msgid "Geany tag files (*.tags)" -msgstr "Geany 标记文件（*.tags）" +msgstr "Geany 标记文件 (*.tags)" #. For translators: the first wildcard is the filetype, the second the filename #: ../src/symbols.c:1438 @@ -4254,7 +4207,7 @@ #: ../src/templates.c:278 msgid "Old" -msgstr "旧" +msgstr "原来的" #. custom actions defined in toolbar_init(): "New", "Open", "SearchEntry", "GotoEntry", "Build" #: ../src/toolbar.c:56 @@ -4359,23 +4312,20 @@ msgstr "新建文件" #: ../src/toolbar.c:358 -#, fuzzy msgid "Create a new file from a template" -msgstr "新建文件" +msgstr "从模板新建文件" #: ../src/toolbar.c:365 msgid "Open an existing file" msgstr "打开文件" #: ../src/toolbar.c:366 -#, fuzzy msgid "Open a recent file" -msgstr "打开选择的文件" +msgstr "打开最近的文件" #: ../src/toolbar.c:374 -#, fuzzy msgid "Choose more build actions" -msgstr "没有生成错误。" +msgstr "选择更多生成动作" #: ../src/toolbar.c:389 msgid "Goto" @@ -4488,9 +4438,9 @@ #. Status bar statistics: col = column, sel = selection. #: ../src/ui_utils.c:194 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "line: %d / %d\t col: %d\t sel: %d\t " -msgstr "行：%d\t 列：%d\t选择： %d\t " +msgstr "行：%d / %d\t 列：%d\t 选择：%d\t " #. RO = read-only #: ../src/ui_utils.c:200 @@ -4545,7 +4495,7 @@ #: ../src/ui_utils.c:321 #, c-format msgid "Font updated (%s)." -msgstr "字体已更新（%s）。" +msgstr "字体已更新 (%s)。" #: ../src/ui_utils.c:517 msgid "C Standard Library" @@ -4557,7 +4507,7 @@ #: ../src/ui_utils.c:519 msgid "C++ (C Standard Library)" -msgstr "C++（C标准库）" +msgstr "C++ (C标准库)" #: ../src/ui_utils.c:520 msgid "C++ Standard Library" @@ -4619,7 +4569,7 @@ #: ../src/vte.c:736 msgid "Font:" -msgstr "" +msgstr "字体：" #: ../src/vte.c:746 msgid "Sets the font for the terminal widget" @@ -4692,11 +4642,11 @@ #: ../src/vte.c:829 msgid "" "Allows the VTE to receive keyboard shortcuts (apart from focus commands)" -msgstr "允许在虚拟终端使用快捷键（与焦点命令相区别）" +msgstr "允许在虚拟终端使用快捷键 (与焦点命令相区别)" #: ../src/vte.c:832 msgid "Disable menu shortcut key (F10 by default)" -msgstr "禁止菜单快捷键（缺省为F10）" +msgstr "禁止菜单快捷键 (缺省为F10)" #: ../src/vte.c:833 msgid "" @@ -4704,7 +4654,7 @@ "Disabling it can be useful if you use, for example, Midnight Commander " "within the VTE." msgstr "" -"这个选项禁止通过快捷键（缺省为F10）弹出菜单。当在虚拟终端中使用类似 Midnight " +"这个选项禁止通过快捷键 (缺省为F10) 弹出菜单。当在虚拟终端中使用类似 Midnight " "Commander 这类程序时有用。" #: ../src/vte.c:836 ../plugins/filebrowser.c:1217 @@ -4758,14 +4708,12 @@ msgstr "创建类" #: ../plugins/classbuilder.c:384 -#, fuzzy msgid "Namespace" msgstr "命名空间" #: ../plugins/classbuilder.c:393 -#, fuzzy msgid "Namespace:" -msgstr "命名空间" +msgstr "命名空间：" #: ../plugins/classbuilder.c:402 msgid "Class" @@ -4792,9 +4740,8 @@ msgstr "基础类：" #: ../plugins/classbuilder.c:463 -#, fuzzy msgid "Base source:" -msgstr "%s 源文件" +msgstr "基础源文件：" #: ../plugins/classbuilder.c:465 msgid "Base header:" @@ -4802,7 +4749,7 @@ #: ../plugins/classbuilder.c:475 msgid "Global" -msgstr "全局变量" +msgstr "全局" #: ../plugins/classbuilder.c:485 msgid "Base GType:" @@ -4810,7 +4757,7 @@ #: ../plugins/classbuilder.c:498 msgid "Implements:" -msgstr "" +msgstr "实现接口：" #: ../plugins/classbuilder.c:505 msgid "Options" @@ -4826,10 +4773,9 @@ #: ../plugins/classbuilder.c:526 msgid "Is abstract" -msgstr "" +msgstr "抽象" #: ../plugins/classbuilder.c:529 -#, fuzzy msgid "Is singleton" msgstr "单态" @@ -4850,9 +4796,8 @@ msgstr "_GTK+ 类" #: ../plugins/classbuilder.c:1052 -#, fuzzy msgid "_PHP Class" -msgstr "_C++ 类" +msgstr "_PHP 类" #: ../plugins/htmlchars.c:38 msgid "HTML Characters" @@ -4927,7 +4872,7 @@ #: ../plugins/htmlchars.c:513 msgid "HTML (name)" -msgstr "HTML（名称）" +msgstr "HTML (名称)" #: ../plugins/htmlchars.c:731 msgid "_Insert Special HTML Characters" @@ -4987,7 +4932,7 @@ #: ../plugins/export.c:270 #, c-format msgid "File '%s' could not be written (%s)." -msgstr "文件“%s”不可写（%s）。" +msgstr "文件“%s”不可写 (%s)。" #: ../plugins/export.c:317 #, c-format @@ -5023,7 +4968,7 @@ #: ../plugins/filebrowser.c:436 #, c-format msgid "Could not execute configured external command '%s' (%s)." -msgstr "无法执行设置的外部命令“%s”（%s）。" +msgstr "无法执行设置的外部命令“%s” (%s)。" #: ../plugins/filebrowser.c:603 msgid "Open _externally" @@ -5063,7 +5008,7 @@ #: ../plugins/filebrowser.c:890 msgid "Filter your files with usual wildcards" -msgstr "" +msgstr "用常用的通配符过滤您的文件" #: ../plugins/filebrowser.c:1107 msgid "Focus File List" @@ -5126,18 +5071,18 @@ #: ../plugins/saveactions.c:169 #, c-format msgid "Backup Copy: Directory could not be created (%s)." -msgstr "备份复制：无法创建目录（%s）。" +msgstr "备份复制：无法创建目录 (%s)。" #. it's unlikely that this happens #: ../plugins/saveactions.c:201 #, c-format msgid "Backup Copy: File could not be read (%s)." -msgstr "备份复制：无法读取文件（%s）。" +msgstr "备份复制：无法读取文件 (%s)。" #: ../plugins/saveactions.c:219 #, c-format msgid "Backup Copy: File could not be saved (%s)." -msgstr "备份复制：无法保存文件（%s）。" +msgstr "备份复制：无法保存文件 (%s)。" #: ../plugins/saveactions.c:311 #, c-format @@ -5201,7 +5146,7 @@ #: ../plugins/saveactions.c:679 msgid "Date/_Time format for backup files (\"man strftime\" for details):" -msgstr "备份文件的日期时间格式（详见“man strftime”）(_T)：" +msgstr "备份文件的日期时间格式 (详见“man strftime”) (_T)：" #: ../plugins/saveactions.c:692 msgid "Directory _levels to include in the backup destination:" This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany:[4955] trunk/po
by frlan＠users.sourceforge.net 29 May '10

29 May '10

Revision: 4955 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=4955&view=rev Author: frlan Date: 2010-05-28 21:08:20 +0000 (Fri, 28 May 2010) Log Message: ----------- Update of Galician translation Modified Paths: -------------- trunk/po/ChangeLog trunk/po/gl.po Modified: trunk/po/ChangeLog =================================================================== --- trunk/po/ChangeLog 2010-05-25 19:49:49 UTC (rev 4954) +++ trunk/po/ChangeLog 2010-05-28 21:08:20 UTC (rev 4955) @@ -1,3 +1,9 @@ +2010-05-28 Frank Lanitz <frank(a)frank.uvena.de> + + * gl.po: Update of Galician translation. Thanks to José Manuel + Castroagudín Silva. + + 2010-05-24 Frank Lanitz <frank(a)frank.uvena.de> * es.po: Update of Spanish translation. Thanks to Lucas Vieites. Modified: trunk/po/gl.po =================================================================== --- trunk/po/gl.po 2010-05-25 19:49:49 UTC (rev 4954) +++ trunk/po/gl.po 2010-05-28 21:08:20 UTC (rev 4955) @@ -1,16 +1,17 @@ # Galician messages for the Geany IDE -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# Copyright (C) 2009-2010 by Geany's copyright holders # This file is distributed under the same license as the Geany package. -# José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures(a)gmail.com>, 2009 +# José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures(a)gmail.com>, 2009-2010 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Geany 0.19\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-23 10:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-10-30 03:03+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-28 22:52+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-25 03:33+0100\n" "Last-Translator: José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Galician <proxecto(a)trasno.net>\n" +"Language: gl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -28,53 +29,53 @@ msgid "Integrated Development Environment" msgstr "Contorno integrado de desenvolvemento" -#: ../src/about.c:145 +#: ../src/about.c:146 msgid "About Geany" msgstr "Acerca de Geany" -#: ../src/about.c:195 +#: ../src/about.c:196 msgid "A fast and lightweight IDE" msgstr "Un IDE rápido e lixeiro " -#: ../src/about.c:216 +#: ../src/about.c:217 #, c-format msgid "(built on or after %s)" msgstr "(compilado no ou despois do %s)" #. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(info_box), cop_label); -#: ../src/about.c:247 +#: ../src/about.c:248 msgid "Info" msgstr "Información" -#: ../src/about.c:263 +#: ../src/about.c:264 msgid "Developers" msgstr "Desenvolvedores" -#: ../src/about.c:272 +#: ../src/about.c:273 msgid "maintainer" msgstr "mantedor" -#: ../src/about.c:280 +#: ../src/about.c:281 msgid "developer" msgstr "desenvolvedor" -#: ../src/about.c:288 +#: ../src/about.c:289 msgid "translation maintainer" msgstr "mantedor da tradución" -#: ../src/about.c:297 +#: ../src/about.c:298 msgid "Translators" msgstr "Tradutores" -#: ../src/about.c:317 +#: ../src/about.c:318 msgid "Previous Translators" msgstr "Tradutores anteriores" -#: ../src/about.c:338 +#: ../src/about.c:339 msgid "Contributors" msgstr "Contribuíntes" -#: ../src/about.c:348 +#: ../src/about.c:349 #, c-format msgid "" "Some of the many contributors (for a more detailed list, see the file %s):" @@ -82,15 +83,15 @@ "Algúns dos moitos contribuíntes (para ver unha lista máis detallada, vexa o " "ficheiro %s):" -#: ../src/about.c:374 +#: ../src/about.c:375 msgid "Credits" msgstr "Créditos" -#: ../src/about.c:388 +#: ../src/about.c:389 msgid "License" msgstr "Licenza" -#: ../src/about.c:397 +#: ../src/about.c:398 msgid "" "License text could not be found, please visit http://www.gnu.org/licenses/" "gpl-2.0.txt to view it online." @@ -143,118 +144,118 @@ "Could not find terminal \"%s\" (check path for Terminal tool setting in " "Preferences)" msgstr "" -"Non se puido atopar o terminal \"%s\" (comprobe a configuración de ruta para " -"a ferramenta de terminal nas preferencias)" +"Non se puido atopar o terminal \"%s\" (comprobe a configuración do camiño " +"para a ferramenta de terminal nas preferencias)" -#: ../src/build.c:1081 +#: ../src/build.c:1083 msgid "Compilation failed." msgstr "Fallou a compilación." -#: ../src/build.c:1095 +#: ../src/build.c:1097 msgid "Compilation finished successfully." msgstr "A compilación rematou correctamente." -#: ../src/build.c:1252 +#: ../src/build.c:1254 msgid "Custom Text" msgstr "Texto personalizado" -#: ../src/build.c:1253 +#: ../src/build.c:1255 msgid "Enter custom text here, all entered text is appended to the command." msgstr "" "Introduza texto personalizado aquí. Todo o texto introducido engadiráselle á " "orde." -#: ../src/build.c:1331 +#: ../src/build.c:1333 msgid "_Next Error" msgstr "Segui_nte erro" -#: ../src/build.c:1333 +#: ../src/build.c:1335 msgid "_Previous Error" msgstr "Erro _anterior" -#: ../src/build.c:1343 +#: ../src/build.c:1345 msgid "_Set Build Commands" msgstr "Definir as orde_s de compilación" -#: ../src/build.c:1623 ../src/toolbar.c:373 +#: ../src/build.c:1625 ../src/toolbar.c:373 msgid "Build the current file" msgstr "Compilar o ficheiro actual" -#: ../src/build.c:1637 +#: ../src/build.c:1639 msgid "Build the current file with Make and the default target" msgstr "Construír o ficheiro actual con Make e o obxectivo predeterminado" -#: ../src/build.c:1639 +#: ../src/build.c:1641 msgid "Build the current file with Make and the specified target" msgstr "Construír o ficheiro actual con Make e o obxectivo especificado" -#: ../src/build.c:1641 +#: ../src/build.c:1643 msgid "Compile the current file with Make" msgstr "Compilar o ficheiro actual con Make" -#: ../src/build.c:1668 +#: ../src/build.c:1670 #, c-format msgid "Process could not be stopped (%s)." msgstr "O proceso non se puido deter (%s)." -#: ../src/build.c:1685 ../src/build.c:1697 +#: ../src/build.c:1687 ../src/build.c:1699 msgid "No more build errors." msgstr "Non hai máis erros de compilación." -#: ../src/build.c:1778 +#: ../src/build.c:1780 msgid "Set menu item label" -msgstr "" +msgstr "Estabelecer etiqueta de elemento de menú" -#: ../src/build.c:1788 +#: ../src/build.c:1790 msgid "Item" msgstr "Elemento" -#: ../src/build.c:1789 ../src/symbols.c:650 +#: ../src/build.c:1791 ../src/symbols.c:650 msgid "Label" msgstr "Etiqueta" -#: ../src/build.c:1790 ../src/symbols.c:645 +#: ../src/build.c:1792 ../src/symbols.c:645 msgid "Command" msgstr "Orde" -#: ../src/build.c:1791 +#: ../src/build.c:1793 msgid "Working directory" msgstr "Directorio de traballo" -#: ../src/build.c:1792 +#: ../src/build.c:1794 msgid "Clear" msgstr "Limpar" -#: ../src/build.c:1831 +#: ../src/build.c:1833 msgid "Click to set menu item label" -msgstr "" +msgstr "Prema para estabelecer etiqueta de elemento de menú" -#: ../src/build.c:1904 ../src/build.c:1906 +#: ../src/build.c:1906 ../src/build.c:1908 #, c-format msgid "%s Commands" msgstr "Ordes para ficheiros %s" -#: ../src/build.c:1906 +#: ../src/build.c:1908 msgid "No Filetype" msgstr "sen tipo de ficheiro" -#: ../src/build.c:1914 ../src/build.c:1949 +#: ../src/build.c:1916 ../src/build.c:1951 msgid "Error Regular Expression:" msgstr "Expresión regular para os erros:" -#: ../src/build.c:1942 +#: ../src/build.c:1944 msgid "Non-Filetype Commands" msgstr "Ordes para os ficheiros sen tipo de ficheiro" -#: ../src/build.c:1972 +#: ../src/build.c:1974 msgid "Note: Item 2 opens a dialog and appends the response to the command." msgstr "Nota: o elemento 2 abre un diálogo e engade a resposta á orde." -#: ../src/build.c:1981 +#: ../src/build.c:1983 msgid "Execute Commands" msgstr "Ordes para executar" -#: ../src/build.c:1992 +#: ../src/build.c:1994 #, c-format msgid "" "%d, %e, %f, %p are substituted in command and directory fields, see manual " @@ -263,44 +264,44 @@ "%d, %e, %f, %p substitúense nos campos de orde e directorio. Vexa o manual " "para coñecer os detalles." -#: ../src/build.c:2177 +#: ../src/build.c:2179 msgid "Set Build Commands" msgstr "Definir as ordes de compilación" -#: ../src/build.c:2399 +#: ../src/build.c:2401 msgid "_Compile" msgstr "_Compilar" #. build the code -#: ../src/build.c:2406 ../src/build.c:2669 ../src/interface.c:1075 +#: ../src/build.c:2408 ../src/build.c:2671 ../src/interface.c:1075 msgid "_Build" msgstr "Constr_uír" -#: ../src/build.c:2413 ../src/build.c:2443 ../src/build.c:2636 +#: ../src/build.c:2415 ../src/build.c:2445 ../src/build.c:2638 msgid "_Execute" msgstr "_Executar" #. build the code with make custom -#: ../src/build.c:2458 ../src/build.c:2634 ../src/build.c:2689 +#: ../src/build.c:2460 ../src/build.c:2636 ../src/build.c:2691 msgid "Make Custom _Target" msgstr "Make cun obxec_tivo personalizado" #. build the code with make object -#: ../src/build.c:2460 ../src/build.c:2635 ../src/build.c:2697 +#: ../src/build.c:2462 ../src/build.c:2637 ../src/build.c:2699 msgid "Make _Object" msgstr "Make (_obxecto)" -#: ../src/build.c:2462 ../src/build.c:2633 +#: ../src/build.c:2464 ../src/build.c:2635 msgid "_Make" msgstr "_Make" #. build the code with make all -#: ../src/build.c:2681 +#: ../src/build.c:2683 msgid "_Make All" msgstr "Lanzar un _make all" #. arguments -#: ../src/build.c:2709 +#: ../src/build.c:2711 msgid "_Set Build Menu Commands" msgstr "Configurar a_s ordes do menú Construír" @@ -309,11 +310,11 @@ msgstr "Está seguro de que desexa saír?" #: ../src/callbacks.c:228 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%d file saved." msgid_plural "%d files saved." -msgstr[0] "Gardouse o ficheiro %s." -msgstr[1] "Gardouse o ficheiro %s." +msgstr[0] "%d ficheiro gardado." +msgstr[1] "%d ficheiros gardados." #: ../src/callbacks.c:488 ../src/document.c:2895 ../src/interface.c:352 #: ../src/sidebar.c:618 @@ -786,12 +787,14 @@ #: ../src/document.c:2915 msgid "Close _without saving" -msgstr "" +msgstr "Pechar _sen gardar" #: ../src/document.c:2919 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "File \"%s\" was not found on disk! Try to resave the file?" -msgstr "O ficheiro \"%s\" non se atopou no disco!" +msgstr "" +"O ficheiro \"%s\" non se atopou no disco! Quere intentar gardar de novo o " +"ficheiro?" #: ../src/editor.c:4425 msgid "Enter Tab Width" @@ -806,7 +809,7 @@ #: ../src/editor.c:4577 #, c-format msgid "Warning: non-standard hard tab width: %d != 8!" -msgstr "" +msgstr "Atención: o largo da tabulación fixado non é estándar: %d != 8!" #: ../src/encodings.c:76 msgid "Celtic" @@ -1008,9 +1011,8 @@ msgstr "Linguaxes var_iados" #: ../src/filetypes.c:830 -#, fuzzy msgid "_Custom Filetypes" -msgstr "sen tipo de ficheiro" +msgstr "Tipos de fi_cheiro personalizados" #: ../src/filetypes.c:1403 ../src/win32.c:105 msgid "All Source" @@ -1038,13 +1040,12 @@ msgstr "Non foi posíbel encontrar o ficheiro '%s'." #: ../src/highlighting.c:3398 -#, fuzzy msgid "_Color Schemes" -msgstr "Selector de _cor" +msgstr "Esquemas de _cor" #: ../src/highlighting.c:3405 msgid "_Default" -msgstr "" +msgstr "Pre_definido" #: ../src/interface.c:295 msgid "_File" @@ -1141,49 +1142,40 @@ msgstr "_Ordes" #: ../src/interface.c:563 ../src/keybindings.c:318 -#, fuzzy msgid "_Cut Current Line(s)" -msgstr "Cortar a(s) liña(s) actual(is)" +msgstr "_Cortar a(s) liña(s) actual(is)" #: ../src/interface.c:571 ../src/keybindings.c:315 -#, fuzzy msgid "_Copy Current Line(s)" -msgstr "Copiar a(s) liña(s) actual(is)" +msgstr "_Copiar a(s) liña(s) actual(is)" #: ../src/interface.c:579 ../src/keybindings.c:270 -#, fuzzy msgid "_Delete Current Line(s)" -msgstr "Borrar a(s) liña(s) actual(is)" +msgstr "_Borrar a(s) liña(s) actual(is)" #: ../src/interface.c:583 ../src/keybindings.c:267 -#, fuzzy msgid "_Duplicate Line or Selection" -msgstr "Du_plicar liña ou selección" +msgstr "_Duplicar liña ou selección" #: ../src/interface.c:592 ../src/keybindings.c:328 -#, fuzzy msgid "_Select Current Line(s)" -msgstr "Seleccionar a(s) liña(s) actual(is)" +msgstr "_Seleccionar a(s) liña(s) actual(is)" #: ../src/interface.c:596 ../src/keybindings.c:331 -#, fuzzy msgid "_Select Current Paragraph" -msgstr "Seleccionar o parágrafo actual" +msgstr "_Seleccionar o parágrafo actual" #: ../src/interface.c:605 ../src/keybindings.c:381 -#, fuzzy msgid "_Insert Alternative White Space" -msgstr "Inserir espazo en branco alternativo" +msgstr "_Inserir espazo en branco alternativo" #: ../src/interface.c:614 ../src/keybindings.c:437 -#, fuzzy msgid "_Go to Next Marker" -msgstr "Ir ao seguinte marcador" +msgstr "_Ir ao seguinte marcador" #: ../src/interface.c:618 ../src/keybindings.c:440 -#, fuzzy msgid "_Go to Previous Marker" -msgstr "Ir ao anterior marcador" +msgstr "_Ir ao anterior marcador" #: ../src/interface.c:627 ../src/keybindings.c:370 msgid "_Send Selection to Terminal" @@ -1499,9 +1491,8 @@ msgstr "Anotacións" #: ../src/interface.c:1887 -#, fuzzy msgid "_Toolbar Preferences" -msgstr "Preferencias dos p_lugins" +msgstr "Preferencias da barra de ferramen_tas" #: ../src/interface.c:1900 msgid "_Hide Toolbar" @@ -1581,14 +1572,14 @@ #: ../src/interface.c:2768 msgid "Startup path:" -msgstr "Ruta de inicio:" +msgstr "Camiño de inicio:" #: ../src/interface.c:2780 msgid "" "Path to start in when opening or saving files. Must be an absolute path. " "Leave blank to use the current working directory." msgstr "" -"Ruta na que comezar ao abrir ou gardar ficheiros. Debe ser unha ruta " +"Camiño no que comezar ao abrir ou gardar ficheiros. Debe ser un camiño " "absoluta. Déixeo en branco para usar o directorio de traballo actual." #: ../src/interface.c:2793 @@ -1597,11 +1588,11 @@ #: ../src/interface.c:2805 msgid "Path to start in when opening project files" -msgstr "Ruta na que comezar ao abrir ficheiros de proxecto" +msgstr "Camiño no que comezar ao abrir ficheiros de proxecto" #: ../src/interface.c:2818 msgid "Extra plugin path:" -msgstr "Ruta adicional para plugins:" +msgstr "Camiño adicional para plugins:" #: ../src/interface.c:2830 msgid "" @@ -1609,13 +1600,13 @@ "configuration directory. The path entered here will be searched additionally " "for plugins. Leave blank to disable." msgstr "" -"De xeito predeterminado Geany busca na ruta de instalación global e no " -"directorio de configuración. Adicionalmente buscaranse plugins na ruta " -"introducida aquí. Déixeo en branco para deshabilitar." +"De xeito predeterminado Geany busca no camiño de instalación global e no " +"directorio de configuración. Adicionalmente buscaranse plugins no camiño " +"introducido aquí. Déixeo en branco para deshabilitar." #: ../src/interface.c:2843 msgid "Paths" -msgstr "Rutas" +msgstr "Camiños" #: ../src/interface.c:2848 msgid "Startup" @@ -1673,13 +1664,15 @@ #: ../src/interface.c:2891 msgid "Use Windows File Open/Save dialogs" -msgstr "" +msgstr "Usar os diálogos de abrir ou gardar ficheiros de Windows" #: ../src/interface.c:2894 msgid "" "Defines whether to use the native Windows File Open/Save dialogs or whether " "to use the GTK default dialogs" msgstr "" +"DEfine se se debe usar os diálogos de abrir ou gardar ficheiros nativos de " +"Windows ou os diálogos predefinidos de GTK" #: ../src/interface.c:2896 ../src/interface.c:3275 ../src/interface.c:4230 msgid "Miscellaneous" @@ -1742,8 +1735,8 @@ msgstr "" "Cando está activado, o ficheiro dun proxecto gárdase de xeito predeterminado " "dentro do directorio base do proxecto ao crear proxectos novos, no canto de " -"nun directorio por riba do directorio base. Aínda así pode cambiar a ruta do " -"ficheiro de proxecto no diálogo de novo proxecto." +"nun directorio por riba do directorio base. Aínda así pode cambiar o camiño " +"do ficheiro de proxecto no diálogo de novo proxecto." #: ../src/interface.c:2958 msgid "Projects" @@ -1778,9 +1771,8 @@ msgstr "Activar ou desactivar a lista de documentos" #: ../src/interface.c:3014 -#, fuzzy msgid "Show sidebar" -msgstr "Mostrar _barra lateral" +msgstr "Mostrar a barra lateral" #: ../src/interface.c:3022 msgid "Position:" @@ -1857,15 +1849,16 @@ msgstr "Os separadores de ficheiros colocaranse á dereita do caderno" #: ../src/interface.c:3164 -#, fuzzy msgid "Next to current" -msgstr "Gardar o ficheiro actual" +msgstr "Pegado ao actual" #: ../src/interface.c:3169 msgid "" "Whether to place file tabs next to the current tab rather than at the edges " "of the notebook" msgstr "" +"Colocar os separadores de ficheiro pegados ao actual no canto de nos bordos " +"do caderno" #: ../src/interface.c:3171 msgid "Double-clicking hides all additional widgets" @@ -1929,7 +1922,7 @@ #: ../src/interface.c:3360 msgid "System _Default" -msgstr "" +msgstr "Pre_definido do sistema" #: ../src/interface.c:3368 msgid "Images _and Text" @@ -1944,13 +1937,12 @@ msgstr "Só _texto" #: ../src/interface.c:3392 -#, fuzzy msgid "Icon Style" -msgstr "Tipos de letra" +msgstr "Estilo das iconas" #: ../src/interface.c:3413 msgid "S_ystem Default" -msgstr "" +msgstr "Predefinido do s_istema" #: ../src/interface.c:3421 msgid "_Small Icons" @@ -1965,9 +1957,8 @@ msgstr "Iconas _grandes" #: ../src/interface.c:3445 -#, fuzzy msgid "Icon Size" -msgstr "Tamaño:" +msgstr "Tamaño das iconas" #: ../src/interface.c:3450 msgid "Toolbar" @@ -2363,13 +2354,12 @@ msgstr "Mostrar" #: ../src/interface.c:3911 ../src/interface.c:5302 -#, fuzzy msgid "Column:" -msgstr "Empresa:" +msgstr "Columna:" #: ../src/interface.c:3918 msgid "Color:" -msgstr "" +msgstr "Cor:" #: ../src/interface.c:3937 msgid "Sets the color of the long line marker" @@ -2417,9 +2407,8 @@ "proporcionais)" #: ../src/interface.c:3970 -#, fuzzy msgid "Enabled" -msgstr "_Activar" +msgstr "Activado" #: ../src/interface.c:3976 ../src/interface.c:5342 msgid "Long line marker" @@ -2431,31 +2420,31 @@ #: ../src/interface.c:3998 msgid "Do not show virtual spaces" -msgstr "" +msgstr "Non mostrar espazos virtuais" #: ../src/interface.c:4002 msgid "Only for rectangular selections" -msgstr "" +msgstr "Só para seleccións rectangulares" #: ../src/interface.c:4005 msgid "" "Only show virtual spaces beyond the end of lines when drawing a rectangular " "selection" msgstr "" +"Mostrar espazos virtuais ao final das liñas só cando se faga unha selección " +"rectangular" #: ../src/interface.c:4009 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "Sempre" #: ../src/interface.c:4012 -#, fuzzy msgid "Always show virtual spaces beyond the end of lines" -msgstr "Elimina espazos e tabulacións ao final dos ficheiros" +msgstr "Mostrar sempre espazos virtuais ao final das liñas" #: ../src/interface.c:4016 -#, fuzzy msgid "Virtual spaces" -msgstr "Ruta de ferramentas" +msgstr "Espazos virtuais" #: ../src/interface.c:4021 msgid "Display" @@ -2590,7 +2579,8 @@ #: ../src/interface.c:4294 msgid "Path (and possibly additional arguments) to your favorite browser" -msgstr "Ruta (e posibelmente argumentos adicionais) ao seu navegador favorito" +msgstr "" +"Camiño (e posibelmente argumentos adicionais) ao seu navegador favorito" #: ../src/interface.c:4316 msgid "Grep:" @@ -2598,7 +2588,7 @@ #: ../src/interface.c:4339 msgid "Tool paths" -msgstr "Ruta de ferramentas" +msgstr "Camiño para ferramentas" #: ../src/interface.c:4360 msgid "Context action:" @@ -2730,7 +2720,8 @@ #, c-format msgid "Path to the command for printing files (use %f for the filename)" msgstr "" -"Ruta á orde para imprimir ficheiros (use %f para usar o nome do ficheiro)" +"CAmiño á orde para imprimir ficheiros (use %f para referirse ao nome do " +"ficheiro)" #: ../src/interface.c:4637 msgid "Use an external command for printing" @@ -2772,7 +2763,7 @@ #: ../src/interface.c:4690 msgid "Print only the basename (without the path) of the printed file" -msgstr "Imprimir só o nome base (sen a ruta) do ficheiro impreso" +msgstr "Imprimir só o nome base (sen o camiño) do ficheiro impreso" #: ../src/interface.c:4696 ../src/printing.c:417 msgid "Date format:" @@ -2793,9 +2784,8 @@ msgstr "Usar o sistema de impresión nativo de GTK" #: ../src/interface.c:4712 -#, fuzzy msgid "Printing" -msgstr "Codificación:" +msgstr "Impresión:" #: ../src/interface.c:4717 ../src/prefs.c:1541 msgid "Printing" @@ -2808,16 +2798,15 @@ #: ../src/interface.c:5295 #, fuzzy msgid "Display:" -msgstr "Mostrar" +msgstr "Pantalla:" #: ../src/interface.c:5317 -#, fuzzy msgid "Custom" -msgstr "Texto personalizado" +msgstr "Personalizado" #: ../src/interface.c:5325 msgid "Use global settings" -msgstr "" +msgstr "Usar as propiedades globais" #: ../src/keybindings.c:227 ../src/plugins.c:1171 msgid "File" @@ -2865,7 +2854,7 @@ #: ../src/keybindings.c:253 msgid "Re-open last closed tab" -msgstr "" +msgstr "Abrir de novo o último separador pechado" #: ../src/keybindings.c:255 ../src/project.c:519 msgid "Project" @@ -3164,9 +3153,8 @@ msgstr "Alonxar" #: ../src/keybindings.c:473 -#, fuzzy msgid "Zoom Reset" -msgstr "Alonxar" +msgstr "Reiniciar o zoom" #: ../src/keybindings.c:475 msgid "Focus" @@ -3201,19 +3189,16 @@ msgstr "Cambiar ás mensaxes" #: ../src/keybindings.c:492 -#, fuzzy msgid "Switch to Message Window" -msgstr "Mostrar a _xanela de mensaxes" +msgstr "Cambiar á xanela de mensaxes" #: ../src/keybindings.c:494 -#, fuzzy msgid "Switch to Sidebar Document List" -msgstr "Cambiar ao documento" +msgstr "Cambiar a lista de documentos na barra lateral" #: ../src/keybindings.c:496 -#, fuzzy msgid "Switch to Sidebar Symbol List" -msgstr "Cambiar á barra lateral" +msgstr "Cambiar a lista de símbolos na barra lateral" #: ../src/keybindings.c:498 msgid "Notebook tab" @@ -3280,14 +3265,12 @@ msgstr "Recargar a lista de símbolos" #: ../src/keybindings.c:534 -#, fuzzy msgid "Remove Markers" -msgstr "Eliminar _marcadores" +msgstr "Eliminar marcadores" #: ../src/keybindings.c:536 -#, fuzzy msgid "Remove Error Indicators" -msgstr "Eliminar _indicadores de erro" +msgstr "Eliminar indicadores de erro" #: ../src/keybindings.c:538 ../src/keybindings.c:543 ../src/project.c:477 #: ../src/ui_utils.c:1815 @@ -3359,9 +3342,8 @@ msgstr "Mensaxes de depuración" #: ../src/log.c:183 -#, fuzzy msgid "Cl_ear" -msgstr "Limpar" +msgstr "L_impar" #: ../src/main.c:122 msgid "" @@ -3397,10 +3379,13 @@ msgid "" "Use this socket filename for communication with a running Geany instance" msgstr "" +"Usar este ficheiro de socket para a comunicación cunha instancia existente " +"de Geany" #: ../src/main.c:130 msgid "Return a list of open documents in a running Geany instance" msgstr "" +"Devolve unha lista de documentos abertos nunha instancia existente de Geany" #: ../src/main.c:132 msgid "Set initial line number for the first opened file" @@ -3510,9 +3495,8 @@ msgstr "Mensaxes de estado" #: ../src/msgwindow.c:524 -#, fuzzy msgid "C_opy" -msgstr "Copiar" +msgstr "C_opiar" #: ../src/msgwindow.c:533 msgid "Copy _All" @@ -3526,6 +3510,8 @@ #, c-format msgid "Could not find file '%s' - trying the current document path." msgstr "" +"Non foi posíbel atopar o ficheiro '%s' - intentarase no camiño do documento " +"actual" #: ../src/plugins.c:464 #, c-format @@ -3630,7 +3616,7 @@ #: ../src/prefs.c:1619 msgid "Enter tool paths below. Tools you do not need can be left blank." msgstr "" -"Introduza as rutas ás ferramentas embaixo. Pode deixar en branco as " +"Introduza os camiños ás ferramentas embaixo. Pode deixar en branco as " "ferramentas que non necesite." #. page Templates @@ -3702,7 +3688,7 @@ #: ../src/printing.c:411 msgid "Print only the basename(without the path) of the printed file" -msgstr "Imprimir só o nome base (sen a ruta) do ficheiro impreso" +msgstr "Imprimir só o nome base (sen o camiño) do ficheiro impreso" #: ../src/printing.c:527 #, c-format @@ -3712,12 +3698,12 @@ #: ../src/printing.c:781 #, c-format msgid "Did not send document %s to the printing subsystem." -msgstr "" +msgstr "Non se enviou o documento %s ao subsistema de impresión." #: ../src/printing.c:783 #, c-format msgid "Document %s was sent to the printing subsystem." -msgstr "" +msgstr "Enviouse o documento %s ao subsistema de impresión." #: ../src/printing.c:835 #, c-format @@ -3775,7 +3761,7 @@ #: ../src/project.c:164 ../src/project.c:456 msgid "Base path:" -msgstr "Ruta base:" +msgstr "Camiño base:" #: ../src/project.c:170 ../src/project.c:465 msgid "" @@ -3783,13 +3769,13 @@ "path, or an existing directory tree. You can use paths relative to the " "project filename." msgstr "" -"Directorio base de todos os ficheiros que constitúen o proxecto. Pode ser " -"unha ruta nova, ou unha árbore de directorios existente. Pode usar rutas " -"relativas ó nome de ficheiro do proxecto." +"Directorio base de todos os ficheiros que constitúen o proxecto. Pode ser un " +"camiño novo, ou unha árbore de directorios existente. Pode usar camiños " +"relativos ó nome de ficheiro do proxecto." #: ../src/project.c:173 ../src/project.c:468 msgid "Choose Project Base Path" -msgstr "Seleccionar a ruta base do proxecto" +msgstr "Seleccionar o camiño base do proxecto" #: ../src/project.c:231 ../src/project.c:263 ../src/project.c:957 #, c-format @@ -3816,6 +3802,8 @@ #: ../src/project.c:481 msgid "Set the Build non-filetype working directories to use base path:" msgstr "" +"Configurar que os directorios de traballo para construír os ficheiros sen " +"tipo de ficheiro definido usen o camiño base:" #: ../src/project.c:484 msgid "Set" @@ -3826,6 +3814,8 @@ "Set the working directories (on the Build tab) for the non-filetype build " "commands to use the base path" msgstr "" +"Configurar que os directorios de traballo (no separador de 'construír') para " +"as ordes de construír sen tipo de ficheiro definido usen o camiño base" #: ../src/project.c:501 msgid "File patterns:" @@ -3862,7 +3852,7 @@ #: ../src/project.c:696 #, c-format msgid "The path \"%s\" does not exist." -msgstr "A ruta \"%s\" non existe." +msgstr "O camiño \"%s\" non existe." #: ../src/project.c:705 #, c-format @@ -4050,9 +4040,9 @@ msgstr[1] "Encontradas %d coincidencias para \"%s\"." #: ../src/search.c:1177 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Replaced %u matches in %u documents." -msgstr "Substituír texto no documento actual" +msgstr "Substituíronse %u coincidencias en %u documentos." #: ../src/search.c:1368 msgid "Invalid directory for find in files." @@ -4067,7 +4057,7 @@ msgid "Cannot execute grep tool '%s'; check the path setting in Preferences." msgstr "" "Non foi posíbel executar a ferramenta de grep '%s'. Comprobe a configuración " -"da ruta en Preferencias." +"do camiño en Preferencias." #: ../src/search.c:1483 msgid "Searching..." @@ -4099,9 +4089,9 @@ msgstr "Non se atoparon coincidencias" #: ../src/search.c:1661 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Bad regex: %s" -msgstr "Expresión regular errónea para o tipo de ficheiro %s: %s" +msgstr "Expresión regular errónea: %s" #. TODO maybe this message needs a rewording #: ../src/socket.c:227 @@ -4110,6 +4100,9 @@ "another user.\n" "This is a fatal error and Geany will now quit." msgstr "" +"Geany tratou de acceder ao socket de dominio Unix doutra instancia " +"executándose baixo outro usuario.\n" +"Isto é un erro fatal, e Geany pecharase agora." #: ../src/symbols.c:611 ../src/symbols.c:651 ../src/symbols.c:718 msgid "Chapter" @@ -4267,37 +4260,32 @@ msgstr "Importacións" #: ../src/symbols.c:760 -#, fuzzy msgid "Entities" -msgstr "Sen título" +msgstr "Entidades" #: ../src/symbols.c:761 -#, fuzzy msgid "Architectures" -msgstr "Estruturas" +msgstr "Arquitecturas" #: ../src/symbols.c:763 -#, fuzzy msgid "Functions / Procedures" -msgstr "Procedementos" +msgstr "Funcións / procedementos" #: ../src/symbols.c:764 -#, fuzzy msgid "Variables / Signals" -msgstr "Variábeis" +msgstr "Variábeis / sinais" #: ../src/symbols.c:765 msgid "Processes / Components" -msgstr "" +msgstr "Procesos / componentes" #: ../src/symbols.c:773 msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Eventos" #: ../src/symbols.c:775 -#, fuzzy msgid "Functions / Tasks" -msgstr "Funcións" +msgstr "Funcións / tarefas" #: ../src/symbols.c:788 ../src/symbols.c:875 msgid "Members" @@ -4509,23 +4497,20 @@ msgstr "Crear un ficheiro novo" #: ../src/toolbar.c:358 -#, fuzzy msgid "Create a new file from a template" -msgstr "Crear un ficheiro novo" +msgstr "Crear un ficheiro novo dende un modelo" #: ../src/toolbar.c:365 msgid "Open an existing file" msgstr "Abrir un ficheiro existente" #: ../src/toolbar.c:366 -#, fuzzy msgid "Open a recent file" -msgstr "Abrir o ficheiro seleccionado" +msgstr "Abrir un ficheiro recente" #: ../src/toolbar.c:374 -#, fuzzy msgid "Choose more build actions" -msgstr "Non hai máis erros de compilación." +msgstr "Escolla outras accións de construcion" #: ../src/toolbar.c:389 msgid "Goto" @@ -4640,13 +4625,13 @@ #: ../src/sidebar.c:631 msgid "Show _Paths" -msgstr "Mostrar _rutas" +msgstr "Mostrar _camiños" #. Status bar statistics: col = column, sel = selection. #: ../src/ui_utils.c:194 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "line: %d / %d\t col: %d\t sel: %d\t " -msgstr "liña: %d\t col: %d\t sel: %d\t " +msgstr "liña: %d / %d\t col: %d\t sel: %d\t " # SL=so lectura #. RO = read-only @@ -4760,7 +4745,7 @@ #: ../src/vte.c:516 msgid "_Set Path From Document" -msgstr "_Configurar a ruta a partir do documento" +msgstr "_Configurar o camiño a partir do documento" #: ../src/vte.c:521 msgid "_Restart Terminal" @@ -4780,7 +4765,7 @@ #: ../src/vte.c:736 msgid "Font:" -msgstr "" +msgstr "Tipo de letra:" #: ../src/vte.c:746 msgid "Sets the font for the terminal widget" @@ -4822,7 +4807,7 @@ "Sets the path to the shell which should be started inside the terminal " "emulation" msgstr "" -"Configura a ruta ó intérprete de ordes que se debe iniciar dentro do " +"Configura o camiño ó intérprete de ordes que se debe iniciar dentro do " "emulador de terminal" #: ../src/vte.c:815 @@ -4875,7 +4860,7 @@ #: ../src/vte.c:836 ../plugins/filebrowser.c:1217 msgid "Follow the path of the current file" -msgstr "Seguir a ruta do ficheiro actual" +msgstr "Seguir o camiño do ficheiro actual" #: ../src/vte.c:837 msgid "Whether to execute \"cd $path\" when you switch between opened files" @@ -4928,14 +4913,12 @@ msgstr "Crear unha clase" #: ../plugins/classbuilder.c:384 -#, fuzzy msgid "Namespace" -msgstr "Espazos de nomes" +msgstr "Espazo de nomes" #: ../plugins/classbuilder.c:393 -#, fuzzy msgid "Namespace:" -msgstr "Espazos de nomes" +msgstr "Espazo de nomes:" #: ../plugins/classbuilder.c:402 msgid "Class" @@ -4964,7 +4947,7 @@ #: ../plugins/classbuilder.c:463 #, fuzzy msgid "Base source:" -msgstr "Ficheiro fonte de %s" +msgstr "Fonte base:" #: ../plugins/classbuilder.c:465 msgid "Base header:" @@ -4979,8 +4962,9 @@ msgstr "GType base:" #: ../plugins/classbuilder.c:498 +#, fuzzy msgid "Implements:" -msgstr "" +msgstr "Implementa:" #: ../plugins/classbuilder.c:505 msgid "Options" @@ -4996,12 +4980,11 @@ #: ../plugins/classbuilder.c:526 msgid "Is abstract" -msgstr "" +msgstr "É abstracto" #: ../plugins/classbuilder.c:529 -#, fuzzy msgid "Is singleton" -msgstr "Singletons" +msgstr "É singleton" #: ../plugins/classbuilder.c:540 msgid "GTK+ constructor type" @@ -5020,9 +5003,8 @@ msgstr "Clase _GTK+" #: ../plugins/classbuilder.c:1052 -#, fuzzy msgid "_PHP Class" -msgstr "Clase _C++" +msgstr "Clase _PHP" #: ../plugins/htmlchars.c:38 msgid "HTML Characters" @@ -5234,7 +5216,7 @@ #: ../plugins/filebrowser.c:890 msgid "Filter your files with usual wildcards" -msgstr "" +msgstr "Filtrar os seus ficheiros cos comodíns habituais" #: ../plugins/filebrowser.c:1107 msgid "Focus File List" @@ -5242,7 +5224,7 @@ #: ../plugins/filebrowser.c:1109 msgid "Focus Path Entry" -msgstr "Enfocar na entrada de ruta" +msgstr "Enfocar na entrada do camiño" #: ../plugins/filebrowser.c:1185 msgid "External open command:" @@ -5258,8 +5240,8 @@ "filename" msgstr "" "A orde a executar cando se use \"Abrir con\".Pode usar os comodíns %f e %d.\n" -"%f substituirase polo nome do ficheiro incluíndo a ruta absoluta\n" -"%d substituirase pola ruta ao ficheiro seleccionado sen o nome do ficheiro" +"%f substituirase polo nome do ficheiro incluíndo o camiño absoluto\n" +"%d substituirase polo camiño ao ficheiro seleccionado sen o nome do ficheiro" #: ../plugins/filebrowser.c:1202 msgid "Show hidden files" This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany:[4954] trunk
by eht16＠users.sourceforge.net 26 May '10

26 May '10

Revision: 4954 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=4954&view=rev Author: eht16 Date: 2010-05-25 19:49:49 +0000 (Tue, 25 May 2010) Log Message: ----------- Pass G_LOG_DOMAIN to source files for better logging. Modified Paths: -------------- trunk/ChangeLog trunk/plugins/Makefile.am trunk/src/Makefile.am trunk/tagmanager/Makefile.am trunk/wscript Modified: trunk/ChangeLog =================================================================== --- trunk/ChangeLog 2010-05-24 09:59:16 UTC (rev 4953) +++ trunk/ChangeLog 2010-05-25 19:49:49 UTC (rev 4954) @@ -1,3 +1,10 @@ +2010-05-25 Enrico Tröger <enrico(dot)troeger(at)uvena(dot)de> + + * plugins/Makefile.am, src/Makefile.am, tagmanager/Makefile.am, + wscript: + Pass G_LOG_DOMAIN to source files for better logging. + + 2010-05-24 Frank Lanitz <frank(a)frank.uvena.de> * THANKS, src/about.c: @@ -2,3 +9,3 @@ Update of translation credits to reflect a change on Spanish - translation team better. + translation team better. Modified: trunk/plugins/Makefile.am =================================================================== --- trunk/plugins/Makefile.am 2010-05-24 09:59:16 UTC (rev 4953) +++ trunk/plugins/Makefile.am 2010-05-25 19:49:49 UTC (rev 4954) @@ -84,7 +84,14 @@ filebrowser_la_SOURCES = filebrowser.c splitwindow_la_SOURCES = splitwindow.c -# instead of linking against all in $(GTK_LIBS), we link only against needed libs +demoplugin_la_CFLAGS = -DG_LOG_DOMAIN=\""Demoplugin"\" +classbuilder_la_CFLAGS = -DG_LOG_DOMAIN=\""Classbuilder"\" +htmlchars_la_CFLAGS = -DG_LOG_DOMAIN=\""HTMLChars"\" +export_la_CFLAGS = -DG_LOG_DOMAIN=\""Export"\" +saveactions_la_CFLAGS = -DG_LOG_DOMAIN=\""SaveActions"\" +filebrowser_la_CFLAGS = -DG_LOG_DOMAIN=\""FileBrowser"\" +splitwindow_la_CFLAGS = -DG_LOG_DOMAIN=\""SplitWindow"\" + demoplugin_la_LIBADD = $(GTK_LIBS) classbuilder_la_LIBADD = $(GTK_LIBS) htmlchars_la_LIBADD = $(GTK_LIBS) Modified: trunk/src/Makefile.am =================================================================== --- trunk/src/Makefile.am 2010-05-24 09:59:16 UTC (rev 4953) +++ trunk/src/Makefile.am 2010-05-25 19:49:49 UTC (rev 4954) @@ -95,7 +95,8 @@ -DGEANY_LOCALEDIR=\"\" \ -DGEANY_PREFIX=\"\" \ -DGEANY_PRIVATE \ - -DGTK + -DGTK \ + -DG_LOG_DOMAIN=\""Geany"\" geany_LDFLAGS = -mwindows -mms-bitfields @@ -120,7 +121,8 @@ -DGEANY_LOCALEDIR=\""$(localedir)"\" \ -DGEANY_PREFIX=\""$(prefix)"\" \ -DGEANY_PRIVATE \ - -DGTK + -DGTK \ + -DG_LOG_DOMAIN=\""Geany"\" clean-local: Modified: trunk/tagmanager/Makefile.am =================================================================== --- trunk/tagmanager/Makefile.am 2010-05-24 09:59:16 UTC (rev 4953) +++ trunk/tagmanager/Makefile.am 2010-05-25 19:49:49 UTC (rev 4954) @@ -3,10 +3,9 @@ SUBDIRS = include INCLUDES = -I$(srcdir)/include $(GTK_CFLAGS) -# -DG_DISABLE_DEPRECATED -DGDK_DISABLE_DEPRECATED \ -# -DGDK_PIXBUF_DEPRECATED \ -# -DGTK_DISABLE_DEPRECATED -DGNOME_DISABLE_DEPRECATED +AM_CFLAGS = -DG_LOG_DOMAIN=\""Tagmanager"\" + # regex.c is the GNU regex implementation needed for Windows EXTRA_DIST = regex.c Modified: trunk/wscript =================================================================== --- trunk/wscript 2010-05-24 09:59:16 UTC (rev 4953) +++ trunk/wscript 2010-05-25 19:49:49 UTC (rev 4954) @@ -340,6 +340,7 @@ features = 'cc cshlib', source = 'plugins/' + plugin_name + '.c', includes = '. plugins/ src/ scintilla/include tagmanager/include', + defines = 'G_LOG_DOMAIN="%s"' % plugin_name, target = plugin_name, uselib = 'GTK', install_path = instpath @@ -355,6 +356,7 @@ name = 'tagmanager', target = 'tagmanager', includes = '. tagmanager/ tagmanager/include/', + defines = 'G_LOG_DOMAIN="Tagmanager"', uselib = 'GTK', install_path = None # do not install this library ) @@ -382,6 +384,7 @@ target = 'geany', source = geany_sources, includes = '. src/ scintilla/include/ tagmanager/include/', + defines = 'G_LOG_DOMAIN="Geany"', uselib = 'GTK GIO WIN32', uselib_local = 'scintilla tagmanager', add_objects = 'geany-rc' if is_win32 else None This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany:[4953] trunk
by frlan＠users.sourceforge.net 24 May '10

24 May '10

Revision: 4953 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=4953&view=rev Author: frlan Date: 2010-05-24 09:59:16 +0000 (Mon, 24 May 2010) Log Message: ----------- Update of translation credits to reflect some changes on Spanish translation team and honor work that has been done Modified Paths: -------------- trunk/ChangeLog trunk/THANKS trunk/src/about.c Modified: trunk/ChangeLog =================================================================== --- trunk/ChangeLog 2010-05-24 09:47:04 UTC (rev 4952) +++ trunk/ChangeLog 2010-05-24 09:59:16 UTC (rev 4953) @@ -1,3 +1,10 @@ +2010-05-24 Frank Lanitz <frank(a)frank.uvena.de> + + * THANKS, src/about.c: + Update of translation credits to reflect a change on Spanish + translation team better. + + 2010-05-23 Lex Trotman <elextr.at.gmail.dot.com> * src/build.c: Modified: trunk/THANKS =================================================================== --- trunk/THANKS 2010-05-24 09:47:04 UTC (rev 4952) +++ trunk/THANKS 2010-05-24 09:59:16 UTC (rev 4953) @@ -97,6 +97,7 @@ Damián Viano <debian(at)damianv(dot)com(dot)ar> - es Antonio Jiménez González <tonificante(at)hotmail(dot)com> - es Nacho Cabanes <ncabanes(at)gmail(dot)com> - es +Lucas Vieites <lucasvieites(at)gmail(dot)com> Harri Koskinen <harri(at)fastmonkey(dot)org> - fi Jari Rahkonen <jari(dot)rahkonen(at)pp1(dot)inet(dot)fi> - fi Jean-Philippe Moal <skateinmars(at)skateinmars(dot)net> - fr Modified: trunk/src/about.c =================================================================== --- trunk/src/about.c 2010-05-24 09:47:04 UTC (rev 4952) +++ trunk/src/about.c 2010-05-24 09:59:16 UTC (rev 4953) @@ -51,7 +51,7 @@ { "de_DE", "Frank Lanitz <frank(a)frank.uvena.de>\nDominic Hopf <dmaphy(a)googlemail.com>" }, { "el", "Stavros Temertzidis <bullgr(a)gmail.com>" }, { "en_GB", "Jeff Bailes <thepizzaking(a)gmail.com>" }, - { "es", "Damián Viano <debian(a)damianv.com.ar>\nNacho Cabanes <ncabanes(a)gmail.com>" }, + { "es", "Antonio Jiménez González <tonificante(a)hotmail.com>\nLucas Vieites <lucasvieites(a)gmail.com>" }, { "fi", "Harri Koskinen <harri(a)fastmonkey.org>\nJari Rahkonen <jari.rahkonen(a)pp1.inet.fi>" }, { "fr", "Jean-Philippe Moal <skateinmars(a)skateinmars.net>" }, { "gl", "José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures(a)gmail.com>"}, @@ -76,6 +76,7 @@ static const gint translators_len = G_N_ELEMENTS(translators); const gchar *prev_translators[][2] = { + { "es", "Damián Viano <debian(a)damianv.com.ar>\nNacho Cabanes <ncabanes(a)gmail.com>" }, { "pl_PL", "Jacek Wolszczak <shutdownrunner(a)o2.pl>" }, { "nl", "Kurt De Bree <kdebree(a)telenet.be>" } }; This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany:[4952] trunk/po
by frlan＠users.sourceforge.net 24 May '10

24 May '10

Revision: 4952 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=4952&view=rev Author: frlan Date: 2010-05-24 09:47:04 +0000 (Mon, 24 May 2010) Log Message: ----------- Update of Spanish translation Modified Paths: -------------- trunk/po/ChangeLog trunk/po/es.po Modified: trunk/po/ChangeLog =================================================================== --- trunk/po/ChangeLog 2010-05-23 11:41:46 UTC (rev 4951) +++ trunk/po/ChangeLog 2010-05-24 09:47:04 UTC (rev 4952) @@ -1,3 +1,8 @@ +2010-05-24 Frank Lanitz <frank(a)frank.uvena.de> + + * es.po: Update of Spanish translation. Thanks to Lucas Vieites. + + 2010-05-23 Frank Lanitz <frank(a)frank.uvena.de> * en_GB.po: Update British English translation (Thanks to Jeff Bailes) Modified: trunk/po/es.po =================================================================== --- trunk/po/es.po 2010-05-23 11:41:46 UTC (rev 4951) +++ trunk/po/es.po 2010-05-24 09:47:04 UTC (rev 4952) @@ -1,25 +1,25 @@ -# Spanish translation file for geany +# Spanish translation file for Geany 0.19 # This file is distributed under the same license as the geany package. # Damián Viano <des(a)damianv.com.ar>, 2006, 2007. # Antonio Jiménez González <ajimenez(a)linuxmail.org>, 2009, 2010. # Lucas Vieites <lucasvieites(a)gmail.com>, 2010. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: es\n" +"Project-Id-Version: Geany 0.19\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-23 10:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-15 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-24 11:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-24 09:26+0200\n" "Last-Translator: Lucas Vieites <lucasvieites(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: <es(a)li.org>\n" +"Language-Team: Geany translations <geany-i18n(a)uvena.de>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #: ../geany.desktop.in.h:1 msgid "A fast and lightweight IDE using GTK2" -msgstr "Un IDE rápido y liviano para GTK2" +msgstr "Un IDE rápido y ligero para GTK2" #: ../geany.desktop.in.h:2 ../src/interface.c:281 ../src/interface.c:1624 msgid "Geany" @@ -145,113 +145,113 @@ "No se ha podido encontrar la terminal «%s» (verifique la ruta de la " "herramienta de terminal en «Preferencias»)" -#: ../src/build.c:1081 +#: ../src/build.c:1083 msgid "Compilation failed." msgstr "Ha fallado la compilación." -#: ../src/build.c:1095 +#: ../src/build.c:1097 msgid "Compilation finished successfully." msgstr "La compilación ha terminado con éxito." -#: ../src/build.c:1252 +#: ../src/build.c:1254 msgid "Custom Text" msgstr "Texto personalizado" -#: ../src/build.c:1253 +#: ../src/build.c:1255 msgid "Enter custom text here, all entered text is appended to the command." msgstr "Introduzca su texto personalizado, éste se añadirá al comando." -#: ../src/build.c:1331 +#: ../src/build.c:1333 msgid "_Next Error" msgstr "Siguie_nte error" -#: ../src/build.c:1333 +#: ../src/build.c:1335 msgid "_Previous Error" msgstr "Error _anterior" -#: ../src/build.c:1343 +#: ../src/build.c:1345 msgid "_Set Build Commands" msgstr "Establecer comando_s de construcción" -#: ../src/build.c:1623 ../src/toolbar.c:373 +#: ../src/build.c:1625 ../src/toolbar.c:373 msgid "Build the current file" msgstr "Construir el archivo actual" -#: ../src/build.c:1637 +#: ../src/build.c:1639 msgid "Build the current file with Make and the default target" msgstr "Construir el archivo actual con «make» y el objetivo predeterminado" -#: ../src/build.c:1639 +#: ../src/build.c:1641 msgid "Build the current file with Make and the specified target" msgstr "Construir el archivo actual con «make» y el objetivo indicado" -#: ../src/build.c:1641 +#: ../src/build.c:1643 msgid "Compile the current file with Make" msgstr "Compilar el archivo actual con «make»" -#: ../src/build.c:1668 +#: ../src/build.c:1670 #, c-format msgid "Process could not be stopped (%s)." msgstr "No se ha podido detener el proceso (%s)." -#: ../src/build.c:1685 ../src/build.c:1697 +#: ../src/build.c:1687 ../src/build.c:1699 msgid "No more build errors." msgstr "No hay más errores de construcción." -#: ../src/build.c:1778 +#: ../src/build.c:1780 msgid "Set menu item label" msgstr "Establecer etiqueta del elemento de menú" -#: ../src/build.c:1788 +#: ../src/build.c:1790 msgid "Item" msgstr "Elem." -#: ../src/build.c:1789 ../src/symbols.c:650 +#: ../src/build.c:1791 ../src/symbols.c:650 msgid "Label" msgstr "Etiqueta" -#: ../src/build.c:1790 ../src/symbols.c:645 +#: ../src/build.c:1792 ../src/symbols.c:645 msgid "Command" msgstr "Comando" -#: ../src/build.c:1791 +#: ../src/build.c:1793 msgid "Working directory" msgstr "Directorio de trabajo" -#: ../src/build.c:1792 +#: ../src/build.c:1794 msgid "Clear" msgstr "Limpiar" -#: ../src/build.c:1831 +#: ../src/build.c:1833 msgid "Click to set menu item label" msgstr "Pulse para configurar etiqueta el elemento del menú" -#: ../src/build.c:1904 ../src/build.c:1906 +#: ../src/build.c:1906 ../src/build.c:1908 #, c-format msgid "%s Commands" msgstr "Comandos de %s" -#: ../src/build.c:1906 +#: ../src/build.c:1908 msgid "No Filetype" msgstr "tipo desconocido" -#: ../src/build.c:1914 ../src/build.c:1949 +#: ../src/build.c:1916 ../src/build.c:1951 msgid "Error Regular Expression:" msgstr "Expresión regular de error:" -#: ../src/build.c:1942 +#: ../src/build.c:1944 msgid "Non-Filetype Commands" msgstr "Comandos generales para cualquier tipo de archivo" -#: ../src/build.c:1972 +#: ../src/build.c:1974 msgid "Note: Item 2 opens a dialog and appends the response to the command." msgstr "Nota: El elemento 2 abre un diálogo y añade la respuesta al comando." -#: ../src/build.c:1981 +#: ../src/build.c:1983 msgid "Execute Commands" msgstr "Ejecutar comandos" -#: ../src/build.c:1992 +#: ../src/build.c:1994 #, c-format msgid "" "%d, %e, %f, %p are substituted in command and directory fields, see manual " @@ -260,45 +260,44 @@ "Los comodines %d, %e, %f y %p se sustituirán en los campos de comandos y " "directorios. Consulte el manual para más información." -#: ../src/build.c:2177 +#: ../src/build.c:2179 msgid "Set Build Commands" msgstr "Establecer los comandos de construcción" -#: ../src/build.c:2399 -#, fuzzy +#: ../src/build.c:2401 msgid "_Compile" -msgstr "Compilar" +msgstr "_Compilar" #. build the code -#: ../src/build.c:2406 ../src/build.c:2669 ../src/interface.c:1075 +#: ../src/build.c:2408 ../src/build.c:2671 ../src/interface.c:1075 msgid "_Build" msgstr "Con_struir" -#: ../src/build.c:2413 ../src/build.c:2443 ../src/build.c:2636 +#: ../src/build.c:2415 ../src/build.c:2445 ../src/build.c:2638 msgid "_Execute" msgstr "_Ejecutar" #. build the code with make custom -#: ../src/build.c:2458 ../src/build.c:2634 ../src/build.c:2689 +#: ../src/build.c:2460 ../src/build.c:2636 ../src/build.c:2691 msgid "Make Custom _Target" msgstr "Compilar obje_tivo personalizado" #. build the code with make object -#: ../src/build.c:2460 ../src/build.c:2635 ../src/build.c:2697 +#: ../src/build.c:2462 ../src/build.c:2637 ../src/build.c:2699 msgid "Make _Object" msgstr "Compilar _objeto" -#: ../src/build.c:2462 ../src/build.c:2633 +#: ../src/build.c:2464 ../src/build.c:2635 msgid "_Make" msgstr "_Compilar" #. build the code with make all -#: ../src/build.c:2681 +#: ../src/build.c:2683 msgid "_Make All" msgstr "_Compilar todo" #. arguments -#: ../src/build.c:2709 +#: ../src/build.c:2711 msgid "_Set Build Menu Commands" msgstr "Establecer comando_s del menú «Construir»" @@ -806,7 +805,7 @@ #: ../src/editor.c:4577 #, c-format msgid "Warning: non-standard hard tab width: %d != 8!" -msgstr "" +msgstr "Advertencia: ancho de tabulación dura no estándar: %d != 8" #: ../src/encodings.c:76 msgid "Celtic" @@ -1662,13 +1661,15 @@ #: ../src/interface.c:2891 msgid "Use Windows File Open/Save dialogs" -msgstr "" +msgstr "Utilizar diálogos «Abrir/Guardar archivo» de Windows" #: ../src/interface.c:2894 msgid "" "Defines whether to use the native Windows File Open/Save dialogs or whether " "to use the GTK default dialogs" msgstr "" +"Define si se utilizarán los diálogos de apertura y guardado de archivos " +"nativos de Windows o los predeterminados de GTK." #: ../src/interface.c:2896 ../src/interface.c:3275 ../src/interface.c:4230 msgid "Miscellaneous" @@ -1848,15 +1849,16 @@ msgstr "Las pestañas de archivos serán colocadas a la derecha de la lista" #: ../src/interface.c:3164 -#, fuzzy msgid "Next to current" -msgstr "Guardar el archivo actual" +msgstr "Siguiente a la actual" #: ../src/interface.c:3169 msgid "" "Whether to place file tabs next to the current tab rather than at the edges " "of the notebook" msgstr "" +"Define si se colocan las pestañas de archivos al lado de la pestaña actual " +"en vez de en los laterales de la libreta." #: ../src/interface.c:3171 msgid "Double-clicking hides all additional widgets" @@ -1991,8 +1993,8 @@ "key always moves the caret to the start of the current line, regardless of " "its current position." msgstr "" -"Cuando la tecla de inicio «inteligente» está activa, la tecla «Inicio» moverá " -"el cursor al primer carácter no blanco de la línea, a menos que ya se " +"Cuando la tecla de inicio «inteligente» está activa, la tecla «Inicio» " +"moverá el cursor al primer carácter no blanco de la línea, a menos que ya se " "encuentre allí, en cuyo caso lo mueve al principio absoluto de la línea. " "Cuando esta funcionalidad está desactivada, la tecla «Inicio» siempre mueve " "el cursor al principio de la línea actual, independientemente de su posición " @@ -3263,14 +3265,12 @@ msgstr "Recargar lista de símbolos" #: ../src/keybindings.c:534 -#, fuzzy msgid "Remove Markers" -msgstr "Borrar _marcas" +msgstr "Borrar marcas" #: ../src/keybindings.c:536 -#, fuzzy msgid "Remove Error Indicators" -msgstr "Borrar _indicadores de errores" +msgstr "Borrar indicadores de errores" #: ../src/keybindings.c:538 ../src/keybindings.c:543 ../src/project.c:477 #: ../src/ui_utils.c:1815 @@ -3452,8 +3452,8 @@ "Your configuration directory has been successfully moved from \"%s\" to \"%s" "\"." msgstr "" -"Su directorio de configuración se ha movido correctamente desde «%s» hacia «%" -"s»." +"Su directorio de configuración se ha movido correctamente desde «%s» hacia " +"«%s»." #. for translators: the third %s in brackets is the error message which #. * describes why moving the dir didn't work @@ -3463,8 +3463,8 @@ "Your old configuration directory \"%s\" could not be moved to \"%s\" (%s). " "Please move manually the directory to the new location." msgstr "" -"Su directorio de configuración antiguo «%s» no se ha podido mover hacia «%s» (%" -"s). Mueva manualmente su antiguo directorio a la nueva ubicación." +"Su directorio de configuración antiguo «%s» no se ha podido mover hacia " +"«%s» (%s). Mueva manualmente su antiguo directorio a la nueva ubicación." #: ../src/main.c:716 #, c-format @@ -3496,9 +3496,8 @@ msgstr "Mensajes de estado" #: ../src/msgwindow.c:524 -#, fuzzy msgid "C_opy" -msgstr "Copiar" +msgstr "C_opiar" #: ../src/msgwindow.c:533 msgid "Copy _All" @@ -3712,7 +3711,8 @@ #: ../src/printing.c:875 msgid "Please set a print command in the preferences dialog first." -msgstr "Configure primero un comando de impresión en el diálogo «Preferencias»." +msgstr "" +"Configure primero un comando de impresión en el diálogo «Preferencias»." #: ../src/printing.c:883 #, c-format @@ -3812,9 +3812,9 @@ "Set the working directories (on the Build tab) for the non-filetype build " "commands to use the base path" msgstr "" -"Usar la ruta base para los directorios de trabajo (en la pestaña «Construir») " -"de los comandos de construir que se aplican a cualquier tipo de archivo " -"(generales)" +"Usar la ruta base para los directorios de trabajo (en la pestaña " +"«Construir») de los comandos de construir que se aplican a cualquier tipo de " +"archivo (generales)" #: ../src/project.c:501 msgid "File patterns:" @@ -4099,6 +4099,9 @@ "another user.\n" "This is a fatal error and Geany will now quit." msgstr "" +"Geany ha intentado acceder al socket de dominio Unix de otra instancia " +"ejecutándose como otro usuario.\n" +"Esto es un error grave y Geany se cerrará." #: ../src/symbols.c:611 ../src/symbols.c:651 ../src/symbols.c:718 msgid "Chapter" @@ -4912,14 +4915,12 @@ msgstr "Crear clase" #: ../plugins/classbuilder.c:384 -#, fuzzy msgid "Namespace" -msgstr "Namespaces" +msgstr "Namespace" #: ../plugins/classbuilder.c:393 -#, fuzzy msgid "Namespace:" -msgstr "Namespaces" +msgstr "Namespace:" #: ../plugins/classbuilder.c:402 msgid "Class" @@ -4946,9 +4947,8 @@ msgstr "Clase base:" #: ../plugins/classbuilder.c:463 -#, fuzzy msgid "Base source:" -msgstr "Archivo de fuente %s" +msgstr "Fuente base:" #: ../plugins/classbuilder.c:465 msgid "Base header:" @@ -4964,7 +4964,7 @@ #: ../plugins/classbuilder.c:498 msgid "Implements:" -msgstr "" +msgstr "Implementa:" #: ../plugins/classbuilder.c:505 msgid "Options" @@ -4980,12 +4980,11 @@ #: ../plugins/classbuilder.c:526 msgid "Is abstract" -msgstr "" +msgstr "Es abstracto" #: ../plugins/classbuilder.c:529 -#, fuzzy msgid "Is singleton" -msgstr "Singletons" +msgstr "Es singleton" #: ../plugins/classbuilder.c:540 msgid "GTK+ constructor type" @@ -5004,9 +5003,8 @@ msgstr "Clase _GTK+" #: ../plugins/classbuilder.c:1052 -#, fuzzy msgid "_PHP Class" -msgstr "Clase _C++" +msgstr "Clase _PHP" #: ../plugins/htmlchars.c:38 msgid "HTML Characters" @@ -5365,8 +5363,8 @@ #: ../plugins/saveactions.c:679 msgid "Date/_Time format for backup files (\"man strftime\" for details):" msgstr "" -"Formato de fecha/_hora para las copias de seguridad (consulte «man strftime», " -"para más información):" +"Formato de fecha/_hora para las copias de seguridad (consulte «man " +"strftime», para más información):" #: ../plugins/saveactions.c:692 msgid "Directory _levels to include in the backup destination:" @@ -5408,11 +5406,3 @@ #: ../plugins/splitwindow.c:402 msgid "Split Vertically" msgstr "Dividir verticalmente" - -#~ msgid "Hard tab width:" -#~ msgstr "Ancho de tabulación en espacios:" - -#~ msgid "The width of a tab when Tabs & Spaces is set for a document" -#~ msgstr "" -#~ "El ancho de un tabulación cuando se ajusta Tabulaciones y Espacios para " -#~ "un documento" This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany:[4951] trunk/po
by frlan＠users.sourceforge.net 23 May '10

23 May '10

Revision: 4951 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=4951&view=rev Author: frlan Date: 2010-05-23 11:41:46 +0000 (Sun, 23 May 2010) Log Message: ----------- Update of British English translation Modified Paths: -------------- trunk/po/ChangeLog trunk/po/en_GB.po Modified: trunk/po/ChangeLog =================================================================== --- trunk/po/ChangeLog 2010-05-23 10:49:10 UTC (rev 4950) +++ trunk/po/ChangeLog 2010-05-23 11:41:46 UTC (rev 4951) @@ -1,3 +1,8 @@ +2010-05-23 Frank Lanitz <frank(a)frank.uvena.de> + + * en_GB.po: Update British English translation (Thanks to Jeff Bailes) + + 2010-05-22 Frank Lanitz <frank(at)frank(dot)uvena(dot)de> * *.po: Update for upcoming string freeze of Geany 0.19 Modified: trunk/po/en_GB.po =================================================================== --- trunk/po/en_GB.po 2010-05-23 10:49:10 UTC (rev 4950) +++ trunk/po/en_GB.po 2010-05-23 11:41:46 UTC (rev 4951) @@ -1,15 +1,15 @@ # British English translation of geany. -# Copyright (C) 2007 THE geany'S COPYRIGHT HOLDER +# Copyright (C) 2007-2010 THE geany'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the geany package. -# Jeff Bailes <thepizzaking(a)gmail.com>, 2007-2009. +# Jeff Bailes <thepizzaking(a)gmail.com>, 2007-2010. # # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: geany 0.19\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-23 10:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-03 21:19+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-23 13:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-23 21:33+1000\n" "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking(a)gmail.com>\n" "Language-Team: British English <geany-i18n(a)uvena.de>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -102,12 +102,11 @@ #: ../src/build.c:635 #, c-format msgid "failed to substitute %%p, no project active" -msgstr "" +msgstr "failed to substitute %%p, no project active" #: ../src/build.c:673 -#, fuzzy msgid "Process failed, no working directory" -msgstr "Failed to change the working directory to \"%s\"" +msgstr "Process failed, no working directory" #: ../src/build.c:699 #, c-format @@ -144,183 +143,172 @@ "Could not find terminal \"%s\" (check path for Terminal tool setting in " "Preferences)" -#: ../src/build.c:1081 +#: ../src/build.c:1083 msgid "Compilation failed." msgstr "Compilation failed." -#: ../src/build.c:1095 +#: ../src/build.c:1097 msgid "Compilation finished successfully." msgstr "Compilation finished successfully." -#: ../src/build.c:1252 -#, fuzzy +#: ../src/build.c:1254 msgid "Custom Text" -msgstr "Make Custom Target" +msgstr "Custom Text" -#: ../src/build.c:1253 -#, fuzzy +#: ../src/build.c:1255 msgid "Enter custom text here, all entered text is appended to the command." -msgstr "" -"Enter custom options here, all entered text is passed to the make command." +msgstr "Enter custom text here, all entered text is appended to the command." -#: ../src/build.c:1331 +#: ../src/build.c:1333 msgid "_Next Error" msgstr "_Next Error" -#: ../src/build.c:1333 +#: ../src/build.c:1335 msgid "_Previous Error" msgstr "_Previous Error" -#: ../src/build.c:1343 -#, fuzzy +#: ../src/build.c:1345 msgid "_Set Build Commands" -msgstr "Set Custom Commands" +msgstr "_Set Build Commands" -#: ../src/build.c:1623 ../src/toolbar.c:373 +#: ../src/build.c:1625 ../src/toolbar.c:373 msgid "Build the current file" msgstr "Build the current file" -#: ../src/build.c:1637 +#: ../src/build.c:1639 msgid "Build the current file with Make and the default target" msgstr "Build the current file with Make and the default target" -#: ../src/build.c:1639 +#: ../src/build.c:1641 msgid "Build the current file with Make and the specified target" msgstr "Build the current file with Make and the specified target" -#: ../src/build.c:1641 +#: ../src/build.c:1643 msgid "Compile the current file with Make" msgstr "Compile the current file with Make" -#: ../src/build.c:1668 +#: ../src/build.c:1670 #, c-format msgid "Process could not be stopped (%s)." msgstr "Process could not be stopped (%s)." -#: ../src/build.c:1685 ../src/build.c:1697 +#: ../src/build.c:1687 ../src/build.c:1699 msgid "No more build errors." msgstr "No more build errors." -#: ../src/build.c:1778 +#: ../src/build.c:1780 msgid "Set menu item label" -msgstr "" +msgstr "Set menu item label" -#: ../src/build.c:1788 +#: ../src/build.c:1790 msgid "Item" -msgstr "" +msgstr "Item" -#: ../src/build.c:1789 ../src/symbols.c:650 +#: ../src/build.c:1791 ../src/symbols.c:650 msgid "Label" msgstr "Label" -#: ../src/build.c:1790 ../src/symbols.c:645 +#: ../src/build.c:1792 ../src/symbols.c:645 msgid "Command" msgstr "Command" -#: ../src/build.c:1791 -#, fuzzy +#: ../src/build.c:1793 msgid "Working directory" -msgstr "Directory:" +msgstr "Working directory" -#: ../src/build.c:1792 -#, fuzzy +#: ../src/build.c:1794 msgid "Clear" -msgstr "Compiler" +msgstr "Clear" -#: ../src/build.c:1831 +#: ../src/build.c:1833 msgid "Click to set menu item label" -msgstr "" +msgstr "Click to set menu item label" -#: ../src/build.c:1904 ../src/build.c:1906 -#, fuzzy, c-format +#: ../src/build.c:1906 ../src/build.c:1908 +#, c-format msgid "%s Commands" -msgstr "%s commands" +msgstr "%s Commands" -#: ../src/build.c:1906 -#, fuzzy +#: ../src/build.c:1908 msgid "No Filetype" -msgstr "Set File_type" +msgstr "No Filetype" -#: ../src/build.c:1914 ../src/build.c:1949 -#, fuzzy +#: ../src/build.c:1916 ../src/build.c:1951 msgid "Error Regular Expression:" -msgstr "_Grep regular expressions" +msgstr "Error Regular Expression:" -#: ../src/build.c:1942 +#: ../src/build.c:1944 msgid "Non-Filetype Commands" -msgstr "" +msgstr "Non-Filetype Commands" -#: ../src/build.c:1972 +#: ../src/build.c:1974 msgid "Note: Item 2 opens a dialog and appends the response to the command." -msgstr "" +msgstr "Note: Item 2 opens a dialogue and appends the response to the command." -#: ../src/build.c:1981 -#, fuzzy +#: ../src/build.c:1983 msgid "Execute Commands" -msgstr "Set Custom Commands" +msgstr "Execute Commands" -#: ../src/build.c:1992 +#: ../src/build.c:1994 #, c-format msgid "" "%d, %e, %f, %p are substituted in command and directory fields, see manual " "for details." msgstr "" +"%d, %e, %f, %p are substituted in command and directory fields, see manual " +"for details." -#: ../src/build.c:2177 -#, fuzzy +#: ../src/build.c:2179 msgid "Set Build Commands" -msgstr "Set Custom Commands" +msgstr "Set Build Commands" -#: ../src/build.c:2399 +#: ../src/build.c:2401 msgid "_Compile" msgstr "_Compile" #. build the code -#: ../src/build.c:2406 ../src/build.c:2669 ../src/interface.c:1075 +#: ../src/build.c:2408 ../src/build.c:2671 ../src/interface.c:1075 msgid "_Build" msgstr "_Build" -#: ../src/build.c:2413 ../src/build.c:2443 ../src/build.c:2636 -#, fuzzy +#: ../src/build.c:2415 ../src/build.c:2445 ../src/build.c:2638 msgid "_Execute" -msgstr "Execute:" +msgstr "_Execute" #. build the code with make custom -#: ../src/build.c:2458 ../src/build.c:2634 ../src/build.c:2689 +#: ../src/build.c:2460 ../src/build.c:2636 ../src/build.c:2691 msgid "Make Custom _Target" msgstr "Make Custom _Target" #. build the code with make object -#: ../src/build.c:2460 ../src/build.c:2635 ../src/build.c:2697 +#: ../src/build.c:2462 ../src/build.c:2637 ../src/build.c:2699 msgid "Make _Object" msgstr "Make _Object" -#: ../src/build.c:2462 ../src/build.c:2633 -#, fuzzy +#: ../src/build.c:2464 ../src/build.c:2635 msgid "_Make" -msgstr "Make:" +msgstr "_Make" #. build the code with make all -#: ../src/build.c:2681 +#: ../src/build.c:2683 msgid "_Make All" msgstr "_Make All" #. arguments -#: ../src/build.c:2709 -#, fuzzy +#: ../src/build.c:2711 msgid "_Set Build Menu Commands" -msgstr "Set Custom Commands" +msgstr "_Set Build Menu Commands" #: ../src/callbacks.c:150 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Do you really want to quit?" #: ../src/callbacks.c:228 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%d file saved." msgid_plural "%d files saved." -msgstr[0] "File %s saved." -msgstr[1] "File %s saved." +msgstr[0] "%d file saved." +msgstr[1] "%d files saved." #: ../src/callbacks.c:488 ../src/document.c:2895 ../src/interface.c:352 #: ../src/sidebar.c:618 @@ -790,12 +778,12 @@ #: ../src/document.c:2915 msgid "Close _without saving" -msgstr "" +msgstr "Close _without saving" #: ../src/document.c:2919 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "File \"%s\" was not found on disk! Try to resave the file?" -msgstr "File \"%s\" was not found on disk!" +msgstr "File \"%s\" was not found on disk! Try to resave the file?" #: ../src/editor.c:4425 msgid "Enter Tab Width" @@ -809,7 +797,7 @@ #: ../src/editor.c:4577 #, c-format msgid "Warning: non-standard hard tab width: %d != 8!" -msgstr "" +msgstr "Warning: non-standard hard tab width: %d != 8!" #: ../src/encodings.c:76 msgid "Celtic" @@ -1011,9 +999,8 @@ msgstr "M_iscellaneous Languages" #: ../src/filetypes.c:830 -#, fuzzy msgid "_Custom Filetypes" -msgstr "Set File_type" +msgstr "_Custom Filetypes" #: ../src/filetypes.c:1403 ../src/win32.c:105 msgid "All Source" @@ -1041,13 +1028,12 @@ msgstr "Could not find file '%s'." #: ../src/highlighting.c:3398 -#, fuzzy msgid "_Color Schemes" -msgstr "_Colour Chooser" +msgstr "_Colour Schemes" #: ../src/highlighting.c:3405 msgid "_Default" -msgstr "" +msgstr "_Default" #: ../src/interface.c:295 msgid "_File" @@ -1100,18 +1086,16 @@ msgstr "_Format" #: ../src/interface.c:487 ../src/keybindings.c:372 -#, fuzzy msgid "_Reflow Lines/Block" -msgstr "Reflow lines/block" +msgstr "_Reflow Lines/Block" #: ../src/interface.c:491 msgid "T_oggle Case of Selection" msgstr "T_oggle Case of Selection" #: ../src/interface.c:495 ../src/keybindings.c:277 -#, fuzzy msgid "_Transpose Current Line" -msgstr "Transpose current line" +msgstr "_Transpose Current Line" #: ../src/interface.c:504 msgid "_Comment Line(s)" @@ -1134,63 +1118,52 @@ msgstr "_Decrease Indent" #: ../src/interface.c:537 ../src/keybindings.c:361 -#, fuzzy msgid "_Smart Line Indent" -msgstr "Smart line indent" +msgstr "_Smart Line Indent" #: ../src/interface.c:546 msgid "_Send Selection to" msgstr "_Send Selection to" #: ../src/interface.c:556 ../src/interface.c:2035 -#, fuzzy msgid "_Commands" -msgstr "Command" +msgstr "_Commands" #: ../src/interface.c:563 ../src/keybindings.c:318 -#, fuzzy msgid "_Cut Current Line(s)" -msgstr "Cut current line(s)" +msgstr "_Cut Current Line(s)" #: ../src/interface.c:571 ../src/keybindings.c:315 -#, fuzzy msgid "_Copy Current Line(s)" -msgstr "Copy current line(s)" +msgstr "_Copy Current Line(s)" #: ../src/interface.c:579 ../src/keybindings.c:270 -#, fuzzy msgid "_Delete Current Line(s)" -msgstr "Delete current line(s)" +msgstr "_Delete Current Line(s)" #: ../src/interface.c:583 ../src/keybindings.c:267 -#, fuzzy msgid "_Duplicate Line or Selection" -msgstr "Du_plicate Line or Selection" +msgstr "_Duplicate Line or Selection" #: ../src/interface.c:592 ../src/keybindings.c:328 -#, fuzzy msgid "_Select Current Line(s)" -msgstr "Select current line(s)" +msgstr "_Select Current Line(s)" #: ../src/interface.c:596 ../src/keybindings.c:331 -#, fuzzy msgid "_Select Current Paragraph" -msgstr "Select current paragraph" +msgstr "_Select Current Paragraph" #: ../src/interface.c:605 ../src/keybindings.c:381 -#, fuzzy msgid "_Insert Alternative White Space" -msgstr "Insert alternative white space" +msgstr "_Insert Alternative White Space" #: ../src/interface.c:614 ../src/keybindings.c:437 -#, fuzzy msgid "_Go to Next Marker" -msgstr "Go to next marker" +msgstr "_Go to Next Marker" #: ../src/interface.c:618 ../src/keybindings.c:440 -#, fuzzy msgid "_Go to Previous Marker" -msgstr "Go to previous marker" +msgstr "_Go to Previous Marker" #: ../src/interface.c:627 ../src/keybindings.c:370 msgid "_Send Selection to Terminal" @@ -1237,9 +1210,8 @@ msgstr "Preference_s" #: ../src/interface.c:712 ../src/keybindings.c:390 -#, fuzzy msgid "P_lugin Preferences" -msgstr "Preferences" +msgstr "P_lugin Preferences" #: ../src/interface.c:720 msgid "_Search" @@ -1507,9 +1479,8 @@ msgstr "Scribble" #: ../src/interface.c:1887 -#, fuzzy msgid "_Toolbar Preferences" -msgstr "Preferences" +msgstr "_Toolbar Preferences" #: ../src/interface.c:1900 msgid "_Hide Toolbar" @@ -1681,13 +1652,15 @@ #: ../src/interface.c:2891 msgid "Use Windows File Open/Save dialogs" -msgstr "" +msgstr "Use Windows File Open/Save dialogues" #: ../src/interface.c:2894 msgid "" "Defines whether to use the native Windows File Open/Save dialogs or whether " "to use the GTK default dialogs" msgstr "" +"Defines whether to use the native Windows File Open/Save dialogues or " +"whether to use the GTK default dialogues" #: ../src/interface.c:2896 ../src/interface.c:3275 ../src/interface.c:4230 msgid "Miscellaneous" @@ -1786,14 +1759,12 @@ msgstr "Toggle the documents list on and off" #: ../src/interface.c:3014 -#, fuzzy msgid "Show sidebar" -msgstr "Show Side_bar" +msgstr "Show sidebar" #: ../src/interface.c:3022 -#, fuzzy msgid "Position:" -msgstr "Description:" +msgstr "Position:" #: ../src/interface.c:3026 ../src/interface.c:3149 ../src/interface.c:3210 #: ../src/interface.c:3228 ../src/interface.c:3246 @@ -1866,15 +1837,16 @@ msgstr "File tabs will be placed on the right of the notebook" #: ../src/interface.c:3164 -#, fuzzy msgid "Next to current" -msgstr "Save the current file" +msgstr "Next to current" #: ../src/interface.c:3169 msgid "" "Whether to place file tabs next to the current tab rather than at the edges " "of the notebook" msgstr "" +"Whether to place file tabs next to the current tab rather than at the edges " +"of the notebook" #: ../src/interface.c:3171 msgid "Double-clicking hides all additional widgets" @@ -1934,7 +1906,7 @@ #: ../src/interface.c:3360 msgid "System _Default" -msgstr "" +msgstr "System _Default" #: ../src/interface.c:3368 msgid "Images _and Text" @@ -1949,13 +1921,12 @@ msgstr "_Text Only" #: ../src/interface.c:3392 -#, fuzzy msgid "Icon Style" -msgstr "Fonts" +msgstr "Icon Style" #: ../src/interface.c:3413 msgid "S_ystem Default" -msgstr "" +msgstr "S_ystem Default" #: ../src/interface.c:3421 msgid "_Small Icons" @@ -1970,9 +1941,8 @@ msgstr "_Large Icons" #: ../src/interface.c:3445 -#, fuzzy msgid "Icon Size" -msgstr "Size:" +msgstr "Icon Size" #: ../src/interface.c:3450 msgid "Toolbar" @@ -2295,9 +2265,8 @@ msgstr "Invert syntax highlighting colours" #: ../src/interface.c:3858 -#, fuzzy msgid "Invert all colors, by default using white text on a black background" -msgstr "Use white text on a black background." +msgstr "Invert all colours, by default using white text on a black background" #: ../src/interface.c:3860 msgid "Show indentation guides" @@ -2356,14 +2325,12 @@ msgstr "Display" #: ../src/interface.c:3911 ../src/interface.c:5302 -#, fuzzy msgid "Column:" -msgstr "Company:" +msgstr "Column:" #: ../src/interface.c:3918 -#, fuzzy msgid "Color:" -msgstr "Colour" +msgstr "Colour:" #: ../src/interface.c:3937 msgid "Sets the color of the long line marker" @@ -2411,9 +2378,8 @@ "proportional fonts)" #: ../src/interface.c:3970 -#, fuzzy msgid "Enabled" -msgstr "_Enable" +msgstr "Enabled" #: ../src/interface.c:3976 ../src/interface.c:5342 msgid "Long line marker" @@ -2425,31 +2391,31 @@ #: ../src/interface.c:3998 msgid "Do not show virtual spaces" -msgstr "" +msgstr "Do not show virtual spaces" #: ../src/interface.c:4002 msgid "Only for rectangular selections" -msgstr "" +msgstr "Only for rectangular selections" #: ../src/interface.c:4005 msgid "" "Only show virtual spaces beyond the end of lines when drawing a rectangular " "selection" msgstr "" +"Only show virtual spaces beyond the end of lines when drawing a rectangular " +"selection" #: ../src/interface.c:4009 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "Always" #: ../src/interface.c:4012 -#, fuzzy msgid "Always show virtual spaces beyond the end of lines" -msgstr "Removes trailing spaces and tabs and the end of lines" +msgstr "Always show virtual spaces beyond the end of lines" #: ../src/interface.c:4016 -#, fuzzy msgid "Virtual spaces" -msgstr "Tool paths" +msgstr "Virtual spaces" #: ../src/interface.c:4021 msgid "Display" @@ -2480,30 +2446,26 @@ msgstr "Sets the default encoding for newly created files" #: ../src/interface.c:4113 -#, fuzzy msgid "Use fixed encoding when opening non-Unicode files" -msgstr "Use fixed encoding when opening files" +msgstr "Use fixed encoding when opening non-Unicode files" #: ../src/interface.c:4116 -#, fuzzy msgid "" "This option disables the automatic detection of the file encoding when " "opening non-Unicode files and opens the file with the specified encoding " "(usually not needed)" msgstr "" "This option disables the automatic detection of the file encoding when " -"opening files and opens the file with the specified encoding (usually not " -"needed)" +"opening non-Unicode files and opens the file with the specified encoding " +"(usually not needed)" #: ../src/interface.c:4122 -#, fuzzy msgid "Default encoding (existing non-Unicode files):" -msgstr "Default encoding (existing files):" +msgstr "Default encoding (existing non-Unicode files):" #: ../src/interface.c:4130 -#, fuzzy msgid "Sets the default encoding for opening existing non-Unicode files" -msgstr "Sets the default encoding for opening existing files" +msgstr "Sets the default encoding for opening existing non-Unicode files" #: ../src/interface.c:4136 msgid "Encodings" @@ -2780,9 +2742,8 @@ msgstr "Use native GTK printing" #: ../src/interface.c:4712 -#, fuzzy msgid "Printing" -msgstr "Encoding:" +msgstr "Printing" #: ../src/interface.c:4717 ../src/prefs.c:1541 msgid "Printing" @@ -2793,18 +2754,16 @@ msgstr "Project Properties" #: ../src/interface.c:5295 -#, fuzzy msgid "Display:" -msgstr "Display" +msgstr "Display:" #: ../src/interface.c:5317 -#, fuzzy msgid "Custom" -msgstr "Cut" +msgstr "Custom" #: ../src/interface.c:5325 msgid "Use global settings" -msgstr "" +msgstr "Use global settings" #: ../src/keybindings.c:227 ../src/plugins.c:1171 msgid "File" @@ -2852,7 +2811,7 @@ #: ../src/keybindings.c:253 msgid "Re-open last closed tab" -msgstr "" +msgstr "Re-open last closed tab" #: ../src/keybindings.c:255 ../src/project.c:519 msgid "Project" @@ -2915,19 +2874,16 @@ msgstr "Show macro list" #: ../src/keybindings.c:300 -#, fuzzy msgid "Word part completion" -msgstr "Snippet completion" +msgstr "Word part completion" #: ../src/keybindings.c:302 -#, fuzzy msgid "Move line(s) up" -msgstr "Comment line(s)" +msgstr "Move line(s) up" #: ../src/keybindings.c:304 -#, fuzzy msgid "Move line(s) down" -msgstr "Comment line(s)" +msgstr "Move line(s) down" #: ../src/keybindings.c:306 msgid "Clipboard" @@ -2958,14 +2914,12 @@ msgstr "Select current word" #: ../src/keybindings.c:334 -#, fuzzy msgid "Select to previous word part" -msgstr "Go to Previous Word Part" +msgstr "Select to previous word part" #: ../src/keybindings.c:336 -#, fuzzy msgid "Select to next word part" -msgstr "Go to Next Word Part" +msgstr "Select to next word part" #: ../src/keybindings.c:338 msgid "Format" @@ -3156,9 +3110,8 @@ msgstr "Zoom Out" #: ../src/keybindings.c:473 -#, fuzzy msgid "Zoom Reset" -msgstr "Zoom Out" +msgstr "Zoom Reset" #: ../src/keybindings.c:475 msgid "Focus" @@ -3189,24 +3142,20 @@ msgstr "Switch to Compiler" #: ../src/keybindings.c:490 -#, fuzzy msgid "Switch to Messages" -msgstr "Switch to Sidebar" +msgstr "Switch to Messages" #: ../src/keybindings.c:492 -#, fuzzy msgid "Switch to Message Window" -msgstr "Show Message _Window" +msgstr "Switch to Message Window" #: ../src/keybindings.c:494 -#, fuzzy msgid "Switch to Sidebar Document List" -msgstr "Switch to Document" +msgstr "Switch to Sidebar Document List" #: ../src/keybindings.c:496 -#, fuzzy msgid "Switch to Sidebar Symbol List" -msgstr "Switch to Sidebar" +msgstr "Switch to Sidebar Symbol List" #: ../src/keybindings.c:498 msgid "Notebook tab" @@ -3273,14 +3222,12 @@ msgstr "Reload symbol list" #: ../src/keybindings.c:534 -#, fuzzy msgid "Remove Markers" -msgstr "Remove _Markers" +msgstr "Remove Markers" #: ../src/keybindings.c:536 -#, fuzzy msgid "Remove Error Indicators" -msgstr "Remove Error _Indicators" +msgstr "Remove Error Indicators" #: ../src/keybindings.c:538 ../src/keybindings.c:543 ../src/project.c:477 #: ../src/ui_utils.c:1815 @@ -3352,9 +3299,8 @@ msgstr "Debug Messages" #: ../src/log.c:183 -#, fuzzy msgid "Cl_ear" -msgstr "_Search" +msgstr "Cl_ear" #: ../src/main.c:122 msgid "" @@ -3388,10 +3334,11 @@ msgid "" "Use this socket filename for communication with a running Geany instance" msgstr "" +"Use this socket filename for communication with a running Geany instance" #: ../src/main.c:130 msgid "Return a list of open documents in a running Geany instance" -msgstr "" +msgstr "Return a list of open documents in a running Geany instance" #: ../src/main.c:132 msgid "Set initial line number for the first opened file" @@ -3500,9 +3447,8 @@ msgstr "Status messages" #: ../src/msgwindow.c:524 -#, fuzzy msgid "C_opy" -msgstr "Copy" +msgstr "C_opy" #: ../src/msgwindow.c:533 msgid "Copy _All" @@ -3513,9 +3459,9 @@ msgstr "_Hide Message Window" #: ../src/msgwindow.c:619 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Could not find file '%s' - trying the current document path." -msgstr "Removes all error indicators in the current document." +msgstr "Could not find file '%s' - trying the current document path." #: ../src/plugins.c:464 #, c-format @@ -3559,7 +3505,7 @@ #: ../src/plugins.c:1289 msgid "Choose which plugins should be loaded at startup:" -msgstr "" +msgstr "Choose which plugins should be loaded at startup:" #: ../src/plugins.c:1301 msgid "Plugin details:" @@ -3567,7 +3513,7 @@ #: ../src/pluginutils.c:207 msgid "Configure Plugins" -msgstr "" +msgstr "Configure Plugins" #: ../src/prefs.c:165 msgid "Grab Key" @@ -3596,7 +3542,7 @@ #: ../src/prefs.c:1408 msgid "_Allow" -msgstr "" +msgstr "_Allow" #: ../src/prefs.c:1410 msgid "_Override" @@ -3698,12 +3644,12 @@ #: ../src/printing.c:781 #, c-format msgid "Did not send document %s to the printing subsystem." -msgstr "" +msgstr "Did not send document %s to the printing subsystem." #: ../src/printing.c:783 #, c-format msgid "Document %s was sent to the printing subsystem." -msgstr "" +msgstr "Document %s was sent to the printing subsystem." #: ../src/printing.c:835 #, c-format @@ -3799,18 +3745,19 @@ #: ../src/project.c:481 msgid "Set the Build non-filetype working directories to use base path:" -msgstr "" +msgstr "Set the Build non-filetype working directories to use base path:" #: ../src/project.c:484 -#, fuzzy msgid "Set" -msgstr "Sect1" +msgstr "Set" #: ../src/project.c:486 msgid "" "Set the working directories (on the Build tab) for the non-filetype build " "commands to use the base path" msgstr "" +"Set the working directories (on the Build tab) for the non-filetype build " +"commands to use the base path" #: ../src/project.c:501 msgid "File patterns:" @@ -4032,9 +3979,9 @@ msgstr[1] "Found %d matches for \"%s\"." #: ../src/search.c:1177 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Replaced %u matches in %u documents." -msgstr "Replace text in the current document" +msgstr "Replaced %u matches in %u documents." #: ../src/search.c:1368 msgid "Invalid directory for find in files." @@ -4079,9 +4026,9 @@ msgstr "No matches found." #: ../src/search.c:1661 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Bad regex: %s" -msgstr "Bad regex for filetype %s: %s" +msgstr "Bad regex: %s" #. TODO maybe this message needs a rewording #: ../src/socket.c:227 @@ -4090,6 +4037,9 @@ "another user.\n" "This is a fatal error and Geany will now quit." msgstr "" +"Geany tried to access the Unix Domain socket of another instance running as " +"another user.\n" +"This is a fatal error and Geany will now quit." #: ../src/symbols.c:611 ../src/symbols.c:651 ../src/symbols.c:718 msgid "Chapter" @@ -4247,37 +4197,32 @@ msgstr "Imports" #: ../src/symbols.c:760 -#, fuzzy msgid "Entities" -msgstr "untitled" +msgstr "Entities" #: ../src/symbols.c:761 -#, fuzzy msgid "Architectures" -msgstr "Structures" +msgstr "Architectures" #: ../src/symbols.c:763 -#, fuzzy msgid "Functions / Procedures" -msgstr "Procedures" +msgstr "Functions / Procedures" #: ../src/symbols.c:764 -#, fuzzy msgid "Variables / Signals" -msgstr "Variables" +msgstr "Variables / Signals" #: ../src/symbols.c:765 msgid "Processes / Components" -msgstr "" +msgstr "Processes / Components" #: ../src/symbols.c:773 msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Events" #: ../src/symbols.c:775 -#, fuzzy msgid "Functions / Tasks" -msgstr "Functions" +msgstr "Functions / Tasks" #: ../src/symbols.c:788 ../src/symbols.c:875 msgid "Members" @@ -4380,7 +4325,7 @@ #: ../src/templates.c:278 msgid "Old" -msgstr "" +msgstr "Old" #. custom actions defined in toolbar_init(): "New", "Open", "SearchEntry", "GotoEntry", "Build" #: ../src/toolbar.c:56 @@ -4486,23 +4431,20 @@ msgstr "Create a new file" #: ../src/toolbar.c:358 -#, fuzzy msgid "Create a new file from a template" -msgstr "Create a new file" +msgstr "Create a new file from a template" #: ../src/toolbar.c:365 msgid "Open an existing file" msgstr "Open an existing file" #: ../src/toolbar.c:366 -#, fuzzy msgid "Open a recent file" -msgstr "Open selected file" +msgstr "Open a recent file" #: ../src/toolbar.c:374 -#, fuzzy msgid "Choose more build actions" -msgstr "No more build errors." +msgstr "Choose more build actions" #: ../src/toolbar.c:389 msgid "Goto" @@ -4621,9 +4563,9 @@ #. Status bar statistics: col = column, sel = selection. #: ../src/ui_utils.c:194 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "line: %d / %d\t col: %d\t sel: %d\t " -msgstr "line: %d\t col: %d\t sel: %d\t " +msgstr "line: %d / %d\t col: %d\t sel: %d\t " #. RO = read-only #: ../src/ui_utils.c:200 @@ -4754,7 +4696,7 @@ #: ../src/vte.c:736 msgid "Font:" -msgstr "" +msgstr "Font:" #: ../src/vte.c:746 msgid "Sets the font for the terminal widget" @@ -4903,14 +4845,12 @@ msgstr "Create Class" #: ../plugins/classbuilder.c:384 -#, fuzzy msgid "Namespace" -msgstr "Namespaces" +msgstr "Namespace" #: ../plugins/classbuilder.c:393 -#, fuzzy msgid "Namespace:" -msgstr "Namespaces" +msgstr "Namespace:" #: ../plugins/classbuilder.c:402 msgid "Class" @@ -4937,9 +4877,8 @@ msgstr "Base class:" #: ../plugins/classbuilder.c:463 -#, fuzzy msgid "Base source:" -msgstr "Haskell source file" +msgstr "Base source:" #: ../plugins/classbuilder.c:465 msgid "Base header:" @@ -4955,7 +4894,7 @@ #: ../plugins/classbuilder.c:498 msgid "Implements:" -msgstr "" +msgstr "Implements:" #: ../plugins/classbuilder.c:505 msgid "Options" @@ -4971,12 +4910,11 @@ #: ../plugins/classbuilder.c:526 msgid "Is abstract" -msgstr "" +msgstr "Is abstract" #: ../plugins/classbuilder.c:529 -#, fuzzy msgid "Is singleton" -msgstr "Singletons" +msgstr "Is singleton" #: ../plugins/classbuilder.c:540 msgid "GTK+ constructor type" @@ -4995,9 +4933,8 @@ msgstr "_GTK+ Class" #: ../plugins/classbuilder.c:1052 -#, fuzzy msgid "_PHP Class" -msgstr "_C++ Class" +msgstr "_PHP Class" #: ../plugins/htmlchars.c:38 msgid "HTML Characters" @@ -5209,7 +5146,7 @@ #: ../plugins/filebrowser.c:890 msgid "Filter your files with usual wildcards" -msgstr "" +msgstr "Filter your files with usual wildcards" #: ../plugins/filebrowser.c:1107 msgid "Focus File List" This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany:[4950] trunk
by eht16＠users.sourceforge.net 23 May '10

23 May '10

Revision: 4950 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=4950&view=rev Author: eht16 Date: 2010-05-23 10:49:10 +0000 (Sun, 23 May 2010) Log Message: ----------- Expand child widgets in the Plugin Preferences dialog (patch by Colomban Wendling, thanks). Modified Paths: -------------- trunk/ChangeLog trunk/src/pluginutils.c Modified: trunk/ChangeLog =================================================================== --- trunk/ChangeLog 2010-05-23 08:27:20 UTC (rev 4949) +++ trunk/ChangeLog 2010-05-23 10:49:10 UTC (rev 4950) @@ -9,6 +9,9 @@ * src/msgwindow.c: Fix duplicate accelerators for Clear and Copy in the Messages Window popup menu. + * src/pluginutils.c: + Expand child widgets in the Plugin Preferences dialog + (patch by Colomban Wendling, thanks). 2010-05-22 Enrico Tröger <enrico(dot)troeger(at)uvena(dot)de> Modified: trunk/src/pluginutils.c =================================================================== --- trunk/src/pluginutils.c 2010-05-23 08:27:20 UTC (rev 4949) +++ trunk/src/pluginutils.c 2010-05-23 10:49:10 UTC (rev 4950) @@ -177,7 +177,7 @@ gtk_alignment_set_padding(GTK_ALIGNMENT(align), 6, 6, 6, 6); gtk_container_add(GTK_CONTAINER(align), page); page = gtk_vbox_new(FALSE, 0); - gtk_box_pack_start(GTK_BOX(page), align, FALSE, FALSE, 0); + gtk_box_pack_start(GTK_BOX(page), align, TRUE, TRUE, 0); } } else if (p->configure_single) This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany:[4949] trunk
by elextr＠users.sourceforge.net 23 May '10

23 May '10

Revision: 4949 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=4949&view=rev Author: elextr Date: 2010-05-23 08:27:20 +0000 (Sun, 23 May 2010) Log Message: ----------- Fix infinite loop reading build command output Modified Paths: -------------- trunk/ChangeLog trunk/src/build.c Modified: trunk/ChangeLog =================================================================== --- trunk/ChangeLog 2010-05-23 08:08:49 UTC (rev 4948) +++ trunk/ChangeLog 2010-05-23 08:27:20 UTC (rev 4949) @@ -1,3 +1,9 @@ +2010-05-23 Lex Trotman <elextr.at.gmail.dot.com> + + * src/build.c: + Fix infinite loop reading build command output + + 2010-05-23 Enrico Tröger <enrico(dot)troeger(at)uvena(dot)de> * src/msgwindow.c: Modified: trunk/src/build.c =================================================================== --- trunk/src/build.c 2010-05-23 08:08:49 UTC (rev 4948) +++ trunk/src/build.c 2010-05-23 08:27:20 UTC (rev 4949) @@ -1014,14 +1014,16 @@ if (cond & (G_IO_IN | G_IO_PRI)) { gchar *msg; + GIOStatus st; - while (g_io_channel_read_line(ioc, &msg, NULL, NULL, NULL) && msg) + while ((st = g_io_channel_read_line(ioc, &msg, NULL, NULL, NULL)) == G_IO_STATUS_NORMAL && msg) { gint color = (GPOINTER_TO_INT(data)) ? COLOR_DARK_RED : COLOR_BLACK; process_build_output_line(msg, color); g_free(msg); } + if (st == G_IO_STATUS_ERROR || st == G_IO_STATUS_EOF) return FALSE; } if (cond & (G_IO_ERR | G_IO_HUP | G_IO_NVAL)) return FALSE; This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany:[4948] trunk/po
by frlan＠users.sourceforge.net 23 May '10

23 May '10

Revision: 4948 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=4948&view=rev Author: frlan Date: 2010-05-23 08:08:49 +0000 (Sun, 23 May 2010) Log Message: ----------- Minor update of po files for string freeze Modified Paths: -------------- trunk/po/ast.po trunk/po/be.po trunk/po/bg.po trunk/po/ca.po trunk/po/cs.po trunk/po/de.po trunk/po/el.po trunk/po/en_GB.po trunk/po/es.po trunk/po/fi.po trunk/po/fr.po trunk/po/geany.pot trunk/po/gl.po trunk/po/hu.po trunk/po/it.po trunk/po/ja.po trunk/po/ko.po trunk/po/lb.po trunk/po/nl.po trunk/po/pl.po trunk/po/pt.po trunk/po/pt_BR.po trunk/po/ro.po trunk/po/ru.po trunk/po/sl.po trunk/po/sv.po trunk/po/tr.po trunk/po/uk.po trunk/po/vi.po trunk/po/zh_CN.po trunk/po/zh_TW.po Modified: trunk/po/ast.po =================================================================== --- trunk/po/ast.po 2010-05-23 07:52:45 UTC (rev 4947) +++ trunk/po/ast.po 2010-05-23 08:08:49 UTC (rev 4948) @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: geany 0.16\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-22 13:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-23 10:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-05 17:14+0100\n" "Last-Translator: maacub <maacub(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Asturian <alministradores(a)softastur.org>\n" @@ -175,85 +175,85 @@ msgid "_Set Build Commands" msgstr "_Configurar comandos de compilación" -#: ../src/build.c:1622 ../src/toolbar.c:372 +#: ../src/build.c:1623 ../src/toolbar.c:373 msgid "Build the current file" msgstr "Construyir el ficheru actual" -#: ../src/build.c:1636 +#: ../src/build.c:1637 msgid "Build the current file with Make and the default target" msgstr "Fae'l ficheru actual con Make y l'oxetivu por defeutu" -#: ../src/build.c:1638 +#: ../src/build.c:1639 msgid "Build the current file with Make and the specified target" msgstr "Fae'l ficheru actual con Make y l'oxetivu especificáu" -#: ../src/build.c:1640 +#: ../src/build.c:1641 msgid "Compile the current file with Make" msgstr "Compilar el ficheru actual con Make" -#: ../src/build.c:1667 +#: ../src/build.c:1668 #, c-format msgid "Process could not be stopped (%s)." msgstr "El procesu nun pudo ser deteníu (%s)." -#: ../src/build.c:1684 ../src/build.c:1696 +#: ../src/build.c:1685 ../src/build.c:1697 msgid "No more build errors." msgstr "Nun hai más fallos de construción." -#: ../src/build.c:1777 +#: ../src/build.c:1778 msgid "Set menu item label" msgstr "" -#: ../src/build.c:1787 +#: ../src/build.c:1788 msgid "Item" msgstr "Elementu" -#: ../src/build.c:1788 ../src/symbols.c:650 +#: ../src/build.c:1789 ../src/symbols.c:650 msgid "Label" msgstr "Etiqueta" -#: ../src/build.c:1789 ../src/symbols.c:645 +#: ../src/build.c:1790 ../src/symbols.c:645 msgid "Command" msgstr "Comandu" -#: ../src/build.c:1790 +#: ../src/build.c:1791 msgid "Working directory" msgstr "Directoriu de trabayu" -#: ../src/build.c:1791 +#: ../src/build.c:1792 msgid "Clear" msgstr "Llimpio" -#: ../src/build.c:1830 +#: ../src/build.c:1831 msgid "Click to set menu item label" msgstr "" -#: ../src/build.c:1903 ../src/build.c:1905 +#: ../src/build.c:1904 ../src/build.c:1906 #, c-format msgid "%s Commands" msgstr "%s Comandos" -#: ../src/build.c:1905 +#: ../src/build.c:1906 msgid "No Filetype" msgstr "Ensin triba de ficheru" -#: ../src/build.c:1913 ../src/build.c:1948 +#: ../src/build.c:1914 ../src/build.c:1949 msgid "Error Regular Expression:" msgstr "Fallu n'espresión regular" -#: ../src/build.c:1941 +#: ../src/build.c:1942 msgid "Non-Filetype Commands" msgstr "Comandos de non triba de ficheru" -#: ../src/build.c:1971 +#: ../src/build.c:1972 msgid "Note: Item 2 opens a dialog and appends the response to the command." msgstr "Nota: Elementu 2 abre un diálogu y amesta la rempuesta al comandu." -#: ../src/build.c:1980 +#: ../src/build.c:1981 msgid "Execute Commands" msgstr "Comandos d'execución" -#: ../src/build.c:1991 +#: ../src/build.c:1992 #, c-format msgid "" "%d, %e, %f, %p are substituted in command and directory fields, see manual " @@ -262,44 +262,44 @@ "%d, %e, %f, %p son sustituyíes nel comandu y campos de direutoriu, mira'l " "manual pa más detalles." -#: ../src/build.c:2176 +#: ../src/build.c:2177 msgid "Set Build Commands" msgstr "Configurar comandos de compilación" -#: ../src/build.c:2398 +#: ../src/build.c:2399 msgid "_Compile" msgstr "_Compilar" #. build the code -#: ../src/build.c:2405 ../src/build.c:2668 ../src/interface.c:1075 +#: ../src/build.c:2406 ../src/build.c:2669 ../src/interface.c:1075 msgid "_Build" msgstr "_Construyir" -#: ../src/build.c:2412 ../src/build.c:2442 ../src/build.c:2635 +#: ../src/build.c:2413 ../src/build.c:2443 ../src/build.c:2636 msgid "_Execute" msgstr "_Executar:" #. build the code with make custom -#: ../src/build.c:2457 ../src/build.c:2633 ../src/build.c:2688 +#: ../src/build.c:2458 ../src/build.c:2634 ../src/build.c:2689 msgid "Make Custom _Target" msgstr "Make Oxe_tivu Personalizáu" #. build the code with make object -#: ../src/build.c:2459 ../src/build.c:2634 ../src/build.c:2696 +#: ../src/build.c:2460 ../src/build.c:2635 ../src/build.c:2697 msgid "Make _Object" msgstr "Make _Object" -#: ../src/build.c:2461 ../src/build.c:2632 +#: ../src/build.c:2462 ../src/build.c:2633 msgid "_Make" msgstr "_Make:" #. build the code with make all -#: ../src/build.c:2680 +#: ../src/build.c:2681 msgid "_Make All" msgstr "_Make All" #. arguments -#: ../src/build.c:2708 +#: ../src/build.c:2709 msgid "_Set Build Menu Commands" msgstr "_Configurar Comandos del menú de compilación" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr[0] "Ficheru %d guardáu." msgstr[1] "Ficheros %d guardaos." -#: ../src/callbacks.c:488 ../src/document.c:2894 ../src/interface.c:352 +#: ../src/callbacks.c:488 ../src/document.c:2895 ../src/interface.c:352 #: ../src/sidebar.c:618 msgid "_Reload" msgstr "_Recargar" @@ -628,17 +628,17 @@ msgid "File %s closed." msgstr "El ficheru %s foi zarráu." -#: ../src/document.c:774 +#: ../src/document.c:775 #, c-format msgid "New file \"%s\" opened." msgstr "Nuevu ficheru \"%s\" abiertu." -#: ../src/document.c:947 ../src/document.c:1463 +#: ../src/document.c:948 ../src/document.c:1464 #, c-format msgid "Could not open file %s (%s)" msgstr "Non se pudo abrir el ficheru %s (%s)" -#: ../src/document.c:977 +#: ../src/document.c:978 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" could not be opened properly and has been truncated. This " @@ -653,12 +653,12 @@ #. For translators: the second wildcard is an encoding name, e.g. #. * The file \"test.txt\" is not valid UTF-8. -#: ../src/document.c:1003 +#: ../src/document.c:1004 #, c-format msgid "The file \"%s\" is not valid %s." msgstr "El ficheru \"%s\" non ye %s válidu." -#: ../src/document.c:1013 +#: ../src/document.c:1014 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" does not look like a text file or the file encoding is not " @@ -666,30 +666,30 @@ msgstr "" "El ficheru \"%s\" non parez ser de testu o la codificación non ye sofitada." -#: ../src/document.c:1162 +#: ../src/document.c:1163 msgid "Spaces" msgstr "Espacios" -#: ../src/document.c:1165 +#: ../src/document.c:1166 msgid "Tabs" msgstr "Tabulaciones" -#: ../src/document.c:1168 +#: ../src/document.c:1169 msgid "Tabs and Spaces" msgstr "Tabulación y espacios" #. For translators: first wildcard is the indentation mode (Spaces, Tabs, Tabs #. * and Spaces), the second one is the filename -#: ../src/document.c:1173 +#: ../src/document.c:1174 #, c-format msgid "Setting %s indentation mode for %s." msgstr "Configura'l mou d'indentación de %s pa %s." -#: ../src/document.c:1226 +#: ../src/document.c:1227 msgid "Invalid filename" msgstr "Nome de ficheru invalidu" -#: ../src/document.c:1341 +#: ../src/document.c:1342 #, c-format msgid "File %s reloaded." msgstr "Ficheru %s recargáu." @@ -697,20 +697,20 @@ #. For translators: this is the status window message for opening a file. %d is the number #. * of the newly opened file, %s indicates whether the file is opened read-only #. * (it is replaced with the string ", read-only"). -#: ../src/document.c:1346 +#: ../src/document.c:1347 #, c-format msgid "File %s opened(%d%s)." msgstr "Ficheru %s abiertu(%d%s)" -#: ../src/document.c:1348 +#: ../src/document.c:1349 msgid ", read-only" msgstr ", sólo llectura" -#: ../src/document.c:1557 +#: ../src/document.c:1558 msgid "Error renaming file." msgstr "Fallu renomando'l ficheru." -#: ../src/document.c:1642 +#: ../src/document.c:1643 #, c-format msgid "" "An error occurred while converting the file from UTF-8 in \"%s\". The file " @@ -719,7 +719,7 @@ "Ocurrió un fallu mientres se convertía'l ficheru dende UTF-8 en \"%s\". El " "ficheru non foi guardáu.n" -#: ../src/document.c:1664 +#: ../src/document.c:1665 #, c-format msgid "" "Error message: %s\n" @@ -728,52 +728,52 @@ "Mensax de fallu: %s\n" "El fallu ocurrió en \"%s\" (llinia: %d, columna: %d)." -#: ../src/document.c:1669 +#: ../src/document.c:1670 #, c-format msgid "Error message: %s." msgstr "Mensax de fallu: %s." -#: ../src/document.c:1769 ../src/document.c:1832 +#: ../src/document.c:1770 ../src/document.c:1833 msgid "Error saving file." msgstr "Fallu guardando ficheru." -#: ../src/document.c:1831 +#: ../src/document.c:1832 #, c-format msgid "Error saving file (%s)." msgstr "Fallu guardando ficheru (%s)." -#: ../src/document.c:1856 +#: ../src/document.c:1857 #, c-format msgid "File %s saved." msgstr "Ficheru %s guardáu." -#: ../src/document.c:1924 ../src/document.c:1981 ../src/document.c:1989 +#: ../src/document.c:1925 ../src/document.c:1982 ../src/document.c:1990 #, c-format msgid "\"%s\" was not found." msgstr "non s'atopó \"%s\"." -#: ../src/document.c:1989 +#: ../src/document.c:1990 msgid "Wrap search and find again?" msgstr "¿Volver al entamu y guetar de nueves?" -#: ../src/document.c:2068 ../src/search.c:1127 ../src/search.c:1171 +#: ../src/document.c:2069 ../src/search.c:1127 ../src/search.c:1171 #: ../src/search.c:1875 ../src/search.c:1876 #, c-format msgid "No matches found for \"%s\"." msgstr "Non s'atoparon coincidencies pa \"%s\"." -#: ../src/document.c:2079 ../src/document.c:2088 +#: ../src/document.c:2080 ../src/document.c:2089 #, c-format msgid "%s: replaced %d occurrence of \"%s\" with \"%s\"." msgid_plural "%s: replaced %d occurrences of \"%s\" with \"%s\"." msgstr[0] "%s: reemplazada %d ocurrencia de \"%s\" con \"%s\"." msgstr[1] "%s: reemplazado %d ocurrencies de \"%s\" con \"%s\"." -#: ../src/document.c:2895 +#: ../src/document.c:2896 msgid "Do you want to reload it?" msgstr "¿Quies recargalu?" -#: ../src/document.c:2896 +#: ../src/document.c:2897 #, c-format msgid "" "The file '%s' on the disk is more recent than\n" @@ -782,11 +782,11 @@ "El ficheru '%s' del discu ye más reciente\n" "que la vista actual." -#: ../src/document.c:2914 +#: ../src/document.c:2915 msgid "Close _without saving" msgstr "" -#: ../src/document.c:2918 +#: ../src/document.c:2919 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" was not found on disk! Try to resave the file?" msgstr "Ficheru \"%s\" non foi atopáu nel discu!" @@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr "" "Empaquetar la barra de ferramientes nel menú p'aforrar espaciu vertical" -#: ../src/interface.c:3340 ../src/toolbar.c:929 +#: ../src/interface.c:3340 ../src/toolbar.c:930 msgid "Customize Toolbar" msgstr "Personalizar la Barra de Ferramientes" @@ -3018,7 +3018,7 @@ msgid "Settings" msgstr "Opciones" -#: ../src/keybindings.c:392 ../src/toolbar.c:380 +#: ../src/keybindings.c:392 ../src/toolbar.c:381 msgid "Search" msgstr "Guetar" @@ -3270,7 +3270,7 @@ msgstr "Esborrar los _Indicadores de Fallos" #: ../src/keybindings.c:538 ../src/keybindings.c:543 ../src/project.c:477 -#: ../src/ui_utils.c:1813 +#: ../src/ui_utils.c:1815 msgid "Build" msgstr "Construyir" @@ -3326,11 +3326,11 @@ msgid "Switch to Document" msgstr "Camudar a Documentu" -#: ../src/keyfile.c:850 +#: ../src/keyfile.c:852 msgid "Type here what you want, use it as a notice/scratch board" msgstr "Escribe equí lo que quies, úsalo como nota o borrador" -#: ../src/keyfile.c:1054 +#: ../src/keyfile.c:1056 msgid "Failed to load one or more session files." msgstr "Fallu al cargar un o más ficheros de la sesión." @@ -3489,15 +3489,20 @@ msgid "Status messages" msgstr "Mensaxes d'estáu" -#: ../src/msgwindow.c:530 +#: ../src/msgwindow.c:524 +#, fuzzy +msgid "C_opy" +msgstr "Copiar" + +#: ../src/msgwindow.c:533 msgid "Copy _All" msgstr "Copi_ar Too" -#: ../src/msgwindow.c:560 +#: ../src/msgwindow.c:563 msgid "_Hide Message Window" msgstr "_Anubrir Ventanu de Mensaxes" -#: ../src/msgwindow.c:616 +#: ../src/msgwindow.c:619 #, c-format msgid "Could not find file '%s' - trying the current document path." msgstr "" @@ -4451,11 +4456,11 @@ msgid "Increase indentation" msgstr "Incrementar sangría" -#: ../src/toolbar.c:76 ../src/toolbar.c:380 +#: ../src/toolbar.c:76 ../src/toolbar.c:381 msgid "Find the entered text in the current file" msgstr "Guetar el testu ingresáu nel ficheru actual" -#: ../src/toolbar.c:77 ../src/toolbar.c:388 +#: ../src/toolbar.c:77 ../src/toolbar.c:389 msgid "Jump to the entered line number" msgstr "Saltar al númberu de llínia introducíu" @@ -4475,39 +4480,39 @@ msgid "Replace text in the current document" msgstr "Sustituyir el testu nel documentu actual" -#: ../src/toolbar.c:356 +#: ../src/toolbar.c:357 msgid "Create a new file" msgstr "Criar un ficheru nuevu" -#: ../src/toolbar.c:357 +#: ../src/toolbar.c:358 msgid "Create a new file from a template" msgstr "Criar un ficheru nuevu dende plantilla" -#: ../src/toolbar.c:364 +#: ../src/toolbar.c:365 msgid "Open an existing file" msgstr "Abrir un ficheru existente" -#: ../src/toolbar.c:365 +#: ../src/toolbar.c:366 msgid "Open a recent file" msgstr "Abrir ficheru reciente" -#: ../src/toolbar.c:373 +#: ../src/toolbar.c:374 msgid "Choose more build actions" msgstr "Escoyer más aiciones de compilación" -#: ../src/toolbar.c:388 +#: ../src/toolbar.c:389 msgid "Goto" msgstr "Dir a" -#: ../src/toolbar.c:577 +#: ../src/toolbar.c:578 msgid "Separator" msgstr "Separador" -#: ../src/toolbar.c:578 +#: ../src/toolbar.c:579 msgid "--- Separator ---" msgstr "--- Separador ---" -#: ../src/toolbar.c:945 +#: ../src/toolbar.c:946 msgid "" "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag " "and drop." @@ -4515,11 +4520,11 @@ "Esbillar elementos p'amosalos na barra de ferramientes. Los elementos pueden " "reordenase n'arrastrándolos y desafitándolos." -#: ../src/toolbar.c:961 +#: ../src/toolbar.c:962 msgid "Available Items" msgstr "Elementos Disponibles" -#: ../src/toolbar.c:982 +#: ../src/toolbar.c:983 msgid "Displayed Items" msgstr "Elementos Amosaos" @@ -4695,19 +4700,19 @@ msgid "_Set Custom Date Format" msgstr "_Configurar Formatu de Fecha Personalizáu" -#: ../src/ui_utils.c:1657 +#: ../src/ui_utils.c:1659 msgid "Select Folder" msgstr "Seleicionar Carpeta" -#: ../src/ui_utils.c:1657 +#: ../src/ui_utils.c:1659 msgid "Select File" msgstr "Seleicionar Ficheru" -#: ../src/ui_utils.c:1811 +#: ../src/ui_utils.c:1813 msgid "Save All" msgstr "Guardar Too" -#: ../src/ui_utils.c:1812 +#: ../src/ui_utils.c:1814 msgid "Close All" msgstr "Zarrar Too" @@ -4971,19 +4976,19 @@ msgid "GTK+ constructor type" msgstr "Constructor de triba GTK+" -#: ../plugins/classbuilder.c:1042 +#: ../plugins/classbuilder.c:1040 msgid "Create Cla_ss" msgstr "Criar Cla_s" -#: ../plugins/classbuilder.c:1048 +#: ../plugins/classbuilder.c:1046 msgid "_C++ Class" msgstr "Clas _C++" -#: ../plugins/classbuilder.c:1051 +#: ../plugins/classbuilder.c:1049 msgid "_GTK+ Class" msgstr "Clas _GTK+" -#: ../plugins/classbuilder.c:1054 +#: ../plugins/classbuilder.c:1052 #, fuzzy msgid "_PHP Class" msgstr "Clas _C++" Modified: trunk/po/be.po =================================================================== --- trunk/po/be.po 2010-05-23 07:52:45 UTC (rev 4947) +++ trunk/po/be.po 2010-05-23 08:08:49 UTC (rev 4948) @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: geany 0.19\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-22 13:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-23 10:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-21 10:15+0300\n" "Last-Translator: Yura Siamashka <yurand2(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Belarusian <geany-i18n(a)uvena.de>\n" @@ -173,85 +173,85 @@ msgid "_Set Build Commands" msgstr "Усталяваць каманды будоўлі" -#: ../src/build.c:1622 ../src/toolbar.c:372 +#: ../src/build.c:1623 ../src/toolbar.c:373 msgid "Build the current file" msgstr "Будаваць цяперашні файл" -#: ../src/build.c:1636 +#: ../src/build.c:1637 msgid "Build the current file with Make and the default target" msgstr "Будаваць цяперашні файл, выкарыстоўваючы make і мэту зборкі па змоўку" -#: ../src/build.c:1638 +#: ../src/build.c:1639 msgid "Build the current file with Make and the specified target" msgstr "Будаваць цяперашні файл, выкарыстоўваючы make і указаную мэту" -#: ../src/build.c:1640 +#: ../src/build.c:1641 msgid "Compile the current file with Make" msgstr "Скампіляваць цяперашні файл, выкарыстоўваючы make" -#: ../src/build.c:1667 +#: ../src/build.c:1668 #, c-format msgid "Process could not be stopped (%s)." msgstr "Працэс немагчыма спыніць (%s)." -#: ../src/build.c:1684 ../src/build.c:1696 +#: ../src/build.c:1685 ../src/build.c:1697 msgid "No more build errors." msgstr "Памылак будоўлі больш няма." -#: ../src/build.c:1777 +#: ../src/build.c:1778 msgid "Set menu item label" msgstr "Усталяваць надпіс элемента меню" -#: ../src/build.c:1787 +#: ../src/build.c:1788 msgid "Item" msgstr "Элемент" -#: ../src/build.c:1788 ../src/symbols.c:650 +#: ../src/build.c:1789 ../src/symbols.c:650 msgid "Label" msgstr "Метка" -#: ../src/build.c:1789 ../src/symbols.c:645 +#: ../src/build.c:1790 ../src/symbols.c:645 msgid "Command" msgstr "Каманда" -#: ../src/build.c:1790 +#: ../src/build.c:1791 msgid "Working directory" msgstr "Працоўная дырэкторыя" -#: ../src/build.c:1791 +#: ../src/build.c:1792 msgid "Clear" msgstr "Ачысціць" -#: ../src/build.c:1830 +#: ../src/build.c:1831 msgid "Click to set menu item label" msgstr "Пстрыкніце для ўсталявання надпісу элемента меню" -#: ../src/build.c:1903 ../src/build.c:1905 +#: ../src/build.c:1904 ../src/build.c:1906 #, c-format msgid "%s Commands" msgstr "%s Каманды" -#: ../src/build.c:1905 +#: ../src/build.c:1906 msgid "No Filetype" msgstr "Без тыпа файла" -#: ../src/build.c:1913 ../src/build.c:1948 +#: ../src/build.c:1914 ../src/build.c:1949 msgid "Error Regular Expression:" msgstr "Памылка ў сталым выразе:" -#: ../src/build.c:1941 +#: ../src/build.c:1942 msgid "Non-Filetype Commands" msgstr "Каманды не звязаныя з тыпам файлаў" -#: ../src/build.c:1971 +#: ../src/build.c:1972 msgid "Note: Item 2 opens a dialog and appends the response to the command." msgstr "Заўвага: Элемент 2 адчыняе дыялог і дадае адказ да каманды." -#: ../src/build.c:1980 +#: ../src/build.c:1981 msgid "Execute Commands" msgstr "Выканаць каманды" -#: ../src/build.c:1991 +#: ../src/build.c:1992 #, c-format msgid "" "%d, %e, %f, %p are substituted in command and directory fields, see manual " @@ -260,44 +260,44 @@ "%d, %e, %f, %p замяняюцца ў камандзе і дырэкторыі, глядзі даведку для " "дэталяў." -#: ../src/build.c:2176 +#: ../src/build.c:2177 msgid "Set Build Commands" msgstr "Усталяваць каманды будоўлі" -#: ../src/build.c:2398 +#: ../src/build.c:2399 msgid "_Compile" msgstr "Кампіляваць" #. build the code -#: ../src/build.c:2405 ../src/build.c:2668 ../src/interface.c:1075 +#: ../src/build.c:2406 ../src/build.c:2669 ../src/interface.c:1075 msgid "_Build" msgstr "Пабудаваць" -#: ../src/build.c:2412 ../src/build.c:2442 ../src/build.c:2635 +#: ../src/build.c:2413 ../src/build.c:2443 ../src/build.c:2636 msgid "_Execute" msgstr "Выканаць" #. build the code with make custom -#: ../src/build.c:2457 ../src/build.c:2633 ../src/build.c:2688 +#: ../src/build.c:2458 ../src/build.c:2634 ../src/build.c:2689 msgid "Make Custom _Target" msgstr "Будаваць з make (свая мэта)" #. build the code with make object -#: ../src/build.c:2459 ../src/build.c:2634 ../src/build.c:2696 +#: ../src/build.c:2460 ../src/build.c:2635 ../src/build.c:2697 msgid "Make _Object" msgstr "Будаваць аб'ект" -#: ../src/build.c:2461 ../src/build.c:2632 +#: ../src/build.c:2462 ../src/build.c:2633 msgid "_Make" msgstr "Зрабіць" #. build the code with make all -#: ../src/build.c:2680 +#: ../src/build.c:2681 msgid "_Make All" msgstr "Будаваць усе" #. arguments -#: ../src/build.c:2708 +#: ../src/build.c:2709 msgid "_Set Build Menu Commands" msgstr "Усталяваць каманды меню пабудовы" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr[1] "%d файла захавана." msgstr[2] "%d файлаў захавана." -#: ../src/callbacks.c:488 ../src/document.c:2894 ../src/interface.c:352 +#: ../src/callbacks.c:488 ../src/document.c:2895 ../src/interface.c:352 #: ../src/sidebar.c:618 msgid "_Reload" msgstr "Загрузіць зноў" @@ -623,17 +623,17 @@ msgid "File %s closed." msgstr "Файл %s зачынены." -#: ../src/document.c:774 +#: ../src/document.c:775 #, c-format msgid "New file \"%s\" opened." msgstr "Адчынены новы файл \"%s\"." -#: ../src/document.c:947 ../src/document.c:1463 +#: ../src/document.c:948 ../src/document.c:1464 #, c-format msgid "Could not open file %s (%s)" msgstr "Немагчыма адчыніць файл %s (%s)" -#: ../src/document.c:977 +#: ../src/document.c:978 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" could not be opened properly and has been truncated. This " @@ -648,12 +648,12 @@ #. For translators: the second wildcard is an encoding name, e.g. #. * The file \"test.txt\" is not valid UTF-8. -#: ../src/document.c:1003 +#: ../src/document.c:1004 #, c-format msgid "The file \"%s\" is not valid %s." msgstr "Файл \"%s\" не з'яўляецца сапраўдным %s." -#: ../src/document.c:1013 +#: ../src/document.c:1014 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" does not look like a text file or the file encoding is not " @@ -661,30 +661,30 @@ msgstr "" "Файл \"%s\" не выглядае як тэкст, альбо яго знаканабор не падтрымліваецца." -#: ../src/document.c:1162 +#: ../src/document.c:1163 msgid "Spaces" msgstr "Прабелы" -#: ../src/document.c:1165 +#: ../src/document.c:1166 msgid "Tabs" msgstr "Укладкі" -#: ../src/document.c:1168 +#: ../src/document.c:1169 msgid "Tabs and Spaces" msgstr "Адступы і прабелы" #. For translators: first wildcard is the indentation mode (Spaces, Tabs, Tabs #. * and Spaces), the second one is the filename -#: ../src/document.c:1173 +#: ../src/document.c:1174 #, c-format msgid "Setting %s indentation mode for %s." msgstr "Усталюецца %s рэжым фарматавання для %s." -#: ../src/document.c:1226 +#: ../src/document.c:1227 msgid "Invalid filename" msgstr "Благое імя файла" -#: ../src/document.c:1341 +#: ../src/document.c:1342 #, c-format msgid "File %s reloaded." msgstr "Файл %s загружаны зноў." @@ -692,20 +692,20 @@ #. For translators: this is the status window message for opening a file. %d is the number #. * of the newly opened file, %s indicates whether the file is opened read-only #. * (it is replaced with the string ", read-only"). -#: ../src/document.c:1346 +#: ../src/document.c:1347 #, c-format msgid "File %s opened(%d%s)." msgstr "Файл %s адчынены (%d%s)." -#: ../src/document.c:1348 +#: ../src/document.c:1349 msgid ", read-only" msgstr ", толькі чытаць" -#: ../src/document.c:1557 +#: ../src/document.c:1558 msgid "Error renaming file." msgstr "Памылка пры перамяшчэнні файла." -#: ../src/document.c:1642 +#: ../src/document.c:1643 #, c-format msgid "" "An error occurred while converting the file from UTF-8 in \"%s\". The file " @@ -714,7 +714,7 @@ "Адбылася памылка пры пераўтварэнні фала з UTF-8 у \"%s\". Файл застанецца " "незахаваным." -#: ../src/document.c:1664 +#: ../src/document.c:1665 #, c-format msgid "" "Error message: %s\n" @@ -723,41 +723,41 @@ "Паведамленне памылкі: %s\n" "Памылка адбылася ў \"%s\" (радок %d, слупок: %d)." -#: ../src/document.c:1669 +#: ../src/document.c:1670 #, c-format msgid "Error message: %s." msgstr "Тэкст памылкі: (%s)." -#: ../src/document.c:1769 ../src/document.c:1832 +#: ../src/document.c:1770 ../src/document.c:1833 msgid "Error saving file." msgstr "Памылка пры захаванні файла." -#: ../src/document.c:1831 +#: ../src/document.c:1832 #, c-format msgid "Error saving file (%s)." msgstr "Памылка пры захаванні файла (%s)." -#: ../src/document.c:1856 +#: ../src/document.c:1857 #, c-format msgid "File %s saved." msgstr "Файл %s захаваны." -#: ../src/document.c:1924 ../src/document.c:1981 ../src/document.c:1989 +#: ../src/document.c:1925 ../src/document.c:1982 ../src/document.c:1990 #, c-format msgid "\"%s\" was not found." msgstr "\"%s\" не знайдзён." -#: ../src/document.c:1989 +#: ../src/document.c:1990 msgid "Wrap search and find again?" msgstr "Шукаць зноў с пачатку?" -#: ../src/document.c:2068 ../src/search.c:1127 ../src/search.c:1171 +#: ../src/document.c:2069 ../src/search.c:1127 ../src/search.c:1171 #: ../src/search.c:1875 ../src/search.c:1876 #, c-format msgid "No matches found for \"%s\"." msgstr "Супадзенні не знойдзены для \"%s\"." -#: ../src/document.c:2079 ../src/document.c:2088 +#: ../src/document.c:2080 ../src/document.c:2089 #, c-format msgid "%s: replaced %d occurrence of \"%s\" with \"%s\"." msgid_plural "%s: replaced %d occurrences of \"%s\" with \"%s\"." @@ -765,11 +765,11 @@ msgstr[1] "%s: зменена %d выпадкі \"%s\" на \"%s\"." msgstr[2] "%s: зменены %d выпадкаў \"%s\" на \"%s\"." -#: ../src/document.c:2895 +#: ../src/document.c:2896 msgid "Do you want to reload it?" msgstr "Вы жадаеце загрузіць яго зноў?" -#: ../src/document.c:2896 +#: ../src/document.c:2897 #, c-format msgid "" "The file '%s' on the disk is more recent than\n" @@ -778,11 +778,11 @@ "Файл '%s' на дыску больш новы чым\n" "цяперашні буфер." -#: ../src/document.c:2914 +#: ../src/document.c:2915 msgid "Close _without saving" msgstr "Зачыніць без захавання" -#: ../src/document.c:2918 +#: ../src/document.c:2919 #, c-format msgid "File \"%s\" was not found on disk! Try to resave the file?" msgstr "Файл \"%s\" не знайдзён на дыску! Паспрабаваць перазахаваць файл?" @@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "" "Далучыць панэль прыладаў да меню каб захаваць больш вертыкальнага месца" -#: ../src/interface.c:3340 ../src/toolbar.c:929 +#: ../src/interface.c:3340 ../src/toolbar.c:930 msgid "Customize Toolbar" msgstr "Наладзіць панэль прыладаў" @@ -2979,7 +2979,7 @@ msgid "Settings" msgstr "Наладкі" -#: ../src/keybindings.c:392 ../src/toolbar.c:380 +#: ../src/keybindings.c:392 ../src/toolbar.c:381 msgid "Search" msgstr "Шукаць" @@ -3228,7 +3228,7 @@ msgstr "Убраць індыкатары памылак" #: ../src/keybindings.c:538 ../src/keybindings.c:543 ../src/project.c:477 -#: ../src/ui_utils.c:1813 +#: ../src/ui_utils.c:1815 msgid "Build" msgstr "Пабудаваць" @@ -3284,11 +3284,11 @@ msgid "Switch to Document" msgstr "Пераключыцца да дакумента" -#: ../src/keyfile.c:850 +#: ../src/keyfile.c:852 msgid "Type here what you want, use it as a notice/scratch board" msgstr "Пішы тут што жадаеш, выкарыстоўвай для заметак." -#: ../src/keyfile.c:1054 +#: ../src/keyfile.c:1056 msgid "Failed to load one or more session files." msgstr "Немагчыма загрузіць адзін або больш файлаў з прошлай сесіі" @@ -3442,15 +3442,19 @@ msgid "Status messages" msgstr "Статус паведамленні" -#: ../src/msgwindow.c:530 +#: ../src/msgwindow.c:524 +msgid "C_opy" +msgstr "Капіяваць" + +#: ../src/msgwindow.c:533 msgid "Copy _All" msgstr "Капіяваць усе" -#: ../src/msgwindow.c:560 +#: ../src/msgwindow.c:563 msgid "_Hide Message Window" msgstr "Схаваць акно паведамленняў" -#: ../src/msgwindow.c:616 +#: ../src/msgwindow.c:619 #, c-format msgid "Could not find file '%s' - trying the current document path." msgstr "Немагчыма знайсці файл '%s' па цяперашнім шляху дакумента." @@ -4401,11 +4405,11 @@ msgid "Increase indentation" msgstr "Павялічыць адступ" -#: ../src/toolbar.c:76 ../src/toolbar.c:380 +#: ../src/toolbar.c:76 ../src/toolbar.c:381 msgid "Find the entered text in the current file" msgstr "Знайсці уведзены тэкст у цяперашнім файле" -#: ../src/toolbar.c:77 ../src/toolbar.c:388 +#: ../src/toolbar.c:77 ../src/toolbar.c:389 msgid "Jump to the entered line number" msgstr "Перайсці да ўведзенага радка" @@ -4425,39 +4429,39 @@ msgid "Replace text in the current document" msgstr "Замяніць тэкст у цяперашнім дакуменце" -#: ../src/toolbar.c:356 +#: ../src/toolbar.c:357 msgid "Create a new file" msgstr "Стварыць новы файл" -#: ../src/toolbar.c:357 +#: ../src/toolbar.c:358 msgid "Create a new file from a template" msgstr "Стварыць новы файл з шаблона" -#: ../src/toolbar.c:364 +#: ../src/toolbar.c:365 msgid "Open an existing file" msgstr "Адчыніць існуючы файл" -#: ../src/toolbar.c:365 +#: ../src/toolbar.c:366 msgid "Open a recent file" msgstr "Адчыніць нядаўні файл" -#: ../src/toolbar.c:373 +#: ../src/toolbar.c:374 msgid "Choose more build actions" msgstr "Выбраць больш дзеянняў будоўлі." -#: ../src/toolbar.c:388 +#: ../src/toolbar.c:389 msgid "Goto" msgstr "Перайсці" -#: ../src/toolbar.c:577 +#: ../src/toolbar.c:578 msgid "Separator" msgstr "Межавальнік" -#: ../src/toolbar.c:578 +#: ../src/toolbar.c:579 msgid "--- Separator ---" msgstr "--- Межавальнік ---" -#: ../src/toolbar.c:945 +#: ../src/toolbar.c:946 msgid "" "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag " "and drop." @@ -4465,11 +4469,11 @@ "Вылучыце прылады для панелі прыладаў. Прылады можна перапарадкаваць " "выкарыстоўваючы перацягванне" -#: ../src/toolbar.c:961 +#: ../src/toolbar.c:962 msgid "Available Items" msgstr "Даступныя элементы" -#: ../src/toolbar.c:982 +#: ../src/toolbar.c:983 msgid "Displayed Items" msgstr "Паказаныя рэчы" @@ -4645,19 +4649,19 @@ msgid "_Set Custom Date Format" msgstr "Усталяваць свой фармат даты" -#: ../src/ui_utils.c:1657 +#: ../src/ui_utils.c:1659 msgid "Select Folder" msgstr "Вылучыць дырэкторыю" -#: ../src/ui_utils.c:1657 +#: ../src/ui_utils.c:1659 msgid "Select File" msgstr "Вылучыць файл" -#: ../src/ui_utils.c:1811 +#: ../src/ui_utils.c:1813 msgid "Save All" msgstr "Захаваць усё" -#: ../src/ui_utils.c:1812 +#: ../src/ui_utils.c:1814 msgid "Close All" msgstr "Зачыніць усё" @@ -4911,19 +4915,19 @@ msgid "GTK+ constructor type" msgstr "Канструктар GTK+" -#: ../plugins/classbuilder.c:1042 +#: ../plugins/classbuilder.c:1040 msgid "Create Cla_ss" msgstr "Стварыць клас" -#: ../plugins/classbuilder.c:1048 +#: ../plugins/classbuilder.c:1046 msgid "_C++ Class" msgstr "C++ клас" -#: ../plugins/classbuilder.c:1051 +#: ../plugins/classbuilder.c:1049 msgid "_GTK+ Class" msgstr "GTK+ клас" -#: ../plugins/classbuilder.c:1054 +#: ../plugins/classbuilder.c:1052 msgid "_PHP Class" msgstr "PHP клас" Modified: trunk/po/bg.po =================================================================== --- trunk/po/bg.po 2010-05-23 07:52:45 UTC (rev 4947) +++ trunk/po/bg.po 2010-05-23 08:08:49 UTC (rev 4948) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Geany 0.19\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-22 13:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-23 10:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-30 16:22+0200\n" "Last-Translator: Atanas Beloborodov <nasko(a)cod3r.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <bg(a)li.org>\n" @@ -183,141 +183,141 @@ msgid "_Set Build Commands" msgstr "Задайте потребителски команди" -#: ../src/build.c:1622 ../src/toolbar.c:372 +#: ../src/build.c:1623 ../src/toolbar.c:373 #, fuzzy msgid "Build the current file" msgstr "Компилирай текущия файл" -#: ../src/build.c:1636 +#: ../src/build.c:1637 #, fuzzy msgid "Build the current file with Make and the default target" msgstr "Построява текущия файл със същата make програма и цел по подразбиране" -#: ../src/build.c:1638 +#: ../src/build.c:1639 #, fuzzy msgid "Build the current file with Make and the specified target" msgstr "Построява текущия файл с програмата make и зададената цел" -#: ../src/build.c:1640 +#: ../src/build.c:1641 #, fuzzy msgid "Compile the current file with Make" msgstr "Компилирай текущия файл" -#: ../src/build.c:1667 +#: ../src/build.c:1668 #, c-format msgid "Process could not be stopped (%s)." msgstr "Процеса не можа да бъде спрян: (%s)." -#: ../src/build.c:1684 ../src/build.c:1696 +#: ../src/build.c:1685 ../src/build.c:1697 msgid "No more build errors." msgstr "Няма повече грешки при построяването." -#: ../src/build.c:1777 +#: ../src/build.c:1778 msgid "Set menu item label" msgstr "" -#: ../src/build.c:1787 +#: ../src/build.c:1788 msgid "Item" msgstr "" -#: ../src/build.c:1788 ../src/symbols.c:650 +#: ../src/build.c:1789 ../src/symbols.c:650 msgid "Label" msgstr "Надпис" -#: ../src/build.c:1789 ../src/symbols.c:645 +#: ../src/build.c:1790 ../src/symbols.c:645 msgid "Command" msgstr "Команда" -#: ../src/build.c:1790 +#: ../src/build.c:1791 #, fuzzy msgid "Working directory" msgstr "%s (в директорията: %s)" -#: ../src/build.c:1791 +#: ../src/build.c:1792 #, fuzzy msgid "Clear" msgstr "Компилатор" -#: ../src/build.c:1830 +#: ../src/build.c:1831 msgid "Click to set menu item label" msgstr "" -#: ../src/build.c:1903 ../src/build.c:1905 +#: ../src/build.c:1904 ../src/build.c:1906 #, fuzzy, c-format msgid "%s Commands" msgstr " команди" -#: ../src/build.c:1905 +#: ../src/build.c:1906 #, fuzzy msgid "No Filetype" msgstr "Задай _тип на файла" -#: ../src/build.c:1913 ../src/build.c:1948 +#: ../src/build.c:1914 ../src/build.c:1949 #, fuzzy msgid "Error Regular Expression:" msgstr "Редовни изрази за _Grep" -#: ../src/build.c:1941 +#: ../src/build.c:1942 msgid "Non-Filetype Commands" msgstr "" -#: ../src/build.c:1971 +#: ../src/build.c:1972 msgid "Note: Item 2 opens a dialog and appends the response to the command." msgstr "" -#: ../src/build.c:1980 +#: ../src/build.c:1981 #, fuzzy msgid "Execute Commands" msgstr "Задайте потребителски команди" -#: ../src/build.c:1991 +#: ../src/build.c:1992 #, c-format msgid "" "%d, %e, %f, %p are substituted in command and directory fields, see manual " "for details." msgstr "" -#: ../src/build.c:2176 +#: ../src/build.c:2177 #, fuzzy msgid "Set Build Commands" msgstr "Задайте потребителски команди" -#: ../src/build.c:2398 +#: ../src/build.c:2399 msgid "_Compile" msgstr "_Компилирай" #. build the code -#: ../src/build.c:2405 ../src/build.c:2668 ../src/interface.c:1075 +#: ../src/build.c:2406 ../src/build.c:2669 ../src/interface.c:1075 msgid "_Build" msgstr "_Построй" -#: ../src/build.c:2412 ../src/build.c:2442 ../src/build.c:2635 +#: ../src/build.c:2413 ../src/build.c:2443 ../src/build.c:2636 #, fuzzy msgid "_Execute" msgstr "Изпълни:" #. build the code with make custom -#: ../src/build.c:2457 ../src/build.c:2633 ../src/build.c:2688 +#: ../src/build.c:2458 ../src/build.c:2634 ../src/build.c:2689 msgid "Make Custom _Target" msgstr "Направи потребителска _Цел" #. build the code with make object -#: ../src/build.c:2459 ../src/build.c:2634 ../src/build.c:2696 +#: ../src/build.c:2460 ../src/build.c:2635 ../src/build.c:2697 msgid "Make _Object" msgstr "Направи _Обект (Object)" -#: ../src/build.c:2461 ../src/build.c:2632 +#: ../src/build.c:2462 ../src/build.c:2633 #, fuzzy msgid "_Make" msgstr "Make:" #. build the code with make all -#: ../src/build.c:2680 +#: ../src/build.c:2681 msgid "_Make All" msgstr "_Направи всички (make)" #. arguments -#: ../src/build.c:2708 +#: ../src/build.c:2709 #, fuzzy msgid "_Set Build Menu Commands" msgstr "Задайте потребителски команди" @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr[0] "Запазих файла %s." msgstr[1] "Запазих файла %s." -#: ../src/callbacks.c:488 ../src/document.c:2894 ../src/interface.c:352 +#: ../src/callbacks.c:488 ../src/document.c:2895 ../src/interface.c:352 #: ../src/sidebar.c:618 msgid "_Reload" msgstr "_Презареди" @@ -648,17 +648,17 @@ msgid "File %s closed." msgstr "Затворих файла %s." -#: ../src/document.c:774 +#: ../src/document.c:775 #, c-format msgid "New file \"%s\" opened." msgstr "Отворих новия файл %s." -#: ../src/document.c:947 ../src/document.c:1463 +#: ../src/document.c:948 ../src/document.c:1464 #, c-format msgid "Could not open file %s (%s)" msgstr "Не можах да отворя файла %s (%s)" -#: ../src/document.c:977 +#: ../src/document.c:978 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" could not be opened properly and has been truncated. This " @@ -673,12 +673,12 @@ #. For translators: the second wildcard is an encoding name, e.g. #. * The file \"test.txt\" is not valid UTF-8. -#: ../src/document.c:1003 +#: ../src/document.c:1004 #, c-format msgid "The file \"%s\" is not valid %s." msgstr "Файлът %s не е валиден/а/о %s" -#: ../src/document.c:1013 +#: ../src/document.c:1014 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" does not look like a text file or the file encoding is not " @@ -686,32 +686,32 @@ msgstr "" "Файлът %s не изглежда като текстови файл или кодировката не се поддържа." -#: ../src/document.c:1162 +#: ../src/document.c:1163 #, fuzzy msgid "Spaces" msgstr "Namespaces" -#: ../src/document.c:1165 +#: ../src/document.c:1166 msgid "Tabs" msgstr "Под-прозорци" -#: ../src/document.c:1168 +#: ../src/document.c:1169 #, fuzzy msgid "Tabs and Spaces" msgstr "_Замени табулациите с интервали" #. For translators: first wildcard is the indentation mode (Spaces, Tabs, Tabs #. * and Spaces), the second one is the filename -#: ../src/document.c:1173 +#: ../src/document.c:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Setting %s indentation mode for %s." msgstr "Режим на автоматичния отстъп:" -#: ../src/document.c:1226 +#: ../src/document.c:1227 msgid "Invalid filename" msgstr "Неправилно име на файл" -#: ../src/document.c:1341 +#: ../src/document.c:1342 #, c-format msgid "File %s reloaded." msgstr "Файлът %s е презареден." @@ -719,21 +719,21 @@ #. For translators: this is the status window message for opening a file. %d is the number #. * of the newly opened file, %s indicates whether the file is opened read-only #. * (it is replaced with the string ", read-only"). -#: ../src/document.c:1346 +#: ../src/document.c:1347 #, c-format msgid "File %s opened(%d%s)." msgstr "Отворих файла %s(%d%s)." -#: ../src/document.c:1348 +#: ../src/document.c:1349 msgid ", read-only" msgstr ", само за четене" -#: ../src/document.c:1557 +#: ../src/document.c:1558 #, fuzzy msgid "Error renaming file." msgstr "Грешка при записването на файла." -#: ../src/document.c:1642 +#: ../src/document.c:1643 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred while converting the file from UTF-8 in \"%s\". The file " @@ -743,7 +743,7 @@ "бъде запазен.\n" "Съобщение на грешката: %s\n" -#: ../src/document.c:1664 +#: ../src/document.c:1665 #, c-format msgid "" "Error message: %s\n" @@ -752,52 +752,52 @@ "Съобщение за грешка: %s\n" "Има грешка в \"%s\" (ред: %d, колона: %d)." -#: ../src/document.c:1669 +#: ../src/document.c:1670 #, fuzzy, c-format msgid "Error message: %s." msgstr "Грешка при записването на файла (%s)" -#: ../src/document.c:1769 ../src/document.c:1832 +#: ../src/document.c:1770 ../src/document.c:1833 msgid "Error saving file." msgstr "Грешка при записването на файла." -#: ../src/document.c:1831 +#: ../src/document.c:1832 #, c-format msgid "Error saving file (%s)." msgstr "Грешка при записването на файла (%s)" -#: ../src/document.c:1856 +#: ../src/document.c:1857 #, c-format msgid "File %s saved." msgstr "Запазих файла %s." -#: ../src/document.c:1924 ../src/document.c:1981 ../src/document.c:1989 +#: ../src/document.c:1925 ../src/document.c:1982 ../src/document.c:1990 #, c-format msgid "\"%s\" was not found." msgstr "Не успях да намеря %s." -#: ../src/document.c:1989 +#: ../src/document.c:1990 msgid "Wrap search and find again?" msgstr "Да пробвам ли отново с търсенето?" -#: ../src/document.c:2068 ../src/search.c:1127 ../src/search.c:1171 +#: ../src/document.c:2069 ../src/search.c:1127 ../src/search.c:1171 #: ../src/search.c:1875 ../src/search.c:1876 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found for \"%s\"." msgstr "Няма намерени съвпадения за '%s'." -#: ../src/document.c:2079 ../src/document.c:2088 +#: ../src/document.c:2080 ../src/document.c:2089 #, fuzzy, c-format msgid "%s: replaced %d occurrence of \"%s\" with \"%s\"." msgid_plural "%s: replaced %d occurrences of \"%s\" with \"%s\"." msgstr[0] "%s: %d пъти замених \"%s\" със \"%s\"." msgstr[1] "%s: %d пъти замених \"%s\" със \"%s\"." -#: ../src/document.c:2895 +#: ../src/document.c:2896 msgid "Do you want to reload it?" msgstr "Искате ли да го презаредите?" -#: ../src/document.c:2896 +#: ../src/document.c:2897 #, c-format msgid "" "The file '%s' on the disk is more recent than\n" @@ -806,11 +806,11 @@ "Файлът '%s' на диска е по-скорошен от\n" "този в паметта." -#: ../src/document.c:2914 +#: ../src/document.c:2915 msgid "Close _without saving" msgstr "" -#: ../src/document.c:2918 +#: ../src/document.c:2919 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" was not found on disk! Try to resave the file?" msgstr "Не успях да намеря %s." @@ -2012,7 +2012,7 @@ msgid "Pack the toolbar to the main menu to save vertical space" msgstr "" -#: ../src/interface.c:3340 ../src/toolbar.c:929 +#: ../src/interface.c:3340 ../src/toolbar.c:930 #, fuzzy msgid "Customize Toolbar" msgstr "Покажи _лентата с инструменти" @@ -3201,7 +3201,7 @@ msgid "Settings" msgstr "Раздел" -#: ../src/keybindings.c:392 ../src/toolbar.c:380 +#: ../src/keybindings.c:392 ../src/toolbar.c:381 #, fuzzy msgid "Search" msgstr "Тър_си" @@ -3484,7 +3484,7 @@ msgstr "Премахни бележките за _грешка" #: ../src/keybindings.c:538 ../src/keybindings.c:543 ../src/project.c:477 -#: ../src/ui_utils.c:1813 +#: ../src/ui_utils.c:1815 msgid "Build" msgstr "Построй" @@ -3546,11 +3546,11 @@ msgid "Switch to Document" msgstr "Превключи към левия документ" -#: ../src/keyfile.c:850 +#: ../src/keyfile.c:852 msgid "Type here what you want, use it as a notice/scratch board" msgstr "Въведете тук каквото желаете, използвайте го като бележник" -#: ../src/keyfile.c:1054 +#: ../src/keyfile.c:1056 msgid "Failed to load one or more session files." msgstr "Не успях да отворя един или повече от сесийните файлове" @@ -3716,16 +3716,21 @@ msgid "Status messages" msgstr "Съобщения за състоянието" -#: ../src/msgwindow.c:530 +#: ../src/msgwindow.c:524 #, fuzzy +msgid "C_opy" +msgstr "Дружество:" + +#: ../src/msgwindow.c:533 +#, fuzzy msgid "Copy _All" msgstr "_Затвори Всички" -#: ../src/msgwindow.c:560 +#: ../src/msgwindow.c:563 msgid "_Hide Message Window" msgstr "_Скрий прозореца за съобщенията" -#: ../src/msgwindow.c:616 +#: ../src/msgwindow.c:619 #, fuzzy, c-format msgid "Could not find file '%s' - trying the current document path." msgstr "Премахва всички бележки, които показват грешки в документа." @@ -4723,11 +4728,11 @@ msgid "Increase indentation" msgstr "Увеличи отстъпа" -#: ../src/toolbar.c:76 ../src/toolbar.c:380 +#: ../src/toolbar.c:76 ../src/toolbar.c:381 msgid "Find the entered text in the current file" msgstr "Намери въведения текст в текуция файл" -#: ../src/toolbar.c:77 ../src/toolbar.c:388 +#: ../src/toolbar.c:77 ../src/toolbar.c:389 #, fuzzy msgid "Jump to the entered line number" msgstr "Прескача до въведения ред." @@ -4750,53 +4755,53 @@ msgid "Replace text in the current document" msgstr "Отбелязва всички съвпадения в текущия документ." -#: ../src/toolbar.c:356 +#: ../src/toolbar.c:357 msgid "Create a new file" msgstr "Създай нов файл" -#: ../src/toolbar.c:357 +#: ../src/toolbar.c:358 #, fuzzy msgid "Create a new file from a template" msgstr "Създай нов файл" -#: ../src/toolbar.c:364 +#: ../src/toolbar.c:365 msgid "Open an existing file" msgstr "Отвори съществуващ файл" -#: ../src/toolbar.c:365 +#: ../src/toolbar.c:366 #, fuzzy msgid "Open a recent file" msgstr "Отвори избрания файл" -#: ../src/toolbar.c:373 +#: ../src/toolbar.c:374 #, fuzzy msgid "Choose more build actions" msgstr "Няма повече грешки при построяването." -#: ../src/toolbar.c:388 +#: ../src/toolbar.c:389 #, fuzzy msgid "Goto" msgstr "Прескочи до ред" -#: ../src/toolbar.c:577 +#: ../src/toolbar.c:578 msgid "Separator" msgstr "" -#: ../src/toolbar.c:578 +#: ../src/toolbar.c:579 msgid "--- Separator ---" msgstr "" -#: ../src/toolbar.c:945 +#: ../src/toolbar.c:946 msgid "" "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag " "and drop." msgstr "" -#: ../src/toolbar.c:961 +#: ../src/toolbar.c:962 msgid "Available Items" msgstr "" -#: ../src/toolbar.c:982 +#: ../src/toolbar.c:983 #, fuzzy msgid "Displayed Items" msgstr "Покажи" @@ -4977,20 +4982,20 @@ msgid "_Set Custom Date Format" msgstr "Задайте потребителски формат за дата" -#: ../src/ui_utils.c:1657 +#: ../src/ui_utils.c:1659 msgid "Select Folder" msgstr "Изберете папка" -#: ../src/ui_utils.c:1657 +#: ../src/ui_utils.c:1659 msgid "Select File" msgstr "Изберете файл" -#: ../src/ui_utils.c:1811 +#: ../src/ui_utils.c:1813 #, fuzzy msgid "Save All" msgstr "Запази _всички" -#: ../src/ui_utils.c:1812 +#: ../src/ui_utils.c:1814 #, fuzzy msgid "Close All" msgstr "_Затвори Всички" @@ -5284,22 +5289,22 @@ msgid "GTK+ constructor type" msgstr "Конструктор тип GTK+ " -#: ../plugins/classbuilder.c:1042 +#: ../plugins/classbuilder.c:1040 #, fuzzy msgid "Create Cla_ss" msgstr "С_ъздай" -#: ../plugins/classbuilder.c:1048 +#: ../plugins/classbuilder.c:1046 #, fuzzy msgid "_C++ Class" msgstr "Класове" -#: ../plugins/classbuilder.c:1051 +#: ../plugins/classbuilder.c:1049 #, fuzzy msgid "_GTK+ Class" msgstr "Класове" -#: ../plugins/classbuilder.c:1054 +#: ../plugins/classbuilder.c:1052 #, fuzzy msgid "_PHP Class" msgstr "Класове" Modified: trunk/po/ca.po =================================================================== --- trunk/po/ca.po 2010-05-23 07:52:45 UTC (rev 4947) +++ trunk/po/ca.po 2010-05-23 08:08:49 UTC (rev 4948) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: geany 0.19\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-22 13:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-23 10:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-12 23:58+0100\n" "Last-Translator: Toni Garcia-Navarro <topi(a)elpiset.net>\n" "Language-Team: Catalan <ca(a)dodds.net>\n" @@ -177,137 +177,137 @@ msgid "_Set Build Commands" msgstr "Indica Ordre Pròpia" -#: ../src/build.c:1622 ../src/toolbar.c:372 +#: ../src/build.c:1623 ../src/toolbar.c:373 msgid "Build the current file" msgstr "Compila el fitxer" -#: ../src/build.c:1636 +#: ../src/build.c:1637 msgid "Build the current file with Make and the default target" msgstr "Compila el fitxer amb l'eina make i l'objectiu per defecte" -#: ../src/build.c:1638 +#: ../src/build.c:1639 msgid "Build the current file with Make and the specified target" msgstr "Compila el fitxer amb l'eina make i l'objectiu especificat" -#: ../src/build.c:1640 +#: ../src/build.c:1641 msgid "Compile the current file with Make" msgstr "Compila el fitxer actual amb l'eina Make" -#: ../src/build.c:1667 +#: ../src/build.c:1668 #, c-format msgid "Process could not be stopped (%s)." msgstr "No es pot aturar el procés (%s)." -#: ../src/build.c:1684 ../src/build.c:1696 +#: ../src/build.c:1685 ../src/build.c:1697 msgid "No more build errors." msgstr "No hi ha més errors de compilació." -#: ../src/build.c:1777 +#: ../src/build.c:1778 msgid "Set menu item label" msgstr "" -#: ../src/build.c:1787 +#: ../src/build.c:1788 msgid "Item" msgstr "" -#: ../src/build.c:1788 ../src/symbols.c:650 +#: ../src/build.c:1789 ../src/symbols.c:650 msgid "Label" msgstr "Etiqueta" -#: ../src/build.c:1789 ../src/symbols.c:645 +#: ../src/build.c:1790 ../src/symbols.c:645 msgid "Command" msgstr "Ordre" -#: ../src/build.c:1790 +#: ../src/build.c:1791 #, fuzzy msgid "Working directory" msgstr "_Directori:" -#: ../src/build.c:1791 +#: ../src/build.c:1792 #, fuzzy msgid "Clear" msgstr "Compilador" -#: ../src/build.c:1830 +#: ../src/build.c:1831 msgid "Click to set menu item label" msgstr "" -#: ../src/build.c:1903 ../src/build.c:1905 +#: ../src/build.c:1904 ../src/build.c:1906 #, fuzzy, c-format msgid "%s Commands" msgstr "%s ordres" -#: ../src/build.c:1905 +#: ../src/build.c:1906 #, fuzzy msgid "No Filetype" msgstr "Indica el _Tipus del Fitxer" -#: ../src/build.c:1913 ../src/build.c:1948 +#: ../src/build.c:1914 ../src/build.c:1949 #, fuzzy msgid "Error Regular Expression:" msgstr "_Grep amb expressions regulars" -#: ../src/build.c:1941 +#: ../src/build.c:1942 msgid "Non-Filetype Commands" msgstr "" -#: ../src/build.c:1971 +#: ../src/build.c:1972 msgid "Note: Item 2 opens a dialog and appends the response to the command." msgstr "" -#: ../src/build.c:1980 +#: ../src/build.c:1981 #, fuzzy msgid "Execute Commands" msgstr "Indica Ordre Pròpia" -#: ../src/build.c:1991 +#: ../src/build.c:1992 #, c-format msgid "" "%d, %e, %f, %p are substituted in command and directory fields, see manual " "for details." msgstr "" -#: ../src/build.c:2176 +#: ../src/build.c:2177 #, fuzzy msgid "Set Build Commands" msgstr "Indica Ordre Pròpia" -#: ../src/build.c:2398 +#: ../src/build.c:2399 msgid "_Compile" msgstr "_Compila" #. build the code -#: ../src/build.c:2405 ../src/build.c:2668 ../src/interface.c:1075 +#: ../src/build.c:2406 ../src/build.c:2669 ../src/interface.c:1075 msgid "_Build" msgstr "_Munta" -#: ../src/build.c:2412 ../src/build.c:2442 ../src/build.c:2635 +#: ../src/build.c:2413 ../src/build.c:2443 ../src/build.c:2636 #, fuzzy msgid "_Execute" msgstr "Execució:" #. build the code with make custom -#: ../src/build.c:2457 ../src/build.c:2633 ../src/build.c:2688 +#: ../src/build.c:2458 ../src/build.c:2634 ../src/build.c:2689 msgid "Make Custom _Target" msgstr "M_ake..." #. build the code with make object -#: ../src/build.c:2459 ../src/build.c:2634 ../src/build.c:2696 +#: ../src/build.c:2460 ../src/build.c:2635 ../src/build.c:2697 msgid "Make _Object" msgstr "Make _Object" -#: ../src/build.c:2461 ../src/build.c:2632 +#: ../src/build.c:2462 ../src/build.c:2633 #, fuzzy msgid "_Make" msgstr "Make:" #. build the code with make all -#: ../src/build.c:2680 +#: ../src/build.c:2681 msgid "_Make All" msgstr "Munta-ho _Tot" #. arguments -#: ../src/build.c:2708 +#: ../src/build.c:2709 #, fuzzy msgid "_Set Build Menu Commands" msgstr "Indica Ordre Pròpia" @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr[0] "S'ha desat el fitxer %s." msgstr[1] "S'ha desat el fitxer %s." -#: ../src/callbacks.c:488 ../src/document.c:2894 ../src/interface.c:352 +#: ../src/callbacks.c:488 ../src/document.c:2895 ../src/interface.c:352 #: ../src/sidebar.c:618 msgid "_Reload" msgstr "A_ctualitza" @@ -630,17 +630,17 @@ msgid "File %s closed." msgstr "Fitxer %s tancat." -#: ../src/document.c:774 +#: ../src/document.c:775 #, c-format msgid "New file \"%s\" opened." msgstr "S'ha obert el fitxer nou \"%s\"." -#: ../src/document.c:947 ../src/document.c:1463 +#: ../src/document.c:948 ../src/document.c:1464 #, c-format msgid "Could not open file %s (%s)" msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer %s (%s)" -#: ../src/document.c:977 +#: ../src/document.c:978 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" could not be opened properly and has been truncated. This " @@ -655,12 +655,12 @@ #. For translators: the second wildcard is an encoding name, e.g. #. * The file \"test.txt\" is not valid UTF-8. -#: ../src/document.c:1003 +#: ../src/document.c:1004 #, c-format msgid "The file \"%s\" is not valid %s." msgstr "El fitxer \"%s\" no és %s vàlid." -#: ../src/document.c:1013 +#: ../src/document.c:1014 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" does not look like a text file or the file encoding is not " @@ -669,30 +669,30 @@ "El fitxer \"%s\" no sembla un fitxer de text o la codificació no està " "suportada." -#: ../src/document.c:1162 +#: ../src/document.c:1163 msgid "Spaces" msgstr "Espais" -#: ../src/document.c:1165 +#: ../src/document.c:1166 msgid "Tabs" msgstr "Tabulacions" -#: ../src/document.c:1168 +#: ../src/document.c:1169 msgid "Tabs and Spaces" msgstr "Tabulacions i Espais" #. For translators: first wildcard is the indentation mode (Spaces, Tabs, Tabs #. * and Spaces), the second one is the filename -#: ../src/document.c:1173 +#: ../src/document.c:1174 #, c-format msgid "Setting %s indentation mode for %s." msgstr "Activant mode de sagnat %s per a %s." -#: ../src/document.c:1226 +#: ../src/document.c:1227 msgid "Invalid filename" msgstr "Nom de fitxer invàlid" -#: ../src/document.c:1341 +#: ../src/document.c:1342 #, c-format msgid "File %s reloaded." msgstr "S'ha actualitzat el fitxer %s." @@ -700,20 +700,20 @@ #. For translators: this is the status window message for opening a file. %d is the number #. * of the newly opened file, %s indicates whether the file is opened read-only #. * (it is replaced with the string ", read-only"). -#: ../src/document.c:1346 +#: ../src/document.c:1347 #, c-format msgid "File %s opened(%d%s)." msgstr "S'ha obert el fitxer %s (%d%s)." -#: ../src/document.c:1348 +#: ../src/document.c:1349 msgid ", read-only" msgstr ", només lectura" -#: ../src/document.c:1557 +#: ../src/document.c:1558 msgid "Error renaming file." msgstr "S'ha produït un error en renomenar el fitxer." -#: ../src/document.c:1642 +#: ../src/document.c:1643 #, c-format msgid "" "An error occurred while converting the file from UTF-8 in \"%s\". The file " @@ -722,7 +722,7 @@ "S'ha produït un error en convertir el fitxer de UTF-8 a \"%s\". El fitxer no " "s'ha desat." -#: ../src/document.c:1664 +#: ../src/document.c:1665 #, c-format msgid "" "Error message: %s\n" @@ -731,52 +731,52 @@ "Missatge d'error: %s\n" "Error en \"%s\" (línia: %d, columna: %d)." -#: ../src/document.c:1669 +#: ../src/document.c:1670 #, c-format msgid "Error message: %s." msgstr "Missatge d'error: %s." -#: ../src/document.c:1769 ../src/document.c:1832 +#: ../src/document.c:1770 ../src/document.c:1833 msgid "Error saving file." msgstr "S'ha produït un error en desar el fitxer." -#: ../src/document.c:1831 +#: ../src/document.c:1832 #, c-format msgid "Error saving file (%s)." msgstr "S'ha produït un error en desar el fitxer (%s)." -#: ../src/document.c:1856 +#: ../src/document.c:1857 #, c-format msgid "File %s saved." msgstr "S'ha desat el fitxer %s." -#: ../src/document.c:1924 ../src/document.c:1981 ../src/document.c:1989 +#: ../src/document.c:1925 ../src/document.c:1982 ../src/document.c:1990 #, c-format msgid "\"%s\" was not found." msgstr "No s'ha trobat \"%s\"" -#: ../src/document.c:1989 +#: ../src/document.c:1990 msgid "Wrap search and find again?" msgstr "Tornar a començar la cerca des del principi?" -#: ../src/document.c:2068 ../src/search.c:1127 ../src/search.c:1171 +#: ../src/document.c:2069 ../src/search.c:1127 ../src/search.c:1171 #: ../src/search.c:1875 ../src/search.c:1876 #, c-format msgid "No matches found for \"%s\"." msgstr "No s'ha trobat '%s'." -#: ../src/document.c:2079 ../src/document.c:2088 +#: ../src/document.c:2080 ../src/document.c:2089 #, c-format msgid "%s: replaced %d occurrence of \"%s\" with \"%s\"." msgid_plural "%s: replaced %d occurrences of \"%s\" with \"%s\"." msgstr[0] "%s: S'ha reemplaçat %d coincidència de \"%s\" amb \"%s\"." msgstr[1] "%s: S'han reemplaçat %d coincidències de \"%s\" amb \"%s\"." -#: ../src/document.c:2895 +#: ../src/document.c:2896 msgid "Do you want to reload it?" msgstr "Voleu actualitzar-la?" -#: ../src/document.c:2896 +#: ../src/document.c:2897 #, c-format msgid "" "The file '%s' on the disk is more recent than\n" @@ -785,11 +785,11 @@ "El fitxer '%s' al disc és més recent que\n" "l'actual en memòria." -#: ../src/document.c:2914 +#: ../src/document.c:2915 msgid "Close _without saving" msgstr "" -#: ../src/document.c:2918 +#: ../src/document.c:2919 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" was not found on disk! Try to resave the file?" msgstr "No s'ha trobat \"%s\" al disc!" @@ -1926,7 +1926,7 @@ msgstr "" "Empaqueta la barra d'eines al menú principal per estalviar espai vertical" -#: ../src/interface.c:3340 ../src/toolbar.c:929 +#: ../src/interface.c:3340 ../src/toolbar.c:930 msgid "Customize Toolbar" msgstr "_Personalitza la Barra d'Ei_nes" @@ -3033,7 +3033,7 @@ msgid "Settings" msgstr "Preferències" -#: ../src/keybindings.c:392 ../src/toolbar.c:380 +#: ../src/keybindings.c:392 ../src/toolbar.c:381 msgid "Search" msgstr "Cerca" @@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr "Suprimeix els _Indicadors d'Error" #: ../src/keybindings.c:538 ../src/keybindings.c:543 ../src/project.c:477 -#: ../src/ui_utils.c:1813 +#: ../src/ui_utils.c:1815 msgid "Build" msgstr "Munta" @@ -3345,11 +3345,11 @@ msgid "Switch to Document" msgstr "Canvia al Document" -#: ../src/keyfile.c:850 +#: ../src/keyfile.c:852 msgid "Type here what you want, use it as a notice/scratch board" msgstr "Escriviu el que vulgueu, es pot usar com a bloc d'anotacions" -#: ../src/keyfile.c:1054 +#: ../src/keyfile.c:1056 msgid "Failed to load one or more session files." msgstr "Hi ha hagut un error en carregar un o més fitxers de sessió." @@ -3506,15 +3506,20 @@ msgid "Status messages" msgstr "Missatges d'estat" -#: ../src/msgwindow.c:530 +#: ../src/msgwindow.c:524 +#, fuzzy +msgid "C_opy" +msgstr "Copia" + +#: ../src/msgwindow.c:533 msgid "Copy _All" msgstr "_Copia-ho Tot" -#: ../src/msgwindow.c:560 +#: ../src/msgwindow.c:563 msgid "_Hide Message Window" msgstr "_Amaga la Finestra de Missatges" -#: ../src/msgwindow.c:616 +#: ../src/msgwindow.c:619 #, fuzzy, c-format msgid "Could not find file '%s' - trying the current document path." msgstr "Elimina tots els indicadors d'error del document." @@ -4468,11 +4473,11 @@ msgid "Increase indentation" msgstr "Incrementa el sagnat" -#: ../src/toolbar.c:76 ../src/toolbar.c:380 +#: ../src/toolbar.c:76 ../src/toolbar.c:381 msgid "Find the entered text in the current file" msgstr "Cerca el text al fitxer" -#: ../src/toolbar.c:77 ../src/toolbar.c:388 +#: ../src/toolbar.c:77 ../src/toolbar.c:389 msgid "Jump to the entered line number" msgstr "Vés al número de línia introduït" @@ -4492,42 +4497,42 @@ msgid "Replace text in the current document" msgstr "Reemplaça el text en el document actual" -#: ../src/toolbar.c:356 +#: ../src/toolbar.c:357 msgid "Create a new file" msgstr "Crea un nou fitxer" -#: ../src/toolbar.c:357 +#: ../src/toolbar.c:358 #, fuzzy msgid "Create a new file from a template" msgstr "Crea un nou fitxer" -#: ../src/toolbar.c:364 +#: ../src/toolbar.c:365 msgid "Open an existing file" msgstr "Obre un fitxer existent" -#: ../src/toolbar.c:365 +#: ../src/toolbar.c:366 #, fuzzy msgid "Open a recent file" msgstr "Obre el fitxer seleccionat" -#: ../src/toolbar.c:373 +#: ../src/toolbar.c:374 #, fuzzy msgid "Choose more build actions" msgstr "No hi ha més errors de compilació." -#: ../src/toolbar.c:388 +#: ../src/toolbar.c:389 msgid "Goto" msgstr "Vés a" -#: ../src/toolbar.c:577 +#: ../src/toolbar.c:578 msgid "Separator" msgstr "Separador" -#: ../src/toolbar.c:578 +#: ../src/toolbar.c:579 msgid "--- Separator ---" msgstr "--- Separador ---" -#: ../src/toolbar.c:945 +#: ../src/toolbar.c:946 msgid "" "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag " "and drop." @@ -4535,11 +4540,11 @@ "Selecciona els elements mostrats a la barra d'eines. Els elements poden ser " "ordenats arrossegant-los." -#: ../src/toolbar.c:961 +#: ../src/toolbar.c:962 msgid "Available Items" msgstr "Elements Disponibles" -#: ../src/toolbar.c:982 +#: ../src/toolbar.c:983 msgid "Displayed Items" msgstr "Elements Mostrats" @@ -4715,19 +4720,19 @@ msgid "_Set Custom Date Format" msgstr "_Especifica el Format de Data Propi" -#: ../src/ui_utils.c:1657 +#: ../src/ui_utils.c:1659 msgid "Select Folder" msgstr "Selecciona Directori" -#: ../src/ui_utils.c:1657 +#: ../src/ui_utils.c:1659 msgid "Select File" msgstr "Selecciona Fitxer" -#: ../src/ui_utils.c:1811 +#: ../src/ui_utils.c:1813 msgid "Save All" msgstr "Desa-ho Tot" -#: ../src/ui_utils.c:1812 +#: ../src/ui_utils.c:1814 msgid "Close All" msgstr "Tanca-ho Tot" @@ -4994,19 +4999,19 @@ msgid "GTK+ constructor type" msgstr "Tipus de constructor GTK+" -#: ../plugins/classbuilder.c:1042 +#: ../plugins/classbuilder.c:1040 msgid "Create Cla_ss" msgstr "Crea Cla_sse" -#: ../plugins/classbuilder.c:1048 +#: ../plugins/classbuilder.c:1046 msgid "_C++ Class" msgstr "Classe _C++" -#: ../plugins/classbuilder.c:1051 +#: ../plugins/classbuilder.c:1049 msgid "_GTK+ Class" msgstr "Classe _GTK+" -#: ../plugins/classbuilder.c:1054 +#: ../plugins/classbuilder.c:1052 #, fuzzy msgid "_PHP Class" msgstr "Classe _C++" Modified: trunk/po/cs.po =================================================================== --- trunk/po/cs.po 2010-05-23 07:52:45 UTC (rev 4947) +++ trunk/po/cs.po 2010-05-23 08:08:49 UTC (rev 4948) @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: geany 0.19\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-22 13:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-23 10:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-26 19:05+0100\n" "Last-Translator: Karel Kolman <kolmis(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Czech <geany-i18n(a)uvena.de>\n" @@ -187,137 +187,137 @@ msgid "_Set Build Commands" msgstr "Nastavit vlastní příkazy" -#: ../src/build.c:1622 ../src/toolbar.c:372 +#: ../src/build.c:1623 ../src/toolbar.c:373 msgid "Build the current file" msgstr "Sestavit aktuální soubor" -#: ../src/build.c:1636 +#: ../src/build.c:1637 msgid "Build the current file with Make and the default target" msgstr "Sestavit aktuální soubor nástrojem Make s výchozím cílem" -#: ../src/build.c:1638 +#: ../src/build.c:1639 msgid "Build the current file with Make and the specified target" msgstr "Sestavit aktuální soubor nástrojem Make se specifikovaným cílem" -#: ../src/build.c:1640 +#: ../src/build.c:1641 msgid "Compile the current file with Make" msgstr "Přeložit aktuální soubor nástrojem Make" -#: ../src/build.c:1667 +#: ../src/build.c:1668 #, c-format msgid "Process could not be stopped (%s)." msgstr "Proces nemohl být přerušen (%s)." -#: ../src/build.c:1684 ../src/build.c:1696 +#: ../src/build.c:1685 ../src/build.c:1697 msgid "No more build errors." msgstr "Žádné další chyby sestavení." -#: ../src/build.c:1777 +#: ../src/build.c:1778 msgid "Set menu item label" msgstr "" -#: ../src/build.c:1787 +#: ../src/build.c:1788 msgid "Item" msgstr "" -#: ../src/build.c:1788 ../src/symbols.c:650 +#: ../src/build.c:1789 ../src/symbols.c:650 msgid "Label" msgstr "Label" -#: ../src/build.c:1789 ../src/symbols.c:645 +#: ../src/build.c:1790 ../src/symbols.c:645 msgid "Command" msgstr "Příkaz" -#: ../src/build.c:1790 +#: ../src/build.c:1791 #, fuzzy msgid "Working directory" msgstr "_Adresář:" -#: ../src/build.c:1791 +#: ../src/build.c:1792 #, fuzzy msgid "Clear" msgstr "Překladač" -#: ../src/build.c:1830 +#: ../src/build.c:1831 msgid "Click to set menu item label" msgstr "" -#: ../src/build.c:1903 ../src/build.c:1905 +#: ../src/build.c:1904 ../src/build.c:1906 #, fuzzy, c-format msgid "%s Commands" msgstr "Příkazy pro %s" -#: ../src/build.c:1905 +#: ../src/build.c:1906 #, fuzzy msgid "No Filetype" msgstr "Nastavit _typ souboru" -#: ../src/build.c:1913 ../src/build.c:1948 +#: ../src/build.c:1914 ../src/build.c:1949 #, fuzzy msgid "Error Regular Expression:" msgstr "Regulární výrazy _grepu" -#: ../src/build.c:1941 +#: ../src/build.c:1942 msgid "Non-Filetype Commands" msgstr "" -#: ../src/build.c:1971 +#: ../src/build.c:1972 msgid "Note: Item 2 opens a dialog and appends the response to the command." msgstr "" -#: ../src/build.c:1980 +#: ../src/build.c:1981 #, fuzzy msgid "Execute Commands" msgstr "Nastavit vlastní příkazy" -#: ../src/build.c:1991 +#: ../src/build.c:1992 #, c-format msgid "" "%d, %e, %f, %p are substituted in command and directory fields, see manual " "for details." msgstr "" -#: ../src/build.c:2176 +#: ../src/build.c:2177 #, fuzzy msgid "Set Build Commands" msgstr "Nastavit vlastní příkazy" -#: ../src/build.c:2398 +#: ../src/build.c:2399 msgid "_Compile" msgstr "_Přeložit" #. build the code -#: ../src/build.c:2405 ../src/build.c:2668 ../src/interface.c:1075 +#: ../src/build.c:2406 ../src/build.c:2669 ../src/interface.c:1075 msgid "_Build" msgstr "S_estavit" -#: ../src/build.c:2412 ../src/build.c:2442 ../src/build.c:2635 +#: ../src/build.c:2413 ../src/build.c:2443 ../src/build.c:2636 #, fuzzy msgid "_Execute" msgstr "Spustit" #. build the code with make custom -#: ../src/build.c:2457 ../src/build.c:2633 ../src/build.c:2688 +#: ../src/build.c:2458 ../src/build.c:2634 ../src/build.c:2689 msgid "Make Custom _Target" msgstr "Make _vlastní cíl" #. build the code with make object -#: ../src/build.c:2459 ../src/build.c:2634 ../src/build.c:2696 +#: ../src/build.c:2460 ../src/build.c:2635 ../src/build.c:2697 msgid "Make _Object" msgstr "Make _objekt" -#: ../src/build.c:2461 ../src/build.c:2632 +#: ../src/build.c:2462 ../src/build.c:2633 #, fuzzy msgid "_Make" msgstr "Make:" #. build the code with make all -#: ../src/build.c:2680 +#: ../src/build.c:2681 msgid "_Make All" msgstr "_Make All" #. arguments -#: ../src/build.c:2708 +#: ../src/build.c:2709 #, fuzzy msgid "_Set Build Menu Commands" msgstr "Nastavit vlastní příkazy" @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr[1] "Soubor %s uložen." msgstr[2] "Soubor %s uložen." -#: ../src/callbacks.c:488 ../src/document.c:2894 ../src/interface.c:352 +#: ../src/callbacks.c:488 ../src/document.c:2895 ../src/interface.c:352 #: ../src/sidebar.c:618 msgid "_Reload" msgstr "Znovu načíst soubo_r" @@ -642,17 +642,17 @@ msgid "File %s closed." msgstr "Soubor %s uzavřen." -#: ../src/document.c:774 +#: ../src/document.c:775 #, c-format msgid "New file \"%s\" opened." msgstr "Nový soubor \"%s\" otevřen." -#: ../src/document.c:947 ../src/document.c:1463 +#: ../src/document.c:948 ../src/document.c:1464 #, c-format msgid "Could not open file %s (%s)" msgstr "Soubor %s nemohl být otevřen (%s)" -#: ../src/document.c:977 +#: ../src/document.c:978 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" could not be opened properly and has been truncated. This " @@ -668,12 +668,12 @@ #. For translators: the second wildcard is an encoding name, e.g. #. * The file \"test.txt\" is not valid UTF-8. -#: ../src/document.c:1003 +#: ../src/document.c:1004 #, c-format msgid "The file \"%s\" is not valid %s." msgstr "Soubor \"%s\" není platné %s." -#: ../src/document.c:1013 +#: ../src/document.c:1014 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" does not look like a text file or the file encoding is not " @@ -682,30 +682,30 @@ "Soubor \"%s\" nevypadá jako textový soubor nebo není podporováno jeho " "kódování." -#: ../src/document.c:1162 +#: ../src/document.c:1163 msgid "Spaces" msgstr "Mezery" -#: ../src/document.c:1165 +#: ../src/document.c:1166 msgid "Tabs" msgstr "Tabelátory" -#: ../src/document.c:1168 +#: ../src/document.c:1169 msgid "Tabs and Spaces" msgstr "Tabelátory a mezery" #. For translators: first wildcard is the indentation mode (Spaces, Tabs, Tabs #. * and Spaces), the second one is the filename -#: ../src/document.c:1173 +#: ../src/document.c:1174 #, c-format msgid "Setting %s indentation mode for %s." msgstr "Nastavuji mód odsazování %s pro %s." -#: ../src/document.c:1226 +#: ../src/document.c:1227 msgid "Invalid filename" msgstr "Neplatný název souboru" -#: ../src/document.c:1341 +#: ../src/document.c:1342 #, c-format msgid "File %s reloaded." msgstr "Soubor %s znovu načten." @@ -713,20 +713,20 @@ #. For translators: this is the status window message for opening a file. %d is the number #. * of the newly opened file, %s indicates whether the file is opened read-only #. * (it is replaced with the string ", read-only"). -#: ../src/document.c:1346 +#: ../src/document.c:1347 #, c-format msgid "File %s opened(%d%s)." msgstr "Otevřen soubor %s (%d%s)." -#: ../src/document.c:1348 +#: ../src/document.c:1349 msgid ", read-only" msgstr ", jen pro čtení" -#: ../src/document.c:1557 +#: ../src/document.c:1558 msgid "Error renaming file." msgstr "Chyba při přejmenování souboru." -#: ../src/document.c:1642 +#: ../src/document.c:1643 #, c-format msgid "" "An error occurred while converting the file from UTF-8 in \"%s\". The file " @@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Nastala chyba při konverzi z UTF-8 do \"%s\". Soubor nebyl uložen." # Lze přeložit také "Chybová zpráva". -#: ../src/document.c:1664 +#: ../src/document.c:1665 #, c-format msgid "" "Error message: %s\n" @@ -743,41 +743,41 @@ "Chybové hlášení: %s\n" "Objevila se chyba v \"%s\" (řádek: %d, sloupec: %d)." -#: ../src/document.c:1669 +#: ../src/document.c:1670 #, c-format msgid "Error message: %s." msgstr "Chybová zpráva: %s." -#: ../src/document.c:1769 ../src/document.c:1832 +#: ../src/document.c:1770 ../src/document.c:1833 msgid "Error saving file." msgstr "Chyba při ukládání souboru." -#: ../src/document.c:1831 +#: ../src/document.c:1832 #, c-format msgid "Error saving file (%s)." msgstr "Chyba při ukládání souboru (%s)." -#: ../src/document.c:1856 +#: ../src/document.c:1857 #, c-format msgid "File %s saved." msgstr "Soubor %s uložen." -#: ../src/document.c:1924 ../src/document.c:1981 ../src/document.c:1989 +#: ../src/document.c:1925 ../src/document.c:1982 ../src/document.c:1990 #, c-format msgid "\"%s\" was not found." msgstr "\"%s\" nebyl nalezen." -#: ../src/document.c:1989 +#: ../src/document.c:1990 msgid "Wrap search and find again?" msgstr "Rozšířit hledání na celý dokument a hledat znovu?" -#: ../src/document.c:2068 ../src/search.c:1127 ../src/search.c:1171 +#: ../src/document.c:2069 ../src/search.c:1127 ../src/search.c:1171 #: ../src/search.c:1875 ../src/search.c:1876 #, c-format msgid "No matches found for \"%s\"." msgstr "Nebyly nalezeny žádné výskyty \"%s\"." -#: ../src/document.c:2079 ../src/document.c:2088 +#: ../src/document.c:2080 ../src/document.c:2089 #, c-format msgid "%s: replaced %d occurrence of \"%s\" with \"%s\"." msgid_plural "%s: replaced %d occurrences of \"%s\" with \"%s\"." @@ -785,11 +785,11 @@ msgstr[1] "%s: nahrazeny %d výskyty \"%s\" za \"%s\"." msgstr[2] "%s: nahrazeno %d výskytů \"%s\" za \"%s\"." -#: ../src/document.c:2895 +#: ../src/document.c:2896 msgid "Do you want to reload it?" msgstr "Chcete ho znovu načíst?" -#: ../src/document.c:2896 +#: ../src/document.c:2897 #, c-format msgid "" "The file '%s' on the disk is more recent than\n" @@ -798,11 +798,11 @@ "Soubor '%s' na disku je novější než\n" "aktuální otevřený." -#: ../src/document.c:2914 +#: ../src/document.c:2915 msgid "Close _without saving" msgstr "" -#: ../src/document.c:2918 +#: ../src/document.c:2919 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" was not found on disk! Try to resave the file?" msgstr "Soubor \"%s\" nebyl nalezen!" @@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "" "Připojit panel nástrojů k hlavnímu menu pro ušetření vertikálního místa" -#: ../src/interface.c:3340 ../src/toolbar.c:929 +#: ../src/interface.c:3340 ../src/toolbar.c:930 msgid "Customize Toolbar" msgstr "Přizpůsobení panelu nástrojů" @@ -3043,7 +3043,7 @@ msgid "Settings" msgstr "Nastavení" -#: ../src/keybindings.c:392 ../src/toolbar.c:380 +#: ../src/keybindings.c:392 ../src/toolbar.c:381 msgid "Search" msgstr "Hledat" @@ -3301,7 +3301,7 @@ msgstr "Odstranit _indikátory chyb" #: ../src/keybindings.c:538 ../src/keybindings.c:543 ../src/project.c:477 -#: ../src/ui_utils.c:1813 +#: ../src/ui_utils.c:1815 msgid "Build" msgstr "Sestavit" @@ -3357,11 +3357,11 @@ msgid "Switch to Document" msgstr "Přepnout na dokument" -#: ../src/keyfile.c:850 +#: ../src/keyfile.c:852 msgid "Type here what you want, use it as a notice/scratch board" msgstr "Pište sem cokoliv, použijte toto jako poznámkový blok." -#: ../src/keyfile.c:1054 +#: ../src/keyfile.c:1056 msgid "Failed to load one or more session files." msgstr "Chyba při otevírání jednoho či více souborů sezení." @@ -3515,15 +3515,21 @@ msgid "Status messages" msgstr "Stavové zprávy" -#: ../src/msgwindow.c:530 +# Původní nepřesný překlad: "Společnost:". +#: ../src/msgwindow.c:524 +#, fuzzy +msgid "C_opy" +msgstr "Kopírovat" + +#: ../src/msgwindow.c:533 msgid "Copy _All" msgstr "Kopírovat _vše" -#: ../src/msgwindow.c:560 +#: ../src/msgwindow.c:563 msgid "_Hide Message Window" msgstr "_Skrýt okno zpráv" -#: ../src/msgwindow.c:616 +#: ../src/msgwindow.c:619 #, fuzzy, c-format msgid "Could not find file '%s' - trying the current document path." msgstr "Odstranění všech indikátorů chyb v aktuálním dokumentu" @@ -4483,11 +4489,11 @@ msgid "Increase indentation" msgstr "Zvětšit odsazení" -#: ../src/toolbar.c:76 ../src/toolbar.c:380 +#: ../src/toolbar.c:76 ../src/toolbar.c:381 msgid "Find the entered text in the current file" msgstr "Hledat zadaný řetězec v aktuálním souboru" -#: ../src/toolbar.c:77 ../src/toolbar.c:388 +#: ../src/toolbar.c:77 ../src/toolbar.c:389 msgid "Jump to the entered line number" msgstr "Přejít na zadané číslo řádku" @@ -4507,42 +4513,42 @@ msgid "Replace text in the current document" msgstr "Nahradit text v aktuálním dokumentu." -#: ../src/toolbar.c:356 +#: ../src/toolbar.c:357 msgid "Create a new file" msgstr "Vytvořit nový soubor" -#: ../src/toolbar.c:357 +#: ../src/toolbar.c:358 #, fuzzy msgid "Create a new file from a template" msgstr "Vytvořit nový soubor" -#: ../src/toolbar.c:364 +#: ../src/toolbar.c:365 msgid "Open an existing file" msgstr "Otevřít existující soubor" -#: ../src/toolbar.c:365 +#: ../src/toolbar.c:366 #, fuzzy msgid "Open a recent file" msgstr "Otevřít zvolený soubor" -#: ../src/toolbar.c:373 +#: ../src/toolbar.c:374 #, fuzzy msgid "Choose more build actions" msgstr "Žádné další chyby sestavení." -#: ../src/toolbar.c:388 +#: ../src/toolbar.c:389 msgid "Goto" msgstr "Přejít na" -#: ../src/toolbar.c:577 +#: ../src/toolbar.c:578 msgid "Separator" msgstr "Oddělovač" -#: ../src/toolbar.c:578 +#: ../src/toolbar.c:579 msgid "--- Separator ---" msgstr "--- Oddělovač ---" -#: ../src/toolbar.c:945 +#: ../src/toolbar.c:946 msgid "" "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag " "and drop." @@ -4550,11 +4556,11 @@ "Vyberte položky k zobrazení v panelu nástrojů. Položky mohou být seřazeny " "přetahováním." -#: ../src/toolbar.c:961 +#: ../src/toolbar.c:962 msgid "Available Items" msgstr "Položky k dispozici" -#: ../src/toolbar.c:982 +#: ../src/toolbar.c:983 msgid "Displayed Items" msgstr "Zobrazené položky" @@ -4732,19 +4738,19 @@ msgid "_Set Custom Date Format" msgstr "_Nastavit vlastní formát data" -#: ../src/ui_utils.c:1657 +#: ../src/ui_utils.c:1659 msgid "Select Folder" msgstr "Vybrat složku" -#: ../src/ui_utils.c:1657 +#: ../src/ui_utils.c:1659 msgid "Select File" msgstr "Vybrat soubor" -#: ../src/ui_utils.c:1811 +#: ../src/ui_utils.c:1813 msgid "Save All" msgstr "Uložit vš_e" -#: ../src/ui_utils.c:1812 +#: ../src/ui_utils.c:1814 msgid "Close All" msgstr "Zavřít vše" @@ -5008,19 +5014,19 @@ msgid "GTK+ constructor type" msgstr "GTK+ typ konstruktoru" -#: ../plugins/classbuilder.c:1042 +#: ../plugins/classbuilder.c:1040 msgid "Create Cla_ss" msgstr "_Vytvořit třídu" -#: ../plugins/classbuilder.c:1048 +#: ../plugins/classbuilder.c:1046 msgid "_C++ Class" msgstr "_C++ třída" -#: ../plugins/classbuilder.c:1051 +#: ../plugins/classbuilder.c:1049 msgid "_GTK+ Class" msgstr "_GTK+ třída" -#: ../plugins/classbuilder.c:1054 +#: ../plugins/classbuilder.c:1052 #, fuzzy msgid "_PHP Class" msgstr "_C++ třída" Modified: trunk/po/de.po =================================================================== --- trunk/po/de.po 2010-05-23 07:52:45 UTC (rev 4947) +++ trunk/po/de.po 2010-05-23 08:08:49 UTC (rev 4948) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: geany 0.19\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-22 13:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-23 10:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-22 01:01+0100\n" "Last-Translator: Frank Lanitz <frank(a)frank.uvena.de>\n" "Language-Team: German <geany-i18n(a)uvena.de>\n" @@ -181,87 +181,87 @@ msgid "_Set Build Commands" msgstr "Befehle zum Übersetzen" -#: ../src/build.c:1622 ../src/toolbar.c:372 +#: ../src/build.c:1623 ../src/toolbar.c:373 msgid "Build the current file" msgstr "Kompiliert die aktuelle Datei" -#: ../src/build.c:1636 +#: ../src/build.c:1637 msgid "Build the current file with Make and the default target" msgstr "Kompiliert die aktuelle Datei mit »make« und dem Standard-Target" -#: ../src/build.c:1638 +#: ../src/build.c:1639 msgid "Build the current file with Make and the specified target" msgstr "Kompiliert die aktuelle Datei mit »make« und dem angegebenem Target" -#: ../src/build.c:1640 +#: ../src/build.c:1641 msgid "Compile the current file with Make" msgstr "Kompiliert die aktuelle Datei mit make" -#: ../src/build.c:1667 +#: ../src/build.c:1668 #, c-format msgid "Process could not be stopped (%s)." msgstr "Der Prozess konnte nicht angehalten werden (%s)." -#: ../src/build.c:1684 ../src/build.c:1696 +#: ../src/build.c:1685 ../src/build.c:1697 msgid "No more build errors." msgstr "Keine weiteren Fehlermeldungen." -#: ../src/build.c:1777 +#: ../src/build.c:1778 msgid "Set menu item label" msgstr "Bezeichnung für den Menüeintrag definieren" -#: ../src/build.c:1787 +#: ../src/build.c:1788 msgid "Item" msgstr "Eintrag" -#: ../src/build.c:1788 ../src/symbols.c:650 +#: ../src/build.c:1789 ../src/symbols.c:650 msgid "Label" msgstr "Label" -#: ../src/build.c:1789 ../src/symbols.c:645 +#: ../src/build.c:1790 ../src/symbols.c:645 msgid "Command" msgstr "Kommando" -#: ../src/build.c:1790 +#: ../src/build.c:1791 msgid "Working directory" msgstr "Arbeitsverzeichnis" -#: ../src/build.c:1791 +#: ../src/build.c:1792 msgid "Clear" msgstr "Leeren" -#: ../src/build.c:1830 +#: ../src/build.c:1831 msgid "Click to set menu item label" msgstr "Klicken, um die Bezeichnung für den Menüeintrag zu definieren" -#: ../src/build.c:1903 ../src/build.c:1905 +#: ../src/build.c:1904 ../src/build.c:1906 #, c-format msgid "%s Commands" msgstr "Kommandos für %s" -#: ../src/build.c:1905 +#: ../src/build.c:1906 msgid "No Filetype" msgstr "Kein Dateityp" -#: ../src/build.c:1913 ../src/build.c:1948 +#: ../src/build.c:1914 ../src/build.c:1949 msgid "Error Regular Expression:" msgstr "Regulärer Ausdruck für Fehlermeldungen:" -#: ../src/build.c:1941 +#: ../src/build.c:1942 msgid "Non-Filetype Commands" msgstr "Dateitypunhängige Befehle" -#: ../src/build.c:1971 +#: ../src/build.c:1972 msgid "Note: Item 2 opens a dialog and appends the response to the command." msgstr "" "Notiz: Element 2 öffnet ein Dialog und fügt das Ergebnis am Ende des " "Kommandos an" -#: ../src/build.c:1980 +#: ../src/build.c:1981 msgid "Execute Commands" msgstr "Befehle zum Ausführen" -#: ../src/build.c:1991 +#: ../src/build.c:1992 #, c-format msgid "" "%d, %e, %f, %p are substituted in command and directory fields, see manual " @@ -270,44 +270,44 @@ "%d, %e, %f, %p werden innerhalb der Kommando- und Verzeichnisfelder ersetzt " "- Details gibt es in der Dokumentation." -#: ../src/build.c:2176 +#: ../src/build.c:2177 msgid "Set Build Commands" msgstr "Befehle zum Übersetzen" -#: ../src/build.c:2398 +#: ../src/build.c:2399 msgid "_Compile" msgstr "_Kompilieren" #. build the code -#: ../src/build.c:2405 ../src/build.c:2668 ../src/interface.c:1075 +#: ../src/build.c:2406 ../src/build.c:2669 ../src/interface.c:1075 msgid "_Build" msgstr "_Erstellen" -#: ../src/build.c:2412 ../src/build.c:2442 ../src/build.c:2635 +#: ../src/build.c:2413 ../src/build.c:2443 ../src/build.c:2636 msgid "_Execute" msgstr "_Ausführen" #. build the code with make custom -#: ../src/build.c:2457 ../src/build.c:2633 ../src/build.c:2688 +#: ../src/build.c:2458 ../src/build.c:2634 ../src/build.c:2689 msgid "Make Custom _Target" msgstr "Make (eigenes _Target)" #. build the code with make object -#: ../src/build.c:2459 ../src/build.c:2634 ../src/build.c:2696 +#: ../src/build.c:2460 ../src/build.c:2635 ../src/build.c:2697 msgid "Make _Object" msgstr "Make _Objekt-Datei" -#: ../src/build.c:2461 ../src/build.c:2632 +#: ../src/build.c:2462 ../src/build.c:2633 msgid "_Make" msgstr "_Make" #. build the code with make all -#: ../src/build.c:2680 +#: ../src/build.c:2681 msgid "_Make All" msgstr "_Make all" #. arguments -#: ../src/build.c:2708 +#: ../src/build.c:2709 msgid "_Set Build Menu Commands" msgstr "Kommandos zum Erstellen konfigurieren" @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr[0] "%d Datei gespeichert." msgstr[1] "%d Dateien gespeichert." -#: ../src/callbacks.c:488 ../src/document.c:2894 ../src/interface.c:352 +#: ../src/callbacks.c:488 ../src/document.c:2895 ../src/interface.c:352 #: ../src/sidebar.c:618 msgid "_Reload" msgstr "_Neu laden" @@ -633,17 +633,17 @@ msgid "File %s closed." msgstr "Datei »%s« wurde geschlossen." -#: ../src/document.c:774 +#: ../src/document.c:775 #, c-format msgid "New file \"%s\" opened." msgstr "Neue Datei »%s« geöffnet." -#: ../src/document.c:947 ../src/document.c:1463 +#: ../src/document.c:948 ../src/document.c:1464 #, c-format msgid "Could not open file %s (%s)" msgstr "Konnte Datei »%s« nicht öffnen (%s)." -#: ../src/document.c:977 +#: ../src/document.c:978 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" could not be opened properly and has been truncated. This " @@ -658,12 +658,12 @@ #. For translators: the second wildcard is an encoding name, e.g. #. * The file \"test.txt\" is not valid UTF-8. -#: ../src/document.c:1003 +#: ../src/document.c:1004 #, c-format msgid "The file \"%s\" is not valid %s." msgstr "Die Datei »%s« ist kein gültiges %s." -#: ../src/document.c:1013 +#: ../src/document.c:1014 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" does not look like a text file or the file encoding is not " @@ -672,30 +672,30 @@ "Die Datei »%s« scheint keine Textdatei zu sein, oder die Zeichenkodierung " "wird nicht unterstützt." -#: ../src/document.c:1162 +#: ../src/document.c:1163 msgid "Spaces" msgstr "Leerzeichen" -#: ../src/document.c:1165 +#: ../src/document.c:1166 msgid "Tabs" msgstr "Tabulatoren" -#: ../src/document.c:1168 +#: ../src/document.c:1169 msgid "Tabs and Spaces" msgstr "Tabulatoren und Leerzeichen" #. For translators: first wildcard is the indentation mode (Spaces, Tabs, Tabs #. * and Spaces), the second one is the filename -#: ../src/document.c:1173 +#: ../src/document.c:1174 #, c-format msgid "Setting %s indentation mode for %s." msgstr "Setze Einrückungsmodus %s für »%s«." -#: ../src/document.c:1226 +#: ../src/document.c:1227 msgid "Invalid filename" msgstr "Ungültiger Dateiname" -#: ../src/document.c:1341 +#: ../src/document.c:1342 #, c-format msgid "File %s reloaded." msgstr "Datei »%s« neu geladen." @@ -703,20 +703,20 @@ #. For translators: this is the status window message for opening a file. %d is the number #. * of the newly opened file, %s indicates whether the file is opened read-only #. * (it is replaced with the string ", read-only"). -#: ../src/document.c:1346 +#: ../src/document.c:1347 #, c-format msgid "File %s opened(%d%s)." msgstr "Datei »%s« geöffnet (%d%s)." -#: ../src/document.c:1348 +#: ../src/document.c:1349 msgid ", read-only" msgstr ", schreibgeschützt" -#: ../src/document.c:1557 +#: ../src/document.c:1558 msgid "Error renaming file." msgstr "Fehler beim Umbenennen der Datei." -#: ../src/document.c:1642 +#: ../src/document.c:1643 #, c-format msgid "" "An error occurred while converting the file from UTF-8 in \"%s\". The file " @@ -725,7 +725,7 @@ "Beim Konvertieren der Datei von UTF-8 nach »%s« ist ein Fehler aufgetreten. " "Die Datei wird nicht gespeichert." -#: ../src/document.c:1664 +#: ../src/document.c:1665 #, c-format msgid "" "Error message: %s\n" @@ -734,52 +734,52 @@ "Fehlermeldung: %s\n" "Der Fehler trat bei »%s« (Zeile: %d, Spalte: %d) auf." -#: ../src/document.c:1669 +#: ../src/document.c:1670 #, c-format msgid "Error message: %s." msgstr "Fehlermeldung: %s." -#: ../src/document.c:1769 ../src/document.c:1832 +#: ../src/document.c:1770 ../src/document.c:1833 msgid "Error saving file." msgstr "Fehler beim Speichern der Datei." -#: ../src/document.c:1831 +#: ../src/document.c:1832 #, c-format msgid "Error saving file (%s)." msgstr "Fehler beim Speichern der Datei (%s)." -#: ../src/document.c:1856 +#: ../src/document.c:1857 #, c-format msgid "File %s saved." msgstr "Datei »%s« wurde gespeichert." -#: ../src/document.c:1924 ../src/document.c:1981 ../src/document.c:1989 +#: ../src/document.c:1925 ../src/document.c:1982 ../src/document.c:1990 #, c-format msgid "\"%s\" was not found." msgstr "»%s« wurde nicht gefunden." -#: ../src/document.c:1989 +#: ../src/document.c:1990 msgid "Wrap search and find again?" msgstr "Suche vom Dokumentanfang bzw. -ende neu beginnen?" -#: ../src/document.c:2068 ../src/search.c:1127 ../src/search.c:1171 +#: ../src/document.c:2069 ../src/search.c:1127 ../src/search.c:1171 #: ../src/search.c:1875 ../src/search.c:1876 #, c-format msgid "No matches found for \"%s\"." msgstr "Keine Treffer für »%s« gefunden." -#: ../src/document.c:2079 ../src/document.c:2088 +#: ../src/document.c:2080 ../src/document.c:2089 #, c-format msgid "%s: replaced %d occurrence of \"%s\" with \"%s\"." msgid_plural "%s: replaced %d occurrences of \"%s\" with \"%s\"." msgstr[0] "%s: %d mal wurde »%s« mit »%s« ersetzt." msgstr[1] "%s: %d mal wurde »%s« mit »%s« ersetzt." -#: ../src/document.c:2895 +#: ../src/document.c:2896 msgid "Do you want to reload it?" msgstr "Möchten Sie die Datei neu laden?" -#: ../src/document.c:2896 +#: ../src/document.c:2897 #, c-format msgid "" "The file '%s' on the disk is more recent than\n" @@ -788,11 +788,11 @@ "Die Datei »%s« auf dem Datenträger ist aktueller als die momentan geöffnete " "Version." -#: ../src/document.c:2914 +#: ../src/document.c:2915 msgid "Close _without saving" msgstr "Schließen _ohne Speichern" -#: ../src/document.c:2918 +#: ../src/document.c:2919 #, c-format msgid "File \"%s\" was not found on disk! Try to resave the file?" msgstr "" @@ -1926,7 +1926,7 @@ "Die Werkzeugliste direkt hinter dem Hauptmenü platzieren um etwas vertikalen " "Platz zu sparen." -#: ../src/interface.c:3340 ../src/toolbar.c:929 +#: ../src/interface.c:3340 ../src/toolbar.c:930 msgid "Customize Toolbar" msgstr "Werkzeugleiste anpassen" @@ -3037,7 +3037,7 @@ msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" -#: ../src/keybindings.c:392 ../src/toolbar.c:380 +#: ../src/keybindings.c:392 ../src/toolbar.c:381 msgid "Search" msgstr "Suchen" @@ -3286,7 +3286,7 @@ msgstr "Fehlermarkierungen entfernen" #: ../src/keybindings.c:538 ../src/keybindings.c:543 ../src/project.c:477 -#: ../src/ui_utils.c:1813 +#: ../src/ui_utils.c:1815 msgid "Build" msgstr "Erstellen" @@ -3342,12 +3342,12 @@ msgid "Switch to Document" msgstr "Zum Dokument wechseln" -#: ../src/keyfile.c:850 +#: ../src/keyfile.c:852 msgid "Type here what you want, use it as a notice/scratch board" msgstr "" "Schreiben Sie hier rein, was sie möchten. Sie können es als Notizbuch nutzen." -#: ../src/keyfile.c:1054 +#: ../src/keyfile.c:1056 msgid "Failed to load one or more session files." msgstr "" "Eine oder mehre Datei(en) aus der letzten Sitzung konnte(n) nicht geladen " @@ -3511,15 +3511,19 @@ msgid "Status messages" msgstr "Meldungen" -#: ../src/msgwindow.c:530 +#: ../src/msgwindow.c:524 +msgid "C_opy" +msgstr "_Kopieren" + +#: ../src/msgwindow.c:533 msgid "Copy _All" msgstr "_Alles kopieren" -#: ../src/msgwindow.c:560 +#: ../src/msgwindow.c:563 msgid "_Hide Message Window" msgstr "Meldungs_fenster ausblenden" -#: ../src/msgwindow.c:616 +#: ../src/msgwindow.c:619 #, c-format msgid "Could not find file '%s' - trying the current document path." msgstr "" @@ -4482,11 +4486,11 @@ msgid "Increase indentation" msgstr "Einzug erhöhen" -#: ../src/toolbar.c:76 ../src/toolbar.c:380 +#: ../src/toolbar.c:76 ../src/toolbar.c:381 msgid "Find the entered text in the current file" msgstr "Findet den eingegebenen Text im aktuellen Dokument" -#: ../src/toolbar.c:77 ../src/toolbar.c:388 +#: ../src/toolbar.c:77 ../src/toolbar.c:389 msgid "Jump to the entered line number" msgstr "Springt zur angegebenen Zeile" @@ -4506,39 +4510,39 @@ msgid "Replace text in the current document" msgstr "Text im aktuellen Dokument ersetzen" -#: ../src/toolbar.c:356 +#: ../src/toolbar.c:357 msgid "Create a new file" msgstr "Legt eine neue Datei an" -#: ../src/toolbar.c:357 +#: ../src/toolbar.c:358 msgid "Create a new file from a template" msgstr "Eine Datei aus Vorlage erstellen" -#: ../src/toolbar.c:364 +#: ../src/toolbar.c:365 msgid "Open an existing file" msgstr "Öffnet eine existierende Datei" -#: ../src/toolbar.c:365 +#: ../src/toolbar.c:366 msgid "Open a recent file" msgstr "Eine letzte Datei öffnen" -#: ../src/toolbar.c:373 +#: ../src/toolbar.c:374 msgid "Choose more build actions" msgstr "Weitere Aktionen wählen" -#: ../src/toolbar.c:388 +#: ../src/toolbar.c:389 msgid "Goto" msgstr "Gehe zu" -#: ../src/toolbar.c:577 +#: ../src/toolbar.c:578 msgid "Separator" msgstr "Trenner" -#: ../src/toolbar.c:578 +#: ../src/toolbar.c:579 msgid "--- Separator ---" msgstr "---- Trenner ----" -#: ../src/toolbar.c:945 +#: ../src/toolbar.c:946 msgid "" "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag " "and drop." @@ -4546,11 +4550,11 @@ "Wählt die Symbole, die in der Werkzeugliste angezeigt werden. Die Symbole " "können per Maus in die richtige Position verschoben werden." -#: ../src/toolbar.c:961 +#: ../src/toolbar.c:962 msgid "Available Items" msgstr "Vorhandene Einträge" -#: ../src/toolbar.c:982 +#: ../src/toolbar.c:983 msgid "Displayed Items" msgstr "Angezeigte Einträge" @@ -4726,19 +4730,19 @@ msgid "_Set Custom Date Format" msgstr "_Benutzerdefiniertes Datumsformat einstellen" -#: ../src/ui_utils.c:1657 +#: ../src/ui_utils.c:1659 msgid "Select Folder" msgstr "Ordner wählen" -#: ../src/ui_utils.c:1657 +#: ../src/ui_utils.c:1659 msgid "Select File" msgstr "Datei wählen" -#: ../src/ui_utils.c:1811 +#: ../src/ui_utils.c:1813 msgid "Save All" msgstr "Alle speichern" -#: ../src/ui_utils.c:1812 +#: ../src/ui_utils.c:1814 msgid "Close All" msgstr "Alle schließen" @@ -5002,19 +5006,19 @@ msgid "GTK+ constructor type" msgstr "GTK+-Konstruktor Typ" -#: ../plugins/classbuilder.c:1042 +#: ../plugins/classbuilder.c:1040 msgid "Create Cla_ss" msgstr "Klasse _erstellen" -#: ../plugins/classbuilder.c:1048 +#: ../plugins/classbuilder.c:1046 msgid "_C++ Class" msgstr "_C++-Klasse" -#: ../plugins/classbuilder.c:1051 +#: ../plugins/classbuilder.c:1049 msgid "_GTK+ Class" msgstr "_GTK+-Klasse" -#: ../plugins/classbuilder.c:1054 +#: ../plugins/classbuilder.c:1052 msgid "_PHP Class" msgstr "_PHP-Klasse" Modified: trunk/po/el.po =================================================================== --- trunk/po/el.po 2010-05-23 07:52:45 UTC (rev 4947) +++ trunk/po/el.po 2010-05-23 08:08:49 UTC (rev 4948) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: geany 0.19\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-22 13:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-23 10:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-01 12:02+0200\n" "Last-Translator: Stavros Temertzidis <bullgr(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Greek\n" @@ -182,146 +182,146 @@ msgid "_Set Build Commands" msgstr "Ρύθμιση Προσαρμοσμένων Εντολών" -#: ../src/build.c:1622 ../src/toolbar.c:372 +#: ../src/build.c:1623 ../src/toolbar.c:373 #, fuzzy msgid "Build the current file" msgstr "Μεταγλώτιση του τρέχοντος αρχείου" -#: ../src/build.c:1636 +#: ../src/build.c:1637 #, fuzzy msgid "Build the current file with Make and the default target" msgstr "" "Δημιουργεί το τρέχον αρχείο με το εργαλείο δημιουργίας και το προεπιλεγμένο " "προορισμό" -#: ../src/build.c:1638 +#: ../src/build.c:1639 #, fuzzy msgid "Build the current file with Make and the specified target" msgstr "" "Δημιουργεί το τρέχον αρχείο με το εργαλείο δημιουργίας και το καθορισμένο " "προορισμό" -#: ../src/build.c:1640 +#: ../src/build.c:1641 #, fuzzy msgid "Compile the current file with Make" msgstr "Μεταγλώτιση του τρέχοντος αρχείου" -#: ../src/build.c:1667 +#: ../src/build.c:1668 #, c-format msgid "Process could not be stopped (%s)." msgstr "Αδύνατη η διακοπή της διαδικασίας (%s)." -#: ../src/build.c:1684 ../src/build.c:1696 +#: ../src/build.c:1685 ../src/build.c:1697 #, fuzzy msgid "No more build errors." msgstr "Δεν έχει άλλα λάθη στη δημιουργία." -#: ../src/build.c:1777 +#: ../src/build.c:1778 msgid "Set menu item label" msgstr "" -#: ../src/build.c:1787 +#: ../src/build.c:1788 msgid "Item" msgstr "" -#: ../src/build.c:1788 ../src/symbols.c:650 +#: ../src/build.c:1789 ../src/symbols.c:650 msgid "Label" msgstr "Ετικέτα" -#: ../src/build.c:1789 ../src/symbols.c:645 +#: ../src/build.c:1790 ../src/symbols.c:645 msgid "Command" msgstr "Εντολή" -#: ../src/build.c:1790 +#: ../src/build.c:1791 #, fuzzy msgid "Working directory" msgstr "%s (στο φάκελο: %s)" -#: ../src/build.c:1791 +#: ../src/build.c:1792 #, fuzzy msgid "Clear" msgstr "Μεταγλωτιστής" -#: ../src/build.c:1830 +#: ../src/build.c:1831 msgid "Click to set menu item label" msgstr "" -#: ../src/build.c:1903 ../src/build.c:1905 +#: ../src/build.c:1904 ../src/build.c:1906 #, fuzzy, c-format msgid "%s Commands" msgstr "%s εντολές" -#: ../src/build.c:1905 +#: ../src/build.c:1906 #, fuzzy msgid "No Filetype" msgstr "Καθορισμός _Τύπου Αρχείου" -#: ../src/build.c:1913 ../src/build.c:1948 +#: ../src/build.c:1914 ../src/build.c:1949 msgid "Error Regular Expression:" msgstr "" -#: ../src/build.c:1941 +#: ../src/build.c:1942 msgid "Non-Filetype Commands" msgstr "" -#: ../src/build.c:1971 +#: ../src/build.c:1972 msgid "Note: Item 2 opens a dialog and appends the response to the command." msgstr "" -#: ../src/build.c:1980 +#: ../src/build.c:1981 #, fuzzy msgid "Execute Commands" msgstr "Ρύθμιση Προσαρμοσμένων Εντολών" -#: ../src/build.c:1991 +#: ../src/build.c:1992 #, c-format msgid "" "%d, %e, %f, %p are substituted in command and directory fields, see manual " "for details." msgstr "" -#: ../src/build.c:2176 +#: ../src/build.c:2177 #, fuzzy msgid "Set Build Commands" msgstr "Ρύθμιση Προσαρμοσμένων Εντολών" -#: ../src/build.c:2398 +#: ../src/build.c:2399 msgid "_Compile" msgstr "_Μεταγλώτιση" #. build the code -#: ../src/build.c:2405 ../src/build.c:2668 ../src/interface.c:1075 +#: ../src/build.c:2406 ../src/build.c:2669 ../src/interface.c:1075 #, fuzzy msgid "_Build" msgstr "_Δημιουργία" -#: ../src/build.c:2412 ../src/build.c:2442 ../src/build.c:2635 +#: ../src/build.c:2413 ../src/build.c:2443 ../src/build.c:2636 #, fuzzy msgid "_Execute" msgstr "Εκτέλεση:" #. build the code with make custom -#: ../src/build.c:2457 ../src/build.c:2633 ../src/build.c:2688 +#: ../src/build.c:2458 ../src/build.c:2634 ../src/build.c:2689 msgid "Make Custom _Target" msgstr "Δημιουργία _Προσαρμοσμένου Προορισμού" #. build the code with make object -#: ../src/build.c:2459 ../src/build.c:2634 ../src/build.c:2696 +#: ../src/build.c:2460 ../src/build.c:2635 ../src/build.c:2697 msgid "Make _Object" msgstr "Δημιουργία _Αντικειμένου" -#: ../src/build.c:2461 ../src/build.c:2632 +#: ../src/build.c:2462 ../src/build.c:2633 #, fuzzy msgid "_Make" msgstr "Δημιουργία:" #. build the code with make all -#: ../src/build.c:2680 +#: ../src/build.c:2681 msgid "_Make All" msgstr "Δημιουργία _Όλων" #. arguments -#: ../src/build.c:2708 +#: ../src/build.c:2709 #, fuzzy msgid "_Set Build Menu Commands" msgstr "Ρύθμιση Προσαρμοσμένων Εντολών" @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr[0] "Το αρχείο %s αποθηκεύτηκε." msgstr[1] "Το αρχείο %s αποθηκεύτηκε." -#: ../src/callbacks.c:488 ../src/document.c:2894 ../src/interface.c:352 +#: ../src/callbacks.c:488 ../src/document.c:2895 ../src/interface.c:352 #: ../src/sidebar.c:618 msgid "_Reload" msgstr "_Επαναφόρτωση" @@ -656,17 +656,17 @@ msgid "File %s closed." msgstr "Το αρχείο %s έκλεισε." -#: ../src/document.c:774 +#: ../src/document.c:775 #, c-format msgid "New file \"%s\" opened." msgstr "Ανοίχθηκε νέο αρχείο \"%s\"." -#: ../src/document.c:947 ../src/document.c:1463 +#: ../src/document.c:948 ../src/document.c:1464 #, c-format msgid "Could not open file %s (%s)" msgstr "Δεν ήταν δυνατόν το άνοιγμα αρχείου %s (%s)" -#: ../src/document.c:977 +#: ../src/document.c:978 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" could not be opened properly and has been truncated. This " @@ -682,12 +682,12 @@ #. For translators: the second wildcard is an encoding name, e.g. #. * The file \"test.txt\" is not valid UTF-8. -#: ../src/document.c:1003 +#: ../src/document.c:1004 #, c-format msgid "The file \"%s\" is not valid %s." msgstr "Το αρχείο \"%s\" δεν είναι έγκυρο %s." -#: ../src/document.c:1013 +#: ../src/document.c:1014 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" does not look like a text file or the file encoding is not " @@ -696,31 +696,31 @@ "Το αρχείο \"%s\" δεν φαίνεται να είναι αρχείο κειμένου ή δεν υποστηρίζεται η " "κωδικοποίηση του αρχείου." -#: ../src/document.c:1162 +#: ../src/document.c:1163 msgid "Spaces" msgstr "Κενά" -#: ../src/document.c:1165 +#: ../src/document.c:1166 msgid "Tabs" msgstr "Ετικέτες" -#: ../src/document.c:1168 +#: ../src/document.c:1169 #, fuzzy msgid "Tabs and Spaces" msgstr "_Αντικατάσταση των Tab σε Κενά" #. For translators: first wildcard is the indentation mode (Spaces, Tabs, Tabs #. * and Spaces), the second one is the filename -#: ../src/document.c:1173 +#: ../src/document.c:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Setting %s indentation mode for %s." msgstr "Ρύθμιση %s μεθόδου εσοχής" -#: ../src/document.c:1226 +#: ../src/document.c:1227 msgid "Invalid filename" msgstr "Λάθος όνομα αρχείου" -#: ../src/document.c:1341 +#: ../src/document.c:1342 #, c-format msgid "File %s reloaded." msgstr "Το αρχείο %s επαναφορτώθηκε." @@ -728,21 +728,21 @@ #. For translators: this is the status window message for opening a file. %d is the number #. * of the newly opened file, %s indicates whether the file is opened read-only #. * (it is replaced with the string ", read-only"). -#: ../src/document.c:1346 +#: ../src/document.c:1347 #, c-format msgid "File %s opened(%d%s)." msgstr "Το αρχείο %s ανοίχθηκε(%d%s)." -#: ../src/document.c:1348 +#: ../src/document.c:1349 msgid ", read-only" msgstr ", μόνο για ανάγνωση" -#: ../src/document.c:1557 +#: ../src/document.c:1558 #, fuzzy msgid "Error renaming file." msgstr "Σφάλμα στην αποθήκευση αρχείου." -#: ../src/document.c:1642 +#: ../src/document.c:1643 #, c-format msgid "" "An error occurred while converting the file from UTF-8 in \"%s\". The file " @@ -751,7 +751,7 @@ "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την μετατροπή του αρχείου από UTF-8 σε \"%s\". Το " "αρχείο παραμένει μη αποθηκευμένο." -#: ../src/document.c:1664 +#: ../src/document.c:1665 #, c-format msgid "" "Error message: %s\n" @@ -760,52 +760,52 @@ "Μήνυμα σφάλματος: %s\n" "Το σφάλμα παρουσιάστηκε στο \"%s\" (γραμμή: %d, στήλη: %d)." -#: ../src/document.c:1669 +#: ../src/document.c:1670 #, c-format msgid "Error message: %s." msgstr "Μήνυμα σφάλματος: %s." -#: ../src/document.c:1769 ../src/document.c:1832 +#: ../src/document.c:1770 ../src/document.c:1833 msgid "Error saving file." msgstr "Σφάλμα στην αποθήκευση αρχείου." -#: ../src/document.c:1831 +#: ../src/document.c:1832 #, c-format msgid "Error saving file (%s)." msgstr "Σφάλμα αποθήκευσης αρχείου (%s)." -#: ../src/document.c:1856 +#: ../src/document.c:1857 #, c-format msgid "File %s saved." msgstr "Το αρχείο %s αποθηκεύτηκε." -#: ../src/document.c:1924 ../src/document.c:1981 ../src/document.c:1989 +#: ../src/document.c:1925 ../src/document.c:1982 ../src/document.c:1990 #, c-format msgid "\"%s\" was not found." msgstr "\"%s\" δεν βρέθηκε." -#: ../src/document.c:1989 +#: ../src/document.c:1990 msgid "Wrap search and find again?" msgstr "Ολοκλήρωση αναζήτησης και εύρεση ξανά;" -#: ../src/document.c:2068 ../src/search.c:1127 ../src/search.c:1171 +#: ../src/document.c:2069 ../src/search.c:1127 ../src/search.c:1171 #: ../src/search.c:1875 ../src/search.c:1876 #, c-format msgid "No matches found for \"%s\"." msgstr "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για \"%s\"." -#: ../src/document.c:2079 ../src/document.c:2088 +#: ../src/document.c:2080 ../src/document.c:2089 #, fuzzy, c-format msgid "%s: replaced %d occurrence of \"%s\" with \"%s\"." msgid_plural "%s: replaced %d occurrences of \"%s\" with \"%s\"." msgstr[0] "%s: αντικατάσταση %d εμφανιζόμενου(ων) του \"%s\" με \"%s\"." msgstr[1] "%s: αντικατάσταση %d εμφανιζόμενου(ων) του \"%s\" με \"%s\"." -#: ../src/document.c:2895 +#: ../src/document.c:2896 msgid "Do you want to reload it?" msgstr "Θέλετε να το επαναφορτώσετε;" -#: ../src/document.c:2896 +#: ../src/document.c:2897 #, c-format msgid "" "The file '%s' on the disk is more recent than\n" @@ -814,11 +814,11 @@ "Το αρχείο '%s' στον δίσκο είναι πιο πρόσφατο από\n" "του τρέχοντος buffer." -#: ../src/document.c:2914 +#: ../src/document.c:2915 msgid "Close _without saving" msgstr "" -#: ../src/document.c:2918 +#: ../src/document.c:2919 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" was not found on disk! Try to resave the file?" msgstr "\"%s\" δεν βρέθηκε." @@ -2002,7 +2002,7 @@ msgid "Pack the toolbar to the main menu to save vertical space" msgstr "" -#: ../src/interface.c:3340 ../src/toolbar.c:929 +#: ../src/interface.c:3340 ../src/toolbar.c:930 #, fuzzy msgid "Customize Toolbar" msgstr "Εμφάνιση _Μπάρας Εργαλείων" @@ -3183,7 +3183,7 @@ msgid "Settings" msgstr "Ενότητες" -#: ../src/keybindings.c:392 ../src/toolbar.c:380 +#: ../src/keybindings.c:392 ../src/toolbar.c:381 #, fuzzy msgid "Search" msgstr "_Αναζήτηση" @@ -3458,7 +3458,7 @@ msgstr "Απομάκρυνση _Δεικτών Σφάλματος" #: ../src/keybindings.c:538 ../src/keybindings.c:543 ../src/project.c:477 -#: ../src/ui_utils.c:1813 +#: ../src/ui_utils.c:1815 #, fuzzy msgid "Build" msgstr "Δημιουργία" @@ -3518,13 +3518,13 @@ msgid "Switch to Document" msgstr "Μετάβαση στο αριστερό έγγραφο" -#: ../src/keyfile.c:850 +#: ../src/keyfile.c:852 msgid "Type here what you want, use it as a notice/scratch board" msgstr "" "Πληκτρολογείστε εδώ ότι θέλετε, χρησιμοποιείστε το ως ένα σημειωματάριο/" "πίνακα μηνυμάτων" -#: ../src/keyfile.c:1054 +#: ../src/keyfile.c:1056 msgid "Failed to load one or more session files." msgstr "Αποτυχία φόρτωσης ενός ή περισσότερων αρχείων συνεδρίας." @@ -3680,16 +3680,21 @@ msgid "Status messages" msgstr "Μηνύματα κατάστασης λειτουργίας" -#: ../src/msgwindow.c:530 +#: ../src/msgwindow.c:524 #, fuzzy +msgid "C_opy" +msgstr "Αντιγραφή" + +#: ../src/msgwindow.c:533 +#, fuzzy msgid "Copy _All" msgstr "_Κλείσιμο Όλων" -#: ../src/msgwindow.c:560 +#: ../src/msgwindow.c:563 msgid "_Hide Message Window" msgstr "_Απόκρυψη παράθυρου μηνυμάτων" -#: ../src/msgwindow.c:616 +#: ../src/msgwindow.c:619 #, fuzzy, c-format msgid "Could not find file '%s' - trying the current document path." msgstr "Απομακρύνει όλους τους δείκτες σφάλματος στο τρέχον έγγραφο." @@ -4664,11 +4669,11 @@ msgid "Increase indentation" msgstr "Αύξηση εσοχής" -#: ../src/toolbar.c:76 ../src/toolbar.c:380 +#: ../src/toolbar.c:76 ../src/toolbar.c:381 msgid "Find the entered text in the current file" msgstr " Βρείτε το εισακτέο κείμενο στο τρέχον αρχείο" @@ Diff output truncated at 100000 characters. @@ This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

Commits May 2010