Hi,
It's a UNIX thing. The "Changed" (ctime) is updated when the file metadata is changed (owner, permissions, etc.) or the contents of the file changed. The "Modified" (mtime) is only when the contents changed, but is not affected by changing metadata of the file.
I have no idea how you'd translate that though since they're synonyms even in English. The technical names are 'mtime', 'ctime' and 'atime', if that helps.
Regards, Matthew Brush
On 2018-12-04 3:09 p.m., scootergrisen wrote:
In file properties these to strings are used. What are the difference?
#: ../data/geany.glade.h:479 msgid "Modified:"
#: ../data/geany.glade.h:480 msgid "Changed:"
I18n mailing list I18n@lists.geany.org https://lists.geany.org/cgi-bin/mailman/listinfo/i18n