Highlighting on double-click all instances of a word is an option in the Addons plugin. Also my quick-search plugin (see github.com/sblatnick) does additional highlighting in other colors based on what was searched last and what was selected last.
Hope this helps,
Steve