[geany/geany] bd938a: Use GLib logging for socket error messages