[geany/geany] 409c1a: Make argument checking in Scintilla update script more strict