[geany/www.geany.org] e8ec8a: Improve trailing slash handling in legacy URL mapping