Commits April 2008

commits@lists.geany.org

3 participants
111 discussions

SF.net SVN: geany: [2502] trunk/po
by frlan＠users.sourceforge.net 18 Apr '08

18 Apr '08

Revision: 2502 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=2502&view=rev Author: frlan Date: 2008-04-18 13:24:04 -0700 (Fri, 18 Apr 2008) Log Message: ----------- Another update of Italian translation Modified Paths: -------------- trunk/po/ChangeLog trunk/po/it.po Modified: trunk/po/ChangeLog =================================================================== --- trunk/po/ChangeLog 2008-04-18 17:04:16 UTC (rev 2501) +++ trunk/po/ChangeLog 2008-04-18 20:24:04 UTC (rev 2502) @@ -1,6 +1,7 @@ -2008-04-18 Frank Lanitz <frank@Merkur> +2008-04-18 Frank Lanitz <frank(at)frank(dot)uvena(dot)de> * ja.po: Update of Japanese translation (Thanks to Chikahiro Masami). + * it.po: Update of Italian translation (Thanks M. Baldinelli). 2008-04-16 Frank Lanitz <frank(at)frank(dot)uvena(dot)de> @@ -18,7 +19,7 @@ * de.po: Fixed a little translation issue. Thanks to Dominic Hopf for reporting. * fr.po: Update of French translation (Thanks Jean-Philippe Moal). - * it.po: Update of Italian translation (thanks M. Baldinelli). + * it.po: Update of Italian translation (Thanks M. Baldinelli). 2008-04-12 Frank Lanitz <frank(at)frank(dot)uvena(dot)de> Modified: trunk/po/it.po =================================================================== --- trunk/po/it.po 2008-04-18 17:04:16 UTC (rev 2501) +++ trunk/po/it.po 2008-04-18 20:24:04 UTC (rev 2502) @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: geany 0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-04-13 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-04-12 23:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-04-18 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-18 21:29+0100\n" "Last-Translator: Max <M.Baldinelli(a)agora.it>\n" "Language-Team: <geany-i18n(a)uvena.de>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,57 +32,57 @@ msgid "Integrated Development Environment" msgstr "Ambiente di sviluppo integrato" -#: ../src/about.c:122 +#: ../src/about.c:123 msgid "About Geany" msgstr "Informazioni su Geany" -#: ../src/about.c:173 +#: ../src/about.c:174 msgid "A fast and lightweight IDE" msgstr "Un IDE veloce e leggero" -#: ../src/about.c:194 +#: ../src/about.c:195 #, c-format msgid "(built on or after %s)" msgstr "(generato il %s)" #. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(info_box), cop_label); -#: ../src/about.c:225 +#: ../src/about.c:226 msgid "Info" msgstr "Informazioni" -#: ../src/about.c:241 +#: ../src/about.c:242 msgid "Developers" msgstr "Sviluppatori" -#: ../src/about.c:250 +#: ../src/about.c:251 msgid "maintainer" msgstr "curatore" -#: ../src/about.c:258 +#: ../src/about.c:259 msgid "developer" msgstr "sviluppatore" -#: ../src/about.c:266 +#: ../src/about.c:267 msgid "translation maintainer" msgstr "curatore delle traduzioni" -#: ../src/about.c:275 +#: ../src/about.c:276 msgid "Translators" msgstr "Traduttori" -#: ../src/about.c:295 +#: ../src/about.c:296 msgid "Previous Translators" msgstr "Traduttori precedenti" -#: ../src/about.c:314 +#: ../src/about.c:315 msgid "Credits" msgstr "Ringraziamenti" -#: ../src/about.c:328 +#: ../src/about.c:329 msgid "License" msgstr "Licenza" -#: ../src/about.c:337 +#: ../src/about.c:338 msgid "" "License text could not be found, please visit http://www.gnu.org/licenses/" "gpl-2.0.txt to view it online." @@ -349,64 +349,64 @@ msgid "No more build errors." msgstr "Non ci sono altri errori di compilazione." -#: ../src/callbacks.c:195 +#: ../src/callbacks.c:193 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Si vuole veramente uscire?" -#: ../src/callbacks.c:525 ../src/interface.c:356 ../src/treeviews.c:453 +#: ../src/callbacks.c:523 ../src/interface.c:356 ../src/treeviews.c:453 #: ../src/utils.c:360 msgid "_Reload" msgstr "_Ripristina" -#: ../src/callbacks.c:526 +#: ../src/callbacks.c:524 msgid "Any unsaved changes will be lost." msgstr "Le modifiche non salvate andranno perse." -#: ../src/callbacks.c:527 +#: ../src/callbacks.c:525 #, c-format msgid "Are you sure you want to reload '%s'?" msgstr "Si è sicuri di voler ripristinare '%s'?" -#: ../src/callbacks.c:1360 ../src/callbacks.c:1384 +#: ../src/callbacks.c:1335 ../src/callbacks.c:1359 msgid "" "Please set the filetype for the current file before using this function." msgstr "" "Impostare il tipo di file per il file corrente prima di usare questa " "funzione." -#: ../src/callbacks.c:1486 ../src/ui_utils.c:490 +#: ../src/callbacks.c:1461 ../src/ui_utils.c:490 msgid "dd.mm.yyyy" msgstr "gg.mm.aaaa" -#: ../src/callbacks.c:1488 ../src/ui_utils.c:491 +#: ../src/callbacks.c:1463 ../src/ui_utils.c:491 msgid "mm.dd.yyyy" msgstr "mm.gg.aaaa" -#: ../src/callbacks.c:1490 ../src/ui_utils.c:492 +#: ../src/callbacks.c:1465 ../src/ui_utils.c:492 msgid "yyyy/mm/dd" msgstr "aaaa/mm/gg" -#: ../src/callbacks.c:1492 ../src/ui_utils.c:501 +#: ../src/callbacks.c:1467 ../src/ui_utils.c:501 msgid "dd.mm.yyyy hh:mm:ss" msgstr "gg.mm.aaaa hh:mm:ss" -#: ../src/callbacks.c:1494 ../src/ui_utils.c:502 +#: ../src/callbacks.c:1469 ../src/ui_utils.c:502 msgid "mm.dd.yyyy hh:mm:ss" msgstr "mm.gg.aaaa hh:mm:ss" -#: ../src/callbacks.c:1496 ../src/ui_utils.c:503 +#: ../src/callbacks.c:1471 ../src/ui_utils.c:503 msgid "yyyy/mm/dd hh:mm:ss" msgstr "aaaa/mm/gg hh:mm:ss" -#: ../src/callbacks.c:1498 ../src/ui_utils.c:512 +#: ../src/callbacks.c:1473 ../src/ui_utils.c:512 msgid "_Use Custom Date Format" msgstr "_Usa il formato di data personalizzato" -#: ../src/callbacks.c:1509 +#: ../src/callbacks.c:1484 msgid "Custom Date Format" msgstr "Formato di data personalizzato" -#: ../src/callbacks.c:1510 +#: ../src/callbacks.c:1485 msgid "" "Enter here a custom date and time format. You can use any conversion " "specifiers which can be used with the ANSI C strftime function." @@ -415,13 +415,13 @@ "gli specificatori di conversione che è possibile usare nella funzione ANSI C " "strftime." -#: ../src/callbacks.c:1529 +#: ../src/callbacks.c:1504 msgid "Date format string could not be converted (possibly too long)." msgstr "" "Impossibile convertire la stringa di formato della data (forse è troppo " "lunga)." -#: ../src/callbacks.c:1827 +#: ../src/callbacks.c:1802 msgid "No more message items." msgstr "Non ci sono altri messaggi." @@ -2576,7 +2576,7 @@ msgid "Printing" msgstr "Stampa" -#: ../src/keybindings.c:179 ../src/plugins.c:882 +#: ../src/keybindings.c:179 ../src/plugins.c:937 msgid "File" msgstr "File" @@ -3009,13 +3009,13 @@ msgid "The following keyboard shortcuts are configurable:" msgstr "Sono definite le seguenti scorciatoie da tastiera:" -#: ../src/keyfile.c:696 +#: ../src/keyfile.c:669 msgid "Type here what you want, use it as a notice/scratch board" msgstr "" "E' possibile scrivere qualunque cosa, questa è una bacheca per bozze e " "appunti" -#: ../src/keyfile.c:885 +#: ../src/keyfile.c:858 msgid "Failed to load one or more session files." msgstr "Caricamento di uno o più file della sessione non riuscito." @@ -3087,16 +3087,16 @@ msgid "Show version and exit" msgstr "Mostra le informazioni sulla versione ed esce" -#: ../src/main.c:499 +#: ../src/main.c:498 msgid "[FILES...]" msgstr "[FILE...]" -#: ../src/main.c:516 +#: ../src/main.c:515 #, c-format msgid "(built on %s with GTK %d.%d.%d, GLib %d.%d.%d)" msgstr "(compilato il %s con GTK %d.%d.%d, GLib %d.%d.%d)" -#: ../src/main.c:631 +#: ../src/main.c:630 #, c-format msgid "" "Configuration directory could not be created (%s).\n" @@ -3108,17 +3108,17 @@ "configurazione.\n" "Avviare ugualmente Geany?" -#: ../src/main.c:695 ../src/socket.c:156 +#: ../src/main.c:683 ../src/socket.c:156 #, c-format msgid "Could not find file '%s'." msgstr "Impossibile trovare il file '%s'." -#: ../src/main.c:842 +#: ../src/main.c:847 #, c-format msgid "This is Geany %s." msgstr "Geany %s." -#: ../src/main.c:844 +#: ../src/main.c:849 #, c-format msgid "Configuration directory could not be created (%s)." msgstr "Impossibile creare la cartella di configurazione (%s)." @@ -3131,7 +3131,7 @@ msgid "_Hide Message Window" msgstr "_Nascondi la finestra dei messaggi" -#: ../src/plugins.c:341 +#: ../src/plugins.c:350 #, c-format msgid "" "The plugin \"%s\" is not binary compatible with this release of Geany - " @@ -3140,11 +3140,11 @@ "Il plugin \"%s\" non è compatibile con questa versione di Geany e dev'essere " "ricompilato." -#: ../src/plugins.c:679 +#: ../src/plugins.c:693 msgid "_Plugin Manager" msgstr "Gestione _Plugin" -#: ../src/plugins.c:804 +#: ../src/plugins.c:859 #, c-format msgid "" "Plugin: %s %s\n" @@ -3155,23 +3155,23 @@ "Descrizione: %s\n" "Autore(i): %s" -#: ../src/plugins.c:870 +#: ../src/plugins.c:925 msgid "Active" msgstr "Attivo" -#: ../src/plugins.c:876 +#: ../src/plugins.c:931 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" -#: ../src/plugins.c:900 +#: ../src/plugins.c:955 msgid "No plugins available." msgstr "Nessun plugin disponibile." -#: ../src/plugins.c:960 +#: ../src/plugins.c:1015 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: ../src/plugins.c:980 +#: ../src/plugins.c:1035 msgid "" "Below is a list of available plugins. Select the plugins which should be " "loaded when Geany is started." @@ -3179,7 +3179,7 @@ "Qui sotto è presente una lista di plugin disponibili. Selezionare i plugin " "da caricare all'avvio di Geany." -#: ../src/plugins.c:988 +#: ../src/plugins.c:1043 msgid "<b>Plugin details:</b>" msgstr "<b>Dettagli del plugin</b>" @@ -4047,17 +4047,17 @@ #: ../src/ui_utils.c:167 #, c-format msgid "mode: %s" -msgstr "" +msgstr "modo: %s" #: ../src/ui_utils.c:170 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "encoding: %s %s" -msgstr "Imposta _codifica:" +msgstr "codifica: %s %s" #: ../src/ui_utils.c:176 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "filetype: %s" -msgstr "Imposta il tipo del file:" +msgstr "tipo del file: %s" #: ../src/ui_utils.c:180 msgid "MOD" @@ -4066,7 +4066,7 @@ #: ../src/ui_utils.c:185 #, c-format msgid "scope: %s" -msgstr "" +msgstr "ambito: %s" #: ../src/ui_utils.c:270 #, c-format This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany: [2501] trunk
by ntrel＠users.sourceforge.net 18 Apr '08

18 Apr '08

Revision: 2501 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=2501&view=rev Author: ntrel Date: 2008-04-18 10:04:16 -0700 (Fri, 18 Apr 2008) Log Message: ----------- Move 'Switching between documents' from prefs Interface section into new Documents section. Remove repeated title text of preference dialog tab sections. Edit preferences descriptions for clarity. Comment out some unexplained General preferences. Fix some prefs typos, add some links and expand some descriptions. Correct some wrong preferences descriptions (e.g. Back/Forward buttons). Modified Paths: -------------- trunk/ChangeLog trunk/doc/geany.html trunk/doc/geany.txt Modified: trunk/ChangeLog =================================================================== --- trunk/ChangeLog 2008-04-18 15:18:31 UTC (rev 2500) +++ trunk/ChangeLog 2008-04-18 17:04:16 UTC (rev 2501) @@ -1,7 +1,20 @@ +2008-04-18 Nick Treleaven <nick(dot)treleaven(at)btinternet(dot)com> + + * doc/geany.txt, doc/geany.html: + Move 'Switching between documents' from prefs Interface section into + new Documents section. + Remove repeated title text of preference dialog tab sections. + Edit preferences descriptions for clarity. + Comment out some unexplained General preferences. + Fix some prefs typos, add some links and expand some descriptions. + Correct some wrong preferences descriptions (e.g. Back/Forward + buttons). + + 2008-04-18 Frank Lanitz <frank@Merkur> - * THANKS, NEWS, src/about.c: Added Chikahiro Masami as new translator - for Japanese translation. + * THANKS, NEWS, src/about.c: Added Chikahiro Masami as new translator + for Japanese translation. 2008-04-17 Enrico Tröger <enrico(dot)troeger(at)uvena(dot)de> Modified: trunk/doc/geany.html =================================================================== --- trunk/doc/geany.html 2008-04-18 15:18:31 UTC (rev 2500) +++ trunk/doc/geany.html 2008-04-18 17:04:16 UTC (rev 2501) @@ -3,10 +3,10 @@ <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> -<meta name="generator" content="Docutils 0.4.1: http://docutils.sourceforge.net/" /> +<meta name="generator" content="Docutils 0.4: http://docutils.sourceforge.net/" /> <title>Geany</title> <meta name="authors" content="Enrico Tröger Nick Treleaven Frank Lanitz" /> -<meta name="date" content="2008-03-23" /> +<meta name="date" content="2008-04-11" /> <style type="text/css"> /* @@ -133,7 +133,7 @@ <br />Nick Treleaven <br />Frank Lanitz</td></tr> <tr><th class="docinfo-name">Date:</th> -<td>2008-03-23</td></tr> +<td>2008-04-11</td></tr> <tr><th class="docinfo-name">Version:</th> <td>0.14</td></tr> </tbody> @@ -147,219 +147,223 @@ <div class="contents topic"> <p class="topic-title first"><a id="contents" name="contents">Contents</a></p> <ul class="simple"> -<li><a class="reference" href="#introduction" id="id6" name="id6">Introduction</a><ul> -<li><a class="reference" href="#about-geany" id="id7" name="id7">About Geany</a></li> -<li><a class="reference" href="#where-to-get-it" id="id8" name="id8">Where to get it</a></li> -<li><a class="reference" href="#license" id="id9" name="id9">License</a></li> -<li><a class="reference" href="#about-this-document" id="id10" name="id10">About this document</a></li> +<li><a class="reference" href="#introduction" id="id5" name="id5">Introduction</a><ul> +<li><a class="reference" href="#about-geany" id="id6" name="id6">About Geany</a></li> +<li><a class="reference" href="#where-to-get-it" id="id7" name="id7">Where to get it</a></li> +<li><a class="reference" href="#license" id="id8" name="id8">License</a></li> +<li><a class="reference" href="#about-this-document" id="id9" name="id9">About this document</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#installation" id="id11" name="id11">Installation</a><ul> -<li><a class="reference" href="#requirements" id="id12" name="id12">Requirements</a></li> -<li><a class="reference" href="#source-compilation" id="id13" name="id13">Source compilation</a></li> -<li><a class="reference" href="#binary-packages" id="id14" name="id14">Binary packages</a></li> +<li><a class="reference" href="#installation" id="id10" name="id10">Installation</a><ul> +<li><a class="reference" href="#requirements" id="id11" name="id11">Requirements</a></li> +<li><a class="reference" href="#source-compilation" id="id12" name="id12">Source compilation</a></li> +<li><a class="reference" href="#binary-packages" id="id13" name="id13">Binary packages</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#usage" id="id15" name="id15">Usage</a><ul> -<li><a class="reference" href="#getting-started" id="id16" name="id16">Getting started</a></li> -<li><a class="reference" href="#command-line-options" id="id17" name="id17">Command line options</a></li> -<li><a class="reference" href="#general" id="id18" name="id18">General</a><ul> -<li><a class="reference" href="#startup" id="id19" name="id19">Startup</a></li> -<li><a class="reference" href="#opening-files-from-the-command-line-in-a-running-instance" id="id20" name="id20">Opening files from the command-line in a running instance</a></li> -<li><a class="reference" href="#virtual-terminal-emulator-widget-vte" id="id21" name="id21">Virtual terminal emulator widget (VTE)</a></li> -<li><a class="reference" href="#defining-own-widget-styles-using-gtkrc-2-0" id="id22" name="id22">Defining own widget styles using .gtkrc-2.0</a></li> +<li><a class="reference" href="#usage" id="id14" name="id14">Usage</a><ul> +<li><a class="reference" href="#getting-started" id="id15" name="id15">Getting started</a></li> +<li><a class="reference" href="#command-line-options" id="id16" name="id16">Command line options</a></li> +<li><a class="reference" href="#general" id="id17" name="id17">General</a><ul> +<li><a class="reference" href="#startup" id="id18" name="id18">Startup</a></li> +<li><a class="reference" href="#opening-files-from-the-command-line-in-a-running-instance" id="id19" name="id19">Opening files from the command-line in a running instance</a></li> +<li><a class="reference" href="#virtual-terminal-emulator-widget-vte" id="id20" name="id20">Virtual terminal emulator widget (VTE)</a></li> +<li><a class="reference" href="#defining-own-widget-styles-using-gtkrc-2-0" id="id21" name="id21">Defining own widget styles using .gtkrc-2.0</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#character-sets-and-unicode-byte-order-mark-bom" id="id23" name="id23">Character sets and Unicode Byte-Order-Mark (BOM)</a><ul> -<li><a class="reference" href="#using-character-sets" id="id24" name="id24">Using character sets</a></li> -<li><a class="reference" href="#in-file-encoding-specification" id="id25" name="id25">In-file encoding specification</a></li> -<li><a class="reference" href="#special-encoding-none" id="id26" name="id26">Special encoding "None"</a></li> -<li><a class="reference" href="#unicode-byte-order-mark-bom" id="id27" name="id27">Unicode Byte-Order-Mark (BOM)</a></li> +<li><a class="reference" href="#documents" id="id22" name="id22">Documents</a><ul> +<li><a class="reference" href="#switching-between-documents" id="id23" name="id23">Switching between documents</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#editing" id="id28" name="id28">Editing</a><ul> -<li><a class="reference" href="#folding" id="id29" name="id29">Folding</a></li> -<li><a class="reference" href="#column-mode-editing" id="id30" name="id30">Column mode editing</a></li> -<li><a class="reference" href="#drag-and-drop-of-text" id="id31" name="id31">Drag and drop of text</a></li> -<li><a class="reference" href="#indentation" id="id32" name="id32">Indentation</a></li> -<li><a class="reference" href="#auto-indentation" id="id33" name="id33">Auto-indentation</a></li> -<li><a class="reference" href="#bookmarks" id="id34" name="id34">Bookmarks</a></li> -<li><a class="reference" href="#code-navigation-history" id="id35" name="id35">Code Navigation History</a></li> -<li><a class="reference" href="#send-text-through-definable-commands" id="id36" name="id36">Send text through definable commands</a></li> -<li><a class="reference" href="#context-actions" id="id37" name="id37">Context actions</a></li> -<li><a class="reference" href="#user-definable-snippets" id="id38" name="id38">User-definable snippets</a></li> -<li><a class="reference" href="#inserting-unicode-characters" id="id39" name="id39">Inserting unicode characters</a></li> +<li><a class="reference" href="#character-sets-and-unicode-byte-order-mark-bom" id="id24" name="id24">Character sets and Unicode Byte-Order-Mark (BOM)</a><ul> +<li><a class="reference" href="#using-character-sets" id="id25" name="id25">Using character sets</a></li> +<li><a class="reference" href="#in-file-encoding-specification" id="id26" name="id26">In-file encoding specification</a></li> +<li><a class="reference" href="#special-encoding-none" id="id27" name="id27">Special encoding "None"</a></li> +<li><a class="reference" href="#unicode-byte-order-mark-bom" id="id28" name="id28">Unicode Byte-Order-Mark (BOM)</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#search-replace-and-go-to" id="id40" name="id40">Search, replace and go to</a><ul> -<li><a class="reference" href="#find" id="id41" name="id41">Find</a><ul> -<li><a class="reference" href="#matching-options" id="id42" name="id42">Matching options</a></li> -<li><a class="reference" href="#find-all" id="id43" name="id43">Find all</a></li> -<li><a class="reference" href="#change-font-in-search-dialog-text-fields" id="id44" name="id44">Change font in search dialog text fields</a></li> +<li><a class="reference" href="#editing" id="id29" name="id29">Editing</a><ul> +<li><a class="reference" href="#folding" id="id30" name="id30">Folding</a></li> +<li><a class="reference" href="#column-mode-editing" id="id31" name="id31">Column mode editing</a></li> +<li><a class="reference" href="#drag-and-drop-of-text" id="id32" name="id32">Drag and drop of text</a></li> +<li><a class="reference" href="#indentation" id="id33" name="id33">Indentation</a></li> +<li><a class="reference" href="#auto-indentation" id="id34" name="id34">Auto-indentation</a></li> +<li><a class="reference" href="#bookmarks" id="id35" name="id35">Bookmarks</a></li> +<li><a class="reference" href="#code-navigation-history" id="id36" name="id36">Code Navigation History</a></li> +<li><a class="reference" href="#send-text-through-definable-commands" id="id37" name="id37">Send text through definable commands</a></li> +<li><a class="reference" href="#context-actions" id="id38" name="id38">Context actions</a></li> +<li><a class="reference" href="#user-definable-snippets" id="id39" name="id39">User-definable snippets</a></li> +<li><a class="reference" href="#inserting-unicode-characters" id="id40" name="id40">Inserting unicode characters</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#find-usage" id="id45" name="id45">Find usage</a></li> -<li><a class="reference" href="#find-in-files" id="id46" name="id46">Find in files</a><ul> -<li><a class="reference" href="#filtering-out-version-control-files" id="id47" name="id47">Filtering out version control files</a></li> +<li><a class="reference" href="#search-replace-and-go-to" id="id41" name="id41">Search, replace and go to</a><ul> +<li><a class="reference" href="#find" id="id42" name="id42">Find</a><ul> +<li><a class="reference" href="#matching-options" id="id43" name="id43">Matching options</a></li> +<li><a class="reference" href="#find-all" id="id44" name="id44">Find all</a></li> +<li><a class="reference" href="#change-font-in-search-dialog-text-fields" id="id45" name="id45">Change font in search dialog text fields</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#replace" id="id48" name="id48">Replace</a><ul> -<li><a class="reference" href="#replace-all" id="id49" name="id49">Replace all</a></li> +<li><a class="reference" href="#find-usage" id="id46" name="id46">Find usage</a></li> +<li><a class="reference" href="#find-in-files" id="id47" name="id47">Find in files</a><ul> +<li><a class="reference" href="#filtering-out-version-control-files" id="id48" name="id48">Filtering out version control files</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#go-to-tag-definition" id="id50" name="id50">Go to tag definition</a></li> -<li><a class="reference" href="#go-to-tag-declaration" id="id51" name="id51">Go to tag declaration</a></li> -<li><a class="reference" href="#go-to-line" id="id52" name="id52">Go to line</a></li> -<li><a class="reference" href="#regular-expressions" id="id53" name="id53">Regular expressions</a><ul> -<li><a class="reference" href="#partial-posix-compatibility" id="id54" name="id54">Partial POSIX compatibility</a></li> +<li><a class="reference" href="#replace" id="id49" name="id49">Replace</a><ul> +<li><a class="reference" href="#replace-all" id="id50" name="id50">Replace all</a></li> </ul> </li> +<li><a class="reference" href="#go-to-tag-definition" id="id51" name="id51">Go to tag definition</a></li> +<li><a class="reference" href="#go-to-tag-declaration" id="id52" name="id52">Go to tag declaration</a></li> +<li><a class="reference" href="#go-to-line" id="id53" name="id53">Go to line</a></li> +<li><a class="reference" href="#regular-expressions" id="id54" name="id54">Regular expressions</a><ul> +<li><a class="reference" href="#partial-posix-compatibility" id="id55" name="id55">Partial POSIX compatibility</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#tags" id="id55" name="id55">Tags</a><ul> -<li><a class="reference" href="#workspace-tags" id="id56" name="id56">Workspace tags</a></li> -<li><a class="reference" href="#global-tags" id="id57" name="id57">Global tags</a><ul> -<li><a class="reference" href="#default-global-tags-files" id="id58" name="id58">Default global tags files</a></li> -<li><a class="reference" href="#generating-a-global-tags-file" id="id59" name="id59">Generating a global tags file</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#ignore-tags" id="id60" name="id60">Ignore tags</a></li> +<li><a class="reference" href="#tags" id="id56" name="id56">Tags</a><ul> +<li><a class="reference" href="#workspace-tags" id="id57" name="id57">Workspace tags</a></li> +<li><a class="reference" href="#global-tags" id="id58" name="id58">Global tags</a><ul> +<li><a class="reference" href="#default-global-tags-files" id="id59" name="id59">Default global tags files</a></li> +<li><a class="reference" href="#generating-a-global-tags-file" id="id60" name="id60">Generating a global tags file</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#preferences" id="id61" name="id61">Preferences</a><ul> -<li><a class="reference" href="#general-tab-in-preferences-dialog" id="id62" name="id62">General tab in preferences dialog</a><ul> -<li><a class="reference" href="#id1" id="id63" name="id63">Startup</a></li> -<li><a class="reference" href="#shutdown" id="id64" name="id64">Shutdown</a></li> -<li><a class="reference" href="#projects" id="id65" name="id65">Projects</a></li> -<li><a class="reference" href="#miscellaneous" id="id66" name="id66">Miscellaneous</a></li> +<li><a class="reference" href="#ignore-tags" id="id61" name="id61">Ignore tags</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#interface-tab-in-preferences-dialog" id="id67" name="id67">Interface tab in preferences dialog</a><ul> -<li><a class="reference" href="#sidebar" id="id68" name="id68">Sidebar</a></li> -<li><a class="reference" href="#fonts" id="id69" name="id69">Fonts</a></li> -<li><a class="reference" href="#editor-tabs" id="id70" name="id70">Editor tabs</a></li> -<li><a class="reference" href="#tab-positions" id="id71" name="id71">Tab positions</a></li> -<li><a class="reference" href="#id2" id="id72" name="id72">Miscellaneous</a></li> +<li><a class="reference" href="#preferences" id="id62" name="id62">Preferences</a><ul> +<li><a class="reference" href="#general-tab-in-preferences-dialog" id="id63" name="id63">General tab in preferences dialog</a><ul> +<li><a class="reference" href="#id1" id="id64" name="id64">Startup</a></li> +<li><a class="reference" href="#shutdown" id="id65" name="id65">Shutdown</a></li> +<li><a class="reference" href="#projects" id="id66" name="id66">Projects</a></li> +<li><a class="reference" href="#miscellaneous" id="id67" name="id67">Miscellaneous</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#toolbar-tab-in-preferences-dialog" id="id73" name="id73">Toolbar tab in preferences dialog</a><ul> -<li><a class="reference" href="#toolbar" id="id74" name="id74">Toolbar</a></li> -<li><a class="reference" href="#items" id="id75" name="id75">Items</a></li> -<li><a class="reference" href="#appearance" id="id76" name="id76">Appearance</a></li> +<li><a class="reference" href="#interface-tab-in-preferences-dialog" id="id68" name="id68">Interface tab in preferences dialog</a><ul> +<li><a class="reference" href="#sidebar" id="id69" name="id69">Sidebar</a></li> +<li><a class="reference" href="#fonts" id="id70" name="id70">Fonts</a></li> +<li><a class="reference" href="#editor-tabs" id="id71" name="id71">Editor tabs</a></li> +<li><a class="reference" href="#tab-positions" id="id72" name="id72">Tab positions</a></li> +<li><a class="reference" href="#id2" id="id73" name="id73">Miscellaneous</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#display-tab-in-preferences-dialog" id="id77" name="id77">Display tab in preferences dialog</a><ul> -<li><a class="reference" href="#display" id="id78" name="id78">Display</a></li> -<li><a class="reference" href="#long-line-marker" id="id79" name="id79">Long line marker</a></li> +<li><a class="reference" href="#toolbar-tab-in-preferences-dialog" id="id74" name="id74">Toolbar tab in preferences dialog</a><ul> +<li><a class="reference" href="#toolbar" id="id75" name="id75">Toolbar</a></li> +<li><a class="reference" href="#items" id="id76" name="id76">Items</a></li> +<li><a class="reference" href="#appearance" id="id77" name="id77">Appearance</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#editor-tab-in-preferences-dialog" id="id80" name="id80">Editor tab in preferences dialog</a><ul> -<li><a class="reference" href="#id3" id="id81" name="id81">Indentation</a></li> -<li><a class="reference" href="#features" id="id82" name="id82">Features</a></li> -<li><a class="reference" href="#completions" id="id83" name="id83">Completions</a></li> +<li><a class="reference" href="#display-tab-in-preferences-dialog" id="id78" name="id78">Display tab in preferences dialog</a><ul> +<li><a class="reference" href="#display" id="id79" name="id79">Display</a></li> +<li><a class="reference" href="#long-line-marker" id="id80" name="id80">Long line marker</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#files-tab-in-preferences-dialog" id="id84" name="id84">Files tab in preferences dialog</a><ul> -<li><a class="reference" href="#new-files" id="id85" name="id85">New files</a></li> -<li><a class="reference" href="#saving-files" id="id86" name="id86">Saving files</a></li> -<li><a class="reference" href="#id4" id="id87" name="id87">Miscellaneous</a></li> +<li><a class="reference" href="#editor-tab-in-preferences-dialog" id="id81" name="id81">Editor tab in preferences dialog</a><ul> +<li><a class="reference" href="#indentation-group" id="id82" name="id82">Indentation group</a></li> +<li><a class="reference" href="#features" id="id83" name="id83">Features</a></li> +<li><a class="reference" href="#completions" id="id84" name="id84">Completions</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#tools-tab-in-preferences-dialog" id="id88" name="id88">Tools tab in preferences dialog</a><ul> -<li><a class="reference" href="#tool-paths" id="id89" name="id89">Tool paths</a></li> -<li><a class="reference" href="#commands" id="id90" name="id90">Commands</a></li> +<li><a class="reference" href="#files-tab-in-preferences-dialog" id="id85" name="id85">Files tab in preferences dialog</a><ul> +<li><a class="reference" href="#new-files" id="id86" name="id86">New files</a></li> +<li><a class="reference" href="#saving-files" id="id87" name="id87">Saving files</a></li> +<li><a class="reference" href="#id3" id="id88" name="id88">Miscellaneous</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#template-tab-in-preferences-dialog" id="id91" name="id91">Template tab in preferences dialog</a><ul> -<li><a class="reference" href="#template-data" id="id92" name="id92">Template data</a></li> +<li><a class="reference" href="#tools-tab-in-preferences-dialog" id="id89" name="id89">Tools tab in preferences dialog</a><ul> +<li><a class="reference" href="#tool-paths" id="id90" name="id90">Tool paths</a></li> +<li><a class="reference" href="#commands" id="id91" name="id91">Commands</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#keybinding-tab-in-preferences-dialog" id="id93" name="id93">Keybinding tab in preferences dialog</a></li> -<li><a class="reference" href="#printing-tab-in-preferences-dialog" id="id94" name="id94">Printing tab in preferences dialog</a></li> -<li><a class="reference" href="#vte-tab-in-preferences-dialog" id="id95" name="id95">VTE tab in preferences dialog</a><ul> -<li><a class="reference" href="#terminal-widget" id="id96" name="id96">Terminal widget</a></li> +<li><a class="reference" href="#template-tab-in-preferences-dialog" id="id92" name="id92">Template tab in preferences dialog</a><ul> +<li><a class="reference" href="#template-data" id="id93" name="id93">Template data</a></li> </ul> </li> +<li><a class="reference" href="#keybinding-tab-in-preferences-dialog" id="id94" name="id94">Keybinding tab in preferences dialog</a></li> +<li><a class="reference" href="#printing-tab-in-preferences-dialog" id="id95" name="id95">Printing tab in preferences dialog</a></li> +<li><a class="reference" href="#vte-tab-in-preferences-dialog" id="id96" name="id96">VTE tab in preferences dialog</a><ul> +<li><a class="reference" href="#terminal-widget" id="id97" name="id97">Terminal widget</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#project-management" id="id97" name="id97">Project Management</a><ul> -<li><a class="reference" href="#new-project" id="id98" name="id98">New Project</a></li> -<li><a class="reference" href="#project-properties" id="id99" name="id99">Project Properties</a><ul> -<li><a class="reference" href="#make-in-base-path" id="id100" name="id100">Make in base path</a></li> -<li><a class="reference" href="#run-command" id="id101" name="id101">Run command</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#open-project" id="id102" name="id102">Open Project</a></li> -<li><a class="reference" href="#close-project" id="id103" name="id103">Close Project</a></li> +<li><a class="reference" href="#project-management" id="id98" name="id98">Project Management</a><ul> +<li><a class="reference" href="#new-project" id="id99" name="id99">New Project</a></li> +<li><a class="reference" href="#project-properties" id="id100" name="id100">Project Properties</a><ul> +<li><a class="reference" href="#make-in-base-path" id="id101" name="id101">Make in base path</a></li> +<li><a class="reference" href="#run-command" id="id102" name="id102">Run command</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#build-system" id="id104" name="id104">Build system</a><ul> -<li><a class="reference" href="#compile" id="id105" name="id105">Compile</a></li> -<li><a class="reference" href="#build" id="id106" name="id106">Build</a></li> -<li><a class="reference" href="#make-all" id="id107" name="id107">Make all</a></li> -<li><a class="reference" href="#make-custom-target" id="id108" name="id108">Make custom target</a></li> -<li><a class="reference" href="#make-object" id="id109" name="id109">Make object</a></li> -<li><a class="reference" href="#execute" id="id110" name="id110">Execute</a></li> -<li><a class="reference" href="#stopping-running-processes" id="id111" name="id111">Stopping running processes</a><ul> -<li><a class="reference" href="#terminal-emulators" id="id112" name="id112">Terminal emulators</a></li> +<li><a class="reference" href="#open-project" id="id103" name="id103">Open Project</a></li> +<li><a class="reference" href="#close-project" id="id104" name="id104">Close Project</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#set-includes-and-arguments" id="id113" name="id113">Set Includes and Arguments</a><ul> -<li><a class="reference" href="#one-step-compilation" id="id114" name="id114">One step compilation</a></li> +<li><a class="reference" href="#build-system" id="id105" name="id105">Build system</a><ul> +<li><a class="reference" href="#compile" id="id106" name="id106">Compile</a></li> +<li><a class="reference" href="#build" id="id107" name="id107">Build</a></li> +<li><a class="reference" href="#make-all" id="id108" name="id108">Make all</a></li> +<li><a class="reference" href="#make-custom-target" id="id109" name="id109">Make custom target</a></li> +<li><a class="reference" href="#make-object" id="id110" name="id110">Make object</a></li> +<li><a class="reference" href="#execute" id="id111" name="id111">Execute</a></li> +<li><a class="reference" href="#stopping-running-processes" id="id112" name="id112">Stopping running processes</a><ul> +<li><a class="reference" href="#terminal-emulators" id="id113" name="id113">Terminal emulators</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#indicators" id="id115" name="id115">Indicators</a></li> +<li><a class="reference" href="#set-includes-and-arguments" id="id114" name="id114">Set Includes and Arguments</a><ul> +<li><a class="reference" href="#one-step-compilation" id="id115" name="id115">One step compilation</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#printing-support" id="id116" name="id116">Printing support</a></li> -<li><a class="reference" href="#plugins" id="id117" name="id117">Plugins</a></li> -<li><a class="reference" href="#keybindings" id="id118" name="id118">Keybindings</a><ul> -<li><a class="reference" href="#switching-documents" id="id119" name="id119">Switching documents</a></li> -<li><a class="reference" href="#configurable-keybindings" id="id120" name="id120">Configurable keybindings</a></li> +<li><a class="reference" href="#indicators" id="id116" name="id116">Indicators</a></li> </ul> </li> +<li><a class="reference" href="#printing-support" id="id117" name="id117">Printing support</a></li> +<li><a class="reference" href="#plugins" id="id118" name="id118">Plugins</a></li> +<li><a class="reference" href="#keybindings" id="id119" name="id119">Keybindings</a><ul> +<li><a class="reference" href="#switching-documents" id="id120" name="id120">Switching documents</a></li> +<li><a class="reference" href="#configurable-keybindings" id="id121" name="id121">Configurable keybindings</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#configuration-files" id="id121" name="id121">Configuration files</a><ul> -<li><a class="reference" href="#global-configuration-file" id="id122" name="id122">Global configuration file</a></li> -<li><a class="reference" href="#filetype-definition-files" id="id123" name="id123">Filetype definition files</a><ul> -<li><a class="reference" href="#format" id="id124" name="id124">Format</a><ul> -<li><a class="reference" href="#styling-section" id="id125" name="id125">[styling] Section</a></li> -<li><a class="reference" href="#keywords-section" id="id126" name="id126">[keywords] Section</a></li> -<li><a class="reference" href="#settings-section" id="id127" name="id127">[settings] Section</a></li> -<li><a class="reference" href="#build-settings-section" id="id128" name="id128">[build_settings] Section</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#special-file-filetypes-common" id="id129" name="id129">Special file filetypes.common</a></li> +<li><a class="reference" href="#configuration-files" id="id122" name="id122">Configuration files</a><ul> +<li><a class="reference" href="#global-configuration-file" id="id123" name="id123">Global configuration file</a></li> +<li><a class="reference" href="#filetype-definition-files" id="id124" name="id124">Filetype definition files</a><ul> +<li><a class="reference" href="#format" id="id125" name="id125">Format</a><ul> +<li><a class="reference" href="#styling-section" id="id126" name="id126">[styling] Section</a></li> +<li><a class="reference" href="#keywords-section" id="id127" name="id127">[keywords] Section</a></li> +<li><a class="reference" href="#settings-section" id="id128" name="id128">[settings] Section</a></li> +<li><a class="reference" href="#build-settings-section" id="id129" name="id129">[build_settings] Section</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#filetype-extensions" id="id130" name="id130">Filetype extensions</a></li> -<li><a class="reference" href="#templates" id="id131" name="id131">Templates</a><ul> -<li><a class="reference" href="#template-metadata" id="id132" name="id132">Template metadata</a></li> -<li><a class="reference" href="#filetype-templates" id="id133" name="id133">Filetype templates</a></li> -<li><a class="reference" href="#customizing-templates" id="id134" name="id134">Customizing templates</a><ul> -<li><a class="reference" href="#template-wildcards" id="id135" name="id135">Template wildcards</a></li> +<li><a class="reference" href="#special-file-filetypes-common" id="id130" name="id130">Special file filetypes.common</a></li> </ul> </li> +<li><a class="reference" href="#filetype-extensions" id="id131" name="id131">Filetype extensions</a></li> +<li><a class="reference" href="#templates" id="id132" name="id132">Templates</a><ul> +<li><a class="reference" href="#template-metadata" id="id133" name="id133">Template metadata</a></li> +<li><a class="reference" href="#filetype-templates" id="id134" name="id134">Filetype templates</a></li> +<li><a class="reference" href="#customizing-templates" id="id135" name="id135">Customizing templates</a><ul> +<li><a class="reference" href="#template-wildcards" id="id136" name="id136">Template wildcards</a></li> </ul> </li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#contributing-to-this-document" id="id136" name="id136">Contributing to this document</a></li> -<li><a class="reference" href="#scintilla-keyboard-commands" id="id137" name="id137">Scintilla keyboard commands</a><ul> -<li><a class="reference" href="#keyboard-commands" id="id138" name="id138">Keyboard commands</a></li> </ul> </li> -<li><a class="reference" href="#hidden-preferences" id="id139" name="id139">Hidden preferences</a></li> -<li><a class="reference" href="#compile-time-options" id="id140" name="id140">Compile-time options</a></li> -<li><a class="reference" href="#gnu-general-public-license" id="id141" name="id141">GNU General Public License</a></li> -<li><a class="reference" href="#license-for-scintilla-and-scite" id="id142" name="id142">License for Scintilla and SciTE</a></li> +<li><a class="reference" href="#contributing-to-this-document" id="id137" name="id137">Contributing to this document</a></li> +<li><a class="reference" href="#scintilla-keyboard-commands" id="id138" name="id138">Scintilla keyboard commands</a><ul> +<li><a class="reference" href="#keyboard-commands" id="id139" name="id139">Keyboard commands</a></li> </ul> +</li> +<li><a class="reference" href="#hidden-preferences" id="id140" name="id140">Hidden preferences</a></li> +<li><a class="reference" href="#compile-time-options" id="id141" name="id141">Compile-time options</a></li> +<li><a class="reference" href="#gnu-general-public-license" id="id142" name="id142">GNU General Public License</a></li> +<li><a class="reference" href="#license-for-scintilla-and-scite" id="id143" name="id143">License for Scintilla and SciTE</a></li> +</ul> </div> <div class="section"> -<h1><a class="toc-backref" href="#id6" id="introduction" name="introduction">Introduction</a></h1> +<h1><a class="toc-backref" href="#id5" id="introduction" name="introduction">Introduction</a></h1> <div class="section"> -<h2><a class="toc-backref" href="#id7" id="about-geany" name="about-geany">About Geany</a></h2> +<h2><a class="toc-backref" href="#id6" id="about-geany" name="about-geany">About Geany</a></h2> <p>Geany is a small and lightweight Integrated Development Environment. It was developed to provide a small and fast IDE, which has only a few dependencies from other packages. Another goal was to be as independent @@ -379,12 +383,12 @@ </ul> </div> <div class="section"> -<h2><a class="toc-backref" href="#id8" id="where-to-get-it" name="where-to-get-it">Where to get it</a></h2> +<h2><a class="toc-backref" href="#id7" id="where-to-get-it" name="where-to-get-it">Where to get it</a></h2> <p>You can obtain Geany from <a class="reference" href="http://geany.uvena.de">http://geany.uvena.de</a> or perhaps also from your distributor.</p> </div> <div class="section"> -<h2><a class="toc-backref" href="#id9" id="license" name="license">License</a></h2> +<h2><a class="toc-backref" href="#id8" id="license" name="license">License</a></h2> <p>Geany is distributed under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. A copy of this @@ -395,16 +399,16 @@ <a class="reference" href="#license-for-scintilla-and-scite">License for Scintilla and SciTE</a>.</p> </div> <div class="section"> -<h2><a class="toc-backref" href="#id10" id="about-this-document" name="about-this-document">About this document</a></h2> +<h2><a class="toc-backref" href="#id9" id="about-this-document" name="about-this-document">About this document</a></h2> <p>This documentation is available in various formats like HTML, text and PDF. The latest version is always available at <a class="reference" href="http://geany.uvena.de">http://geany.uvena.de</a>.</p> <p>If you want to contribute to it, see <a class="reference" href="#contributing-to-this-document">Contributing to this document</a>.</p> </div> </div> <div class="section"> -<h1><a class="toc-backref" href="#id11" id="installation" name="installation">Installation</a></h1> +<h1><a class="toc-backref" href="#id10" id="installation" name="installation">Installation</a></h1> <div class="section"> -<h2><a class="toc-backref" href="#id12" id="requirements" name="requirements">Requirements</a></h2> +<h2><a class="toc-backref" href="#id11" id="requirements" name="requirements">Requirements</a></h2> <p>For compiling Geany yourself, you will need the GTK (>= 2.6.0) libraries and header files. You will also need the Pango, Glib and ATK libraries and header files. All these files are available at @@ -414,7 +418,7 @@ GNU versions of these tools are recommended.</p> </div> <div class="section"> -<h2><a class="toc-backref" href="#id13" id="source-compilation" name="source-compilation">Source compilation</a></h2> +<h2><a class="toc-backref" href="#id12" id="source-compilation" name="source-compilation">Source compilation</a></h2> <p>Compiling Geany is quite easy. The following should do it:</p> <pre class="literal-block"> % ./configure @@ -441,15 +445,15 @@ at <enrico(dot)troeger(at)uvena(dot)de>.</p> </div> <div class="section"> -<h2><a class="toc-backref" href="#id14" id="binary-packages" name="binary-packages">Binary packages</a></h2> +<h2><a class="toc-backref" href="#id13" id="binary-packages" name="binary-packages">Binary packages</a></h2> <p>There are many binary packages available. For an up to date but maybe incomplete list see <a class="reference" href="http://geany.uvena.de/Download/Releases">http://geany.uvena.de/Download/Releases</a>.</p> </div> </div> <div class="section"> -<h1><a class="toc-backref" href="#id15" id="usage" name="usage">Usage</a></h1> +<h1><a class="toc-backref" href="#id14" id="usage" name="usage">Usage</a></h1> <div class="section"> -<h2><a class="toc-backref" href="#id16" id="getting-started" name="getting-started">Getting started</a></h2> +<h2><a class="toc-backref" href="#id15" id="getting-started" name="getting-started">Getting started</a></h2> <p>You can start Geany in the following ways:</p> <ul> <li><p class="first">From the Desktop Environment menu:</p> @@ -466,7 +470,7 @@ </ul> </div> <div class="section"> -<h2><a class="toc-backref" href="#id17" id="command-line-options" name="command-line-options">Command line options</a></h2> +<h2><a class="toc-backref" href="#id16" id="command-line-options" name="command-line-options">Command line options</a></h2> <table border="1" class="docutils"> <colgroup> <col width="13%" /> @@ -591,9 +595,9 @@ help screen.</p> </div> <div class="section"> -<h2><a class="toc-backref" href="#id18" id="general" name="general">General</a></h2> +<h2><a class="toc-backref" href="#id17" id="general" name="general">General</a></h2> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id19" id="startup" name="startup">Startup</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id18" id="startup" name="startup">Startup</a></h3> <p>At startup, Geany loads all files from the last time Geany was launched. You can disable this feature in the preferences dialog (see <a class="reference" href="#general-tab-in-preferences-dialog">General tab in preferences dialog</a>). If you specify some @@ -608,7 +612,7 @@ files in a running instance using the appropriate command line option.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id20" id="opening-files-from-the-command-line-in-a-running-instance" name="opening-files-from-the-command-line-in-a-running-instance">Opening files from the command-line in a running instance</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id19" id="opening-files-from-the-command-line-in-a-running-instance" name="opening-files-from-the-command-line-in-a-running-instance">Opening files from the command-line in a running instance</a></h3> <p>Geany detects an already running instance of itself and opens files from the command-line in the already running instance. So, Geany can be used to view and edit files by opening them from other programs @@ -617,7 +621,7 @@ line option -- see the section called <a class="reference" href="#command-line-options">Command line options</a>.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id21" id="virtual-terminal-emulator-widget-vte" name="virtual-terminal-emulator-widget-vte">Virtual terminal emulator widget (VTE)</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id20" id="virtual-terminal-emulator-widget-vte" name="virtual-terminal-emulator-widget-vte">Virtual terminal emulator widget (VTE)</a></h3> <p>If you have installed <tt class="docutils literal"><span class="pre">libvte.so</span></tt> in your system, it is loaded automatically by Geany, and you will have a terminal widget in the notebook at the bottom.</p> @@ -661,7 +665,7 @@ ./configure.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id22" id="defining-own-widget-styles-using-gtkrc-2-0" name="defining-own-widget-styles-using-gtkrc-2-0">Defining own widget styles using .gtkrc-2.0</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id21" id="defining-own-widget-styles-using-gtkrc-2-0" name="defining-own-widget-styles-using-gtkrc-2-0">Defining own widget styles using .gtkrc-2.0</a></h3> <p>You can define your widget style for many of Geany's GUI parts. To do this, just edit your <tt class="docutils literal"><span class="pre">.gtkrc-2.0</span></tt> (usually found in your home directory on UNIX-like systems and in the etc subdirectory of your @@ -700,9 +704,20 @@ </div> </div> <div class="section"> -<h2><a class="toc-backref" href="#id23" id="character-sets-and-unicode-byte-order-mark-bom" name="character-sets-and-unicode-byte-order-mark-bom">Character sets and Unicode Byte-Order-Mark (BOM)</a></h2> +<h2><a class="toc-backref" href="#id22" id="documents" name="documents">Documents</a></h2> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id24" id="using-character-sets" name="using-character-sets">Using character sets</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id23" id="switching-between-documents" name="switching-between-documents">Switching between documents</a></h3> +<p>The documents list and the editor tabs are two different ways +to switch between documents using the mouse. When you hit the key +combination to move between tabs, the order is determined by the tab +order, not alphabetical as shown in the documents list (regardless +of whether or not editor tabs are visible).</p> +</div> +</div> +<div class="section"> +<h2><a class="toc-backref" href="#id24" id="character-sets-and-unicode-byte-order-mark-bom" name="character-sets-and-unicode-byte-order-mark-bom">Character sets and Unicode Byte-Order-Mark (BOM)</a></h2> +<div class="section"> +<h3><a class="toc-backref" href="#id25" id="using-character-sets" name="using-character-sets">Using character sets</a></h3> <p>Geany provides support for detecting and converting character sets. So you can open and save files in different character sets and even can convert a file from a character set to another one. To do this, @@ -748,7 +763,7 @@ </ul> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id25" id="in-file-encoding-specification" name="in-file-encoding-specification">In-file encoding specification</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id26" id="in-file-encoding-specification" name="in-file-encoding-specification">In-file encoding specification</a></h3> <p>Geany detects meta tags of HTML files which contain charset information like:</p> <pre class="literal-block"> @@ -783,7 +798,7 @@ </div> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id26" id="special-encoding-none" name="special-encoding-none">Special encoding "None"</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id27" id="special-encoding-none" name="special-encoding-none">Special encoding "None"</a></h3> <p>There is a special encoding "None" which is actually no real encoding. It is useful when you know that Geany cannot auto detect the encoding of a file and it is not displayed correctly. Especially @@ -793,7 +808,7 @@ without any character conversion.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id27" id="unicode-byte-order-mark-bom" name="unicode-byte-order-mark-bom">Unicode Byte-Order-Mark (BOM)</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id28" id="unicode-byte-order-mark-bom" name="unicode-byte-order-mark-bom">Unicode Byte-Order-Mark (BOM)</a></h3> <p>Furthermore, Geany detects an Unicode Byte Order Mark (see <a class="reference" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Byte_Order_Mark">http://en.wikipedia.org/wiki/Byte_Order_Mark</a> for details). Of course, this feature is only available if the opened file is in an unicode @@ -814,9 +829,9 @@ </div> </div> <div class="section"> -<h2><a class="toc-backref" href="#id28" id="editing" name="editing">Editing</a></h2> +<h2><a class="toc-backref" href="#id29" id="editing" name="editing">Editing</a></h2> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id29" id="folding" name="folding">Folding</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id30" id="folding" name="folding">Folding</a></h3> <p>Geany provides basic code folding support. Folding means the ability to show and hide parts of the text in the current file. You can hide unimportant code sections and concentrate on the parts you are working on @@ -840,7 +855,7 @@ it for this click and vice versa.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id30" id="column-mode-editing" name="column-mode-editing">Column mode editing</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id31" id="column-mode-editing" name="column-mode-editing">Column mode editing</a></h3> <p>There is basic support for column mode editing. To use it, create a rectangular selection by holding down the Control key while selecting some text. It is also possible to create a zero-column selection but @@ -850,7 +865,7 @@ selection.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id31" id="drag-and-drop-of-text" name="drag-and-drop-of-text">Drag and drop of text</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id32" id="drag-and-drop-of-text" name="drag-and-drop-of-text">Drag and drop of text</a></h3> <p>If you drag selected text in the editor widget of Geany the text is moved to the position where the mouse pointer is when releasing the mouse button. Holding Control when releasing the mouse button will @@ -858,7 +873,7 @@ before the selected text was copied to the new position.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id32" id="indentation" name="indentation">Indentation</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id33" id="indentation" name="indentation">Indentation</a></h3> <p>Geany allows each document to indent either with a tab character or multiple spaces. The default indent mode is set in the <a class="reference" href="#editor-tab-in-preferences-dialog">Editor tab in preferences dialog</a>. But this can be overridden using either @@ -876,7 +891,7 @@ </dl> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id33" id="auto-indentation" name="auto-indentation">Auto-indentation</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id34" id="auto-indentation" name="auto-indentation">Auto-indentation</a></h3> <p>When enabled, auto-indentation happens when pressing <em>Enter</em> in the Editor. It adds a certain amount of indentation to the new line so the user doesn't always have to indent each line manually.</p> @@ -897,7 +912,7 @@ </dl> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id34" id="bookmarks" name="bookmarks">Bookmarks</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id35" id="bookmarks" name="bookmarks">Bookmarks</a></h3> <p>Geany provides a handy bookmarking feature that lets you mark one or more lines in a document, and return the cursor to them using a key combination.</p> @@ -915,7 +930,7 @@ navigate around multiple files.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id35" id="code-navigation-history" name="code-navigation-history">Code Navigation History</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id36" id="code-navigation-history" name="code-navigation-history">Code Navigation History</a></h3> <p>To ease navigation in source files and especially between different files, Geany lets you jump between different navigation points. Currently, this works when using the <a class="reference" href="#go-to-tag-declaration">Go to tag declaration</a>, @@ -929,7 +944,7 @@ and between different files.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id36" id="send-text-through-definable-commands" name="send-text-through-definable-commands">Send text through definable commands</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id37" id="send-text-through-definable-commands" name="send-text-through-definable-commands">Send text through definable commands</a></h3> <p>You can define several custom commands in Geany and send the current selection to one of these commands. The output of the command will be used to replace the current selection. So, it is possible to use text @@ -943,10 +958,10 @@ in the Format sub menu of the Edit and Popup menu. Then click on Add to get a new text entry and type the command. You can also specify some command line options. To delete a command, just clear the text -entry and press Ok. It will be deleted automatically.</p> +entry and press OK. It will be deleted automatically.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id37" id="context-actions" name="context-actions">Context actions</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id38" id="context-actions" name="context-actions">Context actions</a></h3> <p>You can execute a specified command on the current word near the cursor position or an available selection and this word is passed as an argument to this command. It can be used for example to open @@ -972,7 +987,7 @@ called firefox) and it will open the address: <a class="reference" href="http://www.php.net/echo">http://www.php.net/echo</a>.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id38" id="user-definable-snippets" name="user-definable-snippets">User-definable snippets</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id39" id="user-definable-snippets" name="user-definable-snippets">User-definable snippets</a></h3> <p>Snippets are small strings or code constructs which can be replaced or completed to a more complex string. So you can save a lot of time by not typing often used strings and letting Geany do the work for you. @@ -1059,7 +1074,7 @@ needs.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id39" id="inserting-unicode-characters" name="inserting-unicode-characters">Inserting unicode characters</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id40" id="inserting-unicode-characters" name="inserting-unicode-characters">Inserting unicode characters</a></h3> <p>With GTK 2.10 and above, you can hit Ctrl-Shift-u, then still holding Ctrl-Shift, type some hex digits representing the code point for the character you want, then let go of Ctrl-Shift and hit a key such as @@ -1075,7 +1090,7 @@ </div> </div> <div class="section"> -<h2><a class="toc-backref" href="#id40" id="search-replace-and-go-to" name="search-replace-and-go-to">Search, replace and go to</a></h2> +<h2><a class="toc-backref" href="#id41" id="search-replace-and-go-to" name="search-replace-and-go-to">Search, replace and go to</a></h2> <p>This section describes search-related commands from the Search menu and the editor window's popup menu:</p> <ul class="simple"> @@ -1090,11 +1105,11 @@ <p>* These items are available from the editor window's popup menu, or by using a keyboard shortcut (see the section called <a class="reference" href="#keybindings">Keybindings</a>).</p> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id41" id="find" name="find">Find</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id42" id="find" name="find">Find</a></h3> <p>The Find dialog is used for finding text in one or more open documents.</p> <img alt="./images/find_dialog.png" src="./images/find_dialog.png" /> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id42" id="matching-options" name="matching-options">Matching options</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id43" id="matching-options" name="matching-options">Matching options</a></h4> <p>The syntax for the Use regular expressions option is shown in <a class="reference" href="#regular-expressions">Regular expressions</a>.</p> <p>The Use escape sequences option will transform any escaped characters @@ -1103,7 +1118,7 @@ (Unicode chararacters).</p> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id43" id="find-all" name="find-all">Find all</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id44" id="find-all" name="find-all">Find all</a></h4> <p>To find all matches, click on the Find All expander. This will reveal several options:</p> <ul class="simple"> @@ -1120,7 +1135,7 @@ removed by selecting the Remove Markers command from the Document menu.</p> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id44" id="change-font-in-search-dialog-text-fields" name="change-font-in-search-dialog-text-fields">Change font in search dialog text fields</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id45" id="change-font-in-search-dialog-text-fields" name="change-font-in-search-dialog-text-fields">Change font in search dialog text fields</a></h4> <p>All search related dialogs use a Monospace for the text input fields to increase the readibility of input text. This is useful when you are typing e.g. regular expressions with spaces, periods and commas which @@ -1142,7 +1157,7 @@ </div> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id45" id="find-usage" name="find-usage">Find usage</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id46" id="find-usage" name="find-usage">Find usage</a></h3> <p>Find usage searches all open files. It is similar to the Find All In Session Find dialog command.</p> <p>If there is a selection, then it is used as the search text; otherwise @@ -1152,7 +1167,7 @@ shown in the Messages tab of the Message Window.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id46" id="find-in-files" name="find-in-files">Find in files</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id47" id="find-in-files" name="find-in-files">Find in files</a></h3> <p>Find in files is a more powerful version of Find usage that searches all files in a certain directory using the Grep tool. The Grep tool must be correctly set in Preferences to the path of the system's Grep @@ -1161,7 +1176,7 @@ <p>The Extra options field is used to pass any additional arguments to the grep tool.</p> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id47" id="filtering-out-version-control-files" name="filtering-out-version-control-files">Filtering out version control files</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id48" id="filtering-out-version-control-files" name="filtering-out-version-control-files">Filtering out version control files</a></h4> <p>When using the <em>Recurse in subfolders</em> option with a directory that's under version control, you can set the <em>Extra options</em> field to use grep's <tt class="docutils literal"><span class="pre">--exclude</span></tt> flag to filter out filenames.</p> @@ -1173,7 +1188,7 @@ </div> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id48" id="replace" name="replace">Replace</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id49" id="replace" name="replace">Replace</a></h3> <p>The Replace dialog is used for replacing text in one or more open documents.</p> <img alt="./images/replace_dialog.png" src="./images/replace_dialog.png" /> @@ -1183,7 +1198,7 @@ and to the replacement text; for the latter back references can be used -- see the entry for '\n' in <a class="reference" href="#regular-expressions">Regular expressions</a>.</p> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id49" id="replace-all" name="replace-all">Replace all</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id50" id="replace-all" name="replace-all">Replace all</a></h4> <p>To replace several matches, click on the <em>Replace All</em> expander. This will reveal several options:</p> <ul class="simple"> @@ -1198,7 +1213,7 @@ </div> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id50" id="go-to-tag-definition" name="go-to-tag-definition">Go to tag definition</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id51" id="go-to-tag-definition" name="go-to-tag-definition">Go to tag definition</a></h3> <p>If the current word is the name of a tag definition (like a function body) and the file containing the tag definition is open, this command will switch to that file and go to the corresponding line number. The @@ -1207,17 +1222,17 @@ menu is used.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id51" id="go-to-tag-declaration" name="go-to-tag-declaration">Go to tag declaration</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id52" id="go-to-tag-declaration" name="go-to-tag-declaration">Go to tag declaration</a></h3> <p>Like Go to tag definition, but for a forward declaration such as a function prototype or <tt class="docutils literal"><span class="pre">extern</span></tt> declaration instead of a function body.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id52" id="go-to-line" name="go-to-line">Go to line</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id53" id="go-to-line" name="go-to-line">Go to line</a></h3> <p>Go to a particular line number in the current file.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id53" id="regular-expressions" name="regular-expressions">Regular expressions</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id54" id="regular-expressions" name="regular-expressions">Regular expressions</a></h3> <p>You can use regular expressions in the Find and Replace dialogs by selecting the Use regular expressions check box. The syntax is POSIX-like, as described below in <a class="reference" href="#regular-expressions">Regular expressions</a>.</p> @@ -1286,14 +1301,14 @@ </tbody> </table> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id54" id="partial-posix-compatibility" name="partial-posix-compatibility">Partial POSIX compatibility</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id55" id="partial-posix-compatibility" name="partial-posix-compatibility">Partial POSIX compatibility</a></h4> <p>Note that the POSIX '?' regular expression character for optional matching is not supported by the Find and Replace dialogs.</p> </div> </div> </div> <div class="section"> -<h2><a class="toc-backref" href="#id55" id="tags" name="tags">Tags</a></h2> +<h2><a class="toc-backref" href="#id56" id="tags" name="tags">Tags</a></h2> <p>Geany has built-in functionality for generating tag information (aka "workspace tags") for supported filetypes when you open a file. You can also have Geany automatically load external tag files (aka "global @@ -1303,7 +1318,7 @@ (but is incompatible with ctags). You use Geany to generate global tags files, as described below.</p> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id56" id="workspace-tags" name="workspace-tags">Workspace tags</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id57" id="workspace-tags" name="workspace-tags">Workspace tags</a></h3> <p>Tags for each document are parsed whenever a file is loaded or saved. These are shown in the Symbol list in the Sidebar. These tags are also used for autocompletion of symbols and calltips for all documents @@ -1312,7 +1327,7 @@ <a class="reference" href="#go-to-tag-definition">Go to tag definition</a>.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id57" id="global-tags" name="global-tags">Global tags</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id58" id="global-tags" name="global-tags">Global tags</a></h3> <p>Global tags are used to provide autocompletion of symbols and calltips without having to open the corresponding source files. This is intended for library APIs, as the tags file only has to be updated when you upgrade @@ -1332,7 +1347,7 @@ with the tags. See the section called <a class="reference" href="#filetype-extensions">Filetype extensions</a> for more information.</p> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id58" id="default-global-tags-files" name="default-global-tags-files">Default global tags files</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id59" id="default-global-tags-files" name="default-global-tags-files">Default global tags files</a></h4> <p>For some languages, a list of global tags is loaded when the corresponding filetype is first used. Currently these are for:</p> <ul class="simple"> @@ -1344,7 +1359,7 @@ </ul> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id59" id="generating-a-global-tags-file" name="generating-a-global-tags-file">Generating a global tags file</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id60" id="generating-a-global-tags-file" name="generating-a-global-tags-file">Generating a global tags file</a></h4> <p><em>Filetypes support:</em></p> <p>Currently this is not yet supported for Pascal, PHP and LaTeX filetypes.</p> @@ -1392,7 +1407,7 @@ </div> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id60" id="ignore-tags" name="ignore-tags">Ignore tags</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id61" id="ignore-tags" name="ignore-tags">Ignore tags</a></h3> <p>You can also ignore certain tags if they would lead to wrong parsing of the code. Simply create a file called "ignore.tags" in your Geany configuration directory (usually <tt class="docutils literal"><span class="pre">~/.geany/</span></tt>). Then list all tags @@ -1416,10 +1431,10 @@ </div> </div> <div class="section"> -<h2><a class="toc-backref" href="#id61" id="preferences" name="preferences">Preferences</a></h2> +<h2><a class="toc-backref" href="#id62" id="preferences" name="preferences">Preferences</a></h2> <p>You may adjust Geany's settings using the Edit --> Preferences dialog. Any changes you make there can be applied by hitting either -the Apply or the Ok button. These settings will persist between Geany +the Apply or the OK button. These settings will persist between Geany sessions. Note that most settings here have descriptive popup bubble help -- just hover the mouse over the item in question to get help on it.</p> @@ -1431,324 +1446,349 @@ <div class="note"> <p class="first admonition-title">Note</p> <p class="last">In the paragraphs that follow, the text describing a dialog tab -(if present) comes after the screenshot of that tab.</p> +comes after the screenshot of that tab.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id62" id="general-tab-in-preferences-dialog" name="general-tab-in-preferences-dialog">General tab in preferences dialog</a></h3> -<p>General tab in preferences dialog</p> +<h3><a class="toc-backref" href="#id63" id="general-tab-in-preferences-dialog" name="general-tab-in-preferences-dialog">General tab in preferences dialog</a></h3> <img alt="./images/pref_dialog_gen.png" src="./images/pref_dialog_gen.png" /> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id63" id="id1" name="id1">Startup</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id64" id="id1" name="id1">Startup</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Load files from the last session</dt> -<dd>On opening geany immediately begin using the same files you had open the -last time you had Geany open.</dd> +<dd>On startup, load the same files you had open the last time you +used Geany.</dd> <dt>Load virtual terminal support</dt> -<dd>Load the modules for creating a terminal in the tabs.</dd> +<dd>Load the library for running a terminal in the message window area.</dd> <dt>Enable plugin support</dt> <dd>Allow plugins to be used in Geany.</dd> </dl> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id64" id="shutdown" name="shutdown">Shutdown</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id65" id="shutdown" name="shutdown">Shutdown</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Save window position and geometry</dt> -<dd>Save the current position and size of geany so next time you open Geany -its in the same location</dd> +<dd>Save the current position and size of the main window so next time +you open Geany it's in the same location.</dd> <dt>Confirm Exit</dt> -<dd>Have a dialog pop up to confirm that you really want to shutdown Geany.</dd> +<dd>Have a dialog pop up to confirm that you really want to quit Geany.</dd> </dl> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id65" id="projects" name="projects">Projects</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id66" id="projects" name="projects">Projects</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Use project-based session files</dt> -<dd>Save your current session as a project. You will be able to resume different -projects automatically opening the files you had open when you closed that -project.</dd> +<dd>Save your current session when closing projects. You will be able to +resume different project sessions, automatically opening the files +you had open previously.</dd> </dl> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id66" id="miscellaneous" name="miscellaneous">Miscellaneous</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id67" id="miscellaneous" name="miscellaneous">Miscellaneous</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Beep on errors when compilation has finished</dt> <dd>Have the computer make a beeping sound when compilation of your program has completed or any errors occurred.</dd> </dl> -<p>Switch status message list at new message</p> -<p>Suppress status message in the status bar</p> -<p>Autofocus widgets (focus follows mouse)</p> -<p>Always wrap search and hide the find dialog</p> + + + + <dl class="docutils"> <dt>Use current word under the cursor for Find dialogs</dt> -<dd>Use the currently selected word when you open one of the Search dialogs.</dd> +<dd>Use the currently selected word as the search text when you open +one of the Search dialogs.</dd> </dl> </div> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id67" id="interface-tab-in-preferences-dialog" name="interface-tab-in-preferences-dialog">Interface tab in preferences dialog</a></h3> -<p>Interface tab in preferences dialog</p> +<h3><a class="toc-backref" href="#id68" id="interface-tab-in-preferences-dialog" name="interface-tab-in-preferences-dialog">Interface tab in preferences dialog</a></h3> <img alt="./images/pref_dialog_interface.png" src="./images/pref_dialog_interface.png" /> -<p>The documents list and the editor tabs are two different ways -to switch between documents using the mouse. When you hit the key -combination to move between tabs, the order is determined by the tab -order, not alphabetical as shown in the documents list (regardless -whether or not editor tabs are visible).</p> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id68" id="sidebar" name="sidebar">Sidebar</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id69" id="sidebar" name="sidebar">Sidebar</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Show symbol list</dt> -<dd>Shows the list of functions, variables, and other information in the -current file (tab) you are editing.</dd> +<dd>Show the list of functions, variables, and other information in the +current document you are editing.</dd> <dt>Show documents list</dt> -<dd>Shows all the files you have open currently. This can be used to navigate -files instead of using the tabular interface.</dd> +<dd>Show all the documents you have open currently. This can be used to +change between documents (see <a class="reference" href="#switching-between-documents">Switching between documents</a>) and +to perform some common operations such as saving, closing and reloading.</dd> <dt>Show full path name in documents list</dt> <dd>Show the full directory path of the files you are editing in the -Documents list.</dd> +<em>Documents</em> list.</dd> </dl> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id69" id="fonts" name="fonts">Fonts</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id70" id="fonts" name="fonts">Fonts</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Editor</dt> -<dd>Change the font used in the editing widget of your files.</dd> +<dd>Change the font used to display documents.</dd> <dt>Symbol list</dt> -<dd>Change the font used in the listing of symbols in the Symbols sidebar tab.</dd> +<dd>Change the font used for the Symbols sidebar tab.</dd> <dt>Message window</dt> -<dd>Change the font used to display messages in the the Message window/tab.</dd> +<dd>Change the font used for the message window area.</dd> </dl> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id70" id="editor-tabs" name="editor-tabs">Editor tabs</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id71" id="editor-tabs" name="editor-tabs">Editor tabs</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Show editor tabs</dt> -<dd>All open files have a tab so you can switch between them using a tab interface -instead of having to use the Documents window.</dd> +<dd>Show a notebook tab for all documents so you can switch between them +using the mouse (instead of using the Documents window).</dd> <dt>Show close buttons</dt> -<dd>Each tab has its own close button so you can easily close open documents without -having to select then file close them.</dd> +<dd>Make each tab show a close button so you can easily close open +documents.</dd> <dt>Placement of new file tabs</dt> -<dd>When you open a new file create its tab to the left or right of all existing tabs.</dd> +<dd>Whether to create a document with its notebook tab to the left or +right of all existing tabs.</dd> </dl> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id71" id="tab-positions" name="tab-positions">Tab positions</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id72" id="tab-positions" name="tab-positions">Tab positions</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Editor</dt> -<dd>Set the positioning of the editor's tabs to the right, left, top, or bottom -of the editing window.</dd> +<dd>Set the positioning of the editor's notebook tabs to the right, +left, top, or bottom of the editing window.</dd> <dt>Sidebar</dt> -<dd>Set the positioning of the sidebar's tabs to the right, left, top, or bottom -of the sidebar window.</dd> +<dd>Set the positioning of the sidebar's notebook tabs to the right, +left, top, or bottom of the sidebar window.</dd> <dt>Message window</dt> -<dd>Set the positioning of the message window's tabs to the right, left, top, or -bottom of the message window.</dd> +<dd>Set the positioning of the message window's notebook tabs to the +right, left, top, or bottom of the message window.</dd> </dl> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id72" id="id2" name="id2">Miscellaneous</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id73" id="id2" name="id2">Miscellaneous</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Show status bar</dt> -<dd>Show the status bar at the bottom of the Geany window. Gives information about +<dd>Show the status bar at the bottom of the main window. It gives information about the file you are editing like the line and column you are on, whether any modifications were done, the file encoding, the filetype and other information.</dd> </dl> </div> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id73" id="toolbar-tab-in-preferences-dialog" name="toolbar-tab-in-preferences-dialog">Toolbar tab in preferences dialog</a></h3> -<p>Effects the toolbar underneath the menu.</p> +<h3><a class="toc-backref" href="#id74" id="toolbar-tab-in-preferences-dialog" name="toolbar-tab-in-preferences-dialog">Toolbar tab in preferences dialog</a></h3> +<p>Affects the main toolbar underneath the menu bar.</p> <img alt="./images/pref_dialog_toolbar.png" src="./images/pref_dialog_toolbar.png" /> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id74" id="toolbar" name="toolbar">Toolbar</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id75" id="toolbar" name="toolbar">Toolbar</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Show Toolbar</dt> -<dd>Remove the toolbar entirely from the window or show it.</dd> +<dd>Whether to show the toolbar.</dd> </dl> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id75" id="items" name="items">Items</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id76" id="items" name="items">Items</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Show file operation buttons</dt> -<dd>Show the buttons to open new file, open an existing file, save a file, -save all files.</dd> +<dd>Show the buttons to open a new file, open an existing file, save a file, +and save all files.</dd> <dt>Show Redo and Undo buttons</dt> -<dd>Show the undo change redo change buttons.</dd> +<dd>Show the undo/redo change buttons.</dd> <dt>Show Back and Forward buttons</dt> -<dd>Show the buttons to move forward and backwards through tabs.</dd> +<dd>Show the buttons to navigate forwards and backwards between positions +in the current session's documents.</dd> <dt>Show Compile and Run buttons</dt> <dd>Show the buttons to run or compile a file.</dd> <dt>Show Color Chooser button</dt> -<dd>Show the button to choose the color of the text you are typing.</dd> +<dd>Show the button to run the color chooser dialog.</dd> <dt>Show Zoom In and Zoom Out buttons</dt> <dd>Show the buttons to zoom in closer to a document or zoom out.</dd> <dt>Show Increase and Decrease Indentation buttons</dt> -<dd>Show the buttons to make all indentations larger or smaller.</dd> +<dd>Show the buttons to increase or decrease the current line or +selection's indentation.</dd> <dt>Show Search field</dt> -<dd>Show the search text area so that you do not have to Ctrl+F or go into -the search menu.</dd> +<dd>Show the incremental search bar in the toolbar (quicker than using +the Find command).</dd> <dt>Show Go to Line field</dt> -<dd>Show the goto text area so you do not have to use the command keys or the menu.</dd> +<dd>Show a line number text entry (quicker than using the Go to Line +command).</dd> <dt>Show Quit button</dt> -<dd>Show a button so that you can quit geany.</dd> +<dd>Show a button to quit geany.</dd> </dl> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id76" id="appearance" name="appearance">Appearance</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id77" id="appearance" name="appearance">Appearance</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Icon Style</dt> -<dd>Select the icon style by using icons and text, only the images (icons only), -or only the text.</dd> +<dd>Select the toolbar icon style to use - either icons and text, just +icons or just text.</dd> <dt>Icon size</dt> <dd>Select the size of the icons you see (large or small).</dd> </dl> </div> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id77" id="display-tab-in-preferences-dialog" name="display-tab-in-preferences-dialog">Display tab in preferences dialog</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id78" id="display-tab-in-preferences-dialog" name="display-tab-in-preferences-dialog">Display tab in preferences dialog</a></h3> <p>This is for visual elements displayed in the editor window.</p> <img alt="./images/pref_dialog_display.png" src="./images/pref_dialog_display.png" /> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id78" id="display" name="display">Display</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id79" id="display" name="display">Display</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Show indendation guides</dt> -<dd>Show vertical lines to show where you have hit tabs so you can more easily -line up text.</dd> +<dd>Show vertical lines to help show how much leading indentation there +is on each line.</dd> <dt>Show whitespaces</dt> -<dd>Mark all tabs or large sets of spaces with "-->" to highlight where exactly -are which kinds of whitespace.</dd> +<dd>Mark all tabs with an arrow "-->" symbol and spaces with dots to +show which kinds of whitespace are used.</dd> <dt>Show line endings</dt> -<dd>Inserts a symbol everywhere that the return/enter key has been pressed.</dd> +<dd>Displays a symbol everywhere that a carriage return or line feed +is present.</dd> </dl> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id79" id="long-line-marker" name="long-line-marker">Long line marker</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id80" id="long-line-marker" name="long-line-marker">Long line marker</a></h4> +<p>The long line marker helps to indicate overly-long lines, or as a hint +for when to break the line.</p> <dl class="docutils"> <dt>Type</dt> <dd><dl class="first last docutils"> <dt>Line</dt> -<dd>Print a vertical line in the editor window at the given cursor position.</dd> +<dd>Show a thin vertical line in the editor window at the given column +position.</dd> <dt>Background</dt> -<dd>The background colour of characters after the given cursor position changed -to the color set below. (This is recommended if you use proportional fonts)</dd> +<dd>Change the background color of characters after the given column +position to the color set below. (This is recommended over the +<em>Line</em> setting if you use proportional fonts).</dd> <dt>Disabled</dt> -<dd>Don't show a long line marker at all.</dd> +<dd>Don't mark long lines at all.</dd> </dl> </dd> <dt>Long line marker</dt> -<dd>The long line marker is a thin vertical line in the editor. It helps to mark -long lines, or as a hint when to break the line. Set this value to a value -greater than zero to specify the column where it should appear.</dd> +<dd>Set this value to a value greater than zero to specify the column +where it should appear.</dd> <dt>Long line marker color</dt> <dd>Set the color of the long line marker.</dd> </dl> </div> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id80" id="editor-tab-in-preferences-dialog" name="editor-tab-in-preferences-dialog">Editor tab in preferences dialog</a></h3> -<p>Editor tab in preferences dialog</p> +<h3><a class="toc-backref" href="#id81" id="editor-tab-in-preferences-dialog" name="editor-tab-in-preferences-dialog">Editor tab in preferences dialog</a></h3> <img alt="./images/pref_dialog_edit.png" src="./images/pref_dialog_edit.png" /> -<p>Line wrapping refers to the display of the text in the -editor. (Currently, there is no setting to have Geany automatically -insert newlines into your document while you type.)</p> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id81" id="id3" name="id3">Indentation</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id82" id="indentation-group" name="indentation-group">Indentation group</a></h4> +<p>See <a class="reference" href="#indentation">Indentation</a> for more information.</p> <dl class="docutils"> <dt>Type</dt> -<dd>Decide whether to use tabs or spaces when you hit the tab button.</dd> +<dd>Whether to use tabs or spaces for indentation.</dd> <dt>Tab width</dt> -<dd>The space width of a tab. Example when you hit tab it is the size -of hitting the space bar 4 times.</dd> +<dd>The width of a single indent size in spaces. By default the indent +size is the equivalent of 4 spaces.</dd> <dt>Auto-indent mode</dt> -<dd>The type of auto indentation you wish to follow, for example indent -to match braces or to match the last line.</dd> +<dd><p class="first">The type of auto-indentation you wish to use after pressing Enter, +if any.</p> +<dl class="last docutils"> +<dt>Basic</dt> +<dd>Just add the indentation of the previous line.</dd> +<dt>Current chars</dt> +<dd>Add indentation based on the current filetype and any characters at +the end of the line such as <tt class="docutils literal"><span class="pre">{</span></tt>, <tt class="docutils literal"><span class="pre">}</span></tt> for C, <tt class="docutils literal"><span class="pre">:</span></tt> for Python.</dd> +<dt>Match braces</dt> +<dd>Like <em>Current chars</em> but for C-like languages, make a closing +<tt class="docutils literal"><span class="pre">}</span></tt> brace line up with the matching opening brace.</dd> </dl> +</dd> +</dl> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id82" id="features" name="features">Features</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id83" id="features" name="features">Features</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Line wrapping</dt> -<dd>Should long lines be wrapped around to the next line or should they be -allowed to keep typeing on the current line and get as long as you wish.</dd> +<dd><p class="first">Show long lines wrapped around to new display lines.</p> +<div class="last note"> +<p class="first admonition-title">Note</p> +<p class="last">Currently, there is no setting to have Geany automatically insert +newlines into your document while you type.</p> +</div> +</dd> <dt>Enable "smart" home key</dt> -<dd>When you hit the home key on your keyboard it goes to the beginning of -text on the line not the very, very beginning of the line.</dd> +<dd>Whether to move the cursor to the first non-whitespace character +on the line when you hit the home key on your keyboard. Pressing it +again will go to the very start of the line.</dd> <dt>Disable Drag and Drop</dt> -<dd>Do not allow the dragging and droping of selected text in the documents.</dd> +<dd>Do not allow the dragging and dropping of selected text in documents.</dd> <dt>Enable folding</dt> -<dd>Allow ares of a document to be be collapsed for easier navigation/editing.</dd> +<dd>Allow groups of lines in a document to be collapsed for easier +navigation/editing.</dd> <dt>Fold/Unfold all children of a fold point</dt> -<dd>When a parent is folded should all the children in it also be folded and -when it is unfolded all the children are unfolded also.</dd> +<dd>Whether to fold/unfold all child fold points when a parent line +is folded.</dd> <dt>Use indicators to show compile errors</dt> -<dd>When there are compile erros use red squiggles to indicate them in the -editor area.</dd> +<dd>Underline lines with compile errors using red squiggles to indicate +them in the editor area.</dd> <dt>Newline strip trailing spaces</dt> -<dd>When you hit the enter/return key remove the random white space at the end -of the line you are leaving.</dd> +<dd>Remove any white space at the end of the line when you hit the +Enter/Return key.</dd> </dl> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id83" id="completions" name="completions">Completions</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id84" id="completions" name="completions">Completions</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Snippet Completion</dt> -<dd>Help finish your code by allowing the editor to try and figure out what your -typing.</dd> +<dd>Whether to replace special keywords after typing Tab into a +pre-defined text snippet. +See <a class="reference" href="#user-definable-snippets">User-definable snippets</a>.</dd> <dt>XML tag autocompletion</dt> <dd>When you open an XML tag automatically generate its completion tag.</dd> <dt>Automatic symbol completion</dt> -<dd>When you start to type a symbol look for the full string and allow it to be -found for you.</dd> +<dd>When you start to type a symbol name, look for the full string to +allow it to be completed for you.</dd> <dt>Characters to type for completion</dt> -<dd>Number of characters before the autocompletion looks for a match to what you -are typing.</dd> +<dd>Number of characters of a word to type before autocompletion is +displayed.</dd> <dt>Rows of symbol completion list</dt> -<dd>The number of symbols shown in the autocompletion.</dd> +<dd>The maximum number of symbols to show in the autocompletion window.</dd> </dl> </div> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id84" id="files-tab-in-preferences-dialog" name="files-tab-in-preferences-dialog">Files tab in preferences dialog</a></h3> -<p>Files tab in preferences dialog</p> +<h3><a class="toc-backref" href="#id85" id="files-tab-in-preferences-dialog" name="files-tab-in-preferences-dialog">Files tab in preferences dialog</a></h3> <img alt="./images/pref_dialog_files.png" src="./images/pref_dialog_files.png" /> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id85" id="new-files" name="new-files">New files</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id86" id="new-files" name="new-files">New files</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Default encoding (new files)</dt> -<dd>The type of file encoding you wish to use on files you are creating.</dd> +<dd>The type of file encoding you wish to use when creating files.</dd> <dt>Used fixed encoding when opening files</dt> -<dd>Assume all files you are opening are using the following type of encoding.</dd> +<dd>Assume all files you are opening are using the type of encoding specified below.</dd> <dt>Default encoding (existing files)</dt> <dd>Opens all files with the specified encoding instead of auto-detecting it. -Use this option when Geany continuously opens your files with a wrong encoding.</dd> +Use this option when it's not possible for Geany to detect the exact encoding.</dd> </dl> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id86" id="saving-files" name="saving-files">Saving files</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id87" id="saving-files" name="saving-files">Saving files</a></h4> +<p>Perform special formatting operations when a document is saved. These +can each be undone with the Undo command as usual.</p> <dl class="docutils"> <dt>Ensure newline at file end</dt> -<dd>If there is no newline at the end of your file when you save then it is added.</dd> +<dd>Add a newline at the end of the document if one is missing.</dd> <dt>Strip trailing spaces</dt> -<dd>Remove the trailing spaces on a file when you save it.</dd> +<dd>Remove the trailing spaces on each line of the document.</dd> <dt>Replace tabs by space</dt> -<dd>Replace all tabs in a document with spaces.</dd> +<dd><p class="first">Replace all tabs in the document with the equivalent number of spaces.</p> +<div class="last note"> +<p class="first admonition-title">Note</p> +<p class="last">It is better to use spaces to indent than use this preference - see +<a class="reference" href="#indentation">Indentation</a>.</p> +</div> +</dd> </dl> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id87" id="id4" name="id4">Miscellaneous</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id88" id="id3" name="id3">Miscellaneous</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Recent files list length</dt> -<dd>The total length allowed of the recently used files list.</dd> +<dd>The number of files to remember in the recently used files list.</dd> </dl> </div> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id88" id="tools-tab-in-preferences-dialog" name="tools-tab-in-preferences-dialog">Tools tab in preferences dialog</a></h3> -<p>Tools tab in preferences dialog</p> +<h3><a class="toc-backref" href="#id89" id="tools-tab-in-preferences-dialog" name="tools-tab-in-preferences-dialog">Tools tab in preferences dialog</a></h3> <img alt="./images/pref_dialog_tools.png" src="./images/pref_dialog_tools.png" /> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id89" id="tool-paths" name="tool-paths">Tool paths</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id90" id="tool-paths" name="tool-paths">Tool paths</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Make</dt> <dd>The location of the make executable.</dd> @@ -1761,47 +1801,55 @@ </dl> <div class="note"> <p class="first admonition-title">Note</p> -<p class="last">For Windows users: at time of writing it is recommended to use the -grep.exe from the UnxUtils project +<p class="last">For Windows users: at the time of writing it is recommended to use +the grep.exe from the UnxUtils project (<a class="reference" href="http://sourceforge.net/projects/unxutils">http://sourceforge.net/projects/unxutils</a>). The grep.exe from the -Mingw project for instance doesn't work with Geany at the moment.</p> +Mingw project for instance might not work with Geany at the moment.</p> </div> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id90" id="commands" name="commands">Commands</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id91" id="commands" name="commands">Commands</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Context action</dt> -<dd>When you perform a context action the executable that is launched. +<dd>Set this to a command to execute on the current word. You can use the "%s" wildcard to pass the current word below the cursor to the specified command.</dd> </dl> </div> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id91" id="template-tab-in-preferences-dialog" name="template-tab-in-preferences-dialog">Template tab in preferences dialog</a></h3> -<p>This data will be used to create the header for files created using the -existing templates that geany has. For changes made here to take effect -a restart of geany is required.</p> +<h3><a class="toc-backref" href="#id92" id="template-tab-in-preferences-dialog" name="template-tab-in-preferences-dialog">Template tab in preferences dialog</a></h3> +<p>This data is used as metadata for various template text to insert into +a document, such as the file header. You only need to set fields that +you want to use in your template files.</p> +<div class="note"> +<p class="first admonition-title">Note</p> +<p class="last">For changes made here to take effect a restart of geany is required.</p> +</div> <img alt="./images/pref_dialog_templ.png" src="./images/pref_dialog_templ.png" /> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id92" id="template-data" name="template-data">Template data</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id93" id="template-data" name="template-data">Template data</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Developer</dt> <dd>The name of the developer who will be creating files.</dd> <dt>Initials</dt> <dd>The initials of the developer.</dd> <dt>Mail address</dt> -<dd>The email address of the developer.</dd> +<dd><p class="first">The email address of the developer.</p> +<div class="last note"> +<p class="first admonition-title">Note</p> +<p class="last">You may wish to add anti-spam markup, e.g. <tt class="docutils literal"><span class="pre">name<at>site<dot>ext</span></tt>.</p> +</div> +</dd> <dt>Company</dt> <dd>The company the developer is working for.</dd> <dt>Initial version</dt> -<dd>The intial version of files you will be creating.</dd> +<dd>The initial version of files you will be creating.</dd> </dl> </div> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id93" id="keybinding-tab-in-preferences-dialog" name="keybinding-tab-in-preferences-dialog">Keybinding tab in preferences dialog</a></h3> -<p>Keybinding tab in preferences dialog</p> +<h3><a class="toc-backref" href="#id94" id="keybinding-tab-in-preferences-dialog" name="keybinding-tab-in-preferences-dialog">Keybinding tab in preferences dialog</a></h3> <img alt="./images/pref_dialog_keys.png" src="./images/pref_dialog_keys.png" /> <p>There are some handy commands in here that are not, by default, bound to a key combination, and may not be available as a menu item.</p> @@ -1811,37 +1859,36 @@ </div> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id94" id="printing-tab-in-preferences-dialog" name="printing-tab-in-preferences-dialog">Printing tab in preferences dialog</a></h3> -<p>Printing tab in preferences dialog</p> +<h3><a class="toc-backref" href="#id95" id="printing-tab-in-preferences-dialog" name="printing-tab-in-preferences-dialog">Printing tab in preferences dialog</a></h3> <img alt="./images/pref_dialog_printing.png" src="./images/pref_dialog_printing.png" /> <dl class="docutils"> <dt>Use external command for printing</dt> <dd>Use a system command to print your file out.</dd> <dt>Use native GTK printing</dt> -<dd>Let GTK handle your print request.</dd> +<dd>Let the GTK GUI toolkit handle your print request.</dd> <dt>Print line numbers</dt> <dd>Print the line numbers on the left of your paper.</dd> <dt>Print page number</dt> -<dd>Print the page number in the bottom right of your paper.</dd> +<dd>Print the page number on the bottom right of your paper.</dd> <dt>Print page header</dt> -<dd>Print a header on every page that is sent to printer.</dd> +<dd>Print a header on every page that is sent to the printer.</dd> <dt>Use base name of the printed file</dt> -<dd>The header does not use the entire path only the filename.</dd> +<dd>Don't use the entire path for the header, only the filename.</dd> <dt>Date format</dt> -<dd>How the date should be printed on the paper. You can use the same -format specifiers as in the ANSI C function strftime(). For details -please see <a class="reference" href="http://man.cx/strftime">http://man.cx/strftime</a>.</dd> +<dd>How the date should be printed. You can use the same format +specifiers as in the ANSI C function strftime(). For details please +see <a class="reference" href="http://man.cx/strftime">http://man.cx/strftime</a>.</dd> </dl> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id95" id="vte-tab-in-preferences-dialog" name="vte-tab-in-preferences-dialog">VTE tab in preferences dialog</a></h3> -<p>VTE tab in preferences dialog</p> +<h3><a class="toc-backref" href="#id96" id="vte-tab-in-preferences-dialog" name="vte-tab-in-preferences-dialog">VTE tab in preferences dialog</a></h3> +<p>See also: <a class="reference" href="#virtual-terminal-emulator-widget-vte">Virtual terminal emulator widget (VTE)</a>.</p> <img alt="./images/pref_dialog_vte.png" src="./images/pref_dialog_vte.png" /> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id96" id="terminal-widget" name="terminal-widget">Terminal widget</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id97" id="terminal-widget" name="terminal-widget">Terminal widget</a></h4> <dl class="docutils"> <dt>Terminal font</dt> -<dd>Select the font that will be used in the terminal emulation.</dd> +<dd>Select the font that will be used in the terminal emulation control.</dd> <dt>Foreground color</dt> <dd>Select the font color.</dd> <dt>Background color</dt> @@ -1856,7 +1903,7 @@ <dt>Shell</dt> <dd>The location of the shell on your system.</dd> <dt>Scroll on keystroke</dt> -<dd>Scroll when a specific keystroke is used.</dd> +<dd>Scroll the terminal to the prompt line when pressing a key.</dd> <dt>Scroll on output</dt> <dd>Scroll the output down.</dd> <dt>Override Geany keybindings</dt> @@ -1864,9 +1911,11 @@ <dt>Disable menu shortcut key (F10 by default)</dt> <dd>Disable the menu shortcut when you are in the virtual terminal.</dd> <dt>Follow path of the current file</dt> -<dd>The path of the terminal changes the the path of the current file.</dd> +<dd>Make the path of the terminal change according to the path of the +current file.</dd> <dt>Execute programs in VTE</dt> -<dd>You are able to execute programs in the virtual terminal.</dd> +<dd>Execute programs in the virtual terminal instead of using the external +terminal tool.</dd> <dt>Don't use run script</dt> <dd>Don't use the simple run script which is usually used to display the exit status of the executed program. @@ -1877,7 +1926,7 @@ </div> </div> <div class="section"> -<h2><a class="toc-backref" href="#id97" id="project-management" name="project-management">Project Management</a></h2> +<h2><a class="toc-backref" href="#id98" id="project-management" name="project-management">Project Management</a></h2> <p>Project Management is optional in Geany. Currently it can be used for:</p> <ul class="simple"> <li>Storing and opening session files on a project basis.</li> @@ -1895,7 +1944,7 @@ file that was in use at the end of the last session will be reopened.</p> <p>Below are the commands used to create, modify, open and close projects.</p> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id98" id="new-project" name="new-project">New Project</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id99" id="new-project" name="new-project">New Project</a></h3> <p>To create a new project, fill in the <em>Name</em> field. By default this will setup a new project file <tt class="docutils literal"><span class="pre">~/projects/name.geany</span></tt>. Usually it's best to store all your project files in the same directory (they are @@ -1905,7 +1954,7 @@ structure contained in it.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id99" id="project-properties" name="project-properties">Project Properties</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id100" id="project-properties" name="project-properties">Project Properties</a></h3> <p>You can set an optional description for the project, but it is not used elsewhere by Geany.</p> <p>The <em>Base path</em> field is used as the directory to run the Make and Make @@ -1914,13 +1963,13 @@ The specified path can be an absolute path or relative to the project's file name.</p> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id100" id="make-in-base-path" name="make-in-base-path">Make in base path</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id101" id="make-in-base-path" name="make-in-base-path">Make in base path</a></h4> <p>This setting makes the <em>Build->Make</em> command use the project's base path. Uncheck this if you want to use the current file's directory instead.</p> </div> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id101" id="run-command" name="run-command">Run command</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id102" id="run-command" name="run-command">Run command</a></h4> <p>The <em>Run command</em> overrides the default run command. You can set this to the executable or main script file for the project, and append any command-line arguments.</p> @@ -1933,7 +1982,7 @@ </div> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id102" id="open-project" name="open-project">Open Project</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id103" id="open-project" name="open-project">Open Project</a></h3> <p>The Open command displays a standard file chooser, starting in <tt class="docutils literal"><span class="pre">~/projects</span></tt>. Choose a project file named with the <tt class="docutils literal"><span class="pre">.geany</span></tt> extension.</p> @@ -1941,14 +1990,14 @@ open files and open the session files associated with the project.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id103" id="close-project" name="close-project">Close Project</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id104" id="close-project" name="close-project">Close Project</a></h3> <p>Project file settings are saved when the project is closed.</p> <p>When project session support is enabled, Geany will close the project session files and open any previously closed default session files.</p> </div> </div> <div class="section"> -<h2><a class="toc-backref" href="#id104" id="build-system" name="build-system">Build system</a></h2> +<h2><a class="toc-backref" href="#id105" id="build-system" name="build-system">Build system</a></h2> <p>Geany has an integrated build system. Firstly this means that the current source file will be saved before it is processed. This is for convenience so that you don't need to keep saving small changes @@ -1972,7 +2021,7 @@ <li>Set Includes and Arguments</li> </ul> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id105" id="compile" name="compile">Compile</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id106" id="compile" name="compile">Compile</a></h3> <p>The Compile command has different uses for different kinds of files.</p> <p>For compilable languages such as C and C++, the Compile command is setup to compile the current source file into a binary object file.</p> @@ -1982,7 +2031,7 @@ will run the file in its language interpreter.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id106" id="build" name="build">Build</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id107" id="build" name="build">Build</a></h3> <p>For compilable languages such as C and C++, the Build command will link the current source file's equivalent object file into an executable. If the object file does not exist, the source will be compiled and linked @@ -1990,7 +2039,7 @@ <p>Interpreted languages do not use the Build command.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id107" id="make-all" name="make-all">Make all</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id108" id="make-all" name="make-all">Make all</a></h3> <p>This effectively runs "make all" in the same directory as the current file.</p> <div class="note"> @@ -2000,19 +2049,19 @@ </div> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id108" id="make-custom-target" name="make-custom-target">Make custom target</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id109" id="make-custom-target" name="make-custom-target">Make custom target</a></h3> <p>This is similar to running 'Make all' but you will be prompted for the make target name to be passed to the Make tool. For example, typing 'clean' in the dialog prompt will run "make clean".</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id109" id="make-object" name="make-object">Make object</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id110" id="make-object" name="make-object">Make object</a></h3> <p>Make object will run "make current_file.o" in the same directory as the current file, using its prefix for 'current_file'. It is useful for compiling just the current file without building the whole project.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id110" id="execute" name="execute">Execute</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id111" id="execute" name="execute">Execute</a></h3> <p>Execute will run the corresponding executable file, shell script or interpreted script in a terminal window. Note that the Terminal tool path must be correctly set in the Tools tab of the Preferences dialog - @@ -2023,7 +2072,7 @@ output from the program before the terminal window is closed.</p> </div> <div class="section"> -<h3><a class="toc-backref" href="#id111" id="stopping-running-processes" name="stopping-running-processes">Stopping running processes</a></h3> +<h3><a class="toc-backref" href="#id112" id="stopping-running-processes" name="stopping-running-processes">Stopping running processes</a></h3> <p>When there is a running program, the Run button in the toolbar becomes a stop button and you can stop the current action. This works by sending a signal to the process (and its child process(es)) @@ -2032,7 +2081,7 @@ cannot be stopped. This can happen when the process creates more than one child process.</p> <div class="section"> -<h4><a class="toc-backref" href="#id112" id="terminal-emulators" name="terminal-emulators">Terminal emulators</a></h4> +<h4><a class="toc-backref" href="#id113" id="terminal-emulators" name="terminal-emulators">Terminal emulators</a></h4> <p>Xterm is known to work properly. If you are using "Terminal" (the terminal program of Xfce), you should add the command line option <tt class="docutils literal"><span class="pre">--disable-server</span></tt> otherwise the started process cannot be @@ -2041,7 +2090,7 @@ </div> </div> <div class="section"> @@ Diff output truncated at 100000 characters. @@ This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany: [2500] trunk/po/ja.po
by frlan＠users.sourceforge.net 18 Apr '08

18 Apr '08

Revision: 2500 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=2500&view=rev Author: frlan Date: 2008-04-18 08:18:31 -0700 (Fri, 18 Apr 2008) Log Message: ----------- Another update of Japanese translation Modified Paths: -------------- trunk/po/ja.po Modified: trunk/po/ja.po =================================================================== --- trunk/po/ja.po 2008-04-18 11:37:57 UTC (rev 2499) +++ trunk/po/ja.po 2008-04-18 15:18:31 UTC (rev 2500) @@ -133,8 +133,7 @@ #: ../src/build.c:734 msgid "" "Could not execute the file in the VTE because it probably contains a command." -msgstr "" -"コマンドが含まれているため、仮想端末でファイルが実行できない" +msgstr "コマンドが含まれているため、仮想端末でファイルが実行できない" #: ../src/build.c:916 msgid "Compilation failed." @@ -208,8 +207,8 @@ "Sets the includes and library paths for the compiler and the program " "arguments for execution" msgstr "" -"コンパイラ向けにインクルードやライブラリのパスと、" -"プログラムを実行するときの引数を設定" +"コンパイラ向けにインクルードやライブラリのパスと、プログラムを実行するときの" +"引数を設定" #. DVI #: ../src/build.c:1160 @@ -258,7 +257,8 @@ #: ../src/build.c:1347 msgid "Set programs and options for compiling and viewing (La)TeX files." -msgstr "(La)TeX ファイルをコンパイルや表示を行う、プログラムとオプションを設定します" +msgstr "" +"(La)TeX ファイルをコンパイルや表示を行う、プログラムとオプションを設定します" #: ../src/build.c:1358 msgid "DVI creation:" @@ -452,10 +452,11 @@ "Note if you choose multiple files, they will all be opened with the chosen " "encoding." msgstr "" -"ファイルの文字のエンコーディングが検出できなかったら、明示的に指定してください。" -"Geanyによって正しく検出できないことがあらかじめ分かっているときにも便利です。\n" -"複数のファイルを選んだときは、すべてのファイルが指定したエンコーディングで" -"開かれることに注意してください。" +"ファイルの文字のエンコーディングが検出できなかったら、明示的に指定してくださ" +"い。Geanyによって正しく検出できないことがあらかじめ分かっているときにも便利で" +"す。\n" +"複数のファイルを選んだときは、すべてのファイルが指定したエンコーディングで開" +"かれることに注意してください。" #: ../src/dialogs.c:331 msgid "Set filetype:" @@ -468,9 +469,10 @@ "Note if you choose multiple files, they will all be opened with the chosen " "filetype." msgstr "" -"ファイル名の拡張子によってファイルタイプが検出できなかったら、明示的に指定してください。\n" -"複数のファイルを選んだときは、すべてのファイルが指定したファイルタイプで" -"開かれることに注意してください。" +"ファイル名の拡張子によってファイルタイプが検出できなかったら、明示的に指定し" +"てください。\n" +"複数のファイルを選んだときは、すべてのファイルが指定したファイルタイプで開か" +"れることに注意してください。" #: ../src/dialogs.c:448 ../plugins/export.c:333 #, c-format @@ -639,9 +641,9 @@ "cause data loss.\n" "The file was set to read-only." msgstr "" -"ファイル \"%s\" は正しく開けません。ファイルの一部が表示されません。" -"ファイルに NULL バイトが含まれているかもしれません。そのまま保存するとデータ損失が" -"発生します。\n" +"ファイル \"%s\" は正しく開けません。ファイルの一部が表示されません。ファイル" +"に NULL バイトが含まれているかもしれません。そのまま保存するとデータ損失が発" +"生します。\n" "ファイルを読み込み専用に設定しました。" #: ../src/document.c:883 @@ -699,8 +701,8 @@ "An error occurred while converting the file from UTF-8 in \"%s\". The file " "remains unsaved." msgstr "" -"ファイルを UTF-8 から \"%s\" に変換するときにエラーがありました。" -"ファイルは保存されていません。" +"ファイルを UTF-8 から \"%s\" に変換するときにエラーがありました。ファイルは保" +"存されていません。" #: ../src/document.c:1395 #, c-format @@ -1187,7 +1189,8 @@ #: ../src/interface.c:729 msgid "Toggle the window with status and compiler messages on and off" -msgstr "ステータスやコンパイラメッセージのウィンドウの表示/非表示を切り替えます" +msgstr "" +"ステータスやコンパイラメッセージのウィンドウの表示/非表示を切り替えます" #: ../src/interface.c:732 msgid "Show _Toolbar" @@ -1233,6 +1236,8 @@ "line wrapping has a high performance cost for large documents so should be " "disabled on slow machines." msgstr "" +"ウィンドウの境界で行を折り返し、次の行に続けます。注意: 大きな文書で行を折り" +"返すと処理時間がかかるので、遅いコンピュータでは使わないでください。" #: ../src/interface.c:785 msgid "_Auto-indentation" @@ -1353,8 +1358,7 @@ #: ../src/interface.c:970 ../src/interface.c:1116 msgid "" "Open a color chooser dialog, to interactively pick colors from a palette." -msgstr "" -"色の選択ダイアログを表示し、パレットから色を選択します" +msgstr "色の選択ダイアログを表示し、パレットから色を選択します" #: ../src/interface.c:976 msgid "_Word Count" @@ -1364,8 +1368,7 @@ msgid "" "Counts the words and characters in the current selection or the whole " "document" -msgstr "" -"現在選択している範囲または文書全体の単語と文字数を数えます" +msgstr "現在選択している範囲または文書全体の単語と文字数を数えます" #: ../src/interface.c:981 msgid "Load Ta_gs" @@ -1564,8 +1567,8 @@ "Whether the virtual terminal emulation (VTE) should be loaded at startup. " "Disable it if you do not need it." msgstr "" -"起動時に仮想端末エミュレーション(VTE)を読み込むかどうか指定します。" -"不要なら無効にできます。" +"起動時に仮想端末エミュレーション(VTE)を読み込むかどうか指定します。不要なら無" +"効にできます。" #: ../src/interface.c:2822 msgid "Enable plugin support" @@ -1618,8 +1621,7 @@ msgid "" "Whether to beep if an error occurred or when the compilation process has " "finished." -msgstr "" -"エラー発生時やコンパイル終了時にビープ音を鳴らすかどうか指定します" +msgstr "エラー発生時やコンパイル終了時にビープ音を鳴らすかどうか指定します" #: ../src/interface.c:2910 msgid "Switch to status message list at new message" @@ -1630,8 +1632,8 @@ "Switch to the status message tab (in the notebook window at the bottom) if a " "new status message arrives." msgstr "" -"新しいステータスメッセージを受けとったときに、(画面下方の走り書きウィンドゥの中の)" -"ステータスメッセージタブに切り替えます。" +"新しいステータスメッセージを受けとったときに、(画面下方の走り書きウィンドゥの" +"中の)ステータスメッセージタブに切り替えます。" #: ../src/interface.c:2916 msgid "Suppress status messages in the status bar" @@ -1642,8 +1644,8 @@ "Removes all messages from the status bar. The messages are still displayed " "in the status messages window." msgstr "" -"ステータスバーのすべてのメッセージを消去します。" -"メッセージはステータスメッセージウィンドウの中にまだ表示されています。" +"ステータスバーのすべてのメッセージを消去します。メッセージはステータスメッ" +"セージウィンドウの中にまだ表示されています。" #: ../src/interface.c:2922 msgid "Auto focus widgets (focus follows mouse)" @@ -1655,9 +1657,9 @@ "the main editor widget, the scribble, the toolbar search and goto line " "fields and the VTE." msgstr "" -"マウスカーソルの下にあるウィジェットが自動的にフォーカスされます。" -"メインエディタウィジェット、走り書き、ツールバーの中の検索や行番号フィールド、" -"仮想端末エミュレーションがマウスに従ってフォーカスされます。" +"マウスカーソルの下にあるウィジェットが自動的にフォーカスされます。メインエ" +"ディタウィジェット、走り書き、ツールバーの中の検索や行番号フィールド、仮想端" +"末エミュレーションがマウスに従ってフォーカスされます。" #: ../src/interface.c:2928 msgid "Always wrap search and hide the Find dialog" @@ -1668,8 +1670,8 @@ "Always wrap search around the document and hide the Find dialog after " "clicking Find Next/Previous" msgstr "" -"文書の先頭/末端から折り返して、常に文書全体を検索します。" -"次を検索/前を検索をクリックすると検索ダイアログを非表示にします。" +"文書の先頭/末端から折り返して、常に文書全体を検索します。次を検索/前を検索を" +"クリックすると検索ダイアログを非表示にします。" #: ../src/interface.c:2935 msgid "Use the current word under the cursor for Find dialogs" @@ -1680,8 +1682,8 @@ "Use current word under the cursor when opening the Find, Find in Files or " "Replace dialog and there is no selection." msgstr "" -"文字列を選択せずに検索または置換ダイアログを表示すると、" -"カーソル位置にある単語を検索文字列として使用します。" +"文字列を選択せずに検索または置換ダイアログを表示すると、カーソル位置にある単" +"語を検索文字列として使用します。" #: ../src/interface.c:2942 ../src/interface.c:3272 ../src/interface.c:3991 msgid "<b>Miscellaneous</b>" @@ -1696,8 +1698,8 @@ "Path to start in when opening or saving files. Must be an absolute path. " "Leave blank to use the current working directory." msgstr "" -"ファイルを開いたり保存するのに使用するパスです。必ず絶対パスで指定します。" -"空白にすると、現在のディレクトリを使用します。" +"ファイルを開いたり保存するのに使用するパスです。必ず絶対パスで指定します。空" +"白にすると、現在のディレクトリを使用します。" #: ../src/interface.c:2988 msgid "Project files:" @@ -1780,8 +1782,8 @@ "Shows a small cross button in the file tabs to easily close files when " "clicking on it (requires restart of Geany)." msgstr "" -"ファイルタブに小さな×印のボタンを表示し、クリックすると簡単にファイルを" -"閉じることができます(Geanyの再起動が必要)。" +"ファイルタブに小さな×印のボタンを表示し、クリックすると簡単にファイルを閉じる" +"ことができます(Geanyの再起動が必要)。" #: ../src/interface.c:3156 msgid "Placement of new file tabs:" @@ -2009,9 +2011,9 @@ "long lines, or as a hint to break the line. Set this value to a value " "greater than 0 to specify the column where it should appear." msgstr "" -"長い行のマーカーはエディタに表示される細い縦線です。" -"これは行が続いているか、分かれてるかを知るヒントになります。" -"長い行のマーカーが表示される桁数として、0より大きい値に設定します。" +"長い行のマーカーはエディタに表示される細い縦線です。これは行が続いているか、" +"分かれてるかを知るヒントになります。長い行のマーカーが表示される桁数として、0" +"より大きい値に設定します。" #: ../src/interface.c:3580 msgid "Line" @@ -2022,8 +2024,7 @@ "Prints a vertical line in the editor window at the given cursor position " "(see below)." msgstr "" -"エディタウィンドウの指定したカーソル位置に縦線を表示します" -"(サンプルを確認)。" +"エディタウィンドウの指定したカーソル位置に縦線を表示します(サンプルを確認)。" #: ../src/interface.c:3587 msgid "Background" @@ -2035,8 +2036,8 @@ "below) changed to the color set below. (This is recommended if you use " "proportional fonts)" msgstr "" -"現在のカーソル位置にある文字の背景色を次の色に設定します。" -"(プロポーショナルフォントを使用しているときは、この機能を有効にしてください)" +"現在のカーソル位置にある文字の背景色を次の色に設定します。(プロポーショナル" +"フォントを使用しているときは、この機能を有効にしてください)" #: ../src/interface.c:3594 msgid "Disabled" @@ -2083,7 +2084,8 @@ "Whether to detect the indentation type from file contents when a file is " "opened." msgstr "" -"ファイルが開かれたときに、ファイルの内容からインデントのタイプを検出するかどうか" +"ファイルが開かれたときに、ファイルの内容からインデントのタイプを検出するかど" +"うか" #: ../src/interface.c:3701 msgid "<b>Indentation</b>" @@ -2105,9 +2107,9 @@ "key always moves the caret to the start of the current line, regardless of " "its current position." msgstr "" -"\"スマート\" ホームを有効にすると、HOME キーはキャレットを行の最初の空ではない文" -"字へ移動させます。すでにそこにある場合は、行頭へ移動します。この機能が無効の" -"場合、HOME キーは常にキャレットを現在行の初めに移動します。" +"\"スマート\" ホームを有効にすると、HOME キーはキャレットを行の最初の空ではな" +"い文字へ移動させます。すでにそこにある場合は、行頭へ移動します。この機能が無" +"効の場合、HOME キーは常にキャレットを現在行の初めに移動します。" #: ../src/interface.c:3731 msgid "Disable Drag and Drop" @@ -2118,9 +2120,9 @@ "Disable drag and drop completely in the editor window so you can't drag and " "drop any selections within or outside of the editor window." msgstr "" -"エディタウィンドウのドラッグアンドドロップを完全に無効にします。" -"エディタウィンドウの内部または外部で文字を選択してもドラッグアンドドロップに" -"使用できません。" +"エディタウィンドウのドラッグアンドドロップを完全に無効にします。エディタウィ" +"ンドウの内部または外部で文字を選択してもドラッグアンドドロップに使用できませ" +"ん。" #: ../src/interface.c:3737 msgid "Enable folding" @@ -2139,8 +2141,8 @@ "Fold or unfold all children of a fold point. By pressing the Shift key while " "clicking on a fold symbol the contrary behaviour is used." msgstr "" -"折りたたみ位置のすべてのコードを表示または非表示にします。" -"シフトキーを押しながら折りたたマーカをクリックすることでも可能です。" +"折りたたみ位置のすべてのコードを表示または非表示にします。シフトキーを押しな" +"がら折りたたマーカをクリックすることでも可能です。" #: ../src/interface.c:3749 msgid "Use indicators to show compile errors" @@ -2151,8 +2153,8 @@ "Whether to use indicators (a squiggly underline) to highlight the lines " "where the compiler found a warning or an error." msgstr "" -"コンパイラがエラーや警告をした行を強調表示するために" -"インジケータ(ギザギザの下線)を使用するかどうかを指定します" +"コンパイラがエラーや警告をした行を強調表示するためにインジケータ(ギザギザの下" +"線)を使用するかどうかを指定します" #: ../src/interface.c:3755 msgid "Newline strips trailing spaces" @@ -2175,8 +2177,8 @@ "Type a defined short character sequence and complete it to a more complex " "string using a single keypress." msgstr "" -"数文字のフレーズを入力すると、候補になる文字列が表示され、1つのキーを押すだけで" -"入力が完了します。" +"数文字のフレーズを入力すると、候補になる文字列が表示され、1つのキーを押すだけ" +"で入力が完了します。" #: ../src/interface.c:3786 msgid "XML tag autocompletion" @@ -2184,7 +2186,9 @@ #: ../src/interface.c:3789 msgid "Automatic completion and closing of XML tags (includes HTML tags)" -msgstr "XMLタグを入力すると、それを閉じるタグが自動的に補完されます(HTMLタグも補完さます)" +msgstr "" +"XMLタグを入力すると、それを閉じるタグが自動的に補完されます(HTMLタグも補完さ" +"ます)" #: ../src/interface.c:3792 msgid "Automatic symbol completion" @@ -2195,8 +2199,8 @@ "Automatic completion of known symbols in open files (function names, global " "variables, ...)" msgstr "" -"編集中のファイルの既知のシンボルが自動的に補完されます(関数名、グローバル" -"変数名、その他のシンボル)" +"編集中のファイルの既知のシンボルが自動的に補完されます(関数名、グローバル変数" +"名、その他のシンボル)" #: ../src/interface.c:3810 msgid "Number of rows to display in the autocompletion list." @@ -2214,8 +2218,7 @@ msgid "" "The amount of characters which are necessary to show the symbol auto " "completion list." -msgstr "" -"自動シンボル補完リストを表示させるのに必要な文字数を指定します" +msgstr "自動シンボル補完リストを表示させるのに必要な文字数を指定します" #: ../src/interface.c:3836 msgid "<b>Completions</b>" @@ -2251,9 +2254,9 @@ "opening files and opens the file with the specified encoding (usually not " "needed)." msgstr "" -"このオプションは、ファイルを開くとき、およびエンコーディングを指定してファイルを開くときの、" -"ファイルのエンコーディングの自動検出を無効にします。" -"(この機能は通常使われません)" +"このオプションは、ファイルを開くとき、およびエンコーディングを指定してファイ" +"ルを開くときの、ファイルのエンコーディングの自動検出を無効にします。(この機能" +"は通常使われません)" #: ../src/interface.c:3912 msgid "<b>New files</b>" @@ -2290,8 +2293,7 @@ #: ../src/interface.c:3987 msgid "" "Specifies the number of files which are stored in the Recent files list." -msgstr "" -"最近使ったファイルのリストに保存されるファイルの数を指定します" +msgstr "最近使ったファイルのリストに保存されるファイルの数を指定します" #: ../src/interface.c:3996 ../src/symbols.c:572 ../plugins/filebrowser.c:863 msgid "Files" @@ -2344,8 +2346,8 @@ "can appear anywhere in the given command and will be replaced before " "execution." msgstr "" -"ユーザ定義コマンドを指定。現在選択中の単語を %s で指定できます。" -"指定したコマンドはどこでも表示でき、コマンド実行の時に現在の単語に置き換えられます。" +"ユーザ定義コマンドを指定。現在選択中の単語を %s で指定できます。指定したコマ" +"ンドはどこでも表示でき、コマンド実行の時に現在の単語に置き換えられます。" #: ../src/interface.c:4168 msgid "<b>Commands</b>" @@ -2455,8 +2457,8 @@ "Adds a little header to every page containing the page number, the filename " "and the current date(see below). It takes 3 lines of the page." msgstr "" -"すべてのページにページ番号、ファイル名、現在の日付を含む小さなヘッダを追加します。" -"3行分を必要とします。" +"すべてのページにページ番号、ファイル名、現在の日付を含む小さなヘッダを追加し" +"ます。3行分を必要とします。" #: ../src/interface.c:4416 ../src/printing.c:374 msgid "Use the basename of the printed file" @@ -2553,7 +2555,7 @@ #: ../src/keybindings.c:222 msgid "Transpose current line" -msgstr "" +msgstr "現在の行と直前の行を入れ替える" #: ../src/keybindings.c:224 msgid "Scroll to current line" @@ -2674,19 +2676,19 @@ #: ../src/keybindings.c:289 msgid "Smart line indent" -msgstr "" +msgstr "スマート行インデント" #: ../src/keybindings.c:291 msgid "Send to Custom Command 1" -msgstr "" +msgstr "カスタムコマンド 1" #: ../src/keybindings.c:293 msgid "Send to Custom Command 2" -msgstr "" +msgstr "カスタムコマンド 2" #: ../src/keybindings.c:295 msgid "Send to Custom Command 3" -msgstr "" +msgstr "カスタムコマンド 3" #: ../src/keybindings.c:297 msgid "Insert" @@ -2697,8 +2699,9 @@ msgstr "日付を挿入" #: ../src/keybindings.c:303 +#, fuzzy msgid "Insert alternative whitespace" -msgstr "" +msgstr "代替空白を挿入" #: ../src/keybindings.c:305 msgid "Settings" @@ -2742,7 +2745,7 @@ #: ../src/keybindings.c:332 msgid "Find Usage" -msgstr "" +msgstr "使い方を検索" #: ../src/keybindings.c:334 msgid "Go to" @@ -2802,7 +2805,7 @@ #: ../src/keybindings.c:376 msgid "Focus" -msgstr "" +msgstr "フォーカス" #: ../src/keybindings.c:379 msgid "Switch to Editor" @@ -2933,8 +2936,7 @@ "Set initial column number for the first opened file (useful in conjunction " "with --line)" msgstr "" -"最初に開かれるファイルの最初の桁番号を設定" -"( --line と一緒に使うと便利です)" +"最初に開かれるファイルの最初の桁番号を設定( --line と一緒に使うと便利です)" #: ../src/main.c:121 msgid "Use an alternate configuration directory" @@ -2954,7 +2956,8 @@ #: ../src/main.c:128 msgid "Don't open files in a running instance, force opening a new instance" -msgstr "実行中のインスタンスでファイルを開けません。新しいインスタンスで開きます。" +msgstr "" +"実行中のインスタンスでファイルを開けません。新しいインスタンスで開きます。" #: ../src/main.c:130 msgid "Set initial line number for the first opened file" @@ -3041,13 +3044,12 @@ "The plugin \"%s\" is not binary compatible with this release of Geany - " "please recompile it." msgstr "" -"プラグイン \"%s\" はこの Geany のリリースとバイナリ互換性がありません - " -"再コンパイルしてください。" +"プラグイン \"%s\" はこの Geany のリリースとバイナリ互換性がありません - 再コ" +"ンパイルしてください。" #: ../src/plugins.c:679 -#, fuzzy msgid "_Plugin Manager" -msgstr "プラグインマネージャ" +msgstr "プラグインマネージャ(_P)" #: ../src/plugins.c:804 #, c-format @@ -3122,7 +3124,8 @@ #. * page Tools #: ../src/prefs.c:1388 msgid "Enter tool paths below. Tools you do not need can be left blank." -msgstr "ツールのパスを下に入力してください。不要なツールは空白のままで構いません。" +msgstr "" +"ツールのパスを下に入力してください。不要なツールは空白のままで構いません。" #. page Templates #: ../src/prefs.c:1393 @@ -3237,9 +3240,9 @@ "path, or an existing directory tree. You can use paths relative to the " "project filename." msgstr "" -"プロジェクトを構成するすべてのファイルの基本ディレクトリ。" -"新規のディレクトリと既存のディレクトリのいずれかを指定できます。" -"プロジェクトのファイル名に間接パスが使用できます。" +"プロジェクトを構成するすべてのファイルの基本ディレクトリ。新規のディレクトリ" +"と既存のディレクトリのいずれかを指定できます。プロジェクトのファイル名に間接" +"パスが使用できます。" #: ../src/project.c:164 ../src/project.c:436 msgid "Choose Project Base Path" @@ -3284,8 +3287,8 @@ "Command-line to run in the project base directory. Options can be appended " "to the command. Leave blank to use the default run command." msgstr "" -"プロジェクトの基本パスで実行するコマンド。" -"コマンドにオプションを追加できます。標準の実行コマンドを使うときは空白にします。" +"プロジェクトの基本パスで実行するコマンド。コマンドにオプションを追加できま" +"す。標準の実行コマンドを使うときは空白にします。" #: ../src/project.c:471 msgid "File patterns:" @@ -3311,7 +3314,7 @@ #: ../src/project.c:612 msgid "You have specified an invalid project filename." -msgstr "" +msgstr "無効なプロジェクト名を指定しました" #: ../src/project.c:621 #, c-format @@ -3361,8 +3364,8 @@ "Use POSIX-like regular expressions. For detailed information about using " "regular expressions, please read the documentation." msgstr "" -"POSIX 風の正規表現を使用します。正規表現の使用については" -"ドキュメントを読んでください。" +"POSIX 風の正規表現を使用します。正規表現の使用についてはドキュメントを読んで" +"ください。" #: ../src/search.c:149 msgid "Search _backwards" @@ -3377,8 +3380,8 @@ "Replace \\\\, \\t, \\n, \\r and \\uXXXX (Unicode chararacters) with the " "corresponding control characters." msgstr "" -"\\\\, \\t, \\n, \\r および \\uXXXX (Unicode 文字)を" -"対応する制御文字に置き換えます。" +"\\\\, \\t, \\n, \\r および \\uXXXX (Unicode 文字)を対応する制御文字に置き換え" +"ます。" #: ../src/search.c:177 ../src/search.c:650 msgid "C_ase sensitive" @@ -3799,8 +3802,8 @@ "The executed custom command returned an error. Your selection was not " "changed. Error message: %s" msgstr "" -"実行したカスタムコマンドはエラーを返しました。あなたの選択したものは" -"変更されていません。エラーメッセージ: %s" +"実行したカスタムコマンドはエラーを返しました。あなたの選択したものは変更され" +"ていません。エラーメッセージ: %s" #: ../src/tools.c:217 msgid "The executed custom command exited with an unsuccessful exit code." @@ -3812,9 +3815,9 @@ msgstr "実行中のカスタムコマンドと渡したデータ: %s" #: ../src/tools.c:288 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Custom command failed: %s" -msgstr "任意のコマンドが定義されていません。" +msgstr "カスタムコマンドが失敗しました: %s" #: ../src/tools.c:302 ../src/tools.c:535 msgid "Set Custom Commands" @@ -3825,8 +3828,8 @@ "You can send the current selection to any of these commands and the output " "of the command replaces the current selection." msgstr "" -"現在選択している文字をこれらのコマンドに送り、コマンドの出力結果で" -"現在選択している文字を置換します。" +"現在選択している文字をこれらのコマンドに送り、コマンドの出力結果で現在選択し" +"ている文字を置換します。" #: ../src/tools.c:504 ../src/tools.c:508 msgid "No custom commands defined." @@ -3990,7 +3993,8 @@ msgid "" "Could not change the directory in the VTE because it probably contains a " "command." -msgstr "おそらくコマンドが含まれているため、端末のディレクトリを変更できません。" +msgstr "" +"おそらくコマンドが含まれているため、端末のディレクトリを変更できません。" #: ../src/vte.c:651 msgid "Terminal plugin" @@ -4001,8 +4005,8 @@ "These settings for the virtual terminal emulator widget (VTE) only apply if " "the VTE library could be loaded." msgstr "" -"仮想端末エミュレータウィジェット(VTE)向けのこれらの設定は、" -"VTEライブラリが読み込まれたときにのみ適用されます。" +"仮想端末エミュレータウィジェット(VTE)向けのこれらの設定は、VTEライブラリが読" +"み込まれたときにのみ適用されます。" #: ../src/vte.c:669 msgid "Terminal font:" @@ -4047,8 +4051,8 @@ "Controls how the terminal emulator should behave. Do not change this value " "unless you know exactly what you are doing." msgstr "" -"端末エミュレータの振る舞いをコントロールします。" -"あなたが何をしているか正しく理解できるまで、この値を変更してはいけません。" +"端末エミュレータの振る舞いをコントロールします。あなたが何をしているか正しく" +"理解できるまで、この値を変更してはいけません。" #: ../src/vte.c:734 msgid "Shell:" @@ -4084,7 +4088,8 @@ msgid "" "Allows the VTE to receive keyboard shortcuts (apart from focus commands)." msgstr "" -"VTE をキーボードショートカットを受け取れるようにする(フォーカスコマンドから分離)。" +"VTE をキーボードショートカットを受け取れるようにする(フォーカスコマンドから分" +"離)。" #: ../src/vte.c:774 msgid "Disable menu shortcut key (F10 by default)" @@ -4096,8 +4101,9 @@ "Disabling it can be useful if you use, for example, Midnight Commander " "within the VTE." msgstr "" -"このオプションはメニューバーを表示するキーバインドを無効にします(デフォルトは F10です)。" -"例えば、Midnight Commander をVTEで使用する場合に、このオプションは便利です。" +"このオプションはメニューバーを表示するキーバインドを無効にします(デフォルト" +"は F10です)。例えば、Midnight Commander をVTEで使用する場合に、このオプション" +"は便利です。" #: ../src/vte.c:779 msgid "Follow the path of the current file" @@ -4118,8 +4124,8 @@ "Don't use the simple run script which is usually used to display the exit " "status of the executed program." msgstr "" -"実行したプログラムの終了ステータスを表示するための" -"シンプルな起動スクリプトを使用せずに、直接プログラムを実行します。" +"実行したプログラムの終了ステータスを表示するためのシンプルな起動スクリプトを" +"使用せずに、直接プログラムを実行します。" #: ../src/vte.c:791 msgid "Execute programs in VTE" @@ -4130,8 +4136,8 @@ "Run programs in VTE instead of opening a terminal emulation window. Please " "note, programs executed in VTE cannot be stopped." msgstr "" -"端末エミュレーションウィンドウを開くかわりに、VTEの中でプログラムを実行します。" -"VTEの中で実行したプログラムは中止できないことに注意してください。" +"端末エミュレーションウィンドウを開くかわりに、VTEの中でプログラムを実行しま" +"す。VTEの中で実行したプログラムは中止できないことに注意してください。" #: ../src/win32.c:129 msgid "Geany project files" @@ -4488,8 +4494,8 @@ "%d will be replaced with the path name of the selected file without the " "filename" msgstr "" -"\"他のプログラムで開く\"を使用したときに実行するコマンドを指定。" -"ワイルドカード %f と %d を使用できます。\n" +"\"他のプログラムで開く\"を使用したときに実行するコマンドを指定。ワイルドカー" +"ド %f と %d を使用できます。\n" "%f は完全パス指定のファイル名に置き換えられます。\n" "%d は選択したファイルがあるパス名に置き換えられます。(ファイル名なし)" @@ -4506,8 +4512,8 @@ "Don't show generated object files in the file browser, this includes *.o, *." "obj. *.so, *.dll, *.a, *.lib" msgstr "" -"生成されたオブジェクトファイルをファイルブラウザで非表示にします。" -"これは *.o, *.obj. *.so, *.dll, *.a, *.lib を含みます" +"生成されたオブジェクトファイルをファイルブラウザで非表示にします。これは *." +"o, *.obj. *.so, *.dll, *.a, *.lib を含みます" #: ../plugins/filebrowser.c:940 ../plugins/autosave.c:179 msgid "Plugin configuration directory could not be created." This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany: [2499] trunk/TODO
by ntrel＠users.sourceforge.net 18 Apr '08

18 Apr '08

Revision: 2499 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=2499&view=rev Author: ntrel Date: 2008-04-18 04:37:57 -0700 (Fri, 18 Apr 2008) Log Message: ----------- item: (GFileMonitor support, if/when GIO gets merged with GLib) Modified Paths: -------------- trunk/TODO Modified: trunk/TODO =================================================================== --- trunk/TODO 2008-04-18 11:37:37 UTC (rev 2498) +++ trunk/TODO 2008-04-18 11:37:57 UTC (rev 2499) @@ -33,6 +33,7 @@ o (tango-like icons for the symbol list) o (show autocompletion symbol icons - see SCI_REGISTERIMAGE) o (custom template file support) + o (GFileMonitor support, if/when GIO gets merged with GLib) 1.0: This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany: [2498] trunk
by frlan＠users.sourceforge.net 18 Apr '08

18 Apr '08

Revision: 2498 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=2498&view=rev Author: frlan Date: 2008-04-18 04:37:37 -0700 (Fri, 18 Apr 2008) Log Message: ----------- Update of Japanese translation Modified Paths: -------------- trunk/ChangeLog trunk/NEWS trunk/THANKS trunk/po/ChangeLog trunk/po/ja.po trunk/src/about.c Modified: trunk/ChangeLog =================================================================== --- trunk/ChangeLog 2008-04-17 18:06:31 UTC (rev 2497) +++ trunk/ChangeLog 2008-04-18 11:37:37 UTC (rev 2498) @@ -1,3 +1,9 @@ +2008-04-18 Frank Lanitz <frank@Merkur> + + * THANKS, NEWS, src/about.c: Added Chikahiro Masami as new translator + for Japanese translation. + + 2008-04-17 Enrico Tröger <enrico(dot)troeger(at)uvena(dot)de> * src/navqueue.c, src/plugindata.h, src/navqueue.h, src/plugins.c, Modified: trunk/NEWS =================================================================== --- trunk/NEWS 2008-04-17 18:06:31 UTC (rev 2497) +++ trunk/NEWS 2008-04-18 11:37:37 UTC (rev 2498) @@ -49,7 +49,7 @@ Internationalisation: * New translations: ro. - * Updated translations: bg, de, en_GB, es, fr, hu, it, pt_BR, ru. + * Updated translations: bg, de, en_GB, es, fr, hu, it, ja, pt_BR, ru. Geany 0.13 (February 05, 2008) Modified: trunk/THANKS =================================================================== --- trunk/THANKS 2008-04-17 18:06:31 UTC (rev 2497) +++ trunk/THANKS 2008-04-18 11:37:37 UTC (rev 2498) @@ -64,6 +64,7 @@ M.Baldinelli <m(dot)baldinelli(at)agora(dot)it> - it Dario Santomarco <dariello(at)yahoo(dot)it> - it Tarot Osuji <tarot(at)sdf(dot)lonestar(dot)org> - ja +Chikahiro Masami <cmasa.z321(at)gmail(dot)com> - ja Kurt De Bree <kdebree(at)telenet(dot)be> - nl Jacek Wolszczak <shutdownrunner(at)o2(dot)pl> - pl_PL Jarosław Foksa <jfoksa(at)gmail(dot)com> - pl_PL Modified: trunk/po/ChangeLog =================================================================== --- trunk/po/ChangeLog 2008-04-17 18:06:31 UTC (rev 2497) +++ trunk/po/ChangeLog 2008-04-18 11:37:37 UTC (rev 2498) @@ -1,3 +1,8 @@ +2008-04-18 Frank Lanitz <frank@Merkur> + + * ja.po: Update of Japanese translation (Thanks to Chikahiro Masami). + + 2008-04-16 Frank Lanitz <frank(at)frank(dot)uvena(dot)de> * ro.po: Added Romanian translation (Thanks to Alex Eftimie). Modified: trunk/po/ja.po =================================================================== --- trunk/po/ja.po 2008-04-17 18:06:31 UTC (rev 2497) +++ trunk/po/ja.po 2008-04-18 11:37:37 UTC (rev 2498) @@ -2,6 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the Geany package. # Tarot Osuji <tarot(a)sdf.lonestar.org>, 2008. +# Chikahiro Masami <cmasa.z321(a)gmail.com>, 2008. # msgid "" msgstr "" @@ -133,6 +134,7 @@ msgid "" "Could not execute the file in the VTE because it probably contains a command." msgstr "" +"コマンドが含まれているため、仮想端末でファイルが実行できない" #: ../src/build.c:916 msgid "Compilation failed." @@ -206,14 +208,13 @@ "Sets the includes and library paths for the compiler and the program " "arguments for execution" msgstr "" -"コンパイラのためのインクルードとライブラリのパス、実行時のプログラム引数を設" -"定します" +"コンパイラ向けにインクルードやライブラリのパスと、" +"プログラムを実行するときの引数を設定" #. DVI #: ../src/build.c:1160 -#, fuzzy msgid "LaTeX -> _DVI" -msgstr "LaTeX -> DVI" +msgstr "LaTeX -> _DVI" #: ../src/build.c:1163 msgid "Compiles the current file into a DVI file" @@ -221,9 +222,8 @@ #. PDF #: ../src/build.c:1173 -#, fuzzy msgid "LaTeX -> _PDF" -msgstr "LaTeX -> PDF" +msgstr "LaTeX -> _PDF" #: ../src/build.c:1176 msgid "Compiles the current file into a PDF file" @@ -231,9 +231,8 @@ #. DVI view #: ../src/build.c:1228 -#, fuzzy msgid "_View DVI File" -msgstr "DVI ファイルを表示" +msgstr "DVI ファイルを表示(_V)" #: ../src/build.c:1233 ../src/build.c:1246 msgid "Compile and view the current file" @@ -241,15 +240,13 @@ #. PDF view #: ../src/build.c:1242 -#, fuzzy msgid "V_iew PDF File" -msgstr "PDF ファイルを表示" +msgstr "PDF ファイルを表示(_I)" #. arguments #: ../src/build.c:1261 -#, fuzzy msgid "_Set Arguments" -msgstr "引数を設定" +msgstr "引数を設定(_S)" #: ../src/build.c:1266 msgid "Sets the program paths and arguments" @@ -261,9 +258,7 @@ #: ../src/build.c:1347 msgid "Set programs and options for compiling and viewing (La)TeX files." -msgstr "" -"(La)TeX ファイルのコンパイルと表示のためのプログラムとオプションを設定しま" -"す。" +msgstr "(La)TeX ファイルをコンパイルや表示を行う、プログラムとオプションを設定します" #: ../src/build.c:1358 msgid "DVI creation:" @@ -338,11 +333,11 @@ #: ../src/build.c:2026 #, c-format msgid "Process could not be stopped (%s)." -msgstr "プロセスを停止できません（%s）。" +msgstr "プロセスを停止できません（%s）" #: ../src/build.c:2045 msgid "No more build errors." -msgstr "これ以上ビルドエラーはありません。" +msgstr "これ以上ビルドエラーはありません" #: ../src/callbacks.c:193 msgid "Do you really want to quit?" @@ -355,7 +350,7 @@ #: ../src/callbacks.c:524 msgid "Any unsaved changes will be lost." -msgstr "保存されていない変更は失われます。" +msgstr "保存されていない変更は失われます" #: ../src/callbacks.c:525 #, c-format @@ -365,7 +360,7 @@ #: ../src/callbacks.c:1358 ../src/callbacks.c:1382 msgid "" "Please set the filetype for the current file before using this function." -msgstr "この関数を使う前に現在のファイルにファイルタイプを設定してください。" +msgstr "この関数を使う前に現在のファイルにファイルタイプを設定してください" #: ../src/callbacks.c:1484 ../src/ui_utils.c:485 msgid "dd.mm.yyyy" @@ -409,11 +404,11 @@ #: ../src/callbacks.c:1527 msgid "Date format string could not be converted (possibly too long)." -msgstr "日付書式の文字列が変換できません (possibly too long)." +msgstr "日付書式の文字列が変換できません (おそらく長過ぎます)" #: ../src/callbacks.c:1825 msgid "No more message items." -msgstr "これ以上メッセージ項目はありません。" +msgstr "これ以上メッセージ項目はありません" #. initialize the dialog #: ../src/dialogs.c:175 ../src/prefs.c:1487 @@ -457,6 +452,10 @@ "Note if you choose multiple files, they will all be opened with the chosen " "encoding." msgstr "" +"ファイルの文字のエンコーディングが検出できなかったら、明示的に指定してください。" +"Geanyによって正しく検出できないことがあらかじめ分かっているときにも便利です。\n" +"複数のファイルを選んだときは、すべてのファイルが指定したエンコーディングで" +"開かれることに注意してください。" #: ../src/dialogs.c:331 msgid "Set filetype:" @@ -469,6 +468,9 @@ "Note if you choose multiple files, they will all be opened with the chosen " "filetype." msgstr "" +"ファイル名の拡張子によってファイルタイプが検出できなかったら、明示的に指定してください。\n" +"複数のファイルを選んだときは、すべてのファイルが指定したファイルタイプで" +"開かれることに注意してください。" #: ../src/dialogs.c:448 ../plugins/export.c:333 #, c-format @@ -637,6 +639,10 @@ "cause data loss.\n" "The file was set to read-only." msgstr "" +"ファイル \"%s\" は正しく開けません。ファイルの一部が表示されません。" +"ファイルに NULL バイトが含まれているかもしれません。そのまま保存するとデータ損失が" +"発生します。\n" +"ファイルを読み込み専用に設定しました。" #: ../src/document.c:883 #, c-format @@ -659,7 +665,7 @@ #: ../src/document.c:1066 #, c-format msgid "Setting %s indentation mode." -msgstr "" +msgstr "%s インデント・モードに設定" #: ../src/document.c:1067 msgid "Tabs" @@ -693,6 +699,8 @@ "An error occurred while converting the file from UTF-8 in \"%s\". The file " "remains unsaved." msgstr "" +"ファイルを UTF-8 から \"%s\" に変換するときにエラーがありました。" +"ファイルは保存されていません。" #: ../src/document.c:1395 #, c-format @@ -700,6 +708,8 @@ "Error message: %s\n" "The error occurred at \"%s\" (line: %d, column: %d)." msgstr "" +"エラーメッセージ: %s\n" +"\"%s\" (行: %d, 桁: %d)でエラー発生。" #: ../src/document.c:1400 #, c-format @@ -968,7 +978,7 @@ #: ../src/interface.c:845 ../src/interface.c:2203 ../src/interface.c:2263 #: ../src/interface.c:2277 msgid "invisible" -msgstr "" +msgstr "非表示" #: ../src/interface.c:326 ../src/interface.c:2129 msgid "Open Selected F_ile" @@ -992,7 +1002,7 @@ #: ../src/interface.c:392 msgid "Page Set_up" -msgstr "" +msgstr "ページ設定(_U)" #: ../src/interface.c:399 msgid "Prints the current file" @@ -1028,7 +1038,7 @@ #: ../src/interface.c:487 ../src/interface.c:2145 msgid "T_oggle Case of Selection" -msgstr "選択範囲の大文字と小文字を反転" +msgstr "選択範囲の大文字と小文字を反転(_O)" #: ../src/interface.c:496 ../src/interface.c:2154 msgid "_Comment Line(s)" @@ -1063,54 +1073,48 @@ msgstr "コメントを挿入(_N)" #: ../src/interface.c:564 ../src/interface.c:2222 -#, fuzzy msgid "Insert _ChangeLog Entry" -msgstr "ChangeLog エントリを挿入" +msgstr "ChangeLog エントリを挿入(_C)" #: ../src/interface.c:567 ../src/interface.c:2225 msgid "Inserts a typical ChangeLog entry in the current file" msgstr "標準的な ChangeLog エントリを現在のファイルに挿入します" #: ../src/interface.c:569 ../src/interface.c:2227 -#, fuzzy msgid "Insert File _Header" -msgstr "ファイルのヘッダを挿入" +msgstr "ファイルのヘッダを挿入(_H)" #: ../src/interface.c:572 ../src/interface.c:2230 msgid "Inserts a file header at the beginning of the file" msgstr "ファイルの先頭にヘッダを挿入します" #: ../src/interface.c:574 ../src/interface.c:2232 -#, fuzzy msgid "Insert _Function Description" -msgstr "関数の説明を挿入" +msgstr "関数の説明を挿入(_F)" #: ../src/interface.c:577 ../src/interface.c:2235 msgid "Inserts a description before the current function" msgstr "現在の関数の前に説明を挿入します" #: ../src/interface.c:579 ../src/interface.c:2237 -#, fuzzy msgid "Insert _Multiline Comment" -msgstr "複数行コメントを挿入" +msgstr "複数行コメントを挿入(_M)" #: ../src/interface.c:582 ../src/interface.c:2240 msgid "Inserts a multiline comment" msgstr "複数行のコメントを挿入します" #: ../src/interface.c:584 ../src/interface.c:2242 -#, fuzzy msgid "Insert _GPL Notice" -msgstr "GPL 通知を挿入" +msgstr "GPL 通知を挿入(_G)" #: ../src/interface.c:587 ../src/interface.c:2245 msgid "Inserts a GPL notice (should be done at the beginning of the file)" msgstr "GPL 通知を挿入します（ファイルの先頭の方で行います）" #: ../src/interface.c:589 ../src/interface.c:2247 -#, fuzzy msgid "Insert _BSD License Notice" -msgstr "BSD ライセンス通知を挿入" +msgstr "BSD ライセンス通知を挿入(_B)" #: ../src/interface.c:592 ../src/interface.c:2250 msgid "" @@ -1170,9 +1174,8 @@ msgstr "デフォルトのフォントを変更します" #: ../src/interface.c:718 -#, fuzzy msgid "To_ggle All Additional Widgets" -msgstr "すべての追加ウィジェットを反転" +msgstr "すべての追加ウィジェットを表示/非表示" #: ../src/interface.c:722 msgid "Full_screen" @@ -1184,7 +1187,7 @@ #: ../src/interface.c:729 msgid "Toggle the window with status and compiler messages on and off" -msgstr "ステータスやコンパイラメッセージのウィンドウの on/off を反転します" +msgstr "ステータスやコンパイラメッセージのウィンドウの表示/非表示を切り替えます" #: ../src/interface.c:732 msgid "Show _Toolbar" @@ -1192,7 +1195,7 @@ #: ../src/interface.c:735 msgid "Toggle the toolbar on and off" -msgstr "ツールバーの on/off を反転します" +msgstr "ツールバーの表示/非表示を切り替えます" #: ../src/interface.c:738 msgid "Show Side_bar" @@ -1200,13 +1203,13 @@ #: ../src/interface.c:743 msgid "Show _Markers Margin" -msgstr "マーカーのマージンを表示(_M)" +msgstr "行マーカーを表示(_M)" #: ../src/interface.c:746 msgid "" "Shows or hides the small margin right of the line numbers, which is used to " "mark lines." -msgstr "行のマークに使われる、行番号の右の小さなマージンの表示を切り替えます。" +msgstr "行番号の右に、行マーカーを表示する小さな領域を確保/解除します" #: ../src/interface.c:749 msgid "Show _Line Numbers" @@ -1214,7 +1217,7 @@ #: ../src/interface.c:752 msgid "Shows or hides the Line Number margin." -msgstr "行番号マージンの表示を反転します" +msgstr "行番号を表示する領域を確保/解除します" #: ../src/interface.c:772 msgid "_Document" @@ -1240,14 +1243,12 @@ msgstr "インデント形式(_D)" #: ../src/interface.c:797 ../src/interface.c:3673 -#, fuzzy msgid "_Tabs" -msgstr "タブ" +msgstr "タブ(_T)" #: ../src/interface.c:803 ../src/interface.c:3680 -#, fuzzy msgid "_Spaces" -msgstr "空白" +msgstr "空白(_S)" #: ../src/interface.c:814 msgid "Read _Only" @@ -1353,6 +1354,7 @@ msgid "" "Open a color chooser dialog, to interactively pick colors from a palette." msgstr "" +"色の選択ダイアログを表示し、パレットから色を選択します" #: ../src/interface.c:976 msgid "_Word Count" @@ -1363,6 +1365,7 @@ "Counts the words and characters in the current selection or the whole " "document" msgstr "" +"現在選択している範囲または文書全体の単語と文字数を数えます" #: ../src/interface.c:981 msgid "Load Ta_gs" @@ -1426,31 +1429,31 @@ #: ../src/interface.c:1083 ../src/keybindings.c:337 msgid "Navigate back a location" -msgstr "" +msgstr "前の位置に戻ります" #: ../src/interface.c:1089 ../src/keybindings.c:339 msgid "Navigate forward a location" -msgstr "" +msgstr "次の位置に進みます" #: ../src/interface.c:1097 ../src/keybindings.c:420 msgid "Compile" -msgstr "" +msgstr "コンパイル" #: ../src/interface.c:1100 msgid "Compile the current file" -msgstr "" +msgstr "現在のファイルをコンパイル" #: ../src/interface.c:1113 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "色" #: ../src/interface.c:1125 msgid "Zoom in the text" -msgstr "" +msgstr "文字を大きくします" #: ../src/interface.c:1130 msgid "Zoom out the text" -msgstr "" +msgstr "文字を小さくします" #: ../src/interface.c:1139 msgid "Decrease indentation" @@ -1462,15 +1465,15 @@ #: ../src/interface.c:1157 ../src/interface.c:1162 msgid "Find the entered text in the current file" -msgstr "" +msgstr "現在のファイルから入力した文字を検索します" #: ../src/interface.c:1175 msgid "Enter a line number and jump to it." -msgstr "" +msgstr "行番号を入力して移動します" #: ../src/interface.c:1182 msgid "Jump to the entered line number." -msgstr "" +msgstr "入力した行番号に移動します" #: ../src/interface.c:1225 ../src/treeviews.c:111 msgid "Symbols" @@ -1497,55 +1500,48 @@ msgstr "走り書き" #: ../src/interface.c:1937 ../src/interface.c:3425 -#, fuzzy msgid "Images _and Text" -msgstr "画像とテキスト" +msgstr "画像とテキスト(_A)" #: ../src/interface.c:1943 ../src/interface.c:3457 -#, fuzzy msgid "_Images Only" -msgstr "画像のみ" +msgstr "画像のみ(_I)" #: ../src/interface.c:1949 ../src/interface.c:3449 -#, fuzzy msgid "_Text Only" -msgstr "テキストのみ" +msgstr "テキストのみ(_T)" #: ../src/interface.c:1960 ../src/interface.c:3441 -#, fuzzy msgid "_Large Icons" -msgstr "大きいアイコン" +msgstr "大きいアイコン(_L)" #: ../src/interface.c:1965 ../src/interface.c:3433 -#, fuzzy msgid "_Small Icons" -msgstr "小さいアイコン" +msgstr "小さいアイコン(_S)" #: ../src/interface.c:1975 -#, fuzzy msgid "_Hide toolbar" -msgstr "ツールバーを隠す" +msgstr "ツールバーを隠す(_H)" #: ../src/interface.c:2285 -#, fuzzy msgid "Find _Usage" -msgstr "次を検索(_N)" +msgstr "次を検索(_U)" #: ../src/interface.c:2293 msgid "Go to _Tag Definition" -msgstr "" +msgstr "タグ定義に移動(_T)" #: ../src/interface.c:2297 msgid "Go to T_ag Declaration" -msgstr "" +msgstr "タグ宣言に移動(_A)" #: ../src/interface.c:2301 msgid "Conte_xt Action" -msgstr "" +msgstr "ユーザ定義コマンド(_X)" #: ../src/interface.c:2313 msgid "Go to the entered line" -msgstr "" +msgstr "入力した行に移動" #: ../src/interface.c:2778 ../src/keybindings.c:308 msgid "Preferences" @@ -1568,15 +1564,16 @@ "Whether the virtual terminal emulation (VTE) should be loaded at startup. " "Disable it if you do not need it." msgstr "" +"起動時に仮想端末エミュレーション(VTE)を読み込むかどうか指定します。" +"不要なら無効にできます。" #: ../src/interface.c:2822 msgid "Enable plugin support" msgstr "プラグインサポートを有効にする" #: ../src/interface.c:2826 -#, fuzzy msgid "<b>Startup</b>" -msgstr "サイドバー" +msgstr "<b>起動時</b>" #: ../src/interface.c:2845 msgid "Save window position and geometry" @@ -1584,7 +1581,7 @@ #: ../src/interface.c:2849 msgid "Saves the window position and geometry and restores it at the start" -msgstr "" +msgstr "ウィンドウの位置とサイズを保存し、次回の起動時に復元します。" #: ../src/interface.c:2852 msgid "Confirm exit" @@ -1595,25 +1592,23 @@ msgstr "終了時に確認ダイアログを表示します" #: ../src/interface.c:2859 -#, fuzzy msgid "<b>Shutdown</b>" -msgstr "<b>起動と終了</b>" +msgstr "<b>終了時</b>" #: ../src/interface.c:2878 -#, fuzzy msgid "Use project-based session files" -msgstr "Geany プロジェクトファイル" +msgstr "Geany プロジェクトファイルの使用" #: ../src/interface.c:2882 msgid "" "Whether to store a project's session files and open them when re-opening the " "project." msgstr "" +"プロジェクトのセッションファイルを保存し、次回起動時にプロジェクトを開きます" #: ../src/interface.c:2885 -#, fuzzy msgid "<b>Projects</b>" -msgstr "<b>パス</b>" +msgstr "<b>プロジェクト</b>" #: ../src/interface.c:2904 msgid "Beep on errors or when compilation has finished" @@ -1624,6 +1619,7 @@ "Whether to beep if an error occurred or when the compilation process has " "finished." msgstr "" +"エラー発生時やコンパイル終了時にビープ音を鳴らすかどうか指定します" #: ../src/interface.c:2910 msgid "Switch to status message list at new message" @@ -1634,6 +1630,8 @@ "Switch to the status message tab (in the notebook window at the bottom) if a " "new status message arrives." msgstr "" +"新しいステータスメッセージを受けとったときに、(画面下方の走り書きウィンドゥの中の)" +"ステータスメッセージタブに切り替えます。" #: ../src/interface.c:2916 msgid "Suppress status messages in the status bar" @@ -1644,6 +1642,8 @@ "Removes all messages from the status bar. The messages are still displayed " "in the status messages window." msgstr "" +"ステータスバーのすべてのメッセージを消去します。" +"メッセージはステータスメッセージウィンドウの中にまだ表示されています。" #: ../src/interface.c:2922 msgid "Auto focus widgets (focus follows mouse)" @@ -1655,6 +1655,9 @@ "the main editor widget, the scribble, the toolbar search and goto line " "fields and the VTE." msgstr "" +"マウスカーソルの下にあるウィジェットが自動的にフォーカスされます。" +"メインエディタウィジェット、走り書き、ツールバーの中の検索や行番号フィールド、" +"仮想端末エミュレーションがマウスに従ってフォーカスされます。" #: ../src/interface.c:2928 msgid "Always wrap search and hide the Find dialog" @@ -1665,16 +1668,20 @@ "Always wrap search around the document and hide the Find dialog after " "clicking Find Next/Previous" msgstr "" +"文書の先頭/末端から折り返して、常に文書全体を検索します。" +"次を検索/前を検索をクリックすると検索ダイアログを非表示にします。" #: ../src/interface.c:2935 msgid "Use the current word under the cursor for Find dialogs" -msgstr "" +msgstr "検索ダイアログはカーソル位置にある単語を使用する" #: ../src/interface.c:2939 msgid "" "Use current word under the cursor when opening the Find, Find in Files or " "Replace dialog and there is no selection." msgstr "" +"文字列を選択せずに検索または置換ダイアログを表示すると、" +"カーソル位置にある単語を検索文字列として使用します。" #: ../src/interface.c:2942 ../src/interface.c:3272 ../src/interface.c:3991 msgid "<b>Miscellaneous</b>" @@ -1689,6 +1696,8 @@ "Path to start in when opening or saving files. Must be an absolute path. " "Leave blank to use the current working directory." msgstr "" +"ファイルを開いたり保存するのに使用するパスです。必ず絶対パスで指定します。" +"空白にすると、現在のディレクトリを使用します。" #: ../src/interface.c:2988 msgid "Project files:" @@ -1696,7 +1705,7 @@ #: ../src/interface.c:3000 msgid "Path to start in when opening project files" -msgstr "" +msgstr "プロジェクトファイルを開くときに使用するパスです" #: ../src/interface.c:3013 msgid "<b>Paths</b>" @@ -1728,7 +1737,7 @@ #: ../src/interface.c:3057 msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "サイドバー" +msgstr "<b>サイドバー</b>" #: ../src/interface.c:3078 msgid "Symbol list:" @@ -1744,19 +1753,19 @@ #: ../src/interface.c:3104 msgid "Sets the font for the message window" -msgstr "" +msgstr "メッセージウィンドウのフォントを指定" #: ../src/interface.c:3112 msgid "Sets the font for the symbol list" -msgstr "" +msgstr "シンボルリストのフォントを指定" #: ../src/interface.c:3120 msgid "Sets the editor font" -msgstr "" +msgstr "エディタのフォントを指定" #: ../src/interface.c:3122 msgid "<b>Fonts</b>" -msgstr "フォント" +msgstr "<b>フォント</b>" #: ../src/interface.c:3141 msgid "Show editor tabs" @@ -1771,6 +1780,8 @@ "Shows a small cross button in the file tabs to easily close files when " "clicking on it (requires restart of Geany)." msgstr "" +"ファイルタブに小さな×印のボタンを表示し、クリックすると簡単にファイルを" +"閉じることができます(Geanyの再起動が必要)。" #: ../src/interface.c:3156 msgid "Placement of new file tabs:" @@ -1820,7 +1831,7 @@ #: ../src/interface.c:3270 msgid "Whether to show the status bar at the bottom of the main window." -msgstr "" +msgstr "ステータスバーをメインウィンドウの下部に表示するかどうか" #: ../src/interface.c:3277 msgid "Interface" @@ -1969,7 +1980,7 @@ #: ../src/interface.c:3514 msgid "<b>Display</b>" -msgstr "表示" +msgstr "<b>表示</b>" #: ../src/interface.c:3535 msgid "Long line marker:" @@ -1998,6 +2009,9 @@ "long lines, or as a hint to break the line. Set this value to a value " "greater than 0 to specify the column where it should appear." msgstr "" +"長い行のマーカーはエディタに表示される細い縦線です。" +"これは行が続いているか、分かれてるかを知るヒントになります。" +"長い行のマーカーが表示される桁数として、0より大きい値に設定します。" #: ../src/interface.c:3580 msgid "Line" @@ -2008,6 +2022,8 @@ "Prints a vertical line in the editor window at the given cursor position " "(see below)." msgstr "" +"エディタウィンドウの指定したカーソル位置に縦線を表示します" +"(サンプルを確認)。" #: ../src/interface.c:3587 msgid "Background" @@ -2019,6 +2035,8 @@ "below) changed to the color set below. (This is recommended if you use " "proportional fonts)" msgstr "" +"現在のカーソル位置にある文字の背景色を次の色に設定します。" +"(プロポーショナルフォントを使用しているときは、この機能を有効にしてください)" #: ../src/interface.c:3594 msgid "Disabled" @@ -2050,7 +2068,7 @@ #: ../src/interface.c:3655 msgid "The width in chars, which one tab character will take" -msgstr "" +msgstr "１つのタブ文字に対する文字幅を文字数で指定" #: ../src/interface.c:3660 msgid "Tab width:" @@ -2058,13 +2076,14 @@ #: ../src/interface.c:3676 ../src/interface.c:3683 msgid "Whether to use tabs or spaces when indentation is inserted." -msgstr "" +msgstr "インデントが挿入されたときに、タブと空白のどちらを使うか" #: ../src/interface.c:3699 msgid "" "Whether to detect the indentation type from file contents when a file is " "opened." msgstr "" +"ファイルが開かれたときに、ファイルの内容からインデントのタイプを検出するかどうか" #: ../src/interface.c:3701 msgid "<b>Indentation</b>" @@ -2076,7 +2095,7 @@ #: ../src/interface.c:3725 msgid "Enable \"smart\" home key" -msgstr "\"smart\" ホームキーを有効にする" +msgstr "\"スマート\" ホームキーを有効にする" #: ../src/interface.c:3728 msgid "" @@ -2086,7 +2105,7 @@ "key always moves the caret to the start of the current line, regardless of " "its current position." msgstr "" -"\"smart\" ホームを有効にすると、HOME キーはキャレットを行の最初の空ではない文" +"\"スマート\" ホームを有効にすると、HOME キーはキャレットを行の最初の空ではない文" "字へ移動させます。すでにそこにある場合は、行頭へ移動します。この機能が無効の" "場合、HOME キーは常にキャレットを現在行の初めに移動します。" @@ -2099,6 +2118,9 @@ "Disable drag and drop completely in the editor window so you can't drag and " "drop any selections within or outside of the editor window." msgstr "" +"エディタウィンドウのドラッグアンドドロップを完全に無効にします。" +"エディタウィンドウの内部または外部で文字を選択してもドラッグアンドドロップに" +"使用できません。" #: ../src/interface.c:3737 msgid "Enable folding" @@ -2106,17 +2128,19 @@ #: ../src/interface.c:3740 msgid "Whether to enable folding the code" -msgstr "" +msgstr "コードの折りたたみを有効にするかどうか" #: ../src/interface.c:3743 msgid "Fold/Unfold all children of a fold point" -msgstr "" +msgstr "折りたたみ位置のすべてのコードを表示/非表示" #: ../src/interface.c:3746 msgid "" "Fold or unfold all children of a fold point. By pressing the Shift key while " "clicking on a fold symbol the contrary behaviour is used." msgstr "" +"折りたたみ位置のすべてのコードを表示または非表示にします。" +"シフトキーを押しながら折りたたマーカをクリックすることでも可能です。" #: ../src/interface.c:3749 msgid "Use indicators to show compile errors" @@ -2127,6 +2151,8 @@ "Whether to use indicators (a squiggly underline) to highlight the lines " "where the compiler found a warning or an error." msgstr "" +"コンパイラがエラーや警告をした行を強調表示するために" +"インジケータ(ギザギザの下線)を使用するかどうかを指定します" #: ../src/interface.c:3755 msgid "Newline strips trailing spaces" @@ -2134,7 +2160,7 @@ #: ../src/interface.c:3758 msgid "Enable newline to strip the trailing spaces on the previous line." -msgstr "" +msgstr "改行時に直前の行の末尾の空白を除去します" #: ../src/interface.c:3761 msgid "<b>Features</b>" @@ -2149,6 +2175,8 @@ "Type a defined short character sequence and complete it to a more complex " "string using a single keypress." msgstr "" +"数文字のフレーズを入力すると、候補になる文字列が表示され、1つのキーを押すだけで" +"入力が完了します。" #: ../src/interface.c:3786 msgid "XML tag autocompletion" @@ -2156,7 +2184,7 @@ #: ../src/interface.c:3789 msgid "Automatic completion and closing of XML tags (includes HTML tags)" -msgstr "" +msgstr "XMLタグを入力すると、それを閉じるタグが自動的に補完されます(HTMLタグも補完さます)" #: ../src/interface.c:3792 msgid "Automatic symbol completion" @@ -2167,10 +2195,12 @@ "Automatic completion of known symbols in open files (function names, global " "variables, ...)" msgstr "" +"編集中のファイルの既知のシンボルが自動的に補完されます(関数名、グローバル" +"変数名、その他のシンボル)" #: ../src/interface.c:3810 msgid "Number of rows to display in the autocompletion list." -msgstr "" +msgstr "自動補完リストとして表示する行数を指定します" #: ../src/interface.c:3813 msgid "Characters to type for completion:" @@ -2185,6 +2215,7 @@ "The amount of characters which are necessary to show the symbol auto " "completion list." msgstr "" +"自動シンボル補完リストを表示させるのに必要な文字数を指定します" #: ../src/interface.c:3836 msgid "<b>Completions</b>" @@ -2196,7 +2227,7 @@ #: ../src/interface.c:3873 msgid "Sets the default encoding for newly created files." -msgstr "" +msgstr "新しく作成するファイルのデフォルトのエンコーディングを設定します" #: ../src/interface.c:3879 msgid "Default encoding (new files):" @@ -2208,7 +2239,7 @@ #: ../src/interface.c:3898 msgid "Sets the default encoding for opening existing files." -msgstr "" +msgstr "既存のファイルを開くときのデフォルトのエンコーディングを設定します" #: ../src/interface.c:3904 msgid "Use fixed encoding when opening files" @@ -2220,6 +2251,9 @@ "opening files and opens the file with the specified encoding (usually not " "needed)." msgstr "" +"このオプションは、ファイルを開くとき、およびエンコーディングを指定してファイルを開くときの、" +"ファイルのエンコーディングの自動検出を無効にします。" +"(この機能は通常使われません)" #: ../src/interface.c:3912 msgid "<b>New files</b>" @@ -2231,7 +2265,7 @@ #: ../src/interface.c:3935 msgid "Ensures that at the end of the file is a new line" -msgstr "" +msgstr "ファイルの末尾に改行を追加します" #: ../src/interface.c:3938 msgid "Strip trailing spaces" @@ -2239,7 +2273,7 @@ #: ../src/interface.c:3942 msgid "Removes trailing spaces and tabs and the end of lines" -msgstr "" +msgstr "行の末尾の空白やタブを除去します" #: ../src/interface.c:3945 ../src/keybindings.c:409 msgid "Replace tabs by space" @@ -2257,6 +2291,7 @@ msgid "" "Specifies the number of files which are stored in the Recent files list." msgstr "" +"最近使ったファイルのリストに保存されるファイルの数を指定します" #: ../src/interface.c:3996 ../src/symbols.c:572 ../plugins/filebrowser.c:863 msgid "Files" @@ -2288,7 +2323,7 @@ #: ../src/interface.c:4068 msgid "Path (and possibly additional arguments) to your favorite browser" -msgstr "" +msgstr "あなたのお気に入りのブラウザのパス(と必要なオプション)を指定" #: ../src/interface.c:4100 msgid "Grep:" @@ -2300,7 +2335,7 @@ #: ../src/interface.c:4144 msgid "Context action:" -msgstr "" +msgstr "ユーザ定義コマンド:" #: ../src/interface.c:4155 #, c-format @@ -2309,6 +2344,8 @@ "can appear anywhere in the given command and will be replaced before " "execution." msgstr "" +"ユーザ定義コマンドを指定。現在選択中の単語を %s で指定できます。" +"指定したコマンドはどこでも表示でき、コマンド実行の時に現在の単語に置き換えられます。" #: ../src/interface.c:4168 msgid "<b>Commands</b>" @@ -2386,7 +2423,7 @@ #, c-format msgid "Path to the command for printing files (use %f for the filename)." msgstr "" -"ファイルを印刷するコマンドへのパス（ファイル名には %f を使用してください）" +"ファイルを印刷するコマンドへのパス（ファイル名は %f を使用してください）" #: ../src/interface.c:4362 msgid "Use an external command for printing" @@ -2418,6 +2455,8 @@ "Adds a little header to every page containing the page number, the filename " "and the current date(see below). It takes 3 lines of the page." msgstr "" +"すべてのページにページ番号、ファイル名、現在の日付を含む小さなヘッダを追加します。" +"3行分を必要とします。" #: ../src/interface.c:4416 ../src/printing.c:374 msgid "Use the basename of the printed file" @@ -2454,44 +2493,43 @@ #: ../src/keybindings.c:182 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "新規" #: ../src/keybindings.c:184 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "開く" #: ../src/keybindings.c:187 msgid "Open selected file" -msgstr "" +msgstr "選択されたファイルを開く" #: ../src/keybindings.c:189 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "保存" #: ../src/keybindings.c:191 msgid "Save as" -msgstr "" +msgstr "別名で保存" #: ../src/keybindings.c:196 msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "印刷" #: ../src/keybindings.c:198 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "閉じる" #: ../src/keybindings.c:200 msgid "Close all" -msgstr "" +msgstr "すべて閉じる" #: ../src/keybindings.c:203 msgid "Reload file" -msgstr "" +msgstr "再読み込み" #: ../src/keybindings.c:205 -#, fuzzy msgid "Project" -msgstr "プロジェクト(_P)" +msgstr "プロジェクト" #: ../src/keybindings.c:208 msgid "Project properties" @@ -2499,11 +2537,11 @@ #: ../src/keybindings.c:213 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "元に戻す" #: ../src/keybindings.c:215 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "やり直し" #: ../src/keybindings.c:217 msgid "Duplicate line or selection" @@ -2540,7 +2578,7 @@ #: ../src/keybindings.c:234 msgid "Context Action" -msgstr "" +msgstr "ユーザ定義コマンド" #: ../src/keybindings.c:236 msgid "Complete word" @@ -2556,19 +2594,19 @@ #: ../src/keybindings.c:242 msgid "Clipboard" -msgstr "" +msgstr "クリップボード" #: ../src/keybindings.c:245 msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "切り取り" #: ../src/keybindings.c:247 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "コピー" #: ../src/keybindings.c:249 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "貼り付け" #: ../src/keybindings.c:251 msgid "Copy current line(s)" @@ -2579,13 +2617,12 @@ msgstr "現在の行をカット" #: ../src/keybindings.c:255 -#, fuzzy msgid "Select" -msgstr "節1" +msgstr "選択" #: ../src/keybindings.c:258 msgid "Select All" -msgstr "" +msgstr "すべて選択" #: ../src/keybindings.c:260 msgid "Select current word" @@ -2600,9 +2637,8 @@ msgstr "現在の段落を選択" #: ../src/keybindings.c:266 -#, fuzzy msgid "Format" -msgstr "書式(_F)" +msgstr "書式" #: ../src/keybindings.c:270 msgid "Toggle Case of Selection" @@ -2653,27 +2689,24 @@ msgstr "" #: ../src/keybindings.c:297 -#, fuzzy msgid "Insert" -msgstr "挿入(_I)" +msgstr "挿入" #: ../src/keybindings.c:300 msgid "Insert date" -msgstr "" +msgstr "日付を挿入" #: ../src/keybindings.c:303 msgid "Insert alternative whitespace" msgstr "" #: ../src/keybindings.c:305 -#, fuzzy msgid "Settings" -msgstr "セクション" +msgstr "設定" #: ../src/keybindings.c:311 -#, fuzzy msgid "Search" -msgstr "検索(_S)" +msgstr "検索" #: ../src/keybindings.c:314 ../src/search.c:303 msgid "Find" @@ -2681,19 +2714,19 @@ #: ../src/keybindings.c:316 msgid "Find Next" -msgstr "" +msgstr "次を検索" #: ../src/keybindings.c:318 msgid "Find Previous" -msgstr "" +msgstr "前を検索" #: ../src/keybindings.c:321 msgid "Find Next Selection" -msgstr "" +msgstr "選択文字列を検索" #: ../src/keybindings.c:323 msgid "Find Previous Selection" -msgstr "" +msgstr "選択文字列を前に検索" #: ../src/keybindings.c:325 ../src/search.c:425 msgid "Replace" @@ -2705,14 +2738,13 @@ #: ../src/keybindings.c:330 msgid "Next Message" -msgstr "" +msgstr "次のメッセージ" #: ../src/keybindings.c:332 msgid "Find Usage" msgstr "" #: ../src/keybindings.c:334 -#, fuzzy msgid "Go to" msgstr "指定行へ移動" @@ -2734,16 +2766,15 @@ #: ../src/keybindings.c:355 msgid "Go to Tag Definition" -msgstr "" +msgstr "タグ定義へ移動" #: ../src/keybindings.c:357 msgid "Go to Tag Declaration" -msgstr "" +msgstr "タグ宣言へ移動" #: ../src/keybindings.c:359 -#, fuzzy msgid "View" -msgstr "表示(_V)" +msgstr "表示" #: ../src/keybindings.c:362 msgid "Toggle All Additional Widgets" @@ -2751,23 +2782,23 @@ #: ../src/keybindings.c:365 msgid "Fullscreen" -msgstr "" +msgstr "全画面表示" #: ../src/keybindings.c:367 msgid "Toggle Messages Window" -msgstr "" +msgstr "メッセージウィンドウを表示" #: ../src/keybindings.c:370 msgid "Toggle Sidebar" -msgstr "" +msgstr "サイドバーを表示" #: ../src/keybindings.c:372 msgid "Zoom In" -msgstr "" +msgstr "拡大" #: ../src/keybindings.c:374 msgid "Zoom Out" -msgstr "" +msgstr "縮小" #: ../src/keybindings.c:376 msgid "Focus" @@ -2790,13 +2821,12 @@ msgstr "検索バーに切り替える" #: ../src/keybindings.c:387 -#, fuzzy msgid "Switch to Sidebar" -msgstr "検索バーに切り替える" +msgstr "サイドバーに切り替える" #: ../src/keybindings.c:389 msgid "Notebook tab" -msgstr "" +msgstr "走り書きタブ" #: ../src/keybindings.c:392 msgid "Switch to left document" @@ -2827,33 +2857,32 @@ msgstr "文書を末尾に移動" #: ../src/keybindings.c:406 -#, fuzzy msgid "Document" -msgstr "文書(_D)" +msgstr "文書" #: ../src/keybindings.c:411 msgid "Fold all" -msgstr "" +msgstr "すべて折りたたみ" #: ../src/keybindings.c:413 msgid "Unfold all" -msgstr "" +msgstr "すべて広げる" #: ../src/keybindings.c:415 msgid "Reload symbol list" -msgstr "" +msgstr "シンボルリストを再読込" #: ../src/keybindings.c:417 ../src/keybindings.c:422 msgid "Build" -msgstr "" +msgstr "ビルド" #: ../src/keybindings.c:424 msgid "Make all" -msgstr "" +msgstr "すべてメイク" #: ../src/keybindings.c:427 msgid "Make custom target" -msgstr "" +msgstr "カスタムターゲットをメイク" #: ../src/keybindings.c:429 msgid "Make object" @@ -2877,7 +2906,7 @@ #: ../src/keybindings.c:442 msgid "Show Color Chooser" -msgstr "" +msgstr "色の選択" #: ../src/keybindings.c:444 ../src/keybindings.c:447 msgid "Help" @@ -2893,41 +2922,43 @@ #: ../src/keyfile.c:696 msgid "Type here what you want, use it as a notice/scratch board" -msgstr "" +msgstr "メモとして、ここには自由に入力できます。" #: ../src/keyfile.c:885 msgid "Failed to load one or more session files." -msgstr "" +msgstr "セッションファイルの読み込みに失敗" #: ../src/main.c:120 msgid "" "Set initial column number for the first opened file (useful in conjunction " "with --line)" msgstr "" +"最初に開かれるファイルの最初の桁番号を設定" +"( --line と一緒に使うと便利です)" #: ../src/main.c:121 msgid "Use an alternate configuration directory" -msgstr "" +msgstr "標準でない設定ディレクトリを使用" #: ../src/main.c:122 msgid "Runs in debug mode (means being verbose)" -msgstr "" +msgstr "デバッグモードで実行(多くのメッセージを表示)" #: ../src/main.c:123 msgid "Print internal filetype names" -msgstr "" +msgstr "内部ファイルタイプ名を表示" #: ../src/main.c:124 msgid "Generate global tags file (see documentation)" -msgstr "" +msgstr "グローバルタグファイルを生成(ドキュメントを参照)" #: ../src/main.c:128 msgid "Don't open files in a running instance, force opening a new instance" -msgstr "" +msgstr "実行中のインスタンスでファイルを開けません。新しいインスタンスで開きます。" #: ../src/main.c:130 msgid "Set initial line number for the first opened file" -msgstr "" +msgstr "最初に開かれるファイルの最初の行番号を設定" #: ../src/main.c:131 msgid "Don't show message window at startup" @@ -2935,35 +2966,35 @@ #: ../src/main.c:132 msgid "Don't load auto completion data (see documentation)" -msgstr "" +msgstr "自動補完データを読み込まない(ドキュメントを参照)" #: ../src/main.c:134 msgid "Don't load plugins" -msgstr "プラグインを読み込めません" +msgstr "プラグインを読み込みません" #: ../src/main.c:136 msgid "Print Geany's installation prefix" -msgstr "" +msgstr "Geneyのインストール先ディレクトリを表示" #: ../src/main.c:137 msgid "don't load the previous session's files" -msgstr "" +msgstr "以前のセッションファイルを読み込みません" #: ../src/main.c:139 msgid "Don't load terminal support" -msgstr "" +msgstr "端末サポートを読み込みません" #: ../src/main.c:140 msgid "Filename of libvte.so" -msgstr "" +msgstr "libvte.so のファイル名" #: ../src/main.c:142 msgid "Show version and exit" -msgstr "" +msgstr "バージョンを表示して終了" #: ../src/main.c:499 msgid "[FILES...]" -msgstr "" +msgstr "[ファイル...]" #: ../src/main.c:516 #, c-format @@ -2977,11 +3008,14 @@ "There could be some problems using Geany without a configuration directory.\n" "Start Geany anyway?" msgstr "" +"設定ディレクトリが作成できませんでした(%s)。\n" +"設定ディレクトリなしでGeanyを使うと問題が起きる場合があります。\n" +"それでも Geany を実行しますか?" #: ../src/main.c:695 ../src/socket.c:156 #, c-format msgid "Could not find file '%s'." -msgstr "" +msgstr "ファイル '%s' が見つかりません" #: ../src/main.c:842 #, c-format @@ -2991,15 +3025,15 @@ #: ../src/main.c:844 #, c-format msgid "Configuration directory could not be created (%s)." -msgstr "" +msgstr "設定ディレクトリが作成できませんでした(%s)" #: ../src/msgwindow.c:114 msgid "Status messages" -msgstr "" +msgstr "ステータスメッセージ" #: ../src/msgwindow.c:439 msgid "_Hide Message Window" -msgstr "" +msgstr "メッセージウィンドウを隠す(_H)" #: ../src/plugins.c:341 #, c-format @@ -3007,6 +3041,8 @@ "The plugin \"%s\" is not binary compatible with this release of Geany - " "please recompile it." msgstr "" +"プラグイン \"%s\" はこの Geany のリリースとバイナリ互換性がありません - " +"再コンパイルしてください。" #: ../src/plugins.c:679 #, fuzzy @@ -3062,32 +3098,31 @@ #: ../src/prefs.c:1087 msgid "Grab Key" -msgstr "" +msgstr "キーの読み取り" #: ../src/prefs.c:1093 #, c-format msgid "Type the combination of the keys you want to use for \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "\"%s\"を使用するためのキーの組み合わせをタイプします" #: ../src/prefs.c:1280 msgid "_Override" -msgstr "" +msgstr "強行(_O)" #: ../src/prefs.c:1281 msgid "Override that keybinding?" -msgstr "" +msgstr "ショートカットキーを変更しますか?" #: ../src/prefs.c:1282 #, c-format msgid "The combination '%s' is already used for \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "キーの組み合わせ '%s' は \"%s\" に割り当て済みです。" #. add manually GeanyWrapLabels because it can't be added with Glade #. * page Tools #: ../src/prefs.c:1388 msgid "Enter tool paths below. Tools you do not need can be left blank." -msgstr "" -"ツールのパスを下に入力してください。不要なツールは空白のままで構いません。" +msgstr "ツールのパスを下に入力してください。不要なツールは空白のままで構いません。" #. page Templates #: ../src/prefs.c:1393 @@ -3133,7 +3168,7 @@ #: ../src/printing.c:338 msgid "Document Setup" -msgstr "文書 Setup" +msgstr "文書の設定" #: ../src/printing.c:728 #, c-format @@ -3202,6 +3237,9 @@ "path, or an existing directory tree. You can use paths relative to the " "project filename." msgstr "" +"プロジェクトを構成するすべてのファイルの基本ディレクトリ。" +"新規のディレクトリと既存のディレクトリのいずれかを指定できます。" +"プロジェクトのファイル名に間接パスが使用できます。" #: ../src/project.c:164 ../src/project.c:436 msgid "Choose Project Base Path" @@ -3218,7 +3256,7 @@ #: ../src/project.c:281 msgid "Project files" -msgstr "" +msgstr "プロジェクトファイル" #: ../src/project.c:315 #, c-format @@ -3235,7 +3273,7 @@ #: ../src/project.c:442 msgid "Make in base path" -msgstr "" +msgstr "基本パスでメイク" #: ../src/project.c:447 msgid "Run command:" @@ -3246,14 +3284,16 @@ "Command-line to run in the project base directory. Options can be appended " "to the command. Leave blank to use the default run command." msgstr "" +"プロジェクトの基本パスで実行するコマンド。" +"コマンドにオプションを追加できます。標準の実行コマンドを使うときは空白にします。" #: ../src/project.c:471 msgid "File patterns:" -msgstr "" +msgstr "ファイルパターン:" #: ../src/project.c:567 msgid "Do you want to close it before proceeding?" -msgstr "" +msgstr "実行する前にプロジェクトを閉じますか?" #: ../src/project.c:568 #, c-format @@ -3262,12 +3302,12 @@ #: ../src/project.c:598 msgid "The specified project name is too short." -msgstr "" +msgstr "指定したプロジェクト名は短すぎます。" #: ../src/project.c:604 #, c-format msgid "The specified project name is too long (max. %d characters)." -msgstr "" +msgstr "指定したプロジェクト名は長すぎます(最大 %d 文字)。" #: ../src/project.c:612 msgid "You have specified an invalid project filename." @@ -3280,7 +3320,7 @@ #: ../src/project.c:641 msgid "Create the project's base path directory?" -msgstr "" +msgstr "プロジェクトの基本パスのディレクトリを作成しますか?" #: ../src/project.c:642 #, c-format @@ -3321,6 +3361,8 @@ "Use POSIX-like regular expressions. For detailed information about using " "regular expressions, please read the documentation." msgstr "" +"POSIX 風の正規表現を使用します。正規表現の使用については" +"ドキュメントを読んでください。" #: ../src/search.c:149 msgid "Search _backwards" @@ -3335,6 +3377,8 @@ "Replace \\\\, \\t, \\n, \\r and \\uXXXX (Unicode chararacters) with the " "corresponding control characters." msgstr "" +"\\\\, \\t, \\n, \\r および \\uXXXX (Unicode 文字)を" +"対応する制御文字に置き換えます。" #: ../src/search.c:177 ../src/search.c:650 msgid "C_ase sensitive" @@ -3437,11 +3481,11 @@ #: ../src/search.c:661 msgid "_Invert search results" -msgstr "" +msgstr "検索結果を反転する(_I)" #: ../src/search.c:666 msgid "Invert the sense of matching, to select non-matching lines." -msgstr "" +msgstr "検索文字列に合致しない行を選択するには、検索結果を反転してください。" #: ../src/search.c:682 msgid "E_xtra options:" @@ -3454,7 +3498,7 @@ #: ../src/search.c:905 ../src/search.c:1414 ../src/search.c:1415 #, c-format msgid "Found %d matches for \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "%d 個の一致するものが見つかりました( \"%s\" を検索)。" #: ../src/search.c:1019 #, c-format @@ -3463,7 +3507,7 @@ #: ../src/search.c:1126 msgid "Invalid directory for find in files." -msgstr "" +msgstr "複数のファイルから検索するときに無効なディレクトリ" #: ../src/search.c:1144 msgid "No text to find." @@ -3568,7 +3612,7 @@ #: ../src/symbols.c:607 msgid "Environment" -msgstr "" +msgstr "環境" #: ../src/symbols.c:609 ../src/symbols.c:661 msgid "Subsection" @@ -3623,23 +3667,23 @@ #: ../src/symbols.c:648 msgid "JavaScript functions" -msgstr "" +msgstr "JavaScript 関数" #: ../src/symbols.c:649 msgid "Anchor" -msgstr "" +msgstr "アンカー" #: ../src/symbols.c:650 msgid "Heading (H1)" -msgstr "" +msgstr "見出し (H1)" #: ../src/symbols.c:651 msgid "Heading (H2)" -msgstr "" +msgstr "見出し (H2)" #: ../src/symbols.c:652 msgid "Heading (H3)" -msgstr "" +msgstr "見出し (H3)" #: ../src/symbols.c:669 msgid "Modules" @@ -3664,24 +3708,23 @@ #: ../src/symbols.c:752 msgid "Subroutines" -msgstr "" +msgstr "サブルーチン" #: ../src/symbols.c:755 msgid "Blocks" -msgstr "" +msgstr "ブロック" #: ../src/symbols.c:764 ../src/symbols.c:773 ../src/symbols.c:796 msgid "Macros" msgstr "マクロ" #: ../src/symbols.c:765 -#, fuzzy msgid "Defines" -msgstr "行数:" +msgstr "定義" #: ../src/symbols.c:772 msgid "Targets" -msgstr "" +msgstr "ターゲット" #: ../src/symbols.c:784 msgid "Namespaces" @@ -3756,15 +3799,17 @@ "The executed custom command returned an error. Your selection was not " "changed. Error message: %s" msgstr "" +"実行したカスタムコマンドはエラーを返しました。あなたの選択したものは" +"変更されていません。エラーメッセージ: %s" #: ../src/tools.c:217 msgid "The executed custom command exited with an unsuccessful exit code." -msgstr "" +msgstr "実行したカスタムコマンドは失敗の終了コードを返して終了しました。" #: ../src/tools.c:244 #, c-format msgid "Passing data and executing custom command: %s" -msgstr "" +msgstr "実行中のカスタムコマンドと渡したデータ: %s" #: ../src/tools.c:288 #, fuzzy, c-format @@ -3780,6 +3825,8 @@ "You can send the current selection to any of these commands and the output " "of the command replaces the current selection." msgstr "" +"現在選択している文字をこれらのコマンドに送り、コマンドの出力結果で" +"現在選択している文字を置換します。" #: ../src/tools.c:504 ../src/tools.c:508 msgid "No custom commands defined." @@ -3920,18 +3967,18 @@ "The file '%s' on the disk is more recent than\n" "the current buffer." msgstr "" +"ディスク上のファイル '%s' は現在のバッファの内容より\n" +"新しいです。" #: ../src/vte.c:248 ../src/vte.c:655 msgid "Terminal" msgstr "端末" #: ../src/vte.c:483 -#, fuzzy msgid "_Set Path From Document" msgstr "パスを文書から設定" #: ../src/vte.c:488 -#, fuzzy msgid "_Restart Terminal" msgstr "端末を再起動" @@ -3943,7 +3990,7 @@ msgid "" "Could not change the directory in the VTE because it probably contains a " "command." -msgstr "" +msgstr "おそらくコマンドが含まれているため、端末のディレクトリを変更できません。" #: ../src/vte.c:651 msgid "Terminal plugin" @@ -3954,6 +4001,8 @@ "These settings for the virtual terminal emulator widget (VTE) only apply if " "the VTE library could be loaded." msgstr "" +"仮想端末エミュレータウィジェット(VTE)向けのこれらの設定は、" +"VTEライブラリが読み込まれたときにのみ適用されます。" #: ../src/vte.c:669 msgid "Terminal font:" @@ -3981,13 +4030,13 @@ #: ../src/vte.c:707 msgid "Scrollback lines:" -msgstr "" +msgstr "スクロール行数:" #: ../src/vte.c:718 msgid "" "Specifies the history in lines, which you can scroll back in the terminal " "widget." -msgstr "" +msgstr "端末ウィジェットでスクロールできる履歴の行数を指定します" #: ../src/vte.c:722 msgid "Terminal emulation:" @@ -3998,6 +4047,8 @@ "Controls how the terminal emulator should behave. Do not change this value " "unless you know exactly what you are doing." msgstr "" +"端末エミュレータの振る舞いをコントロールします。" +"あなたが何をしているか正しく理解できるまで、この値を変更してはいけません。" #: ../src/vte.c:734 msgid "Shell:" @@ -4007,36 +4058,37 @@ msgid "" "Sets the path to the shell which should be started inside the terminal " "emulation." -msgstr "" +msgstr "端末エミュレーション内部で起動するシェルのパスを設定します。" #: ../src/vte.c:758 msgid "Scroll on keystroke" -msgstr "" +msgstr "キー入力でスクロール" #: ../src/vte.c:759 msgid "Whether to scroll to the bottom if a key was pressed." -msgstr "" +msgstr "キーを押したときに一番最後にスクロールするかどうか" #: ../src/vte.c:763 msgid "Scroll on output" -msgstr "" +msgstr "出力によってスクロール" #: ../src/vte.c:764 msgid "Whether to scroll to the bottom when output is generated." -msgstr "" +msgstr "何か出力が生成されたときに一番最後にスクロールするかどうか" #: ../src/vte.c:768 msgid "Override Geany keybindings" -msgstr "" +msgstr "Geanyのキーバインドを上書き" #: ../src/vte.c:770 msgid "" "Allows the VTE to receive keyboard shortcuts (apart from focus commands)." msgstr "" +"VTE をキーボードショートカットを受け取れるようにする(フォーカスコマンドから分離)。" #: ../src/vte.c:774 msgid "Disable menu shortcut key (F10 by default)" -msgstr "" +msgstr "メニューショートカットキーを無効(デフォルトでF10)" #: ../src/vte.c:775 msgid "" @@ -4044,36 +4096,42 @@ "Disabling it can be useful if you use, for example, Midnight Commander " "within the VTE." msgstr "" +"このオプションはメニューバーを表示するキーバインドを無効にします(デフォルトは F10です)。" +"例えば、Midnight Commander をVTEで使用する場合に、このオプションは便利です。" #: ../src/vte.c:779 msgid "Follow the path of the current file" -msgstr "" +msgstr "現在のファイルのパスに合わせる" #: ../src/vte.c:780 msgid "Whether to execute \"cd $path\" when you switch between opened files." -msgstr "" +msgstr "開いているファイルを切り替えるときに、\"cd $path\" を実行するかどうか" #. create check_skip_script checkbox before the check_skip_script checkbox to be able to #. * use the object for the toggled handler of check_skip_script checkbox #: ../src/vte.c:786 msgid "Don't use run script" -msgstr "" +msgstr "起動スクリプトを使用しない" #: ../src/vte.c:787 msgid "" "Don't use the simple run script which is usually used to display the exit " "status of the executed program." msgstr "" +"実行したプログラムの終了ステータスを表示するための" +"シンプルな起動スクリプトを使用せずに、直接プログラムを実行します。" #: ../src/vte.c:791 msgid "Execute programs in VTE" -msgstr "" +msgstr "VTEでプログラムを実行" #: ../src/vte.c:792 msgid "" "Run programs in VTE instead of opening a terminal emulation window. Please " "note, programs executed in VTE cannot be stopped." msgstr "" +"端末エミュレーションウィンドウを開くかわりに、VTEの中でプログラムを実行します。" +"VTEの中で実行したプログラムは中止できないことに注意してください。" #: ../src/win32.c:129 msgid "Geany project files" @@ -4141,7 +4199,7 @@ #: ../plugins/classbuilder.c:431 msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "グローバル" #: ../plugins/classbuilder.c:440 msgid "Base GType:" @@ -4161,21 +4219,19 @@ #: ../plugins/classbuilder.c:471 msgid "GTK+ constructor type" -msgstr "" +msgstr "GTK+ コンストラクタ型" #: ../plugins/classbuilder.c:778 msgid "Create Cla_ss" msgstr "クラスを作成(_S)" #: ../plugins/classbuilder.c:787 -#, fuzzy msgid "_C++ Class" -msgstr "C++ クラス" +msgstr "_C++ クラス" #: ../plugins/classbuilder.c:790 -#, fuzzy msgid "_GTK+ Class" -msgstr "GTK+ クラス" +msgstr "_GTK+ クラス" #: ../plugins/htmlchars.c:41 msgid "HTML Characters" @@ -4252,7 +4308,7 @@ #: ../plugins/htmlchars.c:528 msgid "Insert Special HTML Characters" -msgstr "" +msgstr "特殊 HTML 記号を挿入" #: ../plugins/export.c:44 msgid "Export" @@ -4291,28 +4347,25 @@ #. HTML #: ../plugins/export.c:719 -#, fuzzy msgid "As _HTML" -msgstr "HTML 文書" +msgstr "_HTML 文書" #. LaTeX #: ../plugins/export.c:726 -#, fuzzy msgid "As _LaTeX" -msgstr "LaTeX 文書" +msgstr "_LaTeX 文書" #: ../plugins/vcdiff.c:46 -#, fuzzy msgid "Version Diff" -msgstr "VC Diff" +msgstr "" #: ../plugins/vcdiff.c:46 msgid "Creates a patch of a file against version control." -msgstr "" +msgstr "バージョンコントロールに対応するパッチファイルを作成" #: ../plugins/vcdiff.c:307 msgid "Could not parse the output of the diff" -msgstr "" +msgstr "Diff の出力を解析できません" #: ../plugins/vcdiff.c:350 #, c-format @@ -4320,53 +4373,54 @@ "%s exited with an error: \n" "%s." msgstr "" +"%s は次のエラーで終了しました: \n" +"%s." #: ../plugins/vcdiff.c:358 msgid "No changes were made." -msgstr "" +msgstr "変更されていません。" #. if we don't have an exact error message, print at least the failing command #: ../plugins/vcdiff.c:377 #, c-format msgid "unknown error while trying to spawn a process for %s" -msgstr "" +msgstr "%s のプロセスを起動しようとして原因不明のエラーが発生" #: ../plugins/vcdiff.c:380 #, c-format msgid "An error occurred (%s)." -msgstr "" +msgstr "エラーが発生(%s)" #: ../plugins/vcdiff.c:509 -#, fuzzy msgid "_Version Diff" -msgstr "VC Diff" +msgstr "" #. Single file #: ../plugins/vcdiff.c:519 msgid "From Current _File" -msgstr "From 現在のファイル(_F)" +msgstr "現在のファイルから(_F)" #: ../plugins/vcdiff.c:522 msgid "Make a diff from the current active file" -msgstr "Make a diff from 現在のアクティブなファイル" +msgstr "現在のアクティブなファイルから diff を生成" #. Directory #: ../plugins/vcdiff.c:528 msgid "From Current _Directory" -msgstr "From 現在のディレクトリ(_D)" +msgstr "現在のディレクトリから(_D)" #: ../plugins/vcdiff.c:531 msgid "Make a diff from the directory of the current active file" -msgstr "Make a diff from 現在のアクティブなファイルがあるディレクトリ" +msgstr "現在のアクティブなファイルがあるディレクトリから diff を生成" #. Project #: ../plugins/vcdiff.c:537 msgid "From Current _Project" -msgstr "From 現在のプロジェクト(_P)" +msgstr "現在のプロジェクトから(_P)" #: ../plugins/vcdiff.c:540 msgid "Make a diff from the current project's base path" -msgstr "Make a diff from 現在のプロジェクトの基本パス" +msgstr "現在のプロジェクトの基本パスから diff を生成" #: ../plugins/filebrowser.c:48 ../plugins/filebrowser.c:880 msgid "File Browser" @@ -4415,16 +4469,15 @@ #: ../plugins/filebrowser.c:869 msgid "Focus File List" -msgstr "" +msgstr "ファイルリストをフォーカス" #: ../plugins/filebrowser.c:871 msgid "Focus Path Entry" -msgstr "" +msgstr "パス入力をフォーカス" #: ../plugins/filebrowser.c:887 -#, fuzzy msgid "External open command:" -msgstr "その他のコマンド" +msgstr "他のプログラムで開くコマンド:" #: ../plugins/filebrowser.c:896 #, c-format @@ -4435,6 +4488,10 @@ "%d will be replaced with the path name of the selected file without the " "filename" msgstr "" +"\"他のプログラムで開く\"を使用したときに実行するコマンドを指定。" +"ワイルドカード %f と %d を使用できます。\n" +"%f は完全パス指定のファイル名に置き換えられます。\n" +"%d は選択したファイルがあるパス名に置き換えられます。(ファイル名なし)" #: ../plugins/filebrowser.c:902 msgid "Show hidden files" @@ -4449,8 +4506,8 @@ "Don't show generated object files in the file browser, this includes *.o, *." "obj. *.so, *.dll, *.a, *.lib" msgstr "" -"生成されたオブジェクトファイルをファイルブラウザで非表示にします。これは *." -"o, *.obj. *.so, *.dll, *.a, *.lib を含みます" +"生成されたオブジェクトファイルをファイルブラウザで非表示にします。" +"これは *.o, *.obj. *.so, *.dll, *.a, *.lib を含みます" #: ../plugins/filebrowser.c:940 ../plugins/autosave.c:179 msgid "Plugin configuration directory could not be created." @@ -4471,15 +4528,13 @@ #: ../plugins/autosave.c:125 msgid "Auto save interval:" -msgstr "" +msgstr "自動保存間隔:" #: ../plugins/autosave.c:132 -#, fuzzy msgid "seconds" -msgstr "%s コマンド" +msgstr "秒" #: ../plugins/autosave.c:141 -#, fuzzy msgid "Print status message if files have been automatically saved" msgstr "ファイルが自動的に保存されたらステータスメッセージを表示する" Modified: trunk/src/about.c =================================================================== --- trunk/src/about.c 2008-04-17 18:06:31 UTC (rev 2497) +++ trunk/src/about.c 2008-04-18 11:37:37 UTC (rev 2498) @@ -54,7 +54,7 @@ { "fr", "Jean-Philippe Moal <skateinmars(a)skateinmars.net>" }, { "hu", "Gabor Kmetyko <kg_kilo(a)freemail.hu>" }, { "it", "Max Baldinelli <m.baldinelli(a)agora.it>,\nDario Santomarco <dariello(a)yahoo.it>" }, - { "ja", "Tarot Osuji <tarot(a)sdf.lonestar.org>"}, + { "ja", "Tarot Osuji <tarot(a)sdf.lonestar.org>\nChikahiro Masami <cmasa.z321(a)gmail.com>" }, { "nl", "Kurt De Bree <kdebree(a)telenet.be>" }, { "pl_PL", "Jarosław Foksa <jfoksa(a)gmail.com>" }, { "pt_BR", "Alexandra Moreire <alexandream(a)gmail.com>\nAdrovane Marques Kade <adrovane(a)gmail.com>" }, This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany: [2497] trunk
by eht16＠users.sourceforge.net 17 Apr '08

17 Apr '08

Revision: 2497 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=2497&view=rev Author: eht16 Date: 2008-04-17 11:06:31 -0700 (Thu, 17 Apr 2008) Log Message: ----------- Improve Makefile parser for better parsing of targets (from CTags' patches tracker, for reference this is patch v3). Modified Paths: -------------- trunk/ChangeLog trunk/tagmanager/make.c Modified: trunk/ChangeLog =================================================================== --- trunk/ChangeLog 2008-04-17 17:48:12 UTC (rev 2496) +++ trunk/ChangeLog 2008-04-17 18:06:31 UTC (rev 2497) @@ -7,6 +7,9 @@ tagmanager filename (patch by Yura Siamashka, thanks). This makes it also possible to add navigation history items for files without a tagmanager filename. + * tagmanager/make.c: + Improve Makefile parser for better parsing of targets + (from CTags' patches tracker, for reference this is patch v3). 2008-04-16 Frank Lanitz <frank(at)frank(dot)uvena(dot)de> Modified: trunk/tagmanager/make.c =================================================================== --- trunk/tagmanager/make.c 2008-04-17 17:48:12 UTC (rev 2496) +++ trunk/tagmanager/make.c 2008-04-17 18:06:31 UTC (rev 2497) @@ -31,8 +31,8 @@ } shKind; static kindOption MakeKinds [] = { - { TRUE, 'm', "macro", "macros"}, - { TRUE, 'f', "function", "targets"} + { TRUE, 'm', "macro", "macros"}, + { TRUE, 't', "function", "targets"} }; /* @@ -72,17 +72,68 @@ static boolean isIdentifier (int c) { - return (boolean)(c != '\0' && (isalnum (c) || strchr (".-_", c) != NULL)); + return (boolean)(c != '\0' && (isalnum (c) || strchr (".-_/", c) != NULL)); } +static boolean isSpecialTarget (vString *const name) +{ + size_t i = 0; + /* All special targets begin with '.'. */ + if (vStringChar (name, i++) != '.') { + return FALSE; + } + while (i < vStringLength (name)) { + char ch = vStringChar (name, i++); + if (ch != '_' && !isupper (ch)) + { + return FALSE; + } + } + return TRUE; +} + +static void newTarget (vString *const name) +{ + /* Ignore GNU Make's "special targets". */ + if (isSpecialTarget (name)) + { + return; + } + makeSimpleTag (name, MakeKinds, K_TARGET); +} + +static void newMacro (vString *const name) +{ + makeSimpleTag (name, MakeKinds, K_MACRO); +} + +static void newMacroFromDefine (vString *const name) +{ + /* name is something like "define JAVAHPP_RULE", find the space and jump to the next char */ + vStringCopyS (name, strchr (vStringValue (name), ' ') + 1); + makeSimpleTag (name, MakeKinds, K_MACRO); +} + static void readIdentifier (const int first, vString *const id) { int c = first; + int c_prev = first; + int c_next = first; vStringClear (id); - while (isIdentifier (c)) + while (isIdentifier (c) || c == ' ') { - vStringPut (id, c); - c = nextChar (); + c_next = nextChar (); + if (c == ' ') { + /* add the space character only if the previous and + * next character are valid identifiers */ + if (isIdentifier (c_prev) && isIdentifier (c_next)) + vStringPut (id, c); + } + else { + vStringPut (id, c); + } + c_prev = c; + c = c_next; } fileUngetc (c); vStringTerminate (id); @@ -133,7 +184,6 @@ else in_rule = FALSE; } - variable_possible = (boolean)(!in_rule); newline = FALSE; } @@ -155,18 +205,16 @@ else if (variable_possible && isIdentifier (c)) { readIdentifier (c, name); - - if (strcmp (vStringValue (name), "endef") == 0) + if (strncmp (vStringValue (name), "endef", 5) == 0) in_define = FALSE; else if (in_define) skipLine (); - else if (strcmp (vStringValue (name), "define") == 0 && + else if (strncmp (vStringValue (name), "define", 6) == 0 && isIdentifier (c)) { in_define = TRUE; c = skipToNonWhite (); - readIdentifier (c, name); - makeSimpleTag (name, MakeKinds, K_MACRO); + newMacroFromDefine (name); skipLine (); } else { @@ -174,26 +222,42 @@ if (strchr (":?+", c) != NULL) { boolean append = (boolean)(c == '+'); - if (c == ':') + boolean was_colon = (c == ':'); + c = nextChar (); + if (was_colon) { - in_rule = TRUE; - makeSimpleTag (name, MakeKinds, K_TARGET); + if (c == '=') + { + newMacro (name); + in_rule = FALSE; + skipLine (); + } + else + { + in_rule = TRUE; + newTarget (name); + } } - c = nextChar (); - if (c != '=') - fileUngetc (c); else if (append) { skipLine (); continue; } + else + { + fileUngetc (c); + } } - if (c == '=') + else if (c == '=') { - makeSimpleTag (name, MakeKinds, K_MACRO); + newMacro (name); in_rule = FALSE; skipLine (); } + else + { + fileUngetc (c); + } } } else This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany: [2496] trunk
by eht16＠users.sourceforge.net 17 Apr '08

17 Apr '08

Revision: 2496 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=2496&view=rev Author: eht16 Date: 2008-04-17 10:48:12 -0700 (Thu, 17 Apr 2008) Log Message: ----------- Add navqueue_goto_line() to plugin API. Make navqueue_goto_line() store document filename instead of tagmanager filename (patch by Yura Siamashka, thanks). This makes it also possible to add navigation history items for files without a tagmanager filename. Modified Paths: -------------- trunk/ChangeLog trunk/plugins/pluginmacros.h trunk/src/navqueue.c trunk/src/navqueue.h trunk/src/plugindata.h trunk/src/plugins.c Modified: trunk/ChangeLog =================================================================== --- trunk/ChangeLog 2008-04-16 19:05:41 UTC (rev 2495) +++ trunk/ChangeLog 2008-04-17 17:48:12 UTC (rev 2496) @@ -1,3 +1,14 @@ +2008-04-17 Enrico Tröger <enrico(dot)troeger(at)uvena(dot)de> + + * src/navqueue.c, src/plugindata.h, src/navqueue.h, src/plugins.c, + plugins/pluginmacros.h: + Add navqueue_goto_line() to plugin API. + Make navqueue_goto_line() store document filename instead of + tagmanager filename (patch by Yura Siamashka, thanks). + This makes it also possible to add navigation history items for files + without a tagmanager filename. + + 2008-04-16 Frank Lanitz <frank(at)frank(dot)uvena(dot)de> * THANKS, NEWS, src/about.c, po/LINGUAS, po/ro.po: Modified: trunk/plugins/pluginmacros.h =================================================================== --- trunk/plugins/pluginmacros.h 2008-04-16 19:05:41 UTC (rev 2495) +++ trunk/plugins/pluginmacros.h 2008-04-17 17:48:12 UTC (rev 2496) @@ -37,6 +37,7 @@ * but with a 'p_' prefix to prevent conflicts with other tag names. * Example: document_open_file() -> p_document->open_file() */ #define p_filetypes geany_data->filetype +#define p_navqueue geany_data->navqueue #ifdef GEANY_DISABLE_DEPRECATED Modified: trunk/src/navqueue.c =================================================================== --- trunk/src/navqueue.c 2008-04-16 19:05:41 UTC (rev 2495) +++ trunk/src/navqueue.c 2008-04-17 17:48:12 UTC (rev 2496) @@ -132,11 +132,16 @@ } -/* Adds old file position and new file position to the navqueue, then goes to the new position. - * Currently navqueue positions are only be added for documents that have a tagmanager work - * object. - * @param if old_idx is not valid (e.g. -1), no old position is set. - * @param line is counted with 1 as the first line, not 0. */ +/** + * Add old file position and new file position to the navqueue, then goes to the new position. + * + * @param old_idx the %document index of the previous position, if set as invalid (-1) then no old + * position is set + * @param new_idx the %document index of the new position, must be valid. + * @param line the line number of the new position. It is counted with 1 as the first line, not 0. + * + * @return @a TRUE if the cursor has changed the position to @a line or @a FALSE otherwise. + **/ gboolean navqueue_goto_line(gint old_idx, gint new_idx, gint line) { gint pos; @@ -147,17 +152,17 @@ pos = sci_get_position_from_line(doc_list[new_idx].sci, line - 1); /* first add old file position */ - if (DOC_IDX_VALID(old_idx) && doc_list[old_idx].tm_file) + if (DOC_IDX_VALID(old_idx) && doc_list[old_idx].file_name) { gint cur_pos = sci_get_current_position(doc_list[old_idx].sci); - add_new_position(doc_list[old_idx].tm_file->file_name, cur_pos); + add_new_position(doc_list[old_idx].file_name, cur_pos); } /* now add new file position */ - if (doc_list[new_idx].tm_file) + if (doc_list[new_idx].file_name) { - add_new_position(doc_list[new_idx].tm_file->file_name, pos); + add_new_position(doc_list[new_idx].file_name, pos); } return utils_goto_pos(new_idx, pos); @@ -175,7 +180,7 @@ /* jump back */ fprev = g_queue_peek_nth(navigation_queue, nav_queue_pos + 1); - if (utils_goto_file_pos(fprev->file, TRUE, fprev->pos)) + if (utils_goto_file_pos(fprev->file, FALSE, fprev->pos)) { nav_queue_pos++; } @@ -198,7 +203,7 @@ /* jump forward */ fnext = g_queue_peek_nth(navigation_queue, nav_queue_pos - 1); - if (utils_goto_file_pos(fnext->file, TRUE, fnext->pos)) + if (utils_goto_file_pos(fnext->file, FALSE, fnext->pos)) { nav_queue_pos--; } Modified: trunk/src/navqueue.h =================================================================== --- trunk/src/navqueue.h 2008-04-16 19:05:41 UTC (rev 2495) +++ trunk/src/navqueue.h 2008-04-17 17:48:12 UTC (rev 2496) @@ -22,7 +22,12 @@ * $Id$ */ +/** + * @file navqueue.h + * Simple code navigation + **/ + #ifndef GEANY_NAVQUEUE_H #define GEANY_NAVQUEUE_H 1 Modified: trunk/src/plugindata.h =================================================================== --- trunk/src/plugindata.h 2008-04-16 19:05:41 UTC (rev 2495) +++ trunk/src/plugindata.h 2008-04-17 17:48:12 UTC (rev 2496) @@ -35,7 +35,7 @@ /* The API version should be incremented whenever any plugin data types below are * modified or appended to. */ -static const gint api_version = 52; +static const gint api_version = 53; /* The ABI version should be incremented whenever existing fields in the plugin * data types below have to be changed or reordered. It should stay the same if fields @@ -175,6 +175,7 @@ struct SearchFuncs *search; /**< See search.h */ struct HighlightingFuncs *highlighting; /**< See highlighting.h */ struct FiletypeFuncs *filetype; /**< See filetypes.h */ + struct NavQueueFuncs *navqueue; /**< See navqueue.h */ } GeanyData; @@ -392,7 +393,12 @@ } TagManagerFuncs; +typedef struct NavQueueFuncs +{ + gboolean (*goto_line) (gint old_idx, gint new_idx, gint line); +}NavQueueFuncs; + /* Deprecated aliases */ #ifndef GEANY_DISABLE_DEPRECATED Modified: trunk/src/plugins.c =================================================================== --- trunk/src/plugins.c 2008-04-16 19:05:41 UTC (rev 2495) +++ trunk/src/plugins.c 2008-04-17 17:48:12 UTC (rev 2496) @@ -54,6 +54,7 @@ #include "search.h" #include "highlighting.h" #include "keybindings.h" +#include "navqueue.h" #ifdef G_OS_WIN32 @@ -229,6 +230,9 @@ &filetypes_get_from_uid }; +static NavQueueFuncs navqueue_funcs = { + &navqueue_goto_line +}; static GeanyData geany_data = { NULL, @@ -252,7 +256,8 @@ &tagmanager_funcs, &search_funcs, &highlighting_funcs, - &filetype_funcs + &filetype_funcs, + &navqueue_funcs }; This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany: [2495] trunk/po/LINGUAS
by frlan＠users.sourceforge.net 16 Apr '08

16 Apr '08

Revision: 2495 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=2495&view=rev Author: frlan Date: 2008-04-16 12:05:41 -0700 (Wed, 16 Apr 2008) Log Message: ----------- Update of at r2494 missed LINGUAS file Modified Paths: -------------- trunk/po/LINGUAS Modified: trunk/po/LINGUAS =================================================================== --- trunk/po/LINGUAS 2008-04-16 19:02:54 UTC (rev 2494) +++ trunk/po/LINGUAS 2008-04-16 19:05:41 UTC (rev 2495) @@ -1,2 +1,2 @@ # set of available languages (in alphabetic order) -be bg ca cs de el en_GB es fi fr hu it ja nl pl pt_BR ru sv uk vi zh_CN zh_TW +be bg ca cs de el en_GB es fi fr hu it ja nl pl pt_BR ro ru sv uk vi zh_CN zh_TW This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany: [2494] trunk
by frlan＠users.sourceforge.net 16 Apr '08

16 Apr '08

Revision: 2494 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=2494&view=rev Author: frlan Date: 2008-04-16 12:02:54 -0700 (Wed, 16 Apr 2008) Log Message: ----------- Added Romanian translation Modified Paths: -------------- trunk/ChangeLog trunk/NEWS trunk/THANKS trunk/po/ChangeLog trunk/src/about.c Added Paths: ----------- trunk/po/ro.po Modified: trunk/ChangeLog =================================================================== --- trunk/ChangeLog 2008-04-16 16:22:28 UTC (rev 2493) +++ trunk/ChangeLog 2008-04-16 19:02:54 UTC (rev 2494) @@ -1,3 +1,9 @@ +2008-04-16 Frank Lanitz <frank(at)frank(dot)uvena(dot)de> + + * THANKS, NEWS, src/about.c, po/LINGUAS, po/ro.po: + Added Romanian translation (Thanks to Alex Eftimie). + + 2008-04-16 Nick Treleaven <nick(dot)treleaven(at)btinternet(dot)com> * src/interface.c, src/callbacks.c, src/callbacks.h, NEWS, geany.glade: Modified: trunk/NEWS =================================================================== --- trunk/NEWS 2008-04-16 16:22:28 UTC (rev 2493) +++ trunk/NEWS 2008-04-16 19:02:54 UTC (rev 2494) @@ -48,6 +48,7 @@ * Make VERSION_CHECK deprecated in favour of PLUGIN_VERSION_CHECK. Internationalisation: + * New translations: ro. * Updated translations: bg, de, en_GB, es, fr, hu, it, pt_BR, ru. Modified: trunk/THANKS =================================================================== --- trunk/THANKS 2008-04-16 16:22:28 UTC (rev 2493) +++ trunk/THANKS 2008-04-16 19:02:54 UTC (rev 2494) @@ -69,6 +69,7 @@ Jarosław Foksa <jfoksa(at)gmail(dot)com> - pl_PL Alexandre Moreira <alexandream(at)gmail(dot)com> - pt_BR Adrovane Marques Kade <adrovane(at)gmail(dot)com> - pt_BR +Alex Eftimie <alex(at)rosedu(dot)org> - ro brahmann_ <brahmann(at)pisem(dot)net> - ru_RU Nikita E. Shalaev <nshalaev(at)eu(dot)spb(dot)ru> - ru_RU Tony Mattsson <superxorn(at)gmail(dot)com> - sv Modified: trunk/po/ChangeLog =================================================================== --- trunk/po/ChangeLog 2008-04-16 16:22:28 UTC (rev 2493) +++ trunk/po/ChangeLog 2008-04-16 19:02:54 UTC (rev 2494) @@ -1,5 +1,10 @@ -2008-04-15 Frank Lanitz <frank@Merkur> +2008-04-16 Frank Lanitz <frank(at)frank(dot)uvena(dot)de> + * ro.po: Added Romanian translation (Thanks to Alex Eftimie). + + +2008-04-15 Frank Lanitz <frank(at)frank(dot)uvena(dot)de> + * hu.po: Update of Hungarian translation (Thanks to Gabor Kmetyko) Added: trunk/po/ro.po =================================================================== --- trunk/po/ro.po (rev 0) +++ trunk/po/ro.po 2008-04-16 19:02:54 UTC (rev 2494) @@ -0,0 +1,4521 @@ +# Romanian translations for geany package. +# This file is distributed under the same license as the geany package. +# Alex Eftimie <alexeftimie at gmail dot com>, 2008. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Geany 0.14\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-04-16 21:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-15 02:33+0200\n" +"Last-Translator: Alex Eftimie <alexeftimie at gmail dot com>\n" +"Language-Team: Romanian\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " +"20)) ? 1 : 2;\n" +"X-Poedit-Language: Romanian\n" + +#: ../geany.desktop.in.h:1 +msgid "A fast and lightweight IDE using GTK2" +msgstr "Un IDE rapid folosind GTK2" + +#: ../geany.desktop.in.h:2 ../src/interface.c:282 ../src/interface.c:1671 +msgid "Geany" +msgstr "Geany" + +#: ../geany.desktop.in.h:3 +msgid "Integrated Development Environment" +msgstr "Mediu de dezvoltare" + +#: ../src/about.c:123 +msgid "About Geany" +msgstr "Despre Geany" + +#: ../src/about.c:174 +msgid "A fast and lightweight IDE" +msgstr "Un IDE rapid și puțin consumator de resurse" + +#: ../src/about.c:195 +#, c-format +msgid "(built on or after %s)" +msgstr "(construit la sau după %s)" + +#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(info_box), cop_label); +#: ../src/about.c:226 +msgid "Info" +msgstr "Informații" + +#: ../src/about.c:242 +msgid "Developers" +msgstr "Dezvoltatori" + +#: ../src/about.c:251 +msgid "maintainer" +msgstr "responsabil" + +#: ../src/about.c:259 +msgid "developer" +msgstr "dezvoltator" + +#: ../src/about.c:267 +msgid "translation maintainer" +msgstr "responsabil traducere" + +#: ../src/about.c:276 +msgid "Translators" +msgstr "Traducători" + +#: ../src/about.c:296 +msgid "Previous Translators" +msgstr "Traducători precedenți" + +#: ../src/about.c:315 +msgid "Credits" +msgstr "Mulțumiri" + +#: ../src/about.c:329 +msgid "License" +msgstr "Licență" + +#: ../src/about.c:338 +msgid "" +"License text could not be found, please visit http://www.gnu.org/licenses/" +"gpl-2.0.txt to view it online." +msgstr "" +"Textul licenței nu a putut fi găsit, vă rugăm vizitați http://www.gnu.org/" +"licenses/gpl-2.0.txt pentru al vizualiza online." + +#: ../src/build.c:178 +#, c-format +msgid "Failed to view %s (make sure it is already compiled)" +msgstr "Nu am putut vizualiza %s (asigurați-vă că este deja compilat)" + +#: ../src/build.c:211 ../src/build.c:770 +#, c-format +msgid "" +"Could not find terminal \"%s\" (check path for Terminal tool setting in " +"Preferences)" +msgstr "" + +#: ../src/build.c:226 ../src/build.c:676 +#, c-format +msgid "Failed to execute \"%s\" (start-script could not be created)" +msgstr "Nu am putut executa \"%s\" (scriptul de pornire nu a putut fi creat)" + +#: ../src/build.c:263 ../src/build.c:493 ../src/build.c:803 +#: ../src/search.c:1218 +#, c-format +msgid "Process failed (%s)" +msgstr "Procesul a eșuat (%s)" + +#: ../src/build.c:480 +#, c-format +msgid "%s (in directory: %s)" +msgstr "%s (în dosarul: %s)" + +#: ../src/build.c:560 +msgid "Command stopped because the current file has no extension." +msgstr "Comanda întreruptă pentru că fișierul curent nu are extensie." + +#: ../src/build.c:571 +#, c-format +msgid "Failed to execute \"%s\" (make sure it is already built)" +msgstr "Nu am putut executa \"%s\" (asigurați-vă că este deja construit)" + +#: ../src/build.c:639 +#, c-format +msgid "Failed to change the working directory to \"%s\"" +msgstr "Nu am putut schimba dosarul de lucru în \"%s\"" + +#: ../src/build.c:734 +msgid "" +"Could not execute the file in the VTE because it probably contains a command." +msgstr "" + +#: ../src/build.c:916 +msgid "Compilation failed." +msgstr "Compilare eșuată" + +#: ../src/build.c:930 +msgid "Compilation finished successfully." +msgstr "Compilare terminată cu succes." + +#. compile the code +#: ../src/build.c:1043 +msgid "_Compile" +msgstr "_Compilează" + +#: ../src/build.c:1046 +msgid "Compiles the current file" +msgstr "Compilează fișierul curent" + +#. build the code +#: ../src/build.c:1055 ../src/interface.c:956 +msgid "_Build" +msgstr "Cons_truiește" + +#: ../src/build.c:1059 +msgid "Builds the current file (generate an executable file)" +msgstr "Construiește fișierul curent (generează un executabil)" + +#. build the code with make all +#: ../src/build.c:1069 ../src/build.c:1190 +msgid "_Make All" +msgstr "" + +#: ../src/build.c:1072 ../src/build.c:1193 +msgid "Builds the current file with the make tool and the default target" +msgstr "Construiește fișierul curent cu unealta make și ținta implicită" + +#. build the code with make custom +#: ../src/build.c:1080 ../src/build.c:1201 +msgid "Make Custom _Target" +msgstr "" + +#: ../src/build.c:1084 ../src/build.c:1205 +msgid "Builds the current file with the make tool and the specified target" +msgstr "" + +#. build the code with make object +#: ../src/build.c:1091 +msgid "Make _Object" +msgstr "" + +#: ../src/build.c:1095 +msgid "Compiles the current file using the make tool" +msgstr "Compilează fișierul curent folosind unealta make" + +#. next error +#: ../src/build.c:1106 ../src/build.c:1216 +msgid "_Next Error" +msgstr "Eroarea ur_mătoare" + +#: ../src/build.c:1121 ../src/interface.c:1105 +msgid "Run or view the current file" +msgstr "Execută sau vizualizează fișierul curent" + +#. arguments +#: ../src/build.c:1132 +msgid "_Set Includes and Arguments" +msgstr "_Stabilește includeri și argumente" + +#: ../src/build.c:1137 +msgid "" +"Sets the includes and library paths for the compiler and the program " +"arguments for execution" +msgstr "" + +#. DVI +#: ../src/build.c:1160 +msgid "LaTeX -> _DVI" +msgstr "LaTeX -> _DVI" + +#: ../src/build.c:1163 +msgid "Compiles the current file into a DVI file" +msgstr "Compilează fișierul curent într-un fișier DVI" + +#. PDF +#: ../src/build.c:1173 +msgid "LaTeX -> _PDF" +msgstr "LaTeX -> _PDF" + +#: ../src/build.c:1176 +msgid "Compiles the current file into a PDF file" +msgstr "Compilează fișierul curent într-un fișier PDF" + +#. DVI view +#: ../src/build.c:1228 +msgid "_View DVI File" +msgstr "_Vizualizează fișierul DVI" + +#: ../src/build.c:1233 ../src/build.c:1246 +msgid "Compile and view the current file" +msgstr "Compilează și vizualizează fișierul curent" + +#. PDF view +#: ../src/build.c:1242 +msgid "V_iew PDF File" +msgstr "V_izualizeză fișierul PDF" + +#. arguments +#: ../src/build.c:1261 +msgid "_Set Arguments" +msgstr "_Stabilește parametri" + +#: ../src/build.c:1266 +msgid "Sets the program paths and arguments" +msgstr "Stabilește căile și parametrii programului" + +#: ../src/build.c:1340 +msgid "Set Arguments" +msgstr "Stabilește parametri" + +#: ../src/build.c:1347 +msgid "Set programs and options for compiling and viewing (La)TeX files." +msgstr "" +"Stabilește programele și opțiunile pentru compilarea și vizualizarea " +"fișierelor (La)TeX" + +#: ../src/build.c:1358 +msgid "DVI creation:" +msgstr "Creare DVI:" + +#: ../src/build.c:1377 +msgid "PDF creation:" +msgstr "Creare PDF:" + +#: ../src/build.c:1396 +msgid "DVI preview:" +msgstr "Previzualizare DVI:" + +#: ../src/build.c:1415 +msgid "PDF preview:" +msgstr "Previzualizare PDF:" + +#: ../src/build.c:1431 ../src/build.c:1603 +#, c-format +msgid "" +"%f will be replaced by the current filename, e.g. test_file.c\n" +"%e will be replaced by the filename without extension, e.g. test_file" +msgstr "" + +#: ../src/build.c:1509 +msgid "Set Includes and Arguments" +msgstr "Stabilește includeri și argumente" + +#: ../src/build.c:1516 +msgid "Set the commands for building and running programs." +msgstr "Stabilește comenzile pentru construirea și executarea programelor." + +#. in-dialog heading for the "Set Includes and Arguments" dialog +#: ../src/build.c:1524 +#, c-format +msgid "%s commands" +msgstr "Comenzi pentru %s" + +#: ../src/build.c:1539 +msgid "Compile:" +msgstr "Compilare" + +#: ../src/build.c:1560 +msgid "Build:" +msgstr "Construire:" + +#: ../src/build.c:1581 ../src/dialogs.c:1179 +msgid "Execute:" +msgstr "Execuție:" + +#: ../src/build.c:1894 +msgid "Make Custom Target" +msgstr "" + +#: ../src/build.c:1895 +msgid "" +"Enter custom options here, all entered text is passed to the make command." +msgstr "" + +#: ../src/build.c:1985 +msgid "Failed to execute the view program" +msgstr "Execuția programului de vizualizare a eșuat." + +#: ../src/build.c:2000 +msgid "Failed to execute the terminal program" +msgstr "Execuția programului terminal a eșuat." + +#: ../src/build.c:2026 +#, c-format +msgid "Process could not be stopped (%s)." +msgstr "Procesul nu a putut fi oprit (%s)." + +#: ../src/build.c:2045 +msgid "No more build errors." +msgstr "" + +#: ../src/callbacks.c:193 +msgid "Do you really want to quit?" +msgstr "Sigur doriți să părăsiți programul?" + +#: ../src/callbacks.c:523 ../src/interface.c:356 ../src/treeviews.c:453 +#: ../src/utils.c:360 +msgid "_Reload" +msgstr "_Reîncarcă" + +#: ../src/callbacks.c:524 +msgid "Any unsaved changes will be lost." +msgstr "Orice schimbări nesalvate se vor pierde." + +#: ../src/callbacks.c:525 +#, c-format +msgid "Are you sure you want to reload '%s'?" +msgstr "Sunteți sigur că doriți să reîncărcați '%s'?" + +#: ../src/callbacks.c:1335 ../src/callbacks.c:1359 +msgid "" +"Please set the filetype for the current file before using this function." +msgstr "" + +#: ../src/callbacks.c:1461 ../src/ui_utils.c:490 +msgid "dd.mm.yyyy" +msgstr "zz.ll.aaaa" + +#: ../src/callbacks.c:1463 ../src/ui_utils.c:491 +msgid "mm.dd.yyyy" +msgstr "ll.zz.aaaa" + +#: ../src/callbacks.c:1465 ../src/ui_utils.c:492 +msgid "yyyy/mm/dd" +msgstr "aaaa/ll/zz" + +#: ../src/callbacks.c:1467 ../src/ui_utils.c:501 +msgid "dd.mm.yyyy hh:mm:ss" +msgstr "zz.ll.aaaa oo:mm:ss" + +#: ../src/callbacks.c:1469 ../src/ui_utils.c:502 +msgid "mm.dd.yyyy hh:mm:ss" +msgstr "ll.zz.aaaa oo:mm:ss" + +#: ../src/callbacks.c:1471 ../src/ui_utils.c:503 +msgid "yyyy/mm/dd hh:mm:ss" +msgstr "aaaa/ll/zz oo:mm:ss" + +#: ../src/callbacks.c:1473 ../src/ui_utils.c:512 +msgid "_Use Custom Date Format" +msgstr "_Folosește format dată personalizat" + +#: ../src/callbacks.c:1484 +msgid "Custom Date Format" +msgstr "Format dată personalizat" + +#: ../src/callbacks.c:1485 +msgid "" +"Enter here a custom date and time format. You can use any conversion " +"specifiers which can be used with the ANSI C strftime function." +msgstr "" +"Introduceți un format de dată și timp. Puteți folosi oricare dintre " +"specificatorii de conversie folosiți cu funcția ANSI C strftime." + +#: ../src/callbacks.c:1504 +msgid "Date format string could not be converted (possibly too long)." +msgstr "Formatul de dată nu a putut fi convertit (posibil este prea lung)." + +#: ../src/callbacks.c:1802 +msgid "No more message items." +msgstr "Nu mai sunt mesaje." + +#. initialize the dialog +#: ../src/dialogs.c:175 ../src/prefs.c:1487 +msgid "Open File" +msgstr "Deschide fișier" + +#: ../src/dialogs.c:179 ../src/interface.c:697 +msgid "_View" +msgstr "_Vizualizare" + +#: ../src/dialogs.c:182 +msgid "" +"Opens the file in read-only mode. If you choose more than one file to open, " +"all files will be opened read-only." +msgstr "" +"Deschide fișierul în mod doar-citire. Dacă alegeți mai mult de un fișier, " +"toate fișierele vor fi deschise în mod doar-citire." + +#: ../src/dialogs.c:214 +msgid "Detect by file extension" +msgstr "Determină după extensie" + +#: ../src/dialogs.c:225 ../src/interface.c:3694 +msgid "Detect from file" +msgstr "Determină din fișier" + +#. line 1 with checkbox and encoding combo +#: ../src/dialogs.c:289 +msgid "Show _hidden files" +msgstr "Arată fișierele _ascunse" + +#: ../src/dialogs.c:301 +msgid "Set encoding:" +msgstr "Stabilește codarea:" + +#: ../src/dialogs.c:311 +msgid "" +"Explicitly defines an encoding for the file, if it would not be detected. " +"This is useful when you know that the encoding of a file cannot be detected " +"correctly by Geany.\n" +"Note if you choose multiple files, they will all be opened with the chosen " +"encoding." +msgstr "" + +#: ../src/dialogs.c:331 +msgid "Set filetype:" +msgstr "Stabilește tipul de fișier:" + +#: ../src/dialogs.c:341 +msgid "" +"Explicitly defines a filetype for the file, if it would not be detected by " +"filename extension.\n" +"Note if you choose multiple files, they will all be opened with the chosen " +"filetype." +msgstr "" + +#: ../src/dialogs.c:448 ../plugins/export.c:333 +#, c-format +msgid "The file '%s' already exists. Do you want to overwrite it?" +msgstr "Fișierul '%s' există deja. Doriți să-l suprascrieți?" + +#: ../src/dialogs.c:473 +msgid "Save File" +msgstr "Salvează fișier" + +#: ../src/dialogs.c:481 +msgid "R_ename" +msgstr "R_edenumește" + +#: ../src/dialogs.c:484 +msgid "Save the file and rename it." +msgstr "Salvează fișierul și redenumește-l." + +#: ../src/dialogs.c:492 +msgid "_Open file in a new tab" +msgstr "_Deschide fișierul într-un nou tab" + +#: ../src/dialogs.c:494 +msgid "" +"Keep the current unsaved document open and open the newly saved file in a " +"new tab." +msgstr "" +"Păstrează deschis fișierul nesalvat curent și deschide proaspăt salvatul " +"fișier într-un nou tab." + +#: ../src/dialogs.c:676 +#, c-format +msgid "The file '%s' is not saved." +msgstr "Fișierul '%s' nu este salvat." + +#: ../src/dialogs.c:678 +msgid "Do you want to save it before closing?" +msgstr "Doriți să-l salvați înainte de a-l închide?" + +#: ../src/dialogs.c:690 +msgid "_Don't save" +msgstr "_Nu salva" + +#: ../src/dialogs.c:767 +msgid "Choose font" +msgstr "Alege font" + +#: ../src/dialogs.c:917 ../src/keybindings.c:341 +msgid "Go to Line" +msgstr "Mergi la linia" + +#: ../src/dialogs.c:924 +msgid "Enter the line you want to go to:" +msgstr "Introduceți linia la care doriți să mergeți:" + +#: ../src/dialogs.c:971 +msgid "" +"An error occurred or file information could not be retrieved (e.g. from a " +"new file)." +msgstr "" +"O eroare s-a produs, sau informațiile despre fișier nu au putut fi obținute " +"(e.g. dintr-un fișier nou)" + +#: ../src/dialogs.c:990 ../src/dialogs.c:991 ../src/dialogs.c:992 +#: ../src/dialogs.c:998 ../src/dialogs.c:999 ../src/dialogs.c:1000 +#: ../src/ui_utils.c:171 ../src/utils.c:561 ../src/utils.c:582 +#: ../src/utils.c:635 +msgid "unknown" +msgstr "necunoscut" + +#: ../src/dialogs.c:1004 +msgid "Properties" +msgstr "Proprietăți" + +#: ../src/dialogs.c:1033 +msgid "<b>Type:</b>" +msgstr "<b>Tip:</b>" + +#: ../src/dialogs.c:1046 +msgid "<b>Size:</b>" +msgstr "<b>Dimensiune:</b>" + +#: ../src/dialogs.c:1061 +msgid "<b>Location:</b>" +msgstr "<b>Locație:</b>" + +#: ../src/dialogs.c:1074 +msgid "<b>Read-only:</b>" +msgstr "<b>Doar citire:</b>" + +#: ../src/dialogs.c:1081 +msgid "(only inside Geany)" +msgstr "(numai în Geany)" + +#: ../src/dialogs.c:1090 +msgid "<b>Encoding:</b>" +msgstr "<b>Codare:</b>" + +#. BOM = byte order mark +#: ../src/dialogs.c:1100 ../src/ui_utils.c:174 +msgid "(with BOM)" +msgstr "(cu BOM)" + +#: ../src/dialogs.c:1100 +msgid "(without BOM)" +msgstr "(fără BOM)" + +#: ../src/dialogs.c:1110 +msgid "<b>Modified:</b>" +msgstr "<b>Modificat:</b>" + +#: ../src/dialogs.c:1123 +msgid "<b>Changed:</b>" +msgstr "<b>Schimbat:</b>" + +#: ../src/dialogs.c:1136 +msgid "<b>Accessed:</b>" +msgstr "<b>Accesat:</b>" + +#: ../src/dialogs.c:1157 +msgid "<b>Permissions:</b>" +msgstr "<b>Permisiuni</b>" + +#. Header +#: ../src/dialogs.c:1165 +msgid "Read:" +msgstr "Citire:" + +#: ../src/dialogs.c:1172 +msgid "Write:" +msgstr "Scriere" + +#. Owner +#: ../src/dialogs.c:1187 +msgid "Owner:" +msgstr "Proprietar:" + +#. Group +#: ../src/dialogs.c:1223 +msgid "Group:" +msgstr "Grup:" + +#. Other +#: ../src/dialogs.c:1259 +msgid "Other:" +msgstr "Altul:" + +#: ../src/document.c:538 +#, c-format +msgid "File %s closed." +msgstr "Fișierul %s a fost închis." + +#: ../src/document.c:655 +#, c-format +msgid "New file \"%s\" opened." +msgstr "Fișierul nou \"%s\" a fost deschis." + +#: ../src/document.c:840 ../src/document.c:1239 +#, c-format +msgid "Could not open file %s (%s)" +msgstr "Nu am putut deschide fișierul %s (%s)" + +#: ../src/document.c:869 +#, c-format +msgid "" +"The file \"%s\" could not be opened properly and has been truncated. This " +"can occur if the file contains a NULL byte. Be aware that saving it can " +"cause data loss.\n" +"The file was set to read-only." +msgstr "" +"Fișierul \"%s\" nu a putut fi deschis și a fost truncat. Acest lucru se " +"poate întâmpla atunci când fișierul conține un octet NULL. Luați aminte că " +"salvarea lui poate cauza pierderi de date.\n" +"Fișierul a fost setat ca doar-citire." + +# FUZZY? +#: ../src/document.c:893 +#, c-format +msgid "The file \"%s\" is not valid %s." +msgstr "Fișierul \"%s\" nu este un valid %s." + +#: ../src/document.c:902 +#, c-format +msgid "" +"The file \"%s\" does not look like a text file or the file encoding is not " +"supported." +msgstr "" +"Fișierul\"%s\" nu arată ca un fișier text sau codarea nu este suportată." + +#: ../src/document.c:1011 +msgid "Invalid filename" +msgstr "Nume de fișier invalid" + +#: ../src/document.c:1076 +#, c-format +msgid "Setting %s indentation mode." +msgstr "Stabilesc modul de indentare %s" + +#: ../src/document.c:1077 +msgid "Tabs" +msgstr "Tab-uri" + +#: ../src/document.c:1077 +msgid "Spaces" +msgstr "Spații" + +#: ../src/document.c:1126 +#, c-format +msgid "File %s reloaded." +msgstr "Fișierul %s a fost reîncărcat." + +#: ../src/document.c:1128 +#, c-format +msgid "File %s opened(%d%s)." +msgstr "Fișierul %s a fost deschis(%d%s)" + +#: ../src/document.c:1130 +msgid ", read-only" +msgstr ", doar-citire" + +#: ../src/document.c:1338 ../src/document.c:1450 +msgid "Error saving file." +msgstr "Eroare la salvarea fișierului." + +#: ../src/document.c:1384 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred while converting the file from UTF-8 in \"%s\". The file " +"remains unsaved." +msgstr "" +"O eroare s-a produs la conversia fișierului din UTF-8 în \"%s\". Fișierul " +"rămâne nesalvat." + +#: ../src/document.c:1405 +#, c-format +msgid "" +"Error message: %s\n" +"The error occurred at \"%s\" (line: %d, column: %d)." +msgstr "" +"Mesaj de eroare: %s\n" +"Eroarea s-a produs la \"%s\" (linia: %d, coloana: %d)." + +#: ../src/document.c:1410 +#, c-format +msgid "Error message: %s." +msgstr "Mesaj de eroare: %s." + +#: ../src/document.c:1438 +#, c-format +msgid "Error saving file (%s)." +msgstr "Eroare la salvarea fișierului (%s)." + +#: ../src/document.c:1478 +#, c-format +msgid "File %s saved." +msgstr "Fișierul %s a fost salvat." + +#: ../src/document.c:1546 ../src/document.c:1600 ../src/document.c:1608 +#, c-format +msgid "\"%s\" was not found." +msgstr "\"%s\" nu a fost găsit." + +#: ../src/document.c:1608 +msgid "Wrap search and find again?" +msgstr "" + +#: ../src/document.c:1683 ../src/search.c:903 ../src/search.c:1407 +#: ../src/search.c:1408 +#, c-format +msgid "No matches found for \"%s\"." +msgstr "Nu am găsit nici o potrivire pentru \"%s\"." + +#: ../src/document.c:1693 ../src/document.c:1700 +#, c-format +msgid "%s: replaced %d occurrence(s) of \"%s\" with \"%s\"." +msgstr "%s: am înlocuit %d apariție/apariții ale \"%s\" cu \"%s\"" + +#: ../src/document.c:2112 +msgid "Win (CRLF)" +msgstr "Win (CRLF)" + +#: ../src/document.c:2113 +msgid "Mac (CR)" +msgstr "Mac (CR)" + +#: ../src/document.c:2115 +msgid "Unix (LF)" +msgstr "Unix (LF)" + +#: ../src/encodings.c:68 +msgid "Celtic" +msgstr "Celtică" + +#: ../src/encodings.c:69 ../src/encodings.c:70 +msgid "Greek" +msgstr "Greacă" + +#: ../src/encodings.c:71 +msgid "Nordic" +msgstr "Nordică" + +#: ../src/encodings.c:72 +msgid "South European" +msgstr "Sud europeană" + +#: ../src/encodings.c:73 ../src/encodings.c:74 ../src/encodings.c:75 +#: ../src/encodings.c:76 +msgid "Western" +msgstr "Vestică" + +#: ../src/encodings.c:78 ../src/encodings.c:79 ../src/encodings.c:80 +msgid "Baltic" +msgstr "Baltică" + +#: ../src/encodings.c:81 ../src/encodings.c:82 ../src/encodings.c:83 +msgid "Central European" +msgstr "Central europeană" + +#: ../src/encodings.c:84 ../src/encodings.c:85 ../src/encodings.c:86 +#: ../src/encodings.c:87 ../src/encodings.c:88 +msgid "Cyrillic" +msgstr "Chirilică" + +#: ../src/encodings.c:89 +msgid "Cyrillic/Russian" +msgstr "Chirilică/Rusă" + +#: ../src/encodings.c:90 +msgid "Cyrillic/Ukrainian" +msgstr "Chirilică/Ucraineană" + +#: ../src/encodings.c:91 +msgid "Romanian" +msgstr "Română" + +#: ../src/encodings.c:93 ../src/encodings.c:94 ../src/encodings.c:95 +msgid "Arabic" +msgstr "Arabă" + +#: ../src/encodings.c:96 ../src/encodings.c:97 ../src/encodings.c:98 +msgid "Hebrew" +msgstr "Ebraică" + +#: ../src/encodings.c:99 +msgid "Hebrew Visual" +msgstr "Ebraică vizual" + +#: ../src/encodings.c:101 +msgid "Armenian" +msgstr "Armeană" + +#: ../src/encodings.c:102 +msgid "Georgian" +msgstr "Georgiană" + +#: ../src/encodings.c:103 +msgid "Thai" +msgstr "Tailandeză" + +#: ../src/encodings.c:104 ../src/encodings.c:105 ../src/encodings.c:106 +msgid "Turkish" +msgstr "Turcă" + +#: ../src/encodings.c:107 ../src/encodings.c:108 ../src/encodings.c:109 +msgid "Vietnamese" +msgstr "Vietnameză" + +#: ../src/encodings.c:111 ../src/encodings.c:112 ../src/encodings.c:113 +#: ../src/encodings.c:114 ../src/encodings.c:115 ../src/encodings.c:116 +#: ../src/encodings.c:117 ../src/encodings.c:118 +msgid "Unicode" +msgstr "Unicod" + +#: ../src/encodings.c:120 ../src/encodings.c:121 ../src/encodings.c:122 +#: ../src/encodings.c:123 +msgid "Chinese Simplified" +msgstr "Chineză simplificată" + +#: ../src/encodings.c:124 ../src/encodings.c:125 ../src/encodings.c:126 +msgid "Chinese Traditional" +msgstr "Chineză tradițională" + +#: ../src/encodings.c:127 ../src/encodings.c:128 ../src/encodings.c:129 +msgid "Japanese" +msgstr "Japoneză" + +#: ../src/encodings.c:130 ../src/encodings.c:131 ../src/encodings.c:132 +#: ../src/encodings.c:133 +msgid "Korean" +msgstr "Koreană" + +#: ../src/encodings.c:135 +msgid "Without encoding" +msgstr "Fără codare" + +#: ../src/encodings.c:331 +msgid "_West European" +msgstr "_Vest europeană" + +#: ../src/encodings.c:337 +msgid "_East European" +msgstr "_Este europeană" + +#: ../src/encodings.c:343 +msgid "East _Asian" +msgstr "_Asia de est" + +#: ../src/encodings.c:349 +msgid "_SE & SW Asian" +msgstr "Asia de _SE & SV" + +#: ../src/encodings.c:355 +msgid "_Middle Eastern" +msgstr "_Orientul mijlociu" + +#: ../src/encodings.c:361 +msgid "_Unicode" +msgstr "_Unicode" + +#: ../src/filetypes.c:108 ../src/filetypes.c:119 ../src/filetypes.c:131 +#: ../src/filetypes.c:142 ../src/filetypes.c:153 ../src/filetypes.c:164 +#: ../src/filetypes.c:176 ../src/filetypes.c:187 ../src/filetypes.c:198 +#: ../src/filetypes.c:210 ../src/filetypes.c:221 ../src/filetypes.c:233 +#: ../src/filetypes.c:245 ../src/filetypes.c:256 ../src/filetypes.c:267 +#: ../src/filetypes.c:278 ../src/filetypes.c:289 ../src/filetypes.c:300 +#: ../src/filetypes.c:311 ../src/filetypes.c:358 ../src/filetypes.c:369 +#: ../src/filetypes.c:403 ../src/filetypes.c:414 ../src/filetypes.c:425 +#: ../src/filetypes.c:459 +#, c-format +msgid "%s source file" +msgstr "Sursă %s" + +#: ../src/filetypes.c:322 +msgid "Shell script file" +msgstr "Script consolă" + +#: ../src/filetypes.c:334 +msgid "Makefile" +msgstr "Fișier make" + +#: ../src/filetypes.c:346 +msgid "XML document" +msgstr "Document XML" + +#: ../src/filetypes.c:381 +msgid "Cascading StyleSheet" +msgstr "Stiluri în cascadă" + +#: ../src/filetypes.c:392 +msgid "SQL Dump file" +msgstr "Fișier SQL Dump" + +#: ../src/filetypes.c:436 +msgid "Diff file" +msgstr "Fișier diff" + +#: ../src/filetypes.c:447 +msgid "Config file" +msgstr "Fișier configurare" + +#: ../src/filetypes.c:470 +msgid "reStructuredText file" +msgstr "Fișier reStructuredText" + +#: ../src/filetypes.c:482 ../src/project.c:274 +msgid "All files" +msgstr "Toate fișierele" + +#: ../src/filetypes.c:509 +msgid "_Programming Languages" +msgstr "Limbaje de _programare" + +# FUZZY +#: ../src/filetypes.c:510 +msgid "_Scripting Languages" +msgstr "Limbaje de _scripting" + +#: ../src/filetypes.c:511 +msgid "_Markup Languages" +msgstr "Limbaje de pre_zentare" + +#: ../src/filetypes.c:512 +msgid "M_iscellaneous Languages" +msgstr "Limbaje di_verse" + +#: ../src/filetypes.c:546 ../src/interface.c:3644 ../src/templates.c:350 +#: ../src/ui_utils.c:135 +msgid "None" +msgstr "Nimic" + +#: ../src/filetypes.c:1001 ../src/win32.c:105 +msgid "All Source" +msgstr "" + +#: ../src/geany.h:58 +msgid "untitled" +msgstr "fără titlu" + +#: ../src/interface.c:292 +msgid "_File" +msgstr "_Fișier" + +#: ../src/interface.c:303 +msgid "New (with _Template)" +msgstr "Nou (din șa_blon)" + +#: ../src/interface.c:314 ../src/interface.c:375 ../src/interface.c:545 +#: ../src/interface.c:605 ../src/interface.c:619 ../src/interface.c:835 +#: ../src/interface.c:845 ../src/interface.c:2203 ../src/interface.c:2263 +#: ../src/interface.c:2277 +msgid "invisible" +msgstr "invizibil" + +#: ../src/interface.c:326 ../src/interface.c:2129 +msgid "Open Selected F_ile" +msgstr "Deschide fi_șierul selectat" + +#: ../src/interface.c:330 +msgid "Recent _Files" +msgstr "_Fișiere recente" + +#: ../src/interface.c:347 +msgid "Save A_ll" +msgstr "Sa_lvează tot" + +#: ../src/interface.c:350 +msgid "Saves all open files" +msgstr "Salvează toate fișierele deschise" + +#: ../src/interface.c:364 +msgid "R_eload As" +msgstr "R_eîncarcă" + +#: ../src/interface.c:392 +msgid "Page Set_up" +msgstr "Setări pa_gină" + +#: ../src/interface.c:399 +msgid "Prints the current file" +msgstr "Imprimează fișierul curent" + +#: ../src/interface.c:410 +msgid "C_lose All" +msgstr "Înc_hide toate" + +#: ../src/interface.c:413 +msgid "Closes all open files" +msgstr "Închide toate fișierele deschide" + +#: ../src/interface.c:427 ../src/interface.c:1197 +msgid "Quit Geany" +msgstr "Părăsește Geany" + +#: ../src/interface.c:429 +msgid "_Edit" +msgstr "_Editare" + +#: ../src/interface.c:470 ../src/interface.c:2120 +msgid "Select _All" +msgstr "Selecte_ază tot" + +#: ../src/interface.c:479 ../src/interface.c:2138 +msgid "_Format" +msgstr "F_ormat" + +#: ../src/interface.c:482 +msgid "Convert the case of the current selection" +msgstr "" + +#: ../src/interface.c:487 ../src/interface.c:2145 +msgid "T_oggle Case of Selection" +msgstr "" + +# FUZZY +#: ../src/interface.c:496 ../src/interface.c:2154 +msgid "_Comment Line(s)" +msgstr "_Comentează linia/liniile" + +#: ../src/interface.c:500 ../src/interface.c:2158 +msgid "U_ncomment Line(s)" +msgstr "Decome_ntează linia/liniile" + +#: ../src/interface.c:504 ../src/interface.c:2162 +msgid "_Toggle Line Commentation" +msgstr "" + +#: ../src/interface.c:508 ../src/interface.c:2166 +msgid "Du_plicate Line or Selection" +msgstr "Du_plică linia sau selecția" + +#: ../src/interface.c:517 ../src/interface.c:2175 +msgid "_Increase Indent" +msgstr "_Mărește indentarea" + +#: ../src/interface.c:525 ../src/interface.c:2183 +msgid "_Decrease Indent" +msgstr "Mi_cșorează indentarea" + +#: ../src/interface.c:538 ../src/interface.c:2196 +msgid "_Send Selection to" +msgstr "Trimite _selecția la" + +#: ../src/interface.c:553 ../src/interface.c:2211 +msgid "I_nsert Comments" +msgstr "I_nserează comentarii" + +#: ../src/interface.c:564 ../src/interface.c:2222 +msgid "Insert _ChangeLog Entry" +msgstr "Inserează intrare _ChangeLog" + +#: ../src/interface.c:567 ../src/interface.c:2225 +msgid "Inserts a typical ChangeLog entry in the current file" +msgstr "Inserează o intrare tipică ChangeLog în fișierul curent" + +#: ../src/interface.c:569 ../src/interface.c:2227 +msgid "Insert File _Header" +msgstr "Inserează _antet fișier" + +#: ../src/interface.c:572 ../src/interface.c:2230 +msgid "Inserts a file header at the beginning of the file" +msgstr "Inserează un antet de fișier la începutul fișierului" + +#: ../src/interface.c:574 ../src/interface.c:2232 +msgid "Insert _Function Description" +msgstr "Inserează descrierea _funcției" + +#: ../src/interface.c:577 ../src/interface.c:2235 +msgid "Inserts a description before the current function" +msgstr "Inserează o descriere înainte de funcția curentă" + +#: ../src/interface.c:579 ../src/interface.c:2237 +msgid "Insert _Multiline Comment" +msgstr "Inserează comentariu _multi-linie" + +#: ../src/interface.c:582 ../src/interface.c:2240 +msgid "Inserts a multiline comment" +msgstr "Inserează un comentariu pe mai multe linii" + +#: ../src/interface.c:584 ../src/interface.c:2242 +msgid "Insert _GPL Notice" +msgstr "Inserează notiță GPL" + +#: ../src/interface.c:587 ../src/interface.c:2245 +msgid "Inserts a GPL notice (should be done at the beginning of the file)" +msgstr "Inserează o notiță GPL (trebuie făcut la începutul fișierului)" + +#: ../src/interface.c:589 ../src/interface.c:2247 +msgid "Insert _BSD License Notice" +msgstr "Insereză notiță licență _BSD" + +#: ../src/interface.c:592 ../src/interface.c:2250 +msgid "" +"Inserts a BSD licence notice (should be done at the beginning of the file)" +msgstr "" +"Inserează o notiță de licență BSD (trebuie făcut la începutul fișierului)" + +#: ../src/interface.c:594 ../src/interface.c:2252 +msgid "Insert Dat_e" +msgstr "In_serează dată" + +#: ../src/interface.c:608 ../src/interface.c:2266 +msgid "_Insert \"include <...>\"" +msgstr "_Inserează \"include <...>\"" + +#: ../src/interface.c:631 +msgid "_Search" +msgstr "_Căutare" + +#: ../src/interface.c:642 +msgid "Find _Next" +msgstr "Caută ur_mător" + +#: ../src/interface.c:646 +msgid "Find _Previous" +msgstr "Caută _precedent" + +#: ../src/interface.c:650 +msgid "Find in F_iles" +msgstr "Caută în f_ișiere" + +#: ../src/interface.c:654 ../src/search.c:435 +msgid "_Replace" +msgstr "Î_nlocuiește" + +#: ../src/interface.c:667 +msgid "Find _Selected" +msgstr "Caută _selecția" + +#: ../src/interface.c:671 +msgid "Find Pre_v Selected" +msgstr "Caută selecția înap_oi" + +#: ../src/interface.c:680 +msgid "Next _Message" +msgstr "_Mesaj următor" + +#: ../src/interface.c:689 ../src/interface.c:2310 +msgid "_Go to Line" +msgstr "Mer_gi la linia" + +#: ../src/interface.c:704 +msgid "Change _Font" +msgstr "Schimbă _font" + +#: ../src/interface.c:707 +msgid "Change the default font" +msgstr "Schimbă font-ul implicit" + +#: ../src/interface.c:718 +msgid "To_ggle All Additional Widgets" +msgstr "Comută toate controalele adiționale" + +#: ../src/interface.c:722 +msgid "Full_screen" +msgstr "Ecran c_omplet" + +#: ../src/interface.c:726 +msgid "Show Message _Window" +msgstr "Arată _fereastra de mesaje" + +#: ../src/interface.c:729 +msgid "Toggle the window with status and compiler messages on and off" +msgstr "Comută vizibilitatea fereastrei cu mesajele compilatorului" + +#: ../src/interface.c:732 +msgid "Show _Toolbar" +msgstr "Arată _bara de unelte" + +#: ../src/interface.c:735 +msgid "Toggle the toolbar on and off" +msgstr "Comută vizibilitatea barei de unelte" + +#: ../src/interface.c:738 +msgid "Show Side_bar" +msgstr "Arată bara _laterală" + +#: ../src/interface.c:743 +msgid "Show _Markers Margin" +msgstr "Arată _marginile de marcare" + +#: ../src/interface.c:746 +msgid "" +"Shows or hides the small margin right of the line numbers, which is used to " +"mark lines." +msgstr "" +"Comută marginea din dreapta numerelor de linie, folosită pentru marcarea " +"liniilor." + +#: ../src/interface.c:749 +msgid "Show _Line Numbers" +msgstr "Arată numerele de _linie" + +#: ../src/interface.c:752 +msgid "Shows or hides the Line Number margin." +msgstr "Arată sau ascunde marginea cu numere de linie." + +#: ../src/interface.c:772 +msgid "_Document" +msgstr "_Document" + +#: ../src/interface.c:779 +msgid "_Line Wrapping" +msgstr "Despărțire pe _linii" + +#: ../src/interface.c:782 ../src/interface.c:3723 +msgid "" +"Wrap the line at the window border and continue it on the next line. Note: " +"line wrapping has a high performance cost for large documents so should be " +"disabled on slow machines." +msgstr "" +"Împarte linia conform cu marginea ferestrei și le continuă pe linia " +"următoare. Notă: despărțirea pe linii consumă multe resurse pe documente " +"mari, așa că ar trebuie dezactivată pe mașini încete." + +#: ../src/interface.c:785 +msgid "_Auto-indentation" +msgstr "Indentare _automată" + +#: ../src/interface.c:790 +msgid "In_dent Type" +msgstr "Tip in_dentare" + +#: ../src/interface.c:797 ../src/interface.c:3673 +msgid "_Tabs" +msgstr "_Tab-uri" + +#: ../src/interface.c:803 ../src/interface.c:3680 +msgid "_Spaces" +msgstr "_Spații" + +#: ../src/interface.c:814 +msgid "Read _Only" +msgstr "Doar _citire" + +#: ../src/interface.c:817 +msgid "Treat this file as read-only. No changes can be made." +msgstr "Tratează fișierul ca doar pentru citire. Nu se fac modificări." + +#: ../src/interface.c:819 +msgid "_Write Unicode BOM" +msgstr "Sc_rie caracter Unicod BOM" + +#: ../src/interface.c:828 +msgid "Set File_type" +msgstr "Stabilește _tipul de fișier" + +#: ../src/interface.c:838 +msgid "Set _Encoding" +msgstr "Stabilește codar_ea" + +#: ../src/interface.c:848 +msgid "Set Line E_ndings" +msgstr "Stabilește sfârșiturile de li_nie" + +#: ../src/interface.c:855 +msgid "Convert and Set to _CR/LF (Win)" +msgstr "Convertește și stabilește _CR/LF (Win)" + +#: ../src/interface.c:861 +msgid "Convert and Set to _LF (Unix)" +msgstr "Convertește și stabilește _LF (Unix)" + +#: ../src/interface.c:867 +msgid "Convert and Set to CR (_Mac)" +msgstr "Convertește și stabilește CR (_Mac)" + +#: ../src/interface.c:878 +msgid "_Strip Trailing Spaces" +msgstr "_Elimină dâra de spații" + +#: ../src/interface.c:882 +msgid "_Replace Tabs by Spaces" +msgstr "Î_nlocuiește tab-urile cu spații" + +#: ../src/interface.c:885 ../src/interface.c:3949 +msgid "Replaces all tabs in document by spaces." +msgstr "Înlocuiește toate tab-urile în document cu spații." + +# FUZZY +#: ../src/interface.c:892 +msgid "_Fold All" +msgstr "_Restrânge toate" + +#: ../src/interface.c:895 +msgid "Folds all contractible code blocks" +msgstr "Restrânge toate blocurile de cod" + +#: ../src/interface.c:897 +msgid "_Unfold All" +msgstr "_Extinde toate" + +#: ../src/interface.c:900 +msgid "Unfolds all contracted code blocks" +msgstr "Extinde toate blocurile de cod restrânse" + +#: ../src/interface.c:907 +msgid "Remove _Markers" +msgstr "Șterge _marcatori" + +#: ../src/interface.c:911 +msgid "Remove Error _Indicators" +msgstr "Șterge _indicatori de eroare" + +#: ../src/interface.c:914 +msgid "Removes all error indicators in the current document." +msgstr "Șterge toți indicatorii de eroare din documentul curent." + +#: ../src/interface.c:916 +msgid "_Project" +msgstr "_Proiect" + +#: ../src/interface.c:923 +msgid "_New" +msgstr "_Nou" + +#: ../src/interface.c:931 +msgid "_Open" +msgstr "_Deschide" + +#: ../src/interface.c:939 +msgid "_Close" +msgstr "Înc_hide" + +#: ../src/interface.c:960 +msgid "_Tools" +msgstr "_Unelte" + +#: ../src/interface.c:967 +msgid "_Color Chooser" +msgstr "Selector _culoare" + +#: ../src/interface.c:970 ../src/interface.c:1116 +msgid "" +"Open a color chooser dialog, to interactively pick colors from a palette." +msgstr "" +"Deschide un dialog de selecție culoare, pentru alegerea interactivă a unei " +"culori dintr-o paletă." + +#: ../src/interface.c:976 +msgid "_Word Count" +msgstr "Contor cu_vinte" + +#: ../src/interface.c:979 +msgid "" +"Counts the words and characters in the current selection or the whole " +"document" +msgstr "" +"Numără cuvintele și caracterele din selecția curentă sau din întregul " +"document" + +#: ../src/interface.c:981 +msgid "Load Ta_gs" +msgstr "Încarcă _etichete" + +#: ../src/interface.c:984 +msgid "Load global tags file" +msgstr "Încarcă fișierul global de etichete" + +#: ../src/interface.c:986 ../src/interface.c:993 +msgid "_Help" +msgstr "_Ajutor" + +#: ../src/interface.c:1001 +msgid "_Keyboard Shortcuts" +msgstr "S_curtături" + +#: ../src/interface.c:1004 +msgid "Shows a list of all keyboard shortcuts for Geany." +msgstr "Arată lista tuturor scurtăturilor din Geany." + +#: ../src/interface.c:1006 +msgid "_Website" +msgstr "Site _web" + +#: ../src/interface.c:1029 +msgid "Create a new file" +msgstr "Crează un fișier nou" + +#: ../src/interface.c:1035 +msgid "Open an existing file" +msgstr "Deschide un fișier existent" + +#: ../src/interface.c:1040 +msgid "Save the current file" +msgstr "Salvează fișierul curent" + +#: ../src/interface.c:1042 ../src/keybindings.c:193 +msgid "Save all" +msgstr "Salvează toate" + +#: ../src/interface.c:1045 ../plugins/autosave.c:152 +msgid "Save all open files" +msgstr "Salvează toate fișierele deschise" + +#: ../src/interface.c:1054 +msgid "Reload the current file from disk" +msgstr "Reîncarcă fișierul curent de pe disc" + +#: ../src/interface.c:1059 +msgid "Close the current file" +msgstr "Închide fișierul curent" + +#: ../src/interface.c:1068 +msgid "Undo the last modification" +msgstr "Anulează ultima modificare" + +#: ../src/interface.c:1073 +msgid "Redo the last modification" +msgstr "Reface ultima modificare" + +#: ../src/interface.c:1083 ../src/keybindings.c:337 +msgid "Navigate back a location" +msgstr "Mergi înapoi cu o locație" + +#: ../src/interface.c:1089 ../src/keybindings.c:339 +msgid "Navigate forward a location" +msgstr "Mergi înainte cu o locație" + +#: ../src/interface.c:1097 ../src/keybindings.c:420 +msgid "Compile" +msgstr "Compilează" + +#: ../src/interface.c:1100 +msgid "Compile the current file" +msgstr "Compilează fișierul curent" + +#: ../src/interface.c:1113 +msgid "Color" +msgstr "Culoare" + +# FUZZY +#: ../src/interface.c:1125 +msgid "Zoom in the text" +msgstr "Mărește textul" + +#: ../src/interface.c:1130 +msgid "Zoom out the text" +msgstr "Micșorează textul" + +#: ../src/interface.c:1139 +msgid "Decrease indentation" +msgstr "Micșorează indentarea" + +#: ../src/interface.c:1144 +msgid "Increase indentation" +msgstr "Mărește indentarea" + +#: ../src/interface.c:1157 ../src/interface.c:1162 +msgid "Find the entered text in the current file" +msgstr "Caută textul introdus în fișierul curent" + +#: ../src/interface.c:1175 +msgid "Enter a line number and jump to it." +msgstr "Introduceți un număr de linie și sar la ea." + +#: ../src/interface.c:1182 +msgid "Jump to the entered line number." +msgstr "Sari la numărul de linie introdus." + +#: ../src/interface.c:1225 ../src/treeviews.c:111 +msgid "Symbols" +msgstr "Simboluri" + +#: ../src/interface.c:1239 ../src/treeviews.c:266 +msgid "Documents" +msgstr "Documente" + +#: ../src/interface.c:1276 +msgid "Status" +msgstr "Stare" + +#: ../src/interface.c:1290 +msgid "Compiler" +msgstr "Compilator" + +#: ../src/interface.c:1305 +msgid "Messages" +msgstr "Mesaje" + +#: ../src/interface.c:1318 +msgid "Scribble" +msgstr "" + +#: ../src/interface.c:1937 ../src/interface.c:3425 +msgid "Images _and Text" +msgstr "Imagini _și text" + +#: ../src/interface.c:1943 ../src/interface.c:3457 +msgid "_Images Only" +msgstr "Doar _imagini" + +#: ../src/interface.c:1949 ../src/interface.c:3449 +msgid "_Text Only" +msgstr "Doar _text" + +#: ../src/interface.c:1960 ../src/interface.c:3441 +msgid "_Large Icons" +msgstr "Icon-uri _mari" + +#: ../src/interface.c:1965 ../src/interface.c:3433 +msgid "_Small Icons" +msgstr "Icon-uri m_ici" + +#: ../src/interface.c:1975 +msgid "_Hide toolbar" +msgstr "_Ascunde bara de unelte" + +# FUZZY +#: ../src/interface.c:2285 +msgid "Find _Usage" +msgstr "Caută f_olosiri" + +#: ../src/interface.c:2293 +msgid "Go to _Tag Definition" +msgstr "Mergi la definiția e_tichetei" + +#: ../src/interface.c:2297 +msgid "Go to T_ag Declaration" +msgstr "Mergi la decl_arearea etichetei" + +#: ../src/interface.c:2301 +msgid "Conte_xt Action" +msgstr "Acțiune conte_xtuală" + +#: ../src/interface.c:2313 +msgid "Go to the entered line" +msgstr "Mergi la linia introdusă" + +#: ../src/interface.c:2778 ../src/keybindings.c:308 +msgid "Preferences" +msgstr "Preferințe" + +#: ../src/interface.c:2810 +msgid "Load files from the last session" +msgstr "Încarcă fișierele din ultima sesiune" + +#: ../src/interface.c:2814 +msgid "Opens at startup the files from the last session" +msgstr "Deschide la pornire fișierele din ultima sesiune" + +#: ../src/interface.c:2817 +msgid "Load virtual terminal support" +msgstr "Încarcă suport pentru terminal virtual" + +#: ../src/interface.c:2819 +msgid "" +"Whether the virtual terminal emulation (VTE) should be loaded at startup. " +"Disable it if you do not need it." +msgstr "" +"Dacă suportul pentru emularea consolei virtuale să fie încărcat. Dezactivați-" +"l dacă nu-l folosiți." + +#: ../src/interface.c:2822 +msgid "Enable plugin support" +msgstr "Activează suport pentru module" + +#: ../src/interface.c:2826 +msgid "<b>Startup</b>" +msgstr "<b>Pornire</b>" + +#: ../src/interface.c:2845 +msgid "Save window position and geometry" +msgstr "Salveză poziția și geometria ferestrei" + +#: ../src/interface.c:2849 +msgid "Saves the window position and geometry and restores it at the start" +msgstr "Salveză poziția și geometria ferestrei și restabilește-le la pornire" + +#: ../src/interface.c:2852 +msgid "Confirm exit" +msgstr "Confirmă ieșirea" + +#: ../src/interface.c:2856 +msgid "Shows a confirmation dialog on exit." +msgstr "Arată un dialog de confirmare la ieșire." + +#: ../src/interface.c:2859 +msgid "<b>Shutdown</b>" +msgstr "<b>Închidere</b>" + +#: ../src/interface.c:2878 +msgid "Use project-based session files" +msgstr "Folosește fișiere de sesiune bazate pe proiect" + +#: ../src/interface.c:2882 +msgid "" +"Whether to store a project's session files and open them when re-opening the " +"project." +msgstr "" +"Dacă să salveze fișierele de sesiune ale proiectului și să le redeschidă o " +"dată cu acesta." + +#: ../src/interface.c:2885 +msgid "<b>Projects</b>" +msgstr "<b>Proiect</b>" + +#: ../src/interface.c:2904 +msgid "Beep on errors or when compilation has finished" +msgstr "Bipăie la erori sau la sfârșitul compilării" + +#: ../src/interface.c:2907 +msgid "" +"Whether to beep if an error occurred or when the compilation process has " +"finished." +msgstr "" +"Dacă programul să bipăie la producerea de erori sau la sfârșitul procesului " +"de compilare." + +#: ../src/interface.c:2910 +msgid "Switch to status message list at new message" +msgstr "Comută la lista de mesaje de stare la un mesaj nou" + +#: ../src/interface.c:2913 +msgid "" +"Switch to the status message tab (in the notebook window at the bottom) if a " +"new status message arrives." +msgstr "" +"Comută la tab-ul listei de mesaje de stare (în partea de jos a ferestrei) " +"dacă apare un nou mesaj de stare." + +#: ../src/interface.c:2916 +msgid "Suppress status messages in the status bar" +msgstr "Suprimă mesajele de stare în bara de stare" + +#: ../src/interface.c:2919 +msgid "" +"Removes all messages from the status bar. The messages are still displayed " +"in the status messages window." +msgstr "" +"Șterge toate mesajele din bara de stare. Mesajele sunt totuși afișate în " +"fereastra de mesaje de stare." + +#: ../src/interface.c:2922 +msgid "Auto focus widgets (focus follows mouse)" +msgstr "Focalizeză automat controalele (focusul urmărește mouse-ul)" + +#: ../src/interface.c:2925 +msgid "" +"Gives the focus automatically to widgets below the mouse cursor. Works for " +"the main editor widget, the scribble, the toolbar search and goto line " +"fields and the VTE." +msgstr "" + +#: ../src/interface.c:2928 +msgid "Always wrap search and hide the Find dialog" +msgstr "" + +#: ../src/interface.c:2932 +msgid "" +"Always wrap search around the document and hide the Find dialog after " +"clicking Find Next/Previous" +msgstr "" + +#: ../src/interface.c:2935 +msgid "Use the current word under the cursor for Find dialogs" +msgstr "Folosește cuvântul de sub cursor pentru dialogurile de căutare" + +#: ../src/interface.c:2939 +msgid "" +"Use current word under the cursor when opening the Find, Find in Files or " +"Replace dialog and there is no selection." +msgstr "" +"Folosește cuvântul de sub cursor când se deschide unul dintre dialogurile " +"Caută, Caută în fișiere sau Înlocuiește și nu este nimic selectat." + +#: ../src/interface.c:2942 ../src/interface.c:3272 ../src/interface.c:3991 +msgid "<b>Miscellaneous</b>" +msgstr "<b>Diverse</b>" + +#: ../src/interface.c:2963 +msgid "Startup path:" +msgstr "Cale de pornire:" + +#: ../src/interface.c:2975 +msgid "" +"Path to start in when opening or saving files. Must be an absolute path. " +"Leave blank to use the current working directory." +msgstr "" +"Calea de pornire la deschiderea sau salvarea de fișiere. Trebuie să fie o " +"cale absolută. Lăsați vidă pentru a folosi dosarul de lucru curent." + +#: ../src/interface.c:2988 +msgid "Project files:" +msgstr "Fișierele proiectului:" + +#: ../src/interface.c:3000 +msgid "Path to start in when opening project files" +msgstr "Calea de pornire la deschidere fișierelor de proiect" + +#: ../src/interface.c:3013 +msgid "<b>Paths</b>" +msgstr "<b>Căi</b>" + +#: ../src/interface.c:3018 +msgid "General" +msgstr "General" + +#: ../src/interface.c:3040 +msgid "Show symbol list" +msgstr "Arată lista de simboluri" + +#: ../src/interface.c:3043 +msgid "Toggle the symbol list on and off" +msgstr "Comută vizibilitatea listei de simboluri" + +#: ../src/interface.c:3046 +msgid "Show documents list" +msgstr "Arată lista de documente" + +#: ../src/interface.c:3049 +msgid "Toggle the documents list on and off" +msgstr "Comută vizibilitatea listei de documente" + +#: ../src/interface.c:3052 +msgid "Show full path name in documents list" +msgstr "Arată calea completă în lista de documente" + +#: ../src/interface.c:3057 +msgid "<b>Sidebar</b>" +msgstr "<b>Bară laterală</b>" + +#: ../src/interface.c:3078 +msgid "Symbol list:" +msgstr "Listă simboluri:" + +#: ../src/interface.c:3085 ../src/interface.c:3197 +msgid "Message window:" +msgstr "Fereastra de mesaje:" + +#: ../src/interface.c:3092 ../src/interface.c:3231 +msgid "Editor:" +msgstr "Editor:" + +#: ../src/interface.c:3104 +msgid "Sets the font for the message window" +msgstr "Stabilește font-ul ferestrei de mesaje" + +#: ../src/interface.c:3112 +msgid "Sets the font for the symbol list" +msgstr "Stabilește font-ul listei de simboluri" + +#: ../src/interface.c:3120 +msgid "Sets the editor font" +msgstr "Stabilește font-ul editorului" + +#: ../src/interface.c:3122 +msgid "<b>Fonts</b>" +msgstr "<b>Font-uri</b>" + +#: ../src/interface.c:3141 +msgid "Show editor tabs" +msgstr "Arată tab-uri în editor" + +#: ../src/interface.c:3145 +msgid "Show close buttons" +msgstr "Arată butoane de închidere" + +#: ../src/interface.c:3149 +msgid "" +"Shows a small cross button in the file tabs to easily close files when " +"clicking on it (requires restart of Geany)." +msgstr "" +"Arată o cruciuliță în tab-urile de fișiere pentru închiderea rapidă prin " +"click (necesită repornirea Geany)." + +#: ../src/interface.c:3156 +msgid "Placement of new file tabs:" +msgstr "Poziționarea tab-urilor de fișier nou:" + +#: ../src/interface.c:3161 ../src/interface.c:3209 ../src/interface.c:3226 +#: ../src/interface.c:3243 +msgid "Left" +msgstr "Stânga" + +#: ../src/interface.c:3164 +msgid "File tabs will be placed on the left of the notebook" +msgstr "Tab-urile de fișier vor fi plasate în stânga" + +#: ../src/interface.c:3169 ../src/interface.c:3210 ../src/interface.c:3227 +#: ../src/interface.c:3244 +msgid "Right" +msgstr "Dreapta" + +#: ../src/interface.c:3172 +msgid "File tabs will be placed on the right of the notebook" +msgstr "Tab-urile de fișier vor fi plasate în dreapta" + +#: ../src/interface.c:3176 +msgid "<b>Editor tabs</b>" +msgstr "<b>Tab-uri editor</b>" + +#: ../src/interface.c:3211 ../src/interface.c:3228 ../src/interface.c:3245 +msgid "Top" +msgstr "Sus" + +#: ../src/interface.c:3212 ../src/interface.c:3229 ../src/interface.c:3246 +msgid "Bottom" +msgstr "Jos" + +#: ../src/interface.c:3214 +msgid "Sidebar:" +msgstr "Bară laterală:" + +#: ../src/interface.c:3248 +msgid "<b>Tab positions</b>" +msgstr "<b>Poziții tab-uri</b>" + +#: ../src/interface.c:3267 +msgid "Show status bar" +msgstr "Arată bara de stare" + +#: ../src/interface.c:3270 +msgid "Whether to show the status bar at the bottom of the main window." +msgstr "Dacă să arate bara de stare la baza ferestrei principale." + +#: ../src/interface.c:3277 +msgid "Interface" +msgstr "Interfață" + +#: ../src/interface.c:3295 +msgid "Show Toolbar" +msgstr "Arată bară de unelte" + +#: ../src/interface.c:3301 +msgid "<b>Toolbar</b>" +msgstr "<b>Bară de unelte</b>" + +#: ../src/interface.c:3320 +msgid "Show file operation buttons" +msgstr "Arată butoane de operații cu fișierele" + +#: ../src/interface.c:3324 +msgid "Display the New, Open, Close, Save and Reload buttons in the toolbar" +msgstr "" +"Afișează butoanele Nou, Deschide, Închide, Salvează și Reîncarcă în bara de " +"unelte" + +#: ../src/interface.c:3327 +msgid "Show Redo and Undo buttons" +msgstr "Arată butoanele Repetă și Refă" + +#: ../src/interface.c:3331 +msgid "Display the Redo and Undo buttons in the toolbar" +msgstr "Afișează butoanele Repetă și Refă în bara de unelte" + +#: ../src/interface.c:3334 +msgid "Show Back and Forward buttons" +msgstr "Arată butoanele Înainte și Înapoi" + +#: ../src/interface.c:3338 +msgid "" +"Display the Back and Forward buttons in the toolbar used for code navigation" +msgstr "" +"Afișează butoanele Înainte și Înapoi în bara de unelte pentru navigarea prin " +"cod" + +#: ../src/interface.c:3341 +msgid "Show Compile and Run buttons" +msgstr "Arată butoanele Compilează și Rulează" + +#: ../src/interface.c:3345 +msgid "Display the Compile and Run buttons in the toolbar" +msgstr "Afișează butoanele Compilează și Rulează în bara de unelte" + +#: ../src/interface.c:3348 +msgid "Show Color Chooser button" +msgstr "Arată butonul Selector culoare" + +#: ../src/interface.c:3352 +msgid "Display the Color Chooser button in the toolbar" +msgstr "Afișează butonul Selector culoare în bara de unelte" + +#: ../src/interface.c:3355 +msgid "Show Zoom In and Zoom Out buttons" +msgstr "Arată butoanele de zoom" + +#: ../src/interface.c:3359 ../src/interface.c:3366 +msgid "Display the Zoom In and Zoom Out buttons in the toolbar" +msgstr "Afișează butoanele de zoom în bara de unelte" + +#: ../src/interface.c:3362 +msgid "Show Increase and Decrease Indentation buttons" +msgstr "Arată butoanele de Mărire și Micșorare Indentare" + +#: ../src/interface.c:3369 +msgid "Show Search field" +msgstr "Arată câmpul Căutare" + +#: ../src/interface.c:3373 +msgid "Display the search field and button in the toolbar" +msgstr "Afișează câmpul și butonul de căutare în bara de unelte" + +#: ../src/interface.c:3376 +msgid "Show Go to Line field" +msgstr "Arată câmpul Mergi la" + +#: ../src/interface.c:3380 +msgid "Display the line number field and button in the toolbar" +msgstr "Afișează câmpul mergi la linie și butonul în bara de unelte" + +#: ../src/interface.c:3383 +msgid "Show Quit button" +msgstr "Arată butonul Ieșire" + +#: ../src/interface.c:3387 +msgid "Display the quit button in the toolbar" +msgstr "Afișează butonul de ieșire în bara de unelte" + +#: ../src/interface.c:3390 +msgid "<b>Items</b>" +msgstr "<b>Elemente</b>" + +#: ../src/interface.c:3411 +msgid "Icon style:" +msgstr "Stil iconițe:" + +#: ../src/interface.c:3418 +msgid "Icon size:" +msgstr "Dimensiune iconițe:" + +#: ../src/interface.c:3465 +msgid "<b>Appearance</b>" +msgstr "<b>Aspect</b>" + +#: ../src/interface.c:3470 +msgid "Toolbar" +msgstr "Bară de unelte" + +#: ../src/interface.c:3492 +msgid "Invert syntax highlighting colors" +msgstr "Inversează culorile de evidențiere" + +#: ../src/interface.c:3494 +msgid "Use white text on a black background." +msgstr "Folosește text alb pe fundal negru" + +#: ../src/interface.c:3496 +msgid "Show indentation guides" +msgstr "Arată ghidări indentare" + +#: ../src/interface.c:3499 +msgid "Shows small dotted lines to help you to use the right indentation." +msgstr "" +"Arată linii punctate pentru a te ajuta să folosești indentarea potrivită." + +#: ../src/interface.c:3502 +msgid "Show white space" +msgstr "Arată spațiu albe" + +#: ../src/interface.c:3505 +msgid "Marks spaces with dots and tabs with arrows." +msgstr "Marchează spațiile cu puncte și tab-urile cu săgeți." + +#: ../src/interface.c:3508 +msgid "Show line endings" +msgstr "Arată sfârșiturile de linie" + +#: ../src/interface.c:3511 +msgid "Show the line ending character" +msgstr "Arată caracterul de sfârșit de linie" + +#: ../src/interface.c:3514 +msgid "<b>Display</b>" +msgstr "<b>Afișare</b>" + +#: ../src/interface.c:3535 +msgid "Long line marker:" +msgstr "Marcaj linie lungă:" + +#: ../src/interface.c:3542 +msgid "Long line marker color:" +msgstr "Culoare marcaj linie lungă:" + +#: ../src/interface.c:3549 ../src/interface.c:3687 +msgid "Type:" +msgstr "Tip:" + +#: ../src/interface.c:3561 +msgid "Sets the color of the long line marker" +msgstr "Stabilește culoarea marcajului de linie lungă" + +#: ../src/interface.c:3562 ../src/tools.c:739 ../src/vte.c:698 +#: ../src/vte.c:705 +msgid "Color Chooser" +msgstr "Selector culoare" + +#: ../src/interface.c:3570 +msgid "" +"The long line marker is a thin vertical line in the editor. It helps to mark " +"long lines, or as a hint to break the line. Set this value to a value " +"greater than 0 to specify the column where it should appear." +msgstr "" + +#: ../src/interface.c:3580 +msgid "Line" +msgstr "Linie" + +#: ../src/interface.c:3583 +msgid "" +"Prints a vertical line in the editor window at the given cursor position " +"(see below)." +msgstr "" + +#: ../src/interface.c:3587 +msgid "Background" +msgstr "Fundal" + +#: ../src/interface.c:3590 +msgid "" +"The background color of characters after the given cursor position (see " +"below) changed to the color set below. (This is recommended if you use " +"proportional fonts)" +msgstr "" + +#: ../src/interface.c:3594 +msgid "Disabled" +msgstr "Dezactivat" + +#: ../src/interface.c:3600 +msgid "<b>Long line marker</b>" +msgstr "<b>Marcaj linie lungă</b>" + +#: ../src/interface.c:3605 +msgid "Display" +msgstr "Afișare" + +#: ../src/interface.c:3633 +msgid "Auto-indent mode:" +msgstr "Mod indentare automată" + +#: ../src/interface.c:3645 +msgid "Basic" +msgstr "Fundamental" + +#: ../src/interface.c:3646 +msgid "Current chars" +msgstr "Caractere curente" + +#: ../src/interface.c:3647 +msgid "Match braces" +msgstr "Potrivește paranteze" + +#: ../src/interface.c:3655 +msgid "The width in chars, which one tab character will take" +msgstr "Lățimea în caractare pe care o va ocupa un caracter tab" + +#: ../src/interface.c:3660 +msgid "Tab width:" +msgstr "Lățime tab:" + +#: ../src/interface.c:3676 ../src/interface.c:3683 +msgid "Whether to use tabs or spaces when indentation is inserted." +msgstr "Dacă să folosesc tab-uri sau spații la indentare." + +#: ../src/interface.c:3699 +msgid "" +"Whether to detect the indentation type from file contents when a file is " +"opened." +msgstr "" + +#: ../src/interface.c:3701 +msgid "<b>Indentation</b>" +msgstr "<b>Indentare</b>" + +#: ../src/interface.c:3720 +msgid "Line wrapping" +msgstr "Încadrare linii" + +#: ../src/interface.c:3725 +msgid "Enable \"smart\" home key" +msgstr "Activează tastă acasă \"inteligentă\"" + +#: ../src/interface.c:3728 +msgid "" +"When \"smart\" home is enabled, the HOME key will move the caret to the " +"first non-blank character of the line, unless it is already there, it moves " +"to the very beginning of the line. When this feature is disabled, the HOME " +"key always moves the caret to the start of the current line, regardless of " +"its current position." +msgstr "" +"Când tasta acasă \"inteligentă\" este activată, tasta HOME va muta " +"indicatorul la primul caracter diferit de spațiu al liniei, iar dacă este " +"deja acolo, va muta indicatorul la începutul liniei. Când această funcție " +"este dezactivată, tasta HOME va muta întotdeauna indicatorul la începutul " +"liniei curente, indiferent de poziția curentă a acestuia." + +# FUZZY +#: ../src/interface.c:3731 +msgid "Disable Drag and Drop" +msgstr "Dezactivează trage și plasează" + +#: ../src/interface.c:3734 +msgid "" +"Disable drag and drop completely in the editor window so you can't drag and " +"drop any selections within or outside of the editor window." +msgstr "" + +#: ../src/interface.c:3737 +msgid "Enable folding" +msgstr "Activează restrângerea/extinderea" + +#: ../src/interface.c:3740 +msgid "Whether to enable folding the code" +msgstr "Activează restrângerea respectiv extinderea codului" + +#: ../src/interface.c:3743 +msgid "Fold/Unfold all children of a fold point" +msgstr "Restrânge/extinde toți copii unui punct de restrângere" + +#: ../src/interface.c:3746 +msgid "" +"Fold or unfold all children of a fold point. By pressing the Shift key while " +"clicking on a fold symbol the contrary behaviour is used." +msgstr "" +"Restrânge sau extinde toți copii unui punct de restrângere. Apăsând tasta " +"Shift când se dă click pe un simbol de restrângere, este utilizat " +"comportamentul contrar." + +#: ../src/interface.c:3749 +msgid "Use indicators to show compile errors" +msgstr "Folosește indicatori pentru a arăta erorile de compilare" + +#: ../src/interface.c:3752 +msgid "" +"Whether to use indicators (a squiggly underline) to highlight the lines " +"where the compiler found a warning or an error." +msgstr "" +"Dacă să folosesc indicatori (subliniere mișcată) pentru a evidenția liniile " +"în care compilatorul a raportat un avertisment sau o eroare." + +#: ../src/interface.c:3755 +msgid "Newline strips trailing spaces" +msgstr "Linia nouă șterge dâra de spații" + +#: ../src/interface.c:3758 +msgid "Enable newline to strip the trailing spaces on the previous line." +msgstr "Permite liniei noi să șteargă dâra de spații de pe linia precedentă." + +#: ../src/interface.c:3761 +msgid "<b>Features</b>" +msgstr "<b>Funcții</b>" + +#: ../src/interface.c:3780 +msgid "Snippet completion" +msgstr "" + +#: ../src/interface.c:3783 +msgid "" +"Type a defined short character sequence and complete it to a more complex " +"string using a single keypress." +msgstr "" + +#: ../src/interface.c:3786 +msgid "XML tag autocompletion" +msgstr "Completare automată etichete XML" + +#: ../src/interface.c:3789 +msgid "Automatic completion and closing of XML tags (includes HTML tags)" +msgstr "" +"Completare automată și închiderea etichetelor XML (include etichetele HTML)" + +#: ../src/interface.c:3792 +msgid "Automatic symbol completion" +msgstr "Completare automată simboluri" + +#: ../src/interface.c:3795 +msgid "" +"Automatic completion of known symbols in open files (function names, global " +"variables, ...)" +msgstr "" +"Completarea automată a simbolurilor cunoscute în fișierele deschise (nume de " +"funcții, variabile globale, ...)" + +#: ../src/interface.c:3810 +msgid "Number of rows to display in the autocompletion list." +msgstr "Număr de rânduri pentru lista de completarea automată." + +#: ../src/interface.c:3813 +msgid "Characters to type for completion:" +msgstr "Caractere de tastat pentru completarea automată:" + +#: ../src/interface.c:3820 +msgid "Rows of symbol completion list:" +msgstr "Rânduri pentru lista de completare a simbolurilor:" + +#: ../src/interface.c:3833 +msgid "" +"The amount of characters which are necessary to show the symbol auto " +"completion list." +msgstr "" +"Câte caractere sunt necesare pentru a arăta lista de completarea automată a " +"simbolurilor." + +#: ../src/interface.c:3836 +msgid "<b>Completions</b>" +msgstr "<b>Completări</b>" + +#: ../src/interface.c:3841 ../src/keybindings.c:210 +msgid "Editor" +msgstr "Editor" + +#: ../src/interface.c:3873 +msgid "Sets the default encoding for newly created files." +msgstr "Stabilește codarea implicită pentru fișierele proaspăt create." + +#: ../src/interface.c:3879 +msgid "Default encoding (new files):" +msgstr "Codare implicită (fișiere noi):" + +#: ../src/interface.c:3886 +msgid "Default encoding (existing files):" +msgstr "Codare implicită (fișiere existente):" + +#: ../src/interface.c:3898 +msgid "Sets the default encoding for opening existing files." +msgstr "Stabilește codarea implicită pentru deschiderea fișierelor existente." + +#: ../src/interface.c:3904 +msgid "Use fixed encoding when opening files" +msgstr "Folosește codare fixă la deschiderea de fișiere" + +#: ../src/interface.c:3909 +msgid "" +"This option disables the automatic detection of the file encoding when " +"opening files and opens the file with the specified encoding (usually not " +"needed)." +msgstr "" +"Această opțiune dezactivează detectarea automată a codării fișierului la " +"deschiderea fișierelor și deschide fișierul cu codarea specificată (nu este " +"necesară în mod normal)" + +#: ../src/interface.c:3912 +msgid "<b>New files</b>" +msgstr "<b>Fișiere noi</b>" + +#: ../src/interface.c:3931 +msgid "Ensure new line at file end" +msgstr "Asigură linie nouă la sfârșitul fișierului" + +#: ../src/interface.c:3935 +msgid "Ensures that at the end of the file is a new line" +msgstr "Asigură că la sfârșitul fișierului este o linie nouă" + +#: ../src/interface.c:3938 +msgid "Strip trailing spaces" +msgstr "Elimină dâra de spații" + +#: ../src/interface.c:3942 +msgid "Removes trailing spaces and tabs and the end of lines" +msgstr "Șterge dâra de spații și tab-uri de la sfârșitul liniilor." + +#: ../src/interface.c:3945 ../src/keybindings.c:409 +msgid "Replace tabs by space" +msgstr "Înlocuiește tab-urile cu spații" + +#: ../src/interface.c:3952 +msgid "<b>Saving files</b>" +msgstr "<b>Salvare fișiere</b>" + +#: ../src/interface.c:3973 +msgid "Recent files list length:" +msgstr "Lungime listă fișiere recente:" + +#: ../src/interface.c:3987 +msgid "" +"Specifies the number of files which are stored in the Recent files list." +msgstr "" +"Specifică numărul de fișiere care sunt reținute în lista de fișiere recente." + +#: ../src/interface.c:3996 ../src/symbols.c:572 ../plugins/filebrowser.c:863 +msgid "Files" +msgstr "Fișiere" + +#: ../src/interface.c:4028 +msgid "Make:" +msgstr "Make:" + +#: ../src/interface.c:4035 +msgid "Terminal:" +msgstr "Terminal:" + +#: ../src/interface.c:4042 +msgid "Browser:" +msgstr "Navigator:" + +#: ../src/interface.c:4054 +msgid "Path and options for the make tool" +msgstr "Calea și upțiunile utilitarului make" + +#: ../src/interface.c:4061 +msgid "" +"A terminal emulator like xterm, gnome-terminal or konsole (should accept the " +"-e argument)" +msgstr "" +"Un emulator de terminal ca xterm, gnome-terminal sau konsole (trebuie să " +"accepte parametrul -e)" + +#: ../src/interface.c:4068 +msgid "Path (and possibly additional arguments) to your favorite browser" +msgstr "Calee (eventual parametrii adiționali) către navigatorul favorit" + +#: ../src/interface.c:4100 +msgid "Grep:" +msgstr "Grep:" + +#: ../src/interface.c:4123 +msgid "<b>Tool paths</b>" +msgstr "<b>Căi unelte</b>" + +#: ../src/interface.c:4144 +msgid "Context action:" +msgstr "Acțiune contextuală:" + +#: ../src/interface.c:4155 +#, c-format +msgid "" +"Context action command. The currently selected word can be used with %s. It " +"can appear anywhere in the given command and will be replaced before " +"execution." +msgstr "" +"Comandă acțiune contextuală. Cuvântul selectat poate fi referit prin %s. " +"Poate apărea oriunde în comanda dată și va fi înlocuit înainte de execuție." + +#: ../src/interface.c:4168 +msgid "<b>Commands</b>" +msgstr "<b>Comenzi</b>" + +#: ../src/interface.c:4173 ../src/keybindings.c:439 +msgid "Tools" +msgstr "Unelte" + +#: ../src/interface.c:4206 +msgid "email address of the developer" +msgstr "adresa email a dezvoltatorului" + +#: ../src/interface.c:4213 +msgid "Initials of the developer name" +msgstr "Inițialele dezvoltatorului" + +#: ../src/interface.c:4215 +msgid "Initial version:" +msgstr "Versiunea inițială:" + +#: ../src/interface.c:4227 +msgid "Version number, which a new file initially has" +msgstr "Numărul de versiune, pe care îl are un fișier nou" + +#: ../src/interface.c:4234 +msgid "Company name" +msgstr "Nume companie" + +#: ../src/interface.c:4236 +msgid "Developer:" +msgstr "Dezvoltator:" + +#: ../src/interface.c:4243 +msgid "Company:" +msgstr "Companie:" + +#: ../src/interface.c:4250 +msgid "Mail address:" +msgstr "Adresă mail:" + +#: ../src/interface.c:4257 +msgid "Initials:" +msgstr "Inițiale:" + +#: ../src/interface.c:4269 +msgid "The name of the developer" +msgstr "Numele dezvoltatorului" + +#: ../src/interface.c:4271 +msgid "<b>Template data</b>" +msgstr "<b>Date șablon</b>" + +#: ../src/interface.c:4276 +msgid "Templates" +msgstr "Șabloane" + +#: ../src/interface.c:4314 +msgid "C_hange" +msgstr "Sc_himbă" + +#: ../src/interface.c:4318 +msgid "<b>Keyboard shortcuts</b>" +msgstr "<b>Scurtături</b>" + +#: ../src/interface.c:4323 +msgid "Keybindings" +msgstr "Combinații de taste" + +#: ../src/interface.c:4345 +msgid "Command:" +msgstr "Comandă:" + +#: ../src/interface.c:4352 +#, c-format +msgid "Path to the command for printing files (use %f for the filename)." +msgstr "" +"Cale către comanda pentru imprimare fișiere (folosiți %f pentru numele de " +"fișier)." + +#: ../src/interface.c:4362 +msgid "Use an external command for printing" +msgstr "Folosește o comandă externă pentru imprimare" + +#: ../src/interface.c:4383 ../src/printing.c:343 +msgid "Print line numbers" +msgstr "Imprimă numere de linie" + +#: ../src/interface.c:4386 ../src/printing.c:345 +msgid "Add line numbers to the printed page." +msgstr "Adaugă numerele de linie la pagina imprimată" + +#: ../src/interface.c:4389 ../src/printing.c:349 +msgid "Print page numbers" +msgstr "Imprimă numerele de pagină" + +#: ../src/interface.c:4392 ../src/printing.c:351 +msgid "" +"Add page numbers at the bottom of each page. It takes 2 lines of the page." +msgstr "" +"Adaugă numerele de pagină la baza fiecărei pagini. Ocupă două linii din " +"pagină." + +#: ../src/interface.c:4395 ../src/printing.c:355 +msgid "Print page header" +msgstr "Imprimă antetul paginii" + +#: ../src/interface.c:4398 ../src/printing.c:357 +msgid "" +"Adds a little header to every page containing the page number, the filename " +"and the current date(see below). It takes 3 lines of the page." +msgstr "" +"Adaugă un mic antet la fiecare pagină conținând numărul de pagină, numele de " +"fișier și data curentă (vezi mai jos). Ocupă 3 linii din pagină." + +#: ../src/interface.c:4416 ../src/printing.c:374 +msgid "Use the basename of the printed file" +msgstr "Folosește numele fișierului imprimat" + +#: ../src/interface.c:4419 ../src/printing.c:376 +msgid "Print only the basename(without the path) of the printed file." +msgstr "Imprimă numai numele (fără cale) fișierului imprimat." + +#: ../src/interface.c:4426 ../src/printing.c:383 +msgid "Date format:" +msgstr "Format dată:" + +#: ../src/interface.c:4433 ../src/printing.c:388 +msgid "" +"Specify a format for the date and time stamp which is added to the page " +"header on each page. You can use any conversion specifiers which can be used " +"with the ANSI C strftime function." +msgstr "" + +#: ../src/interface.c:4436 +msgid "Use native GTK printing" +msgstr "Folosește imprimare GTK nativă" + +#: ../src/interface.c:4443 +msgid "Printing" +msgstr "Imprimare" + +#: ../src/keybindings.c:179 ../src/plugins.c:932 +msgid "File" +msgstr "Fișier" + +#: ../src/keybindings.c:182 +msgid "New" +msgstr "Nou" + +#: ../src/keybindings.c:184 +msgid "Open" +msgstr "Deschide" + +#: ../src/keybindings.c:187 +msgid "Open selected file" +msgstr "Deschide fișierul selectat" + +#: ../src/keybindings.c:189 +msgid "Save" +msgstr "Salvează" + +#: ../src/keybindings.c:191 +msgid "Save as" +msgstr "Salvează ca" + +#: ../src/keybindings.c:196 +msgid "Print" +msgstr "Imprimă" + +#: ../src/keybindings.c:198 +msgid "Close" +msgstr "Închide" + +#: ../src/keybindings.c:200 +msgid "Close all" +msgstr "Închide toate" + +#: ../src/keybindings.c:203 +msgid "Reload file" +msgstr "Reîncarcă fișier" + +#: ../src/keybindings.c:205 +msgid "Project" +msgstr "Proiect" + +#: ../src/keybindings.c:208 +msgid "Project properties" +msgstr "Proprietăți proiect" + +#: ../src/keybindings.c:213 +msgid "Undo" +msgstr "Refă" + +#: ../src/keybindings.c:215 +msgid "Redo" +msgstr "Repetă" + +#: ../src/keybindings.c:217 +msgid "Duplicate line or selection" +msgstr "Duplică linia sau selecția" + +#: ../src/keybindings.c:220 +msgid "Delete current line(s)" +msgstr "Șterge liniile curente" + +#: ../src/keybindings.c:222 +msgid "Transpose current line" +msgstr "Transpune linia curentă" + +#: ../src/keybindings.c:224 +msgid "Scroll to current line" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:226 +msgid "Scroll up the view by one line" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:228 +msgid "Scroll down the view by one line" +msgstr "" + +#. handled specially in check_snippet_completion() +#: ../src/keybindings.c:230 +msgid "Complete snippet" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:232 +msgid "Suppress snippet completion" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:234 +msgid "Context Action" +msgstr "Acțiune contextuală" + +#: ../src/keybindings.c:236 +msgid "Complete word" +msgstr "Completează cuvânt" + +#: ../src/keybindings.c:238 +msgid "Show calltip" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:240 +msgid "Show macro list" +msgstr "Arată lista de macrocomenzi" + +#: ../src/keybindings.c:242 +msgid "Clipboard" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:245 +msgid "Cut" +msgstr "Taie" + +#: ../src/keybindings.c:247 +msgid "Copy" +msgstr "Copiază" + +#: ../src/keybindings.c:249 +msgid "Paste" +msgstr "Lipește" + +#: ../src/keybindings.c:251 +msgid "Copy current line(s)" +msgstr "Copiază liniile curente" + +#: ../src/keybindings.c:253 +msgid "Cut current line(s)" +msgstr "Taie liniile curente" + +#: ../src/keybindings.c:255 +msgid "Select" +msgstr "Selectează" + +#: ../src/keybindings.c:258 +msgid "Select All" +msgstr "Selectează tot" + +#: ../src/keybindings.c:260 +msgid "Select current word" +msgstr "Selectează cuvântul curent" + +#: ../src/keybindings.c:262 +msgid "Select current line(s)" +msgstr "Selectează liniile curente" + +#: ../src/keybindings.c:264 +msgid "Select current paragraph" +msgstr "Selectează paragraful curent" + +#: ../src/keybindings.c:266 +msgid "Format" +msgstr "Format" + +#: ../src/keybindings.c:270 +msgid "Toggle Case of Selection" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:272 +msgid "Toggle line commentation" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:275 +msgid "Comment line(s)" +msgstr "Comentează liniile" + +#: ../src/keybindings.c:277 +msgid "Uncomment line(s)" +msgstr "Decomentează liniile" + +#: ../src/keybindings.c:279 +msgid "Increase indent" +msgstr "Mărește indentarea" + +#: ../src/keybindings.c:282 +msgid "Decrease indent" +msgstr "Micșorează indentarea" + +#: ../src/keybindings.c:285 +msgid "Increase indent by one space" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:287 +msgid "Decrease indent by one space" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:289 +msgid "Smart line indent" +msgstr "Indentare inteligentă" + +#: ../src/keybindings.c:291 +msgid "Send to Custom Command 1" +msgstr "Trimite la comanda personalizată 1" + +#: ../src/keybindings.c:293 +msgid "Send to Custom Command 2" +msgstr "Trimite la comanda personalizată 2" + +#: ../src/keybindings.c:295 +msgid "Send to Custom Command 3" +msgstr "Trimite la comanda personalizată 3" + +#: ../src/keybindings.c:297 +msgid "Insert" +msgstr "Inserează" + +#: ../src/keybindings.c:300 +msgid "Insert date" +msgstr "Inserează dată" + +#: ../src/keybindings.c:303 +msgid "Insert alternative whitespace" +msgstr "Inserează spațiu alb alternativ" + +#: ../src/keybindings.c:305 +msgid "Settings" +msgstr "Setări" + +#: ../src/keybindings.c:311 +msgid "Search" +msgstr "Căutare" + +#: ../src/keybindings.c:314 ../src/search.c:303 +msgid "Find" +msgstr "Caută" + +#: ../src/keybindings.c:316 +msgid "Find Next" +msgstr "Caută următor" + +#: ../src/keybindings.c:318 +msgid "Find Previous" +msgstr "Caută precedent" + +#: ../src/keybindings.c:321 +msgid "Find Next Selection" +msgstr "Caută selecția următoare" + +#: ../src/keybindings.c:323 +msgid "Find Previous Selection" +msgstr "Caută selecția precedentă" + +#: ../src/keybindings.c:325 ../src/search.c:425 +msgid "Replace" +msgstr "Înlocuiește" + +#: ../src/keybindings.c:327 ../src/search.c:576 +msgid "Find in Files" +msgstr "Caută în fișiere" + +#: ../src/keybindings.c:330 +msgid "Next Message" +msgstr "Mesajul următor" + +#: ../src/keybindings.c:332 +msgid "Find Usage" +msgstr "Caută folosiri" + +#: ../src/keybindings.c:334 +msgid "Go to" +msgstr "Mergi la" + +#: ../src/keybindings.c:344 +msgid "Go to matching brace" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:347 +msgid "Toggle marker" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:350 +msgid "Go to next marker" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:353 +msgid "Go to previous marker" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:355 +msgid "Go to Tag Definition" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:357 +msgid "Go to Tag Declaration" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:359 +msgid "View" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:362 +msgid "Toggle All Additional Widgets" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:365 +msgid "Fullscreen" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:367 +msgid "Toggle Messages Window" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:370 +msgid "Toggle Sidebar" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:372 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:374 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:376 +msgid "Focus" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:379 +msgid "Switch to Editor" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:381 +msgid "Switch to Scribble" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:383 +msgid "Switch to VTE" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:385 +msgid "Switch to Search Bar" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:387 +msgid "Switch to Sidebar" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:389 +msgid "Notebook tab" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:392 +msgid "Switch to left document" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:394 +msgid "Switch to right document" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:396 +msgid "Switch to last used document" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:398 +msgid "Move document left" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:400 +msgid "Move document right" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:402 +msgid "Move document first" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:404 +msgid "Move document last" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:406 +msgid "Document" +msgstr "Document" + +#: ../src/keybindings.c:411 +msgid "Fold all" +msgstr "Restrânge toate" + +#: ../src/keybindings.c:413 +msgid "Unfold all" +msgstr "Extinde toate" + +#: ../src/keybindings.c:415 +msgid "Reload symbol list" +msgstr "Reîncarcă lista de simboluri" + +#: ../src/keybindings.c:417 ../src/keybindings.c:422 +msgid "Build" +msgstr "Construiește" + +#: ../src/keybindings.c:424 +msgid "Make all" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:427 +msgid "Make custom target" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:429 +msgid "Make object" +msgstr "" + +#: ../src/keybindings.c:431 +msgid "Next error" +msgstr "Eroarea următoare" + +#: ../src/keybindings.c:433 +msgid "Run" +msgstr "Rulează" + +#: ../src/keybindings.c:435 +msgid "Run (alternative command)" +msgstr "Rulează (comandă alternativă)" + +#: ../src/keybindings.c:437 +msgid "Build options" +msgstr "Opțiuni construcție" + +#: ../src/keybindings.c:442 +msgid "Show Color Chooser" +msgstr "Arată Selector culoare" + +#: ../src/keybindings.c:444 ../src/keybindings.c:447 +msgid "Help" +msgstr "Ajutor" + +#: ../src/keybindings.c:679 +msgid "Keyboard Shortcuts" +msgstr "Scurtături" + +#: ../src/keybindings.c:692 +msgid "The following keyboard shortcuts are configurable:" +msgstr "Următoarele scurtături sunt configurabile:" + +#: ../src/keyfile.c:669 +msgid "Type here what you want, use it as a notice/scratch board" +msgstr "" +"Scrieți orice doriți, folosiți spațiul ca pe o zonă de notițe/mâzgălituri" + +#: ../src/keyfile.c:858 +msgid "Failed to load one or more session files." +msgstr "Încărcarea unuia sau mai multor fișiere de sesiune eșuată." + +#: ../src/main.c:120 +msgid "" +"Set initial column number for the first opened file (useful in conjunction " +"with --line)" +msgstr "" + +#: ../src/main.c:121 +msgid "Use an alternate configuration directory" +msgstr "Folosește un dosar de configurare alternativ" + +# FUZZY +#: ../src/main.c:122 +msgid "Runs in debug mode (means being verbose)" +msgstr "Rulează în mod depanare (înseamnă să fie gălăgios)" + +# FUZZY +#: ../src/main.c:123 +msgid "Print internal filetype names" +msgstr "Imprimă numele interne de tipuri de fișier" + +#: ../src/main.c:124 +msgid "Generate global tags file (see documentation)" +msgstr "Generează fișier global de etichete (vezi documentația)" + +#: ../src/main.c:128 +msgid "Don't open files in a running instance, force opening a new instance" +msgstr "" + +#: ../src/main.c:130 +msgid "Set initial line number for the first opened file" +msgstr "" + +#: ../src/main.c:131 +msgid "Don't show message window at startup" +msgstr "" + +#: ../src/main.c:132 +msgid "Don't load auto completion data (see documentation)" +msgstr "" + +#: ../src/main.c:134 +msgid "Don't load plugins" +msgstr "Nu încărca module" + +#: ../src/main.c:136 +msgid "Print Geany's installation prefix" +msgstr "" + +#: ../src/main.c:137 +msgid "don't load the previous session's files" +msgstr "" + +#: ../src/main.c:139 +msgid "Don't load terminal support" +msgstr "Nu încărca suport pentru terminal" + +#: ../src/main.c:140 +msgid "Filename of libvte.so" +msgstr "" + +#: ../src/main.c:142 +msgid "Show version and exit" +msgstr "Arată versiunea și ieși" + +#: ../src/main.c:498 +msgid "[FILES...]" +msgstr "[FIȘIERE...]" + +#: ../src/main.c:515 +#, c-format +msgid "(built on %s with GTK %d.%d.%d, GLib %d.%d.%d)" +msgstr "(construit la %s cu GTK %d.%d.%d, GLib %d.%d.%d)" + +#: ../src/main.c:630 +#, c-format +msgid "" +"Configuration directory could not be created (%s).\n" +"There could be some problems using Geany without a configuration directory.\n" +"Start Geany anyway?" +msgstr "" + +#: ../src/main.c:683 ../src/socket.c:156 +#, c-format +msgid "Could not find file '%s'." +msgstr "Nu am putut găsi fișierul '%s'." + +#: ../src/main.c:847 +#, c-format +msgid "This is Geany %s." +msgstr "Acesta este Geany %s." + +#: ../src/main.c:849 +#, c-format +msgid "Configuration directory could not be created (%s)." +msgstr "Dosarul de configurație nu a putut fi creat (%s)." + +#: ../src/msgwindow.c:114 +msgid "Status messages" +msgstr "Mesaje de stare" + +#: ../src/msgwindow.c:439 +msgid "_Hide Message Window" +msgstr "_Ascunde fereastra de mesaje" + +#: ../src/plugins.c:345 +#, c-format +msgid "" +"The plugin \"%s\" is not binary compatible with this release of Geany - " +"please recompile it." +msgstr "" + +#: ../src/plugins.c:688 +msgid "_Plugin Manager" +msgstr "Manager _module" + +#: ../src/plugins.c:854 +#, c-format +msgid "" +"Plugin: %s %s\n" +"Description: %s\n" +"Author(s): %s" +msgstr "" +"Modul: %s %s\n" +"Descriere: %s\n" +"Autor(i): %s" + +#: ../src/plugins.c:920 +msgid "Active" +msgstr "Activ" + +#: ../src/plugins.c:926 +msgid "Plugin" +msgstr "Modul" + +#: ../src/plugins.c:950 +msgid "No plugins available." +msgstr "Nu există module disponibile." + +#: ../src/plugins.c:1010 +msgid "Plugins" +msgstr "Module" + +#: ../src/plugins.c:1030 +msgid "" +"Below is a list of available plugins. Select the plugins which should be " +"loaded when Geany is started." +msgstr "" +"Mai jos este o listă de module disponibile. Selectați modulele care ar " +"trebui încărcate la pornirea Geany." + +#: ../src/plugins.c:1038 +msgid "<b>Plugin details:</b>" +msgstr "<b>Detalii modul:</b>" + +#: ../src/prefs.c:106 +msgid "Action" +msgstr "Acțiune" + +#: ../src/prefs.c:111 +msgid "Shortcut" +msgstr "Scurtătură" + +#: ../src/prefs.c:1087 +msgid "Grab Key" +msgstr "Înhață tasta" + +#: ../src/prefs.c:1093 +#, c-format +msgid "Type the combination of the keys you want to use for \"%s\"" +msgstr "Tastați combinația de taste pe care doriți să o folosiți pentru \"%s\"" + +#: ../src/prefs.c:1280 +msgid "_Override" +msgstr "S_uprascrie" + +#: ../src/prefs.c:1281 +msgid "Override that keybinding?" +msgstr "Suprascrieți combinația de taste?" + +#: ../src/prefs.c:1282 +#, c-format +msgid "The combination '%s' is already used for \"%s\"." +msgstr "Combinația '%s' este deja în uz pentru \"%s\"." + +#. add manually GeanyWrapLabels because it can't be added with Glade +#. * page Tools +#: ../src/prefs.c:1388 +msgid "Enter tool paths below. Tools you do not need can be left blank." +msgstr "" +"Introduceți căile către unelte. Numele uneltelor de care nu aveți nevoie pot " +"fi lăsate goale." + +#. page Templates +#: ../src/prefs.c:1393 +msgid "" +"Set the information to be used in templates. See the documentation for " +"details." +msgstr "" +"Stabiliți informația folosită în șabloane. Vedeți documentația pentru " +"detalii." + +#: ../src/prefs.c:1397 +msgid "" +"<i>Notice: For all changes you make here to take effect, you need to restart " +"Geany.</i>" +msgstr "" +"<i>Notiță: Pentru ca schimbările făcute să aibă efect, trebuie să reporniți " +"Geany.</i>" + +#. page Keybindings +#: ../src/prefs.c:1403 +msgid "" +"Here you can change keyboard shortcuts for various actions. Select one and " +"press the Change button to enter a new shortcut, or double click on an " +"action to edit the string representation of the shortcut directly." +msgstr "" +"Aici puteți schimba scurtăturile pentru diverse acțiuni. Selectați una și " +"apăsați butonul Schimbă pentru a introduce o nouă scurtătură, sau dați dublu " +"click pe o acțiune și editați direct reprezentarea ca șir a scurtăturii." + +#. page Printing +#: ../src/prefs.c:1408 +msgid "" +"<i>Notice: Native GTK printing is only available if Geany was built against " +"GTK 2.10 (or above) <b>and</b> Geany is running with GTK 2.10 (or above).</i>" +msgstr "" + +#: ../src/printing.c:270 +#, c-format +msgid "<b>Page %d of %d</b>" +msgstr "<b>Pagina %d din %d</b>" + +# FUZZY +#: ../src/printing.c:338 +msgid "Document Setup" +msgstr "Setare document" + +#: ../src/printing.c:728 +#, c-format +msgid "Printing of file %s was cancelled." +msgstr "" + +#: ../src/printing.c:730 ../src/printing.c:849 +#, c-format +msgid "File %s printed." +msgstr "Fișierul %s a fost imprimat." + +#: ../src/printing.c:779 +#, c-format +msgid "Printing of %s failed (%s)." +msgstr "Imprimarea lui %s a eșuat (%s)." + +#: ../src/printing.c:819 +msgid "Please set a print command in the preferences dialog first" +msgstr "" + +#: ../src/printing.c:827 +#, c-format +msgid "" +"The file \"%s\" will be printed with the following command:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: ../src/printing.c:843 +#, c-format +msgid "Printing of \"%s\" failed (return code: %s)." +msgstr "" + +#. "projects" is part of the default project base path so be careful when translating +#. * please avoid special characters and spaces, look at the source for details or ask Frank +#: ../src/project.c:90 +msgid "projects" +msgstr "proiecte" + +#: ../src/project.c:110 +msgid "New Project" +msgstr "Proiect nou" + +#: ../src/project.c:118 +msgid "C_reate" +msgstr "C_rează" + +#: ../src/project.c:132 ../src/project.c:380 +msgid "Name:" +msgstr "Nume:" + +#: ../src/project.c:140 ../src/project.c:392 +msgid "Filename:" +msgstr "Nume fișier:" + +#: ../src/project.c:156 ../src/project.c:421 +msgid "Base path:" +msgstr "Cale de bază:" + +#: ../src/project.c:161 ../src/project.c:429 +msgid "" +"Base directory of all files that make up the project. This can be a new " +"path, or an existing directory tree. You can use paths relative to the " +"project filename." +msgstr "" + +#: ../src/project.c:164 ../src/project.c:432 +msgid "Choose Project Base Path" +msgstr "Alegeți calea de bază a proiectului" + +#: ../src/project.c:209 ../src/project.c:246 ../src/project.c:877 +#, c-format +msgid "Project file \"%s\" could not be loaded." +msgstr "Fișierul proiect \"%s\" nu a putut fi încărcat." + +#: ../src/project.c:240 ../src/project.c:258 +msgid "Open Project" +msgstr "Deschide proiect" + +#: ../src/project.c:278 +msgid "Project files" +msgstr "Fișiere proiect" + +#: ../src/project.c:312 +#, c-format +msgid "Project \"%s\" closed." +msgstr "Proiectul \"%s\" a fost închis." + +#: ../src/project.c:368 +msgid "Project Properties" +msgstr "Proprietăți proiect" + +#: ../src/project.c:404 +msgid "Description:" +msgstr "Descriere:" + +#: ../src/project.c:438 +msgid "Make in base path" +msgstr "" + +#: ../src/project.c:443 +msgid "Run command:" +msgstr "Comandă rulare:" + +#: ../src/project.c:451 +msgid "" +"Command-line to run in the project base directory. Options can be appended " +"to the command. Leave blank to use the default run command." +msgstr "" + +#: ../src/project.c:467 +msgid "File patterns:" +msgstr "Modele fișier:" + +#: ../src/project.c:563 +msgid "Do you want to close it before proceeding?" +msgstr "" + +#: ../src/project.c:564 +#, c-format +msgid "The '%s' project is already open." +msgstr "" + +#: ../src/project.c:594 +msgid "The specified project name is too short." +msgstr "Numele de proiect specificat este prea scurt" + +#: ../src/project.c:600 +#, c-format +msgid "The specified project name is too long (max. %d characters)." +msgstr "Numele de proiect specificat este prea lung (max. %d caractere)." + +#: ../src/project.c:608 +msgid "You have specified an invalid project filename." +msgstr "Ați ales un nume de proiect invalid." + +#: ../src/project.c:617 +#, c-format +msgid "Project file could not be written (%s)." +msgstr "Fișierul proiect nu a putut fi scris (%s)." + +#: ../src/project.c:637 +msgid "Create the project's base path directory?" +msgstr "Creez dosarul cale de bază al proiectului?" + +#: ../src/project.c:638 +#, c-format +msgid "The path \"%s\" does not exist." +msgstr "Calea \"%s\" nu există." + +#: ../src/project.c:701 +#, c-format +msgid "Project \"%s\" created." +msgstr "Proiectul \"%s\" a fost creat." + +#: ../src/project.c:703 +#, c-format +msgid "Project \"%s\" saved." +msgstr "Proiectul \"%s\" a fost salvat." + +#. initialise the dialog +#: ../src/project.c:767 ../src/project.c:778 +msgid "Choose Project Filename" +msgstr "Alegeți numele fișierului proiect" + +#. initialise the dialog +#: ../src/project.c:796 ../src/project.c:807 +msgid "Choose Project Run Command" +msgstr "Alegeți comanda de rulare a proiectului" + +#: ../src/project.c:870 +#, c-format +msgid "Project \"%s\" opened." +msgstr "Proiectul \"%s\" a fost deschis." + +#: ../src/search.c:138 +msgid "_Use regular expressions" +msgstr "F_olosește expresii regulate" + +#: ../src/search.c:142 +msgid "" +"Use POSIX-like regular expressions. For detailed information about using " +"regular expressions, please read the documentation." +msgstr "" +"Folosește expresii regulate POSIX. Pentru informații detaliate despre " +"folosirea expresiilor regulate, citiți documentația" + +#: ../src/search.c:149 +msgid "Search _backwards" +msgstr "Caută îna_poi" + +#: ../src/search.c:163 +msgid "Use _escape sequences" +msgstr "Folosește s_ecvențe întârziate" + +#: ../src/search.c:168 +msgid "" +"Replace \\\\, \\t, \\n, \\r and \\uXXXX (Unicode chararacters) with the " +"corresponding control characters." +msgstr "" +"Înlocuiește \\\\, \\t, \\n, \\r și \\uXXXX (caractere Unicode) cu " +"caracterele de control corespunzătoare." + +#: ../src/search.c:177 ../src/search.c:650 +msgid "C_ase sensitive" +msgstr "Ma_juscule semnificative" + +#: ../src/search.c:182 ../src/search.c:656 +msgid "Match only a _whole word" +msgstr "Potrivește numai cu_vinte întregi" + +#: ../src/search.c:187 +msgid "Match from s_tart of word" +msgstr "Potriveș_te numai de la începutul cuvântului" + +#: ../src/search.c:310 +msgid "_Previous" +msgstr "A_nterior" + +#: ../src/search.c:316 +msgid "_Next" +msgstr "_Următor" + +#: ../src/search.c:320 ../src/search.c:442 ../src/search.c:601 +msgid "_Search for:" +msgstr "_Caută după:" + +#. Now add the multiple match options +#: ../src/search.c:347 +msgid "_Find All" +msgstr "Găsește to_ate" + +#: ../src/search.c:350 +msgid "_Mark" +msgstr "_Marchează" + +#: ../src/search.c:352 +msgid "Mark all matches in the current document." +msgstr "" + +#: ../src/search.c:357 ../src/search.c:502 +msgid "In Sessi_on" +msgstr "În _sesiune" + +#: ../src/search.c:362 ../src/search.c:507 +msgid "_In Document" +msgstr "_În document" + +#. close window checkbox +#: ../src/search.c:368 ../src/search.c:513 +msgid "Close _dialog" +msgstr "Închide _dialogul" + +#: ../src/search.c:373 ../src/search.c:518 +msgid "Disable this option to keep the dialog open." +msgstr "Dezactivați aceast opțiune pentru a ține dialogul deschis." + +#: ../src/search.c:438 +msgid "Replace & Fi_nd" +msgstr "Î_nlocuiește & Caută" + +#: ../src/search.c:445 +msgid "Replace wit_h:" +msgstr "Înlocuiește c_u:" + +#. Now add the multiple replace options +#: ../src/search.c:492 +msgid "Re_place All" +msgstr "Înlocuie_ște peste tot" + +#: ../src/search.c:495 +msgid "In Se_lection" +msgstr "În se_lecție" + +#: ../src/search.c:497 +msgid "Replace all matches found in the currently selected text" +msgstr "Înlocuiește toate potrivirile din textul selctat curent" + +#: ../src/search.c:586 +msgid "_Directory:" +msgstr "_Dosar:" + +# FUZZY +#: ../src/search.c:621 +msgid "Fixed s_trings" +msgstr "Ș_iruri fixe" + +# FUZZY +#: ../src/search.c:630 +msgid "_Grep regular expressions" +msgstr "Expresii regulate Grep" + +#: ../src/search.c:634 ../src/search.c:641 +msgid "See grep's manual page for more information." +msgstr "" + +#: ../src/search.c:639 +msgid "_Extended regular expressions" +msgstr "_Expresii regulate extinse" + +#: ../src/search.c:645 +msgid "_Recurse in subfolders" +msgstr "Pa_rcurge recursiv subdirectoarele" + +#: ../src/search.c:661 +msgid "_Invert search results" +msgstr "_Inversează rezultatele căutării" + +#: ../src/search.c:666 +msgid "Invert the sense of matching, to select non-matching lines." +msgstr "" +"Inversează sensul potrivirii, pentru a selecta liniile care nu se potrivesc." + +#: ../src/search.c:682 +msgid "E_xtra options:" +msgstr "Opțiuni e_xtra:" + +#: ../src/search.c:694 +msgid "Other options to pass to Grep" +msgstr "Alte opțiuni pentru Grep" + +#: ../src/search.c:905 ../src/search.c:1414 ../src/search.c:1415 +#, c-format +msgid "Found %d matches for \"%s\"." +msgstr "Am găsit %d potriviri \"%s\"." + +#: ../src/search.c:1019 +#, c-format +msgid "Replaced text in %u files." +msgstr "Am înlocuit textul în %u fișiere." + +#: ../src/search.c:1126 +msgid "Invalid directory for find in files." +msgstr "Dosar invalid pentru căutare în fișiere." + +#: ../src/search.c:1144 +msgid "No text to find." +msgstr "Nici un text de căutat." + +#: ../src/search.c:1167 +#, c-format +msgid "Cannot execute grep tool '%s'; check the path setting in Preferences." +msgstr "" +"Nu am putut executa unealta grep '%s'; verificați setările de cale din " +"Preferințe." + +#: ../src/search.c:1232 +#, c-format +msgid "%s %s -- %s (in directory: %s)" +msgstr "%s %s -- %s (în dosar: %s)" + +#: ../src/search.c:1260 +#, c-format +msgid "Could not open directory (%s)" +msgstr "Nu am putut deschide dosarul (%s)" + +#: ../src/search.c:1308 +msgid "Search failed." +msgstr "Căutare eșuată." + +#: ../src/search.c:1321 ../src/search.c:1322 +#, c-format +msgid "Search completed with %d matches." +msgstr "Căutare finalizată cu %d potriviri." + +#: ../src/search.c:1326 +msgid "No matches found." +msgstr "Nici o potrivire nu a fost găsită." + +#: ../src/support.c:90 ../src/support.c:114 +#, c-format +msgid "Couldn't find pixmap file: %s" +msgstr "Nu am putut găsi fișierul hartă de pixeli: %s" + +#: ../src/symbols.c:578 ../src/symbols.c:612 ../src/symbols.c:659 +msgid "Chapter" +msgstr "Capitol" + +#: ../src/symbols.c:579 ../src/symbols.c:608 ../src/symbols.c:660 +msgid "Section" +msgstr "Secțiune" + +#: ../src/symbols.c:580 +msgid "Sect1" +msgstr "Sect1" + +#: ../src/symbols.c:581 +msgid "Sect2" +msgstr "Sect2" + +#: ../src/symbols.c:582 +msgid "Sect3" +msgstr "Sect3" + +#: ../src/symbols.c:583 +msgid "Appendix" +msgstr "Anexă" + +#. &(tv_iters.tag_macro), _("Macros"), +#. &(tv_iters.tag_variable), _("Variables"), +#: ../src/symbols.c:584 ../src/symbols.c:613 ../src/symbols.c:718 +#: ../src/symbols.c:730 ../src/symbols.c:742 ../src/symbols.c:756 +#: ../src/symbols.c:800 +msgid "Other" +msgstr "Altul" + +#: ../src/symbols.c:591 ../src/symbols.c:749 ../src/symbols.c:781 +msgid "Module" +msgstr "Modul" + +#: ../src/symbols.c:592 ../src/symbols.c:728 ../src/symbols.c:740 +#: ../src/symbols.c:754 ../src/symbols.c:766 +msgid "Types" +msgstr "Tipuri" + +#: ../src/symbols.c:593 +msgid "Type constructors" +msgstr "Constructori tip" + +#: ../src/symbols.c:594 ../src/symbols.c:621 ../src/symbols.c:636 +#: ../src/symbols.c:684 ../src/symbols.c:697 ../src/symbols.c:737 +#: ../src/symbols.c:751 ../src/symbols.c:788 +msgid "Functions" +msgstr "Funcții" + +#: ../src/symbols.c:599 +msgid "Sections" +msgstr "Secțiuni" + +#: ../src/symbols.c:600 +msgid "Keys" +msgstr "Chei" + +#: ../src/symbols.c:606 +msgid "Command" +msgstr "Comandă" + +#: ../src/symbols.c:607 +msgid "Environment" +msgstr "Mediu" + +#: ../src/symbols.c:609 ../src/symbols.c:661 +msgid "Subsection" +msgstr "Subsecțiune" + +#: ../src/symbols.c:610 ../src/symbols.c:662 +msgid "Subsubsection" +msgstr "Subsubsecțiune" + +#: ../src/symbols.c:611 +msgid "Label" +msgstr "Etichetă" + +#: ../src/symbols.c:620 ../src/symbols.c:711 +msgid "Package" +msgstr "Pachet" + +#: ../src/symbols.c:622 +msgid "My" +msgstr "" + +#: ../src/symbols.c:623 +msgid "Local" +msgstr "Local" + +#: ../src/symbols.c:624 +msgid "Our" +msgstr "" + +#: ../src/symbols.c:634 ../src/symbols.c:712 ../src/symbols.c:725 +#: ../src/symbols.c:750 +msgid "Interfaces" +msgstr "Interfețe" + +#: ../src/symbols.c:635 ../src/symbols.c:670 ../src/symbols.c:682 +#: ../src/symbols.c:713 ../src/symbols.c:726 ../src/symbols.c:787 +msgid "Classes" +msgstr "Clase" + +#: ../src/symbols.c:637 ../src/symbols.c:739 +msgid "Constants" +msgstr "Constante" + +#. &(tv_iters.tag_class), _("Constants"), +#. &(tv_iters.tag_member), _("Members"), +#. &(tv_iters.tag_macro), _("Macros"), +#: ../src/symbols.c:638 ../src/symbols.c:685 ../src/symbols.c:701 +#: ../src/symbols.c:729 ../src/symbols.c:738 ../src/symbols.c:753 +#: ../src/symbols.c:799 +msgid "Variables" +msgstr "Variabile" + +#: ../src/symbols.c:648 +msgid "JavaScript functions" +msgstr "Funcții javascript" + +#: ../src/symbols.c:649 +msgid "Anchor" +msgstr "Ancoră" + +#: ../src/symbols.c:650 +msgid "Heading (H1)" +msgstr "Antet (H1)" + +#: ../src/symbols.c:651 +msgid "Heading (H2)" +msgstr "Antet (H2)" + +#: ../src/symbols.c:652 +msgid "Heading (H3)" +msgstr "Antet (H3)" + +#: ../src/symbols.c:669 +msgid "Modules" +msgstr "Module" + +#: ../src/symbols.c:671 +msgid "Singletons" +msgstr "" + +#: ../src/symbols.c:672 ../src/symbols.c:683 ../src/symbols.c:714 +#: ../src/symbols.c:727 +msgid "Methods" +msgstr "Metode" + +#: ../src/symbols.c:715 ../src/symbols.c:789 +msgid "Members" +msgstr "Membri" + +#: ../src/symbols.c:741 ../src/symbols.c:763 +msgid "Labels" +msgstr "Etichete" + +#: ../src/symbols.c:752 +msgid "Subroutines" +msgstr "Subrutine" + +#: ../src/symbols.c:755 +msgid "Blocks" +msgstr "Blocuri" + +#: ../src/symbols.c:764 ../src/symbols.c:773 ../src/symbols.c:796 +msgid "Macros" +msgstr "Macrocomenzi" + +#: ../src/symbols.c:765 +msgid "Defines" +msgstr "Constante" + +#: ../src/symbols.c:772 +msgid "Targets" +msgstr "Ținte" + +#: ../src/symbols.c:784 +msgid "Namespaces" +msgstr "Spațiu de nume" + +#: ../src/symbols.c:790 +msgid "Structs / Typedefs" +msgstr "Structuri / Definiții de tip" + +#: ../src/symbols.c:1012 +#, c-format +msgid "Unknown filetype extension for \"%s\".\n" +msgstr "Extensie necunoscută pentru \"%s\".\n" + +#: ../src/symbols.c:1028 +#, c-format +msgid "Failed to create tags file, perhaps because no tags were found.\n" +msgstr "" +"Crearea fișierului de etichete a eșuat, probabil nu s-au găsit etichete.\n" + +#: ../src/symbols.c:1035 +#, c-format +msgid "" +"Usage: %s -g <Tag File> <File list>\n" +"\n" +msgstr "" + +#: ../src/symbols.c:1036 +#, c-format +msgid "" +"Example:\n" +"CFLAGS=`pkg-config gtk+-2.0 --cflags` %s -g gtk2.c.tags /usr/include/gtk-2.0/" +"gtk/gtk.h\n" +msgstr "" + +#: ../src/symbols.c:1050 +msgid "Load Tags" +msgstr "Încarcă etichete" + +#: ../src/symbols.c:1057 +msgid "Geany tag files (*.tags)" +msgstr "Fișiere de etichetă Geany (*.tags)" + +#: ../src/symbols.c:1076 +#, c-format +msgid "Loaded %s tags file '%s'." +msgstr "Am încărcat %s fișier de etichete '%s'." + +#: ../src/symbols.c:1078 +#, c-format +msgid "Could not load tags file '%s'." +msgstr "Nu am putut încărca fișierul de etichete '%s'." + +#: ../src/symbols.c:1207 +#, c-format +msgid "Forward declaration \"%s\" not found." +msgstr "" + +#: ../src/symbols.c:1209 +#, c-format +msgid "Definition of \"%s\" not found." +msgstr "Nu am găsit definiția \"%s\"." + +#: ../src/tools.c:151 +#, c-format +msgid "" +"The executed custom command returned an error. Your selection was not " +"changed. Error message: %s" +msgstr "" + +#: ../src/tools.c:217 +msgid "The executed custom command exited with an unsuccessful exit code." +msgstr "" + +#: ../src/tools.c:244 +#, c-format +msgid "Passing data and executing custom command: %s" +msgstr "" + +#: ../src/tools.c:288 +#, c-format +msgid "Custom command failed: %s" +msgstr "Comandă personalizată eșuată: %s" + +#: ../src/tools.c:302 ../src/tools.c:535 +msgid "Set Custom Commands" +msgstr "Stabilește comenzi personalizate" + +#: ../src/tools.c:309 +msgid "" +"You can send the current selection to any of these commands and the output " +"of the command replaces the current selection." +msgstr "" + +# FUZZY +#: ../src/tools.c:504 ../src/tools.c:508 +msgid "No custom commands defined." +msgstr "Nici o comandă personalizată." + +#: ../src/tools.c:609 +msgid "Word Count" +msgstr "Contor cuvinte" + +#: ../src/tools.c:619 +msgid "selection" +msgstr "selecție" + +#: ../src/tools.c:625 +msgid "whole document" +msgstr "întregul document" + +#: ../src/tools.c:634 +msgid "Range:" +msgstr "Interval:" + +#: ../src/tools.c:646 +msgid "Lines:" +msgstr "Linii:" + +#: ../src/tools.c:660 +msgid "Words:" +msgstr "Cuvinte:" + +#: ../src/tools.c:674 +msgid "Characters:" +msgstr "Caractere:" + +#: ../src/treeviews.c:168 +msgid "No tags found" +msgstr "Nu am găsit etichete" + +#: ../src/treeviews.c:370 +msgid "Sort by _Name" +msgstr "Sortează după _nume" + +#: ../src/treeviews.c:377 +msgid "Sort by _Appearance" +msgstr "Sortează după _apariție" + +#: ../src/treeviews.c:388 ../src/treeviews.c:475 +msgid "Show S_ymbol List" +msgstr "Arată lista de s_imboluri" + +#: ../src/treeviews.c:394 ../src/treeviews.c:481 +msgid "Show _Document List" +msgstr "Arată lista de _documente" + +#: ../src/treeviews.c:400 ../src/treeviews.c:487 ../plugins/filebrowser.c:560 +msgid "H_ide Sidebar" +msgstr "Ascun_de bara laterală" + +#: ../src/treeviews.c:465 +msgid "Show _Full Path Name" +msgstr "Arată calea com_pletă" + +#. Status bar statistics: col = column, sel = selection. +#: ../src/ui_utils.c:154 +#, c-format +msgid "line: %d\t col: %d\t sel: %d\t " +msgstr "linie: %d\t col: %d\t sel: %d\t " + +#. RO = read-only +#: ../src/ui_utils.c:160 +msgid "RO " +msgstr "" + +#. OVR = overwrite/overtype, INS = insert +#: ../src/ui_utils.c:162 +msgid "OVR" +msgstr "" + +#: ../src/ui_utils.c:162 +msgid "INS" +msgstr "INS" + +#: ../src/ui_utils.c:165 +msgid "TAB" +msgstr "TAB" + +#: ../src/ui_utils.c:165 +msgid "SP " +msgstr "" + +#: ../src/ui_utils.c:167 +#, c-format +msgid "mode: %s" +msgstr "" + +#: ../src/ui_utils.c:170 +#, fuzzy, c-format +msgid "encoding: %s %s" +msgstr "Stabilește codarea:" + +#: ../src/ui_utils.c:176 +#, fuzzy, c-format +msgid "filetype: %s" +msgstr "Stabilește tipul de fișier:" + +#: ../src/ui_utils.c:180 +msgid "MOD" +msgstr "" + +#: ../src/ui_utils.c:185 +#, c-format +msgid "scope: %s" +msgstr "" + +#: ../src/ui_utils.c:270 +#, c-format +msgid "Font updated (%s)." +msgstr "Font actualizat (%s)." + +#: ../src/ui_utils.c:459 +msgid "C Standard Library" +msgstr "" + +#: ../src/ui_utils.c:460 +msgid "ISO C99" +msgstr "ISO C99" + +#: ../src/ui_utils.c:461 +msgid "C++ (C Standard Library)" +msgstr "" + +#: ../src/ui_utils.c:462 +msgid "C++ Standard Library" +msgstr "" + +#: ../src/ui_utils.c:463 +msgid "C++ STL" +msgstr "C++ STL" + +#: ../src/ui_utils.c:529 +msgid "_Set Custom Date Format" +msgstr "_Stabilește format personalizat dată" + +#: ../src/ui_utils.c:1363 +msgid "Select Folder" +msgstr "Selectați dosar" + +#: ../src/ui_utils.c:1363 +msgid "Select File" +msgstr "Selectați fișier" + +#: ../src/utils.c:361 +msgid "Do you want to reload it?" +msgstr "Doriți să-l reîncărcați?" + +#: ../src/utils.c:362 +#, c-format +msgid "" +"The file '%s' on the disk is more recent than\n" +"the current buffer." +msgstr "" +"Fișierul '%s' de pe disc este mai recent decât\n" +"tamponul curent." + +#: ../src/vte.c:248 ../src/vte.c:655 +msgid "Terminal" +msgstr "Terminal" + +#: ../src/vte.c:483 +msgid "_Set Path From Document" +msgstr "_Stabilește calea din document" + +#: ../src/vte.c:488 +msgid "_Restart Terminal" +msgstr "_Repornește consola" + +#: ../src/vte.c:499 +msgid "_Input Methods" +msgstr "" + +#: ../src/vte.c:601 +msgid "" +"Could not change the directory in the VTE because it probably contains a " +"command." +msgstr "" + +#: ../src/vte.c:651 +msgid "Terminal plugin" +msgstr "Modul terminal" + +#: ../src/vte.c:658 +msgid "" +"These settings for the virtual terminal emulator widget (VTE) only apply if " +"the VTE library could be loaded." +msgstr "" + +#: ../src/vte.c:669 +msgid "Terminal font:" +msgstr "Font terminal:" + +#: ../src/vte.c:679 +msgid "Sets the font for the terminal widget." +msgstr "" + +#: ../src/vte.c:681 +msgid "Foreground color:" +msgstr "Culoare text:" + +#: ../src/vte.c:687 @@ Diff output truncated at 100000 characters. @@ This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany: [2493] trunk
by ntrel＠users.sourceforge.net 16 Apr '08

16 Apr '08

Revision: 2493 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=2493&view=rev Author: ntrel Date: 2008-04-16 09:22:28 -0700 (Wed, 16 Apr 2008) Log Message: ----------- When quitting, remember plugin filenames that couldn't be loaded at startup as well as active plugins. Modified Paths: -------------- trunk/ChangeLog trunk/NEWS trunk/src/plugins.c Modified: trunk/ChangeLog =================================================================== --- trunk/ChangeLog 2008-04-16 15:44:29 UTC (rev 2492) +++ trunk/ChangeLog 2008-04-16 16:22:28 UTC (rev 2493) @@ -11,6 +11,9 @@ Move plugin keyfile pref saving and loading to plugins.c. * src/plugindata.h, src/geany.h, src/plugins.c, src/main.c: Remove active_plugins from GeanyApp. + * src/plugins.c, NEWS: + When quitting, remember plugin filenames that couldn't be loaded at + startup as well as active plugins. 2008-04-15 Enrico Tröger <enrico(dot)troeger(at)uvena(dot)de> Modified: trunk/NEWS =================================================================== --- trunk/NEWS 2008-04-16 15:44:29 UTC (rev 2492) +++ trunk/NEWS 2008-04-16 16:22:28 UTC (rev 2493) @@ -37,6 +37,8 @@ * Add a HTML Characters keybinding to show the dialog. * Add File Browser keybindings to focus the Path Entry and File List * Rename VCDiff plugin Version Diff. + * When quitting, remember plugin filenames that couldn't be loaded at + startup as well as active plugins. Plugin API: * Add PLUGIN_KEY_GROUP and keybindings_set_item() to setup a keybinding Modified: trunk/src/plugins.c =================================================================== --- trunk/src/plugins.c 2008-04-16 15:44:29 UTC (rev 2492) +++ trunk/src/plugins.c 2008-04-16 16:22:28 UTC (rev 2493) @@ -85,7 +85,10 @@ static GList *plugin_list = NULL; static GList *active_plugin_list = NULL; /* list of only actually loaded plugins, always valid */ static gchar **active_plugins_pref = NULL; /* list of plugin filenames to load at startup */ +static GList *failed_plugins_list = NULL; /* plugins the user wants active but can't be used */ + static GtkWidget *separator = NULL; + static void pm_show_dialog(GtkMenuItem *menuitem, gpointer user_data); @@ -597,13 +600,19 @@ { guint i, len; - if (active_plugins_pref == NULL || (len = g_strv_length(active_plugins_pref)) == 0) + len = g_strv_length(active_plugins_pref); + if (active_plugins_pref == NULL || len == 0) return; for (i = 0; i < len; i++) { - if (NZV(active_plugins_pref[i])) - plugin_new(active_plugins_pref[i], TRUE, FALSE); + const gchar *fname = active_plugins_pref[i]; + + if (NZV(fname)) + { + if (plugin_new(fname, TRUE, FALSE) == NULL) + failed_plugins_list = g_list_append(failed_plugins_list, g_strdup(fname)); + } } } @@ -613,7 +622,6 @@ { GSList *list, *item; gchar *fname, *tmp; - Plugin *plugin; list = utils_get_file_list(path, NULL, NULL); @@ -624,7 +632,7 @@ continue; fname = g_strconcat(path, G_DIR_SEPARATOR_S, item->data, NULL); - plugin = plugin_new(fname, FALSE, TRUE); + plugin_new(fname, FALSE, TRUE); g_free(fname); } @@ -695,21 +703,32 @@ { gint i = 0; GList *list; + gsize count = g_list_length(active_plugin_list) + g_list_length(failed_plugins_list); g_strfreev(active_plugins_pref); - if (active_plugin_list == NULL) + if (count == 0) { active_plugins_pref = NULL; return; } - active_plugins_pref = g_new0(gchar*, g_list_length(active_plugin_list) + 1); + active_plugins_pref = g_new0(gchar*, count + 1); + for (list = g_list_first(active_plugin_list); list != NULL; list = list->next) { - active_plugins_pref[i] = g_strdup(((Plugin*)list->data)->filename); + Plugin *plugin = list->data; + + active_plugins_pref[i] = g_strdup(plugin->filename); i++; } + for (list = g_list_first(failed_plugins_list); list != NULL; list = list->next) + { + const gchar *fname = list->data; + + active_plugins_pref[i] = g_strdup(fname); + i++; + } active_plugins_pref[i] = NULL; } @@ -740,6 +759,11 @@ void plugins_free(void) { + if (failed_plugins_list != NULL) + { + g_list_foreach(failed_plugins_list, (GFunc) g_free, NULL); + g_list_free(failed_plugins_list); + } if (active_plugin_list != NULL) { g_list_foreach(active_plugin_list, (GFunc) plugin_free, GINT_TO_POINTER(PLUGIN_FREE_ALL)); This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

← Newer
1
2
3
4
5
6
7
8
...
12
Older →

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

Commits April 2008