On Mon, 7 Sep 2009 07:58:18 +1000, Lex wrote:
Hi,
If you can access the untranslated name why not sort on that and show the translated name, then things won't move.
This could be at least a workaround. I don't know by heart whether we can access the untranslated string but maybe with a little trick it might be possible. Though, I doubt I have time to look into this during the next two weeks, so if anyone wants to go for it or for a real solution like Eugene suggested earlier (which I kind of rejected but now that I realise there is indeed some kind of problem...) that would be appreciated.
Regards, Enrico