It seems that everything went fine.
My personal fork is https://github.com/earshinov/geany/, and the new home for sm branch is https://github.com/earshinov/geany/tree/sm.
Jiří,
I suppose you can safely remove your sm-branch repository. Thank you for keeping it for so long!
-- Best regards, Eugene.