On Mon, 28 Sep 2009 13:58:42 +1000, Lex wrote:
Hey,
Some of the default key combinations cannot be changed, e.g. menu_new TODO which ones? and are they actually prevented or just *should* not be changed or menu_open. These are set by GTK and should be kept, but you can
AFAIK these are the GTK stock menu items and can't be changed, at least not without noticeable efforts/hacks. Do we need to describe this even further?
Unfortunately? they can be changed, I just went to keybindings preferences and redefined new as alt-n, both ctrl-n and alt-n worked as new. Then defined ctrl-n as save as and it worked as save as not as new and alt-n still worked as new.. And such changes to keybindings save and re-load.
Ok, then my memories lied at me :). But at least I was partially right: the displayed accelerators on the stock menu items are not updated, not even after a restart.
Thats why I thought it should say you *should* not change them because the program doesn't actually prevent you from doing so and *cannot* means that the program will stop you changing them.
Yes, but it's just a minor technical difference, I'd say. Though, if you feel like expressing the text more descriptive, patches are much welcome :).
The other TODOs have been removed and replaced with proper content, I hope :). And finally, it's getting committed soon.
Thanks and apologies to translators who have to go through it again :-)
There are no official translations available of the documentation, official here means those we would know of.
Regards, Enrico