Jiří, Matthew, thanks!
I missed the GKeyFile thing.
Actually, my plugin is written in Python (via Geanypy), and doesn't get the GKeyFile on project-open/project-save. Probably because there are no Python bindings for it.
But I guess Python's built-in ConfigParser should be enough.