I have written Lua scripts that partially provide the functionality of the Notepad++ Compare and Hex Edit plugins. Both are uploaded to wiki.geany.org.
Any feedback is welcome. Please treat these files as GPL, version 2.0 or later (although I haven't yet added an actual copyright notice to them).