Branch: refs/heads/master
Author: Wellington Almeida <38542279+wsalmeida(a)users.noreply.github.com>
Committer: GitHub <noreply(a)github.com>
Date: Mon, 30 Aug 2021 19:45:00 UTC
Commit: e7505dac1b38ff04bcf1ecdd3cea15a7e63c1a65
https://github.com/geany/geany/commit/e7505dac1b38ff04bcf1ecdd3cea15a7e63c1…
Log Message:
-----------
Update pt_BR.po
Modified Paths:
--------------
po/pt_BR.po
Modified: po/pt_BR.po
6 lines changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
===================================================================
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Ambiente de Desenvolvimento Integrado"
#: ../geany.desktop.in.h:3
msgid "A fast and lightweight IDE using GTK+"
-msgstr "Uma IDE rápida e leve usando GTK+"
+msgstr "Um IDE rápida e leve usando GTK+"
#: ../geany.desktop.in.h:4
#, fuzzy
@@ -2281,7 +2281,7 @@ msgstr "Sobre o Geany"
#: ../src/about.c:216
msgid "A fast and lightweight IDE"
-msgstr "Uma IDE rápida e leve"
+msgstr "Um IDE rápida e leve"
#: ../src/about.c:238
#, c-format
@@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr "Texto Personalizado"
#: ../src/build.c:1274
msgid "Enter custom text here, all entered text is appended to the command."
msgstr ""
-"Insira o texto personalizado aqui, todo o texto digitado será anexado ao "
+"Insira o texto personalizadoUma aqui, todo o texto digitado será anexado ao "
"comando."
#: ../src/build.c:1353
--------------
This E-Mail was brought to you by github_commit_mail.py (Source: https://github.com/geany/infrastructure).
Branch: refs/heads/master
Author: Wellington Almeida <38542279+wsalmeida(a)users.noreply.github.com>
Committer: GitHub <noreply(a)github.com>
Date: Mon, 30 Aug 2021 20:16:08 UTC
Commit: dcd01103df4e2608dbb0a615f6eb2cbd45a389ef
https://github.com/geany/geany/commit/dcd01103df4e2608dbb0a615f6eb2cbd45a38…
Log Message:
-----------
Update pt_BR.po
Modified Paths:
--------------
po/pt_BR.po
Modified: po/pt_BR.po
3 lines changed, 1 insertions(+), 2 deletions(-)
===================================================================
@@ -2413,8 +2413,7 @@ msgstr "Texto Personalizado"
#: ../src/build.c:1274
msgid "Enter custom text here, all entered text is appended to the command."
msgstr ""
-"Insira o texto personalizadoUma aqui, todo o texto digitado será anexado ao "
-"comando."
+"Insira o texto personalizado aqui, todo o texto digitado será anexado ao comando."
#: ../src/build.c:1353
msgid "_Next Error"
--------------
This E-Mail was brought to you by github_commit_mail.py (Source: https://github.com/geany/infrastructure).
Branch: refs/heads/master
Author: Wellington Almeida <38542279+wsalmeida(a)users.noreply.github.com>
Committer: GitHub <noreply(a)github.com>
Date: Sun, 29 Aug 2021 18:19:08 UTC
Commit: 6bf03cc98e6f74bfa48a71d06686e47726e5b948
https://github.com/geany/geany/commit/6bf03cc98e6f74bfa48a71d06686e47726e5b…
Log Message:
-----------
Update pt_BR.po
Modified Paths:
--------------
po/pt_BR.po
Modified: po/pt_BR.po
6 lines changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
===================================================================
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Ambiente de Desenvolvimento Integrado"
#: ../geany.desktop.in.h:3
msgid "A fast and lightweight IDE using GTK+"
-msgstr "Uma IDE rápido e leve usando GTK+"
+msgstr "Uma IDE rápida e leve usando GTK+"
#: ../geany.desktop.in.h:4
#, fuzzy
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Exibe ou esconde a lista de símbolos"
#: ../data/geany.glade.h:81
msgid "Default symbol sorting mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de classificação de símbolo padrão"
#: ../data/geany.glade.h:82
#, fuzzy
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Parar ou não de rolar uma página após a última linha de um documento
#: ../data/geany.glade.h:214
msgid "Lines visible _around the cursor:"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas visíveis _em torno do cursor:"
#: ../data/geany.glade.h:215
msgid "<b>Display</b>"
--------------
This E-Mail was brought to you by github_commit_mail.py (Source: https://github.com/geany/infrastructure).