Commits November 2010

commits@lists.geany.org

4 participants
109 discussions

SF.net SVN: geany:[5364] trunk/po/sl.po
by frlan＠users.sourceforge.net 03 Nov '10

03 Nov '10

Revision: 5364 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=5364&view=rev Author: frlan Date: 2010-11-03 19:07:27 +0000 (Wed, 03 Nov 2010) Log Message: ----------- A little update of header of Slovenian translation Modified Paths: -------------- trunk/po/sl.po Modified: trunk/po/sl.po =================================================================== --- trunk/po/sl.po 2010-11-02 18:55:49 UTC (rev 5363) +++ trunk/po/sl.po 2010-11-03 19:07:27 UTC (rev 5364) @@ -3,8 +3,7 @@ # Copyright (C) 2009 THE Geany's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the Geany package. # -# Jože Klepec <joze.klepec(a)siol.net>, 2009. -# kde-sl_SI <joze.SPAMMERS.klepec.KEEP.OUT AT siol.NOSPAM.net>, 2010. +# Jože Klepec <joze.klepec(a)siol.net>, 2009 - 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: geany 0.19\n" This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany:[5363] trunk/po
by frlan＠users.sourceforge.net 02 Nov '10

02 Nov '10

Revision: 5363 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=5363&view=rev Author: frlan Date: 2010-11-02 18:55:49 +0000 (Tue, 02 Nov 2010) Log Message: ----------- Update of Spanish translation. Thanks to Lucas Vieites for contributing Modified Paths: -------------- trunk/po/ChangeLog trunk/po/es.po Modified: trunk/po/ChangeLog =================================================================== --- trunk/po/ChangeLog 2010-11-02 18:03:06 UTC (rev 5362) +++ trunk/po/ChangeLog 2010-11-02 18:55:49 UTC (rev 5363) @@ -1,6 +1,8 @@ 2010-11-02 Frank Lanitz <frank(at)frank(dot)uvena(dot)de> * de.po: Minor update of German translation. + * es.po: Update of Spanish translation. Thanks to Lucas Vieites for + contributing. 2010-11-01 Frank Lanitz <frank(at)frank(dot)uvena(dot)de> Modified: trunk/po/es.po =================================================================== --- trunk/po/es.po 2010-11-02 18:03:06 UTC (rev 5362) +++ trunk/po/es.po 2010-11-02 18:55:49 UTC (rev 5363) @@ -1,3 +1,4 @@ +# translation of es.po to # Spanish translation file for Geany 0.19 # This file is distributed under the same license as the geany package. # Damián Viano <des(a)damianv.com.ar>, 2006, 2007. @@ -5,23 +6,24 @@ # Lucas Vieites <lucasvieites(a)gmail.com>, 2010. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Geany 0.19\n" +"Project-Id-Version: Geany 0.20\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-24 11:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-24 09:26+0200\n" -"Last-Translator: Lucas Vieites <lucasvieites(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Geany translations <geany-i18n(a)uvena.de>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-02 19:51+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-02 17:49+0100\n" +"Last-Translator: <lucasvieites(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: <en(a)li.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #: ../geany.desktop.in.h:1 msgid "A fast and lightweight IDE using GTK2" msgstr "Un IDE rápido y ligero para GTK2" -#: ../geany.desktop.in.h:2 ../src/interface.c:281 ../src/interface.c:1624 +#: ../geany.desktop.in.h:2 ../src/interface.c:301 ../src/interface.c:1768 msgid "Geany" msgstr "Geany" @@ -29,53 +31,53 @@ msgid "Integrated Development Environment" msgstr "Entorno de desarrollo integrado" -#: ../src/about.c:145 +#: ../src/about.c:152 msgid "About Geany" msgstr "Acerca de Geany" -#: ../src/about.c:195 +#: ../src/about.c:202 msgid "A fast and lightweight IDE" msgstr "Un IDE rápido y ligero" -#: ../src/about.c:216 +#: ../src/about.c:223 #, c-format msgid "(built on or after %s)" msgstr "(compilado el día %s o después)" #. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(info_box), cop_label); -#: ../src/about.c:247 +#: ../src/about.c:254 msgid "Info" msgstr "Información" -#: ../src/about.c:263 +#: ../src/about.c:270 msgid "Developers" msgstr "Desarrolladores" -#: ../src/about.c:272 +#: ../src/about.c:279 msgid "maintainer" msgstr "mantenedor" -#: ../src/about.c:280 +#: ../src/about.c:287 msgid "developer" msgstr "desarrollador" -#: ../src/about.c:288 +#: ../src/about.c:295 msgid "translation maintainer" msgstr "mantenedor de traducción" -#: ../src/about.c:297 +#: ../src/about.c:304 msgid "Translators" msgstr "Traductores" -#: ../src/about.c:317 +#: ../src/about.c:324 msgid "Previous Translators" msgstr "Traductores anteriores" -#: ../src/about.c:338 +#: ../src/about.c:345 msgid "Contributors" msgstr "Colaboradores" -#: ../src/about.c:348 +#: ../src/about.c:355 #, c-format msgid "" "Some of the many contributors (for a more detailed list, see the file %s):" @@ -83,15 +85,15 @@ "Algunos de los muchos colaboradores (vea el archivo %s para una lista más " "detallada):" -#: ../src/about.c:374 +#: ../src/about.c:381 msgid "Credits" msgstr "Créditos" -#: ../src/about.c:388 +#: ../src/about.c:395 msgid "License" msgstr "Licencia" -#: ../src/about.c:397 +#: ../src/about.c:404 msgid "" "License text could not be found, please visit http://www.gnu.org/licenses/" "gpl-2.0.txt to view it online." @@ -100,43 +102,43 @@ "licenses/gpl-2.0.txt para verlo en línea." #. fall back to %d -#: ../src/build.c:635 +#: ../src/build.c:655 #, c-format msgid "failed to substitute %%p, no project active" msgstr "no se ha podido sustituir %%p, no hay proyecto activo" -#: ../src/build.c:673 +#: ../src/build.c:693 msgid "Process failed, no working directory" msgstr "El proceso ha fallado, no hay directorio de trabajo" -#: ../src/build.c:699 +#: ../src/build.c:719 #, c-format msgid "%s (in directory: %s)" msgstr "%s (en el directorio: %s)" -#: ../src/build.c:719 ../src/build.c:944 ../src/search.c:1475 +#: ../src/build.c:739 ../src/build.c:964 ../src/search.c:1486 #, c-format msgid "Process failed (%s)" msgstr "El proceso ha fallado (%s)" -#: ../src/build.c:790 +#: ../src/build.c:810 #, c-format msgid "Failed to change the working directory to \"%s\"" msgstr "Error al cambiar el directorio de trabajo a «%s»" -#: ../src/build.c:819 +#: ../src/build.c:839 #, c-format msgid "Failed to execute \"%s\" (start-script could not be created)" msgstr "Error al ejecutar «%s» (no se ha podido crear el script de inicio)" -#: ../src/build.c:873 +#: ../src/build.c:893 msgid "" "Could not execute the file in the VTE because it probably contains a command." msgstr "" "No se ha podido ejecutar el archivo en la terminal virtual (VTE) " "probablemente porque contiene un comando." -#: ../src/build.c:911 +#: ../src/build.c:931 #, c-format msgid "" "Could not find terminal \"%s\" (check path for Terminal tool setting in " @@ -145,113 +147,113 @@ "No se ha podido encontrar la terminal «%s» (verifique la ruta de la " "herramienta de terminal en «Preferencias»)" -#: ../src/build.c:1083 +#: ../src/build.c:1104 msgid "Compilation failed." msgstr "Ha fallado la compilación." -#: ../src/build.c:1097 +#: ../src/build.c:1118 msgid "Compilation finished successfully." msgstr "La compilación ha terminado con éxito." -#: ../src/build.c:1254 +#: ../src/build.c:1277 msgid "Custom Text" msgstr "Texto personalizado" -#: ../src/build.c:1255 +#: ../src/build.c:1278 msgid "Enter custom text here, all entered text is appended to the command." msgstr "Introduzca su texto personalizado, éste se añadirá al comando." -#: ../src/build.c:1333 +#: ../src/build.c:1356 msgid "_Next Error" msgstr "Siguie_nte error" -#: ../src/build.c:1335 +#: ../src/build.c:1358 msgid "_Previous Error" msgstr "Error _anterior" -#: ../src/build.c:1345 +#: ../src/build.c:1368 msgid "_Set Build Commands" msgstr "Establecer comando_s de construcción" -#: ../src/build.c:1625 ../src/toolbar.c:373 +#: ../src/build.c:1652 ../src/toolbar.c:373 msgid "Build the current file" msgstr "Construir el archivo actual" -#: ../src/build.c:1639 +#: ../src/build.c:1666 msgid "Build the current file with Make and the default target" msgstr "Construir el archivo actual con «make» y el objetivo predeterminado" -#: ../src/build.c:1641 +#: ../src/build.c:1668 msgid "Build the current file with Make and the specified target" msgstr "Construir el archivo actual con «make» y el objetivo indicado" -#: ../src/build.c:1643 +#: ../src/build.c:1670 msgid "Compile the current file with Make" msgstr "Compilar el archivo actual con «make»" -#: ../src/build.c:1670 +#: ../src/build.c:1697 #, c-format msgid "Process could not be stopped (%s)." msgstr "No se ha podido detener el proceso (%s)." -#: ../src/build.c:1687 ../src/build.c:1699 +#: ../src/build.c:1714 ../src/build.c:1726 msgid "No more build errors." msgstr "No hay más errores de construcción." -#: ../src/build.c:1780 +#: ../src/build.c:1821 msgid "Set menu item label" msgstr "Establecer etiqueta del elemento de menú" -#: ../src/build.c:1790 +#: ../src/build.c:1842 msgid "Item" msgstr "Elem." -#: ../src/build.c:1791 ../src/symbols.c:650 +#: ../src/build.c:1843 ../src/symbols.c:650 msgid "Label" msgstr "Etiqueta" -#: ../src/build.c:1792 ../src/symbols.c:645 +#: ../src/build.c:1844 ../src/symbols.c:645 msgid "Command" msgstr "Comando" -#: ../src/build.c:1793 +#: ../src/build.c:1845 msgid "Working directory" msgstr "Directorio de trabajo" -#: ../src/build.c:1794 +#: ../src/build.c:1846 msgid "Clear" msgstr "Limpiar" -#: ../src/build.c:1833 +#: ../src/build.c:1886 msgid "Click to set menu item label" msgstr "Pulse para configurar etiqueta el elemento del menú" -#: ../src/build.c:1906 ../src/build.c:1908 +#: ../src/build.c:1970 ../src/build.c:1972 #, c-format msgid "%s Commands" msgstr "Comandos de %s" -#: ../src/build.c:1908 +#: ../src/build.c:1972 msgid "No Filetype" msgstr "tipo desconocido" -#: ../src/build.c:1916 ../src/build.c:1951 +#: ../src/build.c:1980 ../src/build.c:2015 msgid "Error Regular Expression:" msgstr "Expresión regular de error:" -#: ../src/build.c:1944 +#: ../src/build.c:2008 msgid "Non-Filetype Commands" msgstr "Comandos generales para cualquier tipo de archivo" -#: ../src/build.c:1974 +#: ../src/build.c:2038 msgid "Note: Item 2 opens a dialog and appends the response to the command." msgstr "Nota: El elemento 2 abre un diálogo y añade la respuesta al comando." -#: ../src/build.c:1983 +#: ../src/build.c:2047 msgid "Execute Commands" msgstr "Ejecutar comandos" -#: ../src/build.c:1994 +#: ../src/build.c:2058 #, c-format msgid "" "%d, %e, %f, %p are substituted in command and directory fields, see manual " @@ -260,44 +262,44 @@ "Los comodines %d, %e, %f y %p se sustituirán en los campos de comandos y " "directorios. Consulte el manual para más información." -#: ../src/build.c:2179 +#: ../src/build.c:2218 msgid "Set Build Commands" msgstr "Establecer los comandos de construcción" -#: ../src/build.c:2401 +#: ../src/build.c:2429 msgid "_Compile" msgstr "_Compilar" #. build the code -#: ../src/build.c:2408 ../src/build.c:2671 ../src/interface.c:1075 +#: ../src/build.c:2436 ../src/build.c:2698 ../src/interface.c:1186 msgid "_Build" msgstr "Con_struir" -#: ../src/build.c:2415 ../src/build.c:2445 ../src/build.c:2638 +#: ../src/build.c:2443 ../src/build.c:2473 ../src/build.c:2666 msgid "_Execute" msgstr "_Ejecutar" #. build the code with make custom -#: ../src/build.c:2460 ../src/build.c:2636 ../src/build.c:2691 +#: ../src/build.c:2488 ../src/build.c:2664 ../src/build.c:2718 msgid "Make Custom _Target" msgstr "Compilar obje_tivo personalizado" #. build the code with make object -#: ../src/build.c:2462 ../src/build.c:2637 ../src/build.c:2699 +#: ../src/build.c:2490 ../src/build.c:2665 ../src/build.c:2726 msgid "Make _Object" msgstr "Compilar _objeto" -#: ../src/build.c:2464 ../src/build.c:2635 +#: ../src/build.c:2492 ../src/build.c:2663 msgid "_Make" msgstr "_Compilar" #. build the code with make all -#: ../src/build.c:2683 +#: ../src/build.c:2710 msgid "_Make All" msgstr "_Compilar todo" #. arguments -#: ../src/build.c:2711 +#: ../src/build.c:2738 msgid "_Set Build Menu Commands" msgstr "Establecer comando_s del menú «Construir»" @@ -312,68 +314,68 @@ msgstr[0] "%d archivo guardado." msgstr[1] "%d archivos guardados." -#: ../src/callbacks.c:488 ../src/document.c:2895 ../src/interface.c:352 -#: ../src/sidebar.c:618 +#: ../src/callbacks.c:490 ../src/document.c:2948 ../src/interface.c:372 +#: ../src/sidebar.c:683 msgid "_Reload" msgstr "_Recargar" -#: ../src/callbacks.c:489 +#: ../src/callbacks.c:491 msgid "Any unsaved changes will be lost." msgstr "Se perderá cualquier cambio no guardado." -#: ../src/callbacks.c:490 +#: ../src/callbacks.c:492 #, c-format msgid "Are you sure you want to reload '%s'?" msgstr "¿Está seguro que quiere recargar «%s»?" -#: ../src/callbacks.c:1202 ../src/keybindings.c:428 +#: ../src/callbacks.c:1196 ../src/keybindings.c:424 msgid "Go to Line" msgstr "Ir a línea" -#: ../src/callbacks.c:1202 +#: ../src/callbacks.c:1196 msgid "Enter the line you want to go to:" msgstr "Introduzca un número de línea:" -#: ../src/callbacks.c:1296 ../src/callbacks.c:1321 +#: ../src/callbacks.c:1290 ../src/callbacks.c:1315 msgid "" "Please set the filetype for the current file before using this function." msgstr "" "Seleccione el tipo de archivo para el archivo actual antes de utilizar esta " "función." -#: ../src/callbacks.c:1429 ../src/ui_utils.c:548 +#: ../src/callbacks.c:1423 ../src/ui_utils.c:619 msgid "dd.mm.yyyy" msgstr "dd.mm.aaaa" -#: ../src/callbacks.c:1431 ../src/ui_utils.c:549 +#: ../src/callbacks.c:1425 ../src/ui_utils.c:620 msgid "mm.dd.yyyy" msgstr "mm.dd.aaaa" -#: ../src/callbacks.c:1433 ../src/ui_utils.c:550 +#: ../src/callbacks.c:1427 ../src/ui_utils.c:621 msgid "yyyy/mm/dd" msgstr "aaaa/mm/dd" -#: ../src/callbacks.c:1435 ../src/ui_utils.c:559 +#: ../src/callbacks.c:1429 ../src/ui_utils.c:630 msgid "dd.mm.yyyy hh:mm:ss" msgstr "dd.mm.aaaa hh:mm:ss" -#: ../src/callbacks.c:1437 ../src/ui_utils.c:560 +#: ../src/callbacks.c:1431 ../src/ui_utils.c:631 msgid "mm.dd.yyyy hh:mm:ss" msgstr "mm.dd.aaaa hh:mm:ss" -#: ../src/callbacks.c:1439 ../src/ui_utils.c:561 +#: ../src/callbacks.c:1433 ../src/ui_utils.c:632 msgid "yyyy/mm/dd hh:mm:ss" msgstr "aaaa/mm/dd hh:mm:ss" -#: ../src/callbacks.c:1441 ../src/ui_utils.c:570 +#: ../src/callbacks.c:1435 ../src/ui_utils.c:641 msgid "_Use Custom Date Format" msgstr "_Usar formato de fecha personalizado" -#: ../src/callbacks.c:1446 +#: ../src/callbacks.c:1440 msgid "Custom Date Format" msgstr "Formato de fecha personalizado" -#: ../src/callbacks.c:1447 +#: ../src/callbacks.c:1441 msgid "" "Enter here a custom date and time format. You can use any conversion " "specifiers which can be used with the ANSI C strftime function." @@ -382,25 +384,55 @@ "cualquier especificador de conversión que pueda ser usado con la función " "strftime de ANSI C." -#: ../src/callbacks.c:1466 +#: ../src/callbacks.c:1460 msgid "Date format string could not be converted (possibly too long)." msgstr "" "No se ha podido convertir el formato de fecha (probablemente sea demasiado " "largo)." -#: ../src/callbacks.c:1689 ../src/callbacks.c:1699 +#: ../src/callbacks.c:1683 ../src/callbacks.c:1693 msgid "No more message items." msgstr "No hay más elementos de mensajes." -#: ../src/dialogs.c:144 ../src/dialogs.c:229 +#: ../src/dialogs.c:178 ../src/interface.c:3775 ../src/interface.c:5393 +msgid "Detect from file" +msgstr "Detectar desde archivo" + +#: ../src/dialogs.c:181 +msgid "West European" +msgstr "Europa _occidental" + +#: ../src/dialogs.c:183 +msgid "East European" +msgstr "Europa ori_ental" + +#: ../src/dialogs.c:185 +msgid "East Asian" +msgstr "Este _asiático" + +#: ../src/dialogs.c:187 +msgid "SE & SW Asian" +msgstr "_SE & SO asiático" + +#: ../src/dialogs.c:189 +msgid "Middle Eastern" +msgstr "Oriente _medio" + +#: ../src/dialogs.c:191 ../src/encodings.c:120 ../src/encodings.c:121 +#: ../src/encodings.c:122 ../src/encodings.c:123 ../src/encodings.c:124 +#: ../src/encodings.c:125 ../src/encodings.c:126 ../src/encodings.c:127 +msgid "Unicode" +msgstr "Unicode" + +#: ../src/dialogs.c:239 ../src/dialogs.c:324 msgid "Open File" msgstr "Abrir archivo" -#: ../src/dialogs.c:148 ../src/interface.c:790 +#: ../src/dialogs.c:243 ../src/interface.c:846 msgid "_View" msgstr "_Ver" -#: ../src/dialogs.c:151 +#: ../src/dialogs.c:246 msgid "" "Opens the file in read-only mode. If you choose more than one file to open, " "all files will be opened read-only." @@ -408,28 +440,24 @@ "Abre el archivo en modo sólo lectura. Si elige más de un archivo todos serán " "abiertos como sólo lectura." -#: ../src/dialogs.c:173 +#: ../src/dialogs.c:268 msgid "Detect by file extension" msgstr "Detectar por extensión de archivo" -#: ../src/dialogs.c:200 ../src/interface.c:3651 ../src/interface.c:5263 -msgid "Detect from file" -msgstr "Detectar desde archivo" - -#: ../src/dialogs.c:262 +#: ../src/dialogs.c:357 msgid "_More Options" msgstr "_Más opciones" #. line 1 with checkbox and encoding combo -#: ../src/dialogs.c:269 +#: ../src/dialogs.c:364 msgid "Show _hidden files" msgstr "Mostrar archivos _ocultos" -#: ../src/dialogs.c:280 +#: ../src/dialogs.c:375 msgid "Set encoding:" msgstr "Establecer codificación:" -#: ../src/dialogs.c:290 +#: ../src/dialogs.c:384 msgid "" "Explicitly defines an encoding for the file, if it would not be detected. " "This is useful when you know that the encoding of a file cannot be detected " @@ -444,11 +472,11 @@ "codificación seleccionada." #. line 2 with filetype combo -#: ../src/dialogs.c:297 +#: ../src/dialogs.c:391 msgid "Set filetype:" msgstr "Establecer tipo de archivo:" -#: ../src/dialogs.c:307 +#: ../src/dialogs.c:401 msgid "" "Explicitly defines a filetype for the file, if it would not be detected by " "filename extension.\n" @@ -460,31 +488,31 @@ "Fíjese en que si selecciona varios archivos todos serán abiertos con el tipo " "seleccionado." -#: ../src/dialogs.c:389 +#: ../src/dialogs.c:480 msgid "Overwrite?" msgstr "¿Desea sobreescribir?" -#: ../src/dialogs.c:390 +#: ../src/dialogs.c:481 msgid "Filename already exists!" msgstr "El nombre de archivo ya existe." -#: ../src/dialogs.c:422 ../src/dialogs.c:552 +#: ../src/dialogs.c:513 ../src/dialogs.c:642 msgid "Save File" msgstr "Guardar archivo" -#: ../src/dialogs.c:430 +#: ../src/dialogs.c:521 msgid "R_ename" msgstr "R_enombrar" -#: ../src/dialogs.c:432 +#: ../src/dialogs.c:523 msgid "Save the file and rename it" msgstr "Guardar el archivo y renombrarlo" -#: ../src/dialogs.c:440 +#: ../src/dialogs.c:531 msgid "_Open file in a new tab" msgstr "_Abrir el archivo en una nueva pestaña" -#: ../src/dialogs.c:442 +#: ../src/dialogs.c:533 msgid "" "Keep the current unsaved document open and open the newly saved file in a " "new tab" @@ -492,41 +520,41 @@ "Mantener el documento actual (no guardado) abierto y abrir el archivo nuevo " "guardado en una nueva pestaña." -#: ../src/dialogs.c:570 ../src/win32.c:681 +#: ../src/dialogs.c:660 ../src/win32.c:681 msgid "Error" msgstr "Error" -#: ../src/dialogs.c:573 ../src/dialogs.c:1443 ../src/win32.c:687 +#: ../src/dialogs.c:663 ../src/dialogs.c:1533 ../src/win32.c:687 #: ../src/win32.c:746 msgid "Question" msgstr "Pregunta" -#: ../src/dialogs.c:576 ../src/win32.c:693 +#: ../src/dialogs.c:666 ../src/win32.c:693 msgid "Warning" msgstr "Advertencia" -#: ../src/dialogs.c:579 ../src/win32.c:699 +#: ../src/dialogs.c:669 ../src/win32.c:699 msgid "Information" msgstr "Información" -#: ../src/dialogs.c:660 +#: ../src/dialogs.c:750 msgid "_Don't save" msgstr "_No guardar" -#: ../src/dialogs.c:691 +#: ../src/dialogs.c:781 #, c-format msgid "The file '%s' is not saved." msgstr "El archivo «%s» todavía no se ha guardado." -#: ../src/dialogs.c:693 +#: ../src/dialogs.c:783 msgid "Do you want to save it before closing?" msgstr "¿Desea guardarlo antes de cerrar?" -#: ../src/dialogs.c:768 +#: ../src/dialogs.c:858 msgid "Choose font" msgstr "Seleccionar tipografía" -#: ../src/dialogs.c:1057 +#: ../src/dialogs.c:1147 msgid "" "An error occurred or file information could not be retrieved (e.g. from a " "new file)." @@ -534,110 +562,109 @@ "Ha ocurrido un error o no se ha podido obtener información del archivo (p." "ej. de un archivo nuevo)." -#: ../src/dialogs.c:1076 ../src/dialogs.c:1077 ../src/dialogs.c:1078 -#: ../src/dialogs.c:1084 ../src/dialogs.c:1085 ../src/dialogs.c:1086 -#: ../src/symbols.c:1724 ../src/symbols.c:1745 ../src/symbols.c:1797 -#: ../src/ui_utils.c:222 +#: ../src/dialogs.c:1166 ../src/dialogs.c:1167 ../src/dialogs.c:1168 +#: ../src/dialogs.c:1174 ../src/dialogs.c:1175 ../src/dialogs.c:1176 +#: ../src/symbols.c:1730 ../src/symbols.c:1751 ../src/symbols.c:1803 +#: ../src/ui_utils.c:244 msgid "unknown" msgstr "desconocido" -#: ../src/dialogs.c:1091 ../src/symbols.c:800 +#: ../src/dialogs.c:1181 ../src/symbols.c:800 msgid "Properties" msgstr "Propiedades" -#: ../src/dialogs.c:1120 +#: ../src/dialogs.c:1210 msgid "Type:" msgstr "Tipo:" -#: ../src/dialogs.c:1134 +#: ../src/dialogs.c:1224 msgid "Size:" msgstr "Tamaño:" -#: ../src/dialogs.c:1150 +#: ../src/dialogs.c:1240 msgid "Location:" msgstr "Ubicación:" -#: ../src/dialogs.c:1164 +#: ../src/dialogs.c:1254 msgid "Read-only:" msgstr "Sólo lectura:" -#: ../src/dialogs.c:1171 +#: ../src/dialogs.c:1261 msgid "(only inside Geany)" msgstr "(sólo dentro de Geany)" -#: ../src/dialogs.c:1180 +#: ../src/dialogs.c:1270 msgid "Encoding:" msgstr "Codificación:" -#. BOM = byte order mark -#: ../src/dialogs.c:1190 ../src/ui_utils.c:225 +#: ../src/dialogs.c:1280 ../src/ui_utils.c:248 msgid "(with BOM)" msgstr "(con BOM)" -#: ../src/dialogs.c:1190 +#: ../src/dialogs.c:1280 msgid "(without BOM)" msgstr "(sin BOM)" -#: ../src/dialogs.c:1201 +#: ../src/dialogs.c:1291 msgid "Modified:" msgstr "Modificado:" -#: ../src/dialogs.c:1215 +#: ../src/dialogs.c:1305 msgid "Changed:" msgstr "Cambiado:" -#: ../src/dialogs.c:1229 +#: ../src/dialogs.c:1319 msgid "Accessed:" msgstr "Accedido:" -#: ../src/dialogs.c:1251 +#: ../src/dialogs.c:1341 msgid "Permissions:" msgstr "Permisos:" #. Header -#: ../src/dialogs.c:1259 +#: ../src/dialogs.c:1349 msgid "Read:" msgstr "Lectura:" -#: ../src/dialogs.c:1266 +#: ../src/dialogs.c:1356 msgid "Write:" msgstr "Escritura:" -#: ../src/dialogs.c:1273 +#: ../src/dialogs.c:1363 msgid "Execute:" msgstr "Ejecución:" #. Owner -#: ../src/dialogs.c:1281 +#: ../src/dialogs.c:1371 msgid "Owner:" msgstr "Propietario:" #. Group -#: ../src/dialogs.c:1317 +#: ../src/dialogs.c:1407 msgid "Group:" msgstr "Grupo:" #. Other -#: ../src/dialogs.c:1353 +#: ../src/dialogs.c:1443 msgid "Other:" msgstr "Otros:" -#: ../src/document.c:648 +#: ../src/document.c:646 #, c-format msgid "File %s closed." msgstr "El archivo «%s» ha sido cerrado." -#: ../src/document.c:775 +#: ../src/document.c:793 #, c-format msgid "New file \"%s\" opened." msgstr "Se ha abierto un archivo nuevo: «%s»." -#: ../src/document.c:948 ../src/document.c:1464 +#: ../src/document.c:966 ../src/document.c:1484 #, c-format msgid "Could not open file %s (%s)" msgstr "No se ha podido abrir el archivo %s (%s)" -#: ../src/document.c:978 +#: ../src/document.c:996 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" could not be opened properly and has been truncated. This " @@ -652,12 +679,12 @@ #. For translators: the second wildcard is an encoding name, e.g. #. * The file \"test.txt\" is not valid UTF-8. -#: ../src/document.c:1004 +#: ../src/document.c:1022 #, c-format msgid "The file \"%s\" is not valid %s." msgstr "El archivo «%s» no es %s válido." -#: ../src/document.c:1014 +#: ../src/document.c:1032 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" does not look like a text file or the file encoding is not " @@ -665,30 +692,30 @@ msgstr "" "El archivo «%s» no parece ser de texto o la codificación no es conocida." -#: ../src/document.c:1163 +#: ../src/document.c:1183 msgid "Spaces" msgstr "Espacios" -#: ../src/document.c:1166 +#: ../src/document.c:1186 msgid "Tabs" msgstr "Tabulaciones" -#: ../src/document.c:1169 +#: ../src/document.c:1189 msgid "Tabs and Spaces" msgstr "Tabulaciones y espacios" #. For translators: first wildcard is the indentation mode (Spaces, Tabs, Tabs #. * and Spaces), the second one is the filename -#: ../src/document.c:1174 +#: ../src/document.c:1194 #, c-format msgid "Setting %s indentation mode for %s." msgstr "Estableciendo modo de sangría %s para %s." -#: ../src/document.c:1227 +#: ../src/document.c:1247 msgid "Invalid filename" msgstr "Nombre de archivo inválido" -#: ../src/document.c:1342 +#: ../src/document.c:1362 #, c-format msgid "File %s reloaded." msgstr "Archivo %s recargado." @@ -696,20 +723,20 @@ #. For translators: this is the status window message for opening a file. %d is the number #. * of the newly opened file, %s indicates whether the file is opened read-only #. * (it is replaced with the string ", read-only"). -#: ../src/document.c:1347 +#: ../src/document.c:1367 #, c-format msgid "File %s opened(%d%s)." msgstr "Archivo %s abierto(%d%s)" -#: ../src/document.c:1349 +#: ../src/document.c:1369 msgid ", read-only" msgstr ", sólo lectura" -#: ../src/document.c:1558 +#: ../src/document.c:1578 msgid "Error renaming file." msgstr "Error al renombrar el archivo." -#: ../src/document.c:1643 +#: ../src/document.c:1665 #, c-format msgid "" "An error occurred while converting the file from UTF-8 in \"%s\". The file " @@ -718,7 +745,7 @@ "Ocurrió un error mientras se convertía el archivo desde UTF-8 en «%s». El " "archivo no fue guardado." -#: ../src/document.c:1665 +#: ../src/document.c:1687 #, c-format msgid "" "Error message: %s\n" @@ -727,52 +754,52 @@ "Mensaje de error: %s\n" "El error ocurrió en «%s»(línea: %d, columna: %d)." -#: ../src/document.c:1670 +#: ../src/document.c:1692 #, c-format msgid "Error message: %s." msgstr "Mensaje de error: %s." -#: ../src/document.c:1770 ../src/document.c:1833 +#: ../src/document.c:1813 ../src/document.c:1879 msgid "Error saving file." msgstr "Error guardando archivo." -#: ../src/document.c:1832 +#: ../src/document.c:1878 #, c-format msgid "Error saving file (%s)." msgstr "Error al guardar archivo (%s)." -#: ../src/document.c:1857 +#: ../src/document.c:1903 #, c-format msgid "File %s saved." msgstr "Archivo %s guardado." -#: ../src/document.c:1925 ../src/document.c:1982 ../src/document.c:1990 +#: ../src/document.c:1971 ../src/document.c:2028 ../src/document.c:2036 #, c-format msgid "\"%s\" was not found." msgstr "no se ha encontrado «%s»." -#: ../src/document.c:1990 +#: ../src/document.c:2036 msgid "Wrap search and find again?" msgstr "¿Volver al principio y buscar de nuevo?" -#: ../src/document.c:2069 ../src/search.c:1127 ../src/search.c:1171 -#: ../src/search.c:1875 ../src/search.c:1876 +#: ../src/document.c:2115 ../src/search.c:1146 ../src/search.c:1190 +#: ../src/search.c:1882 ../src/search.c:1883 #, c-format msgid "No matches found for \"%s\"." msgstr "No se encontraron coincidencias para «%s»." -#: ../src/document.c:2080 ../src/document.c:2089 +#: ../src/document.c:2126 ../src/document.c:2135 #, c-format msgid "%s: replaced %d occurrence of \"%s\" with \"%s\"." msgid_plural "%s: replaced %d occurrences of \"%s\" with \"%s\"." msgstr[0] "%s: se reemplazó %d ocurrencia de «%s» con «%s»." msgstr[1] "%s: se reemplazaron %d ocurrencias de «%s» con «%s»." -#: ../src/document.c:2896 +#: ../src/document.c:2949 msgid "Do you want to reload it?" msgstr "¿Quiere recargarlo?" -#: ../src/document.c:2897 +#: ../src/document.c:2950 #, c-format msgid "" "The file '%s' on the disk is more recent than\n" @@ -781,246 +808,242 @@ "El archivo «%s» del disco es más reciente\n" "que la vista actual." -#: ../src/document.c:2915 +#: ../src/document.c:2968 msgid "Close _without saving" msgstr "Cerrar _sin guardar" -#: ../src/document.c:2919 +#: ../src/document.c:2971 +msgid "Try to resave the file?" +msgstr "¿Desea intentar volver a guardar el archivo?" + +#: ../src/document.c:2972 #, c-format -msgid "File \"%s\" was not found on disk! Try to resave the file?" -msgstr "" -"No se ha encontrado el archivo «%s» en el disco. ¿Desea intentar volver a " -"guardarlo?" +msgid "File \"%s\" was not found on disk!" +msgstr "No se ha encontrado el archivo «%s» en el disco." -#: ../src/editor.c:4425 +#: ../src/editor.c:4526 msgid "Enter Tab Width" msgstr "Introduzca el ancho de tabulación:" -#: ../src/editor.c:4426 +#: ../src/editor.c:4527 msgid "Enter the amount of spaces which should be replaced by a tab character." msgstr "" "Introduzca la cantidad de espacios que deberían ser reemplazados por una " "tabulación." -#: ../src/editor.c:4577 +#: ../src/editor.c:4677 #, c-format msgid "Warning: non-standard hard tab width: %d != 8!" msgstr "Advertencia: ancho de tabulación dura no estándar: %d != 8" -#: ../src/encodings.c:76 +#: ../src/encodings.c:75 msgid "Celtic" msgstr "Céltico" -#: ../src/encodings.c:77 ../src/encodings.c:78 +#: ../src/encodings.c:76 ../src/encodings.c:77 msgid "Greek" msgstr "Griego" -#: ../src/encodings.c:79 +#: ../src/encodings.c:78 msgid "Nordic" msgstr "Nórdico" -#: ../src/encodings.c:80 +#: ../src/encodings.c:79 msgid "South European" msgstr "Europeo del sur" -#: ../src/encodings.c:81 ../src/encodings.c:82 ../src/encodings.c:83 -#: ../src/encodings.c:84 +#: ../src/encodings.c:80 ../src/encodings.c:81 ../src/encodings.c:82 +#: ../src/encodings.c:83 msgid "Western" msgstr "Occidental" -#: ../src/encodings.c:86 ../src/encodings.c:87 ../src/encodings.c:88 +#: ../src/encodings.c:85 ../src/encodings.c:86 ../src/encodings.c:87 msgid "Baltic" msgstr "Báltico" -#: ../src/encodings.c:89 ../src/encodings.c:90 ../src/encodings.c:91 +#: ../src/encodings.c:88 ../src/encodings.c:89 ../src/encodings.c:90 msgid "Central European" msgstr "Europeo central" #. ISO-IR-111 not available on Windows -#: ../src/encodings.c:92 ../src/encodings.c:93 ../src/encodings.c:95 -#: ../src/encodings.c:96 ../src/encodings.c:97 +#: ../src/encodings.c:91 ../src/encodings.c:92 ../src/encodings.c:94 +#: ../src/encodings.c:95 ../src/encodings.c:96 msgid "Cyrillic" msgstr "Cirílico" -#: ../src/encodings.c:98 +#: ../src/encodings.c:97 msgid "Cyrillic/Russian" msgstr "Cirílico/Ruso" -#: ../src/encodings.c:99 +#: ../src/encodings.c:98 msgid "Cyrillic/Ukrainian" msgstr "Cirílico/Ucraniano" -#: ../src/encodings.c:100 +#: ../src/encodings.c:99 msgid "Romanian" msgstr "Rumano" -#: ../src/encodings.c:102 ../src/encodings.c:103 ../src/encodings.c:104 +#: ../src/encodings.c:101 ../src/encodings.c:102 ../src/encodings.c:103 msgid "Arabic" msgstr "Árabe" #. not available at all, ? -#: ../src/encodings.c:105 ../src/encodings.c:107 ../src/encodings.c:108 +#: ../src/encodings.c:104 ../src/encodings.c:106 ../src/encodings.c:107 msgid "Hebrew" msgstr "Hebreo" -#: ../src/encodings.c:109 +#: ../src/encodings.c:108 msgid "Hebrew Visual" msgstr "Hebreo visual" -#: ../src/encodings.c:111 +#: ../src/encodings.c:110 msgid "Armenian" msgstr "Armenio" -#: ../src/encodings.c:112 +#: ../src/encodings.c:111 msgid "Georgian" msgstr "Georgiano" -#: ../src/encodings.c:113 +#: ../src/encodings.c:112 msgid "Thai" msgstr "Tailandés" -#: ../src/encodings.c:114 ../src/encodings.c:115 ../src/encodings.c:116 +#: ../src/encodings.c:113 ../src/encodings.c:114 ../src/encodings.c:115 msgid "Turkish" msgstr "Turco" -#: ../src/encodings.c:117 ../src/encodings.c:118 ../src/encodings.c:119 +#: ../src/encodings.c:116 ../src/encodings.c:117 ../src/encodings.c:118 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamita" -#: ../src/encodings.c:121 ../src/encodings.c:122 ../src/encodings.c:123 -#: ../src/encodings.c:124 ../src/encodings.c:125 ../src/encodings.c:126 -#: ../src/encodings.c:127 ../src/encodings.c:128 -msgid "Unicode" -msgstr "Unicode" - #. maybe not available on Linux -#: ../src/encodings.c:130 ../src/encodings.c:131 ../src/encodings.c:132 -#: ../src/encodings.c:134 +#: ../src/encodings.c:129 ../src/encodings.c:130 ../src/encodings.c:131 +#: ../src/encodings.c:133 msgid "Chinese Simplified" msgstr "Chino simplificado" -#: ../src/encodings.c:135 ../src/encodings.c:136 ../src/encodings.c:137 +#: ../src/encodings.c:134 ../src/encodings.c:135 ../src/encodings.c:136 msgid "Chinese Traditional" msgstr "Chino tradicional" -#: ../src/encodings.c:138 ../src/encodings.c:139 ../src/encodings.c:140 -#: ../src/encodings.c:141 +#: ../src/encodings.c:137 ../src/encodings.c:138 ../src/encodings.c:139 +#: ../src/encodings.c:140 msgid "Japanese" msgstr "Japonés" -#: ../src/encodings.c:142 ../src/encodings.c:143 ../src/encodings.c:144 -#: ../src/encodings.c:145 +#: ../src/encodings.c:141 ../src/encodings.c:142 ../src/encodings.c:143 +#: ../src/encodings.c:144 msgid "Korean" msgstr "Coreano" -#: ../src/encodings.c:147 +#: ../src/encodings.c:146 msgid "Without encoding" msgstr "Sin codificación" -#: ../src/encodings.c:375 +#: ../src/encodings.c:368 msgid "_West European" msgstr "Europa _occidental" -#: ../src/encodings.c:381 +#: ../src/encodings.c:374 msgid "_East European" msgstr "Europa ori_ental" -#: ../src/encodings.c:387 +#: ../src/encodings.c:380 msgid "East _Asian" msgstr "Este _asiático" -#: ../src/encodings.c:393 +#: ../src/encodings.c:386 msgid "_SE & SW Asian" msgstr "_SE & SO asiático" -#: ../src/encodings.c:399 +#: ../src/encodings.c:392 msgid "_Middle Eastern" msgstr "Oriente _medio" -#: ../src/encodings.c:405 +#: ../src/encodings.c:398 msgid "_Unicode" msgstr "_Unicode" -#: ../src/filetypes.c:101 ../src/filetypes.c:209 ../src/filetypes.c:231 -#: ../src/filetypes.c:242 ../src/filetypes.c:264 +#: ../src/filetypes.c:80 ../src/filetypes.c:160 ../src/filetypes.c:174 +#: ../src/filetypes.c:182 ../src/filetypes.c:196 #, c-format msgid "%s source file" msgstr "Archivo de fuente %s" -#: ../src/filetypes.c:102 +#: ../src/filetypes.c:81 #, c-format msgid "%s file" msgstr "Archivo %s" -#: ../src/filetypes.c:118 ../src/filetypes.c:119 ../src/interface.c:3594 -#: ../src/interface.c:5206 +#: ../src/filetypes.c:96 ../src/filetypes.c:97 ../src/interface.c:3718 +#: ../src/interface.c:5336 msgid "None" msgstr "Ninguno" -#: ../src/filetypes.c:409 +#: ../src/filetypes.c:297 msgid "Shell script file" msgstr "Archivo de script shell" -#: ../src/filetypes.c:421 +#: ../src/filetypes.c:305 msgid "Makefile" msgstr "Makefile" -#: ../src/filetypes.c:433 +#: ../src/filetypes.c:312 msgid "XML document" msgstr "Documento XML" -#: ../src/filetypes.c:468 +#: ../src/filetypes.c:336 msgid "Cascading StyleSheet" msgstr "Hoja de estilo en cascada (CSS)" -#: ../src/filetypes.c:479 +#: ../src/filetypes.c:344 msgid "SQL Dump file" msgstr "Archivo de volcado SQL" -#: ../src/filetypes.c:534 +#: ../src/filetypes.c:396 msgid "Config file" msgstr "Archivo de configuración" -#: ../src/filetypes.c:546 +#: ../src/filetypes.c:402 msgid "Gettext translation file" msgstr "Archivo de traducción gettext" -#: ../src/filetypes.c:579 +#: ../src/filetypes.c:425 #, c-format msgid "%s script file" msgstr "Archivo de script %s" -#: ../src/filetypes.c:826 +#: ../src/filetypes.c:659 msgid "_Programming Languages" msgstr "Lenguajes de _programación" -#: ../src/filetypes.c:827 +#: ../src/filetypes.c:660 msgid "_Scripting Languages" msgstr "Lenguajes de _script" -#: ../src/filetypes.c:828 +#: ../src/filetypes.c:661 msgid "_Markup Languages" msgstr "Lenguajes de _etiquetas" -#: ../src/filetypes.c:829 +#: ../src/filetypes.c:662 msgid "M_iscellaneous Languages" msgstr "Lenguajes var_ios" -#: ../src/filetypes.c:830 +#: ../src/filetypes.c:663 msgid "_Custom Filetypes" msgstr "_Tipos de archivo personalizados" -#: ../src/filetypes.c:1403 ../src/win32.c:105 +#: ../src/filetypes.c:1277 ../src/win32.c:105 msgid "All Source" msgstr "Todo código fuente" #. create meta file filter "All files" -#: ../src/filetypes.c:1428 ../src/project.c:285 ../src/win32.c:95 +#: ../src/filetypes.c:1302 ../src/project.c:288 ../src/win32.c:95 #: ../src/win32.c:143 ../src/win32.c:145 msgid "All files" msgstr "Todos los archivos" -#: ../src/filetypes.c:1487 +#: ../src/filetypes.c:1360 #, c-format msgid "Bad regex for filetype %s: %s" msgstr "Expresión regular incorrecta para el tipo de archivo %s: %s" @@ -1029,508 +1052,552 @@ msgid "untitled" msgstr "sin título" -#: ../src/highlighting.c:3349 ../src/main.c:802 ../src/socket.c:165 -#: ../src/templates.c:384 +#: ../src/highlighting.c:3595 ../src/main.c:814 ../src/socket.c:165 +#: ../src/templates.c:310 #, c-format msgid "Could not find file '%s'." msgstr "No se ha podido encontrar el archivo «%s»." -#: ../src/highlighting.c:3398 +#: ../src/highlighting.c:3615 +msgid "_Default" +msgstr "Pre_determinado" + +#: ../src/highlighting.c:3656 msgid "_Color Schemes" msgstr "Esquemas de _color" -#: ../src/highlighting.c:3405 -msgid "_Default" -msgstr "Pre_determinado" - -#: ../src/interface.c:295 +#: ../src/interface.c:315 msgid "_File" msgstr "_Archivo" -#: ../src/interface.c:306 +#: ../src/interface.c:326 msgid "New (with _Template)" msgstr "Nuevo (desde _plantilla)" -#: ../src/interface.c:323 ../src/interface.c:2022 +#: ../src/interface.c:343 ../src/interface.c:2267 msgid "Open Selected F_ile" msgstr "Abrir archivo selecc_ionado" -#: ../src/interface.c:327 +#: ../src/interface.c:347 msgid "Recent _Files" msgstr "_Archivos recientes" -#: ../src/interface.c:344 +#: ../src/interface.c:364 msgid "Save A_ll" msgstr "Guardar _todos" -#: ../src/interface.c:360 +#: ../src/interface.c:380 msgid "R_eload As" msgstr "R_ecargar como" -#: ../src/interface.c:371 ../src/interface.c:553 ../src/interface.c:682 -#: ../src/interface.c:696 ../src/interface.c:950 ../src/interface.c:960 -#: ../src/interface.c:2090 ../src/interface.c:2104 +#: ../src/interface.c:391 ../src/interface.c:626 ../src/interface.c:680 +#: ../src/interface.c:694 ../src/interface.c:1061 ../src/interface.c:1071 +#: ../src/interface.c:2232 ../src/interface.c:2246 msgid "invisible" msgstr "invisible" -#: ../src/interface.c:388 +#: ../src/interface.c:408 msgid "Page Set_up" msgstr "_Configuración de página" -#: ../src/interface.c:405 ../src/notebook.c:214 +#: ../src/interface.c:425 ../src/notebook.c:214 msgid "Close Ot_her Documents" msgstr "Cerrar los _demás" -#: ../src/interface.c:413 ../src/notebook.c:219 +#: ../src/interface.c:433 ../src/notebook.c:219 msgid "C_lose All" msgstr "C_errar todos" -#: ../src/interface.c:430 +#: ../src/interface.c:450 ../src/interface.c:2181 msgid "_Edit" msgstr "_Editar" -#: ../src/interface.c:480 ../src/interface.c:2031 +#: ../src/interface.c:500 +msgid "_Commands" +msgstr "_Comandos" + +#: ../src/interface.c:507 ../src/keybindings.c:311 +msgid "_Cut Current Line(s)" +msgstr "_Cortar líneas actuales" + +#: ../src/interface.c:515 ../src/keybindings.c:308 +msgid "_Copy Current Line(s)" +msgstr "_Copiar líneas actuales" + +#: ../src/interface.c:523 ../src/keybindings.c:263 +msgid "_Delete Current Line(s)" +msgstr "_Borrar líneas actuales" + +#: ../src/interface.c:527 ../src/keybindings.c:260 +msgid "_Duplicate Line or Selection" +msgstr "_Duplicar línea o selección" + +#: ../src/interface.c:536 ../src/keybindings.c:321 +msgid "_Select Current Line(s)" +msgstr "_Seleccionar líneas actuales" + +#: ../src/interface.c:540 ../src/keybindings.c:324 +msgid "_Select Current Paragraph" +msgstr "_Seleccionar párrafo actual" + +#: ../src/interface.c:549 ../src/keybindings.c:363 +msgid "_Send Selection to Terminal" +msgstr "Enviar texto _seleccionado al terminal" + +#: ../src/interface.c:553 ../src/interface.c:2185 msgid "_Format" msgstr "_Formato" -#: ../src/interface.c:487 ../src/keybindings.c:372 +#: ../src/interface.c:560 ../src/keybindings.c:365 msgid "_Reflow Lines/Block" msgstr "_Reestructurar líneas/bloque" -#: ../src/interface.c:491 +#: ../src/interface.c:564 ../src/keybindings.c:335 msgid "T_oggle Case of Selection" msgstr "C_onvertir selección a mayús./minús." -#: ../src/interface.c:495 ../src/keybindings.c:277 +#: ../src/interface.c:568 ../src/keybindings.c:270 msgid "_Transpose Current Line" msgstr "_Transponer línea actual" -#: ../src/interface.c:504 +#: ../src/interface.c:577 msgid "_Comment Line(s)" msgstr "_Comentar línea(s)" -#: ../src/interface.c:508 +#: ../src/interface.c:581 msgid "U_ncomment Line(s)" msgstr "_Descomentar línea(s)" -#: ../src/interface.c:512 +#: ../src/interface.c:585 msgid "_Toggle Line Commentation" msgstr "Comen_tar/descomentar línea" -#: ../src/interface.c:521 +#: ../src/interface.c:594 msgid "_Increase Indent" msgstr "_Incrementar sangría" -#: ../src/interface.c:529 +#: ../src/interface.c:602 msgid "_Decrease Indent" msgstr "_Disminuir sangría" -#: ../src/interface.c:537 ../src/keybindings.c:361 +#: ../src/interface.c:610 ../src/keybindings.c:354 msgid "_Smart Line Indent" msgstr "_Sangría inteligente" -#: ../src/interface.c:546 +#: ../src/interface.c:619 msgid "_Send Selection to" msgstr "_Enviar texto seleccionado a" -#: ../src/interface.c:556 ../src/interface.c:2035 -msgid "_Commands" -msgstr "_Comandos" - -#: ../src/interface.c:563 ../src/keybindings.c:318 -msgid "_Cut Current Line(s)" -msgstr "_Cortar líneas actuales" - -#: ../src/interface.c:571 ../src/keybindings.c:315 -msgid "_Copy Current Line(s)" -msgstr "_Copiar líneas actuales" - -#: ../src/interface.c:579 ../src/keybindings.c:270 -msgid "_Delete Current Line(s)" -msgstr "_Borrar líneas actuales" - -#: ../src/interface.c:583 ../src/keybindings.c:267 -msgid "_Duplicate Line or Selection" -msgstr "_Duplicar línea o selección" - -#: ../src/interface.c:592 ../src/keybindings.c:328 -msgid "_Select Current Line(s)" -msgstr "_Seleccionar líneas actuales" - -#: ../src/interface.c:596 ../src/keybindings.c:331 -msgid "_Select Current Paragraph" -msgstr "_Seleccionar párrafo actual" - -#: ../src/interface.c:605 ../src/keybindings.c:381 -msgid "_Insert Alternative White Space" -msgstr "_Insertar espacio en blanco alternativo" - -#: ../src/interface.c:614 ../src/keybindings.c:437 -msgid "_Go to Next Marker" -msgstr "_Ir a la siguiente marca" - -#: ../src/interface.c:618 ../src/keybindings.c:440 -msgid "_Go to Previous Marker" -msgstr "_Ir a la marca anterior" - -#: ../src/interface.c:627 ../src/keybindings.c:370 -msgid "_Send Selection to Terminal" -msgstr "Enviar texto _seleccionado al terminal" - -#: ../src/interface.c:636 ../src/interface.c:2044 +#: ../src/interface.c:634 ../src/interface.c:2196 msgid "I_nsert Comments" msgstr "I_nsertar comentarios" -#: ../src/interface.c:647 ../src/interface.c:2055 +#: ../src/interface.c:645 ../src/interface.c:2204 msgid "Insert _ChangeLog Entry" msgstr "Insertar entrada de _ChangeLog" -#: ../src/interface.c:651 ../src/interface.c:2059 +#: ../src/interface.c:649 msgid "Insert File _Header" msgstr "Insertar _Cabecera de archivo" -#: ../src/interface.c:655 ../src/interface.c:2063 +#: ../src/interface.c:653 ../src/interface.c:2208 msgid "Insert _Function Description" msgstr "Insertar descripción de _función" -#: ../src/interface.c:659 ../src/interface.c:2067 +#: ../src/interface.c:657 ../src/interface.c:2212 msgid "Insert _Multiline Comment" msgstr "Insertar comentario _multilínea" -#: ../src/interface.c:663 ../src/interface.c:2071 +#: ../src/interface.c:661 msgid "Insert _GPL Notice" msgstr "Insertar nota de licencia _GPL" -#: ../src/interface.c:667 ../src/interface.c:2075 +#: ../src/interface.c:665 msgid "Insert _BSD License Notice" msgstr "Insertar nota de licencia _BSD" -#: ../src/interface.c:671 ../src/interface.c:2079 +#: ../src/interface.c:669 ../src/interface.c:2221 msgid "Insert Dat_e" msgstr "Insertar f_echa" -#: ../src/interface.c:685 ../src/interface.c:2093 +#: ../src/interface.c:683 ../src/interface.c:2235 msgid "_Insert \"include <...>\"" msgstr "_Insertar \"include <...>\"" -#: ../src/interface.c:704 +#: ../src/interface.c:702 msgid "Preference_s" msgstr "Preferencia_s" -#: ../src/interface.c:712 ../src/keybindings.c:390 +#: ../src/interface.c:710 ../src/keybindings.c:386 msgid "P_lugin Preferences" msgstr "Preferencias de comp_lementos" -#: ../src/interface.c:720 +#: ../src/interface.c:718 ../src/interface.c:2258 msgid "_Search" msgstr "_Buscar" -#: ../src/interface.c:731 +#: ../src/interface.c:729 msgid "Find _Next" msgstr "Buscar _siguiente" -#: ../src/interface.c:735 +#: ../src/interface.c:733 msgid "Find _Previous" msgstr "Buscar _anterior" -#: ../src/interface.c:739 +#: ../src/interface.c:742 msgid "Find in F_iles" msgstr "Buscar en arch_ivos" -#: ../src/interface.c:743 ../src/search.c:551 +#: ../src/interface.c:750 ../src/search.c:562 msgid "_Replace" msgstr "_Reemplazar" -#: ../src/interface.c:756 -msgid "Find _Selected" -msgstr "Buscar _selección" - -#: ../src/interface.c:760 -msgid "Find Pre_vious Selected" -msgstr "Buscar selección _anterior" - -#: ../src/interface.c:769 +#: ../src/interface.c:763 msgid "Next _Message" msgstr "Siguiente _mensaje" -#: ../src/interface.c:773 +#: ../src/interface.c:771 msgid "Pr_evious Message" msgstr "Mensaje ant_erior" -#: ../src/interface.c:782 ../src/interface.c:2145 +#: ../src/interface.c:784 ../src/keybindings.c:433 +msgid "_Go to Next Marker" +msgstr "_Ir a la siguiente marca" + +#: ../src/interface.c:788 ../src/keybindings.c:436 +msgid "_Go to Previous Marker" +msgstr "_Ir a la marca anterior" + +#: ../src/interface.c:797 msgid "_Go to Line" msgstr "_Ir a la línea" -#: ../src/interface.c:797 +#: ../src/interface.c:805 +msgid "_More" +msgstr "_Más" + +#: ../src/interface.c:812 ../src/keybindings.c:398 +msgid "Find Next _Selection" +msgstr "Buscar siguiente _selección" + +#: ../src/interface.c:816 ../src/keybindings.c:400 +msgid "Find Pre_vious Selection" +msgstr "Buscar selección _anterior" + +#: ../src/interface.c:825 ../src/interface.c:2275 +msgid "Find _Usage" +msgstr "Encontrar _uso" + +#: ../src/interface.c:829 +msgid "Find _Document Usage" +msgstr "Encontrar _uso del documento" + +#: ../src/interface.c:838 ../src/interface.c:2283 +msgid "Go to _Tag Definition" +msgstr "Ir a la definición de la eti_queta" + +#: ../src/interface.c:842 +msgid "Go to T_ag Declaration" +msgstr "Ir a la declaración de la eti_queta" + +#: ../src/interface.c:853 msgid "Change _Font" msgstr "Cambiar _fuente" -#: ../src/interface.c:810 +#: ../src/interface.c:866 msgid "To_ggle All Additional Widgets" msgstr "M_ostrar/ocultar todos los componentes adicionales" -#: ../src/interface.c:814 +#: ../src/interface.c:870 msgid "Full_screen" msgstr "Pantalla _completa" -#: ../src/interface.c:818 +#: ../src/interface.c:874 msgid "Show Message _Window" msgstr "Mostrar _ventana de mensajes" -#: ../src/interface.c:823 +#: ../src/interface.c:879 msgid "Show _Toolbar" msgstr "Mostrar barra de _herramientas" -#: ../src/interface.c:828 +#: ../src/interface.c:884 msgid "Show Side_bar" msgstr "Mostrar _barra lateral" -#: ../src/interface.c:833 ../src/interface.c:4025 ../src/interface.c:5347 -#: ../src/keybindings.c:260 ../src/prefs.c:1531 +#: ../src/interface.c:889 ../src/interface.c:4149 ../src/interface.c:5477 +#: ../src/keybindings.c:253 ../src/prefs.c:1557 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../src/interface.c:840 +#: ../src/interface.c:896 msgid "Show _Markers Margin" msgstr "Mostrar margen de _marcas" -#: ../src/interface.c:845 +#: ../src/interface.c:901 msgid "Show _Line Numbers" msgstr "Mostrar números de _línea" -#: ../src/interface.c:850 +#: ../src/interface.c:906 msgid "Show _White Space" msgstr "Mostrar espacio en _blanco" -#: ../src/interface.c:854 +#: ../src/interface.c:910 msgid "Show Line _Endings" msgstr "Mostrar _fin de línea" -#: ../src/interface.c:858 +#: ../src/interface.c:914 msgid "Show _Indentation Guides" msgstr "Mostrar _guías de sangría" -#: ../src/interface.c:879 +#: ../src/interface.c:935 msgid "_Document" msgstr "_Documento" -#: ../src/interface.c:886 +#: ../src/interface.c:942 msgid "_Line Wrapping" msgstr "Ajuste de _línea" -#: ../src/interface.c:891 +#: ../src/interface.c:947 msgid "Line _Breaking" msgstr "_Salto de línea" -#: ../src/interface.c:895 +#: ../src/interface.c:951 msgid "_Auto-indentation" msgstr "Sangría _automática" -#: ../src/interface.c:900 +#: ../src/interface.c:956 msgid "In_dent Type" msgstr "Tipo de _sangría" -#: ../src/interface.c:907 ../src/interface.c:3633 ../src/interface.c:5245 +#: ../src/interface.c:963 ../src/interface.c:3757 ../src/interface.c:5375 msgid "_Tabs" msgstr "_Tabulaciones" -#: ../src/interface.c:913 ../src/interface.c:3624 ../src/interface.c:5236 +#: ../src/interface.c:969 ../src/interface.c:3748 ../src/interface.c:5366 msgid "_Spaces" msgstr "E_spacios" -#: ../src/interface.c:919 ../src/interface.c:3642 ../src/interface.c:5254 +#: ../src/interface.c:975 ../src/interface.c:3766 ../src/interface.c:5384 msgid "T_abs and Spaces" msgstr "T_abulaciones y espacios" -#: ../src/interface.c:930 +#: ../src/interface.c:981 +msgid "Indent Widt_h" +msgstr "Anc_hura de sangría" + +#: ../src/interface.c:988 +msgid "_1" +msgstr "_1" + +#: ../src/interface.c:994 +msgid "_2" +msgstr "_2" + +#: ../src/interface.c:1000 +msgid "_3" +msgstr "_3" + +#: ../src/interface.c:1006 +msgid "_4" +msgstr "_4" + +#: ../src/interface.c:1012 +msgid "_5" +msgstr "_5" + +#: ../src/interface.c:1018 +msgid "_6" +msgstr "_6" + +#: ../src/interface.c:1024 +msgid "_7" +msgstr "_7" + +#: ../src/interface.c:1030 +msgid "_8" +msgstr "_8" + +#: ../src/interface.c:1041 msgid "Read _Only" msgstr "Sólo _lectura" -#: ../src/interface.c:934 +#: ../src/interface.c:1045 msgid "_Write Unicode BOM" msgstr "Escribir _BOM Unicode" -#: ../src/interface.c:943 +#: ../src/interface.c:1054 msgid "Set File_type" msgstr "Establecer _tipo de archivo" -#: ../src/interface.c:953 +#: ../src/interface.c:1064 msgid "Set _Encoding" msgstr "Establecer _codificación" -#: ../src/interface.c:963 +#: ../src/interface.c:1074 msgid "Set Line E_ndings" msgstr "Establecer fi_n de línea" -#: ../src/interface.c:970 +#: ../src/interface.c:1081 msgid "Convert and Set to _CR/LF (Win)" msgstr "Convertir a, y establecer _CR/LF (Win)" -#: ../src/interface.c:976 +#: ../src/interface.c:1087 msgid "Convert and Set to _LF (Unix)" msgstr "Convertir a, y establecer _LF (Unix)" -#: ../src/interface.c:982 +#: ../src/interface.c:1093 msgid "Convert and Set to CR (_Mac)" msgstr "Convertir a, y establecer CR (_Mac)" -#: ../src/interface.c:993 +#: ../src/interface.c:1104 msgid "_Strip Trailing Spaces" msgstr "_Borrar espacios finales" -#: ../src/interface.c:997 +#: ../src/interface.c:1108 msgid "_Replace Tabs by Spaces" msgstr "_Reemplazar tabulaciones por espacios" -#: ../src/interface.c:1001 +#: ../src/interface.c:1112 msgid "Replace Spaces b_y Tabs" msgstr "Reemplazar _espacios por tabulaciones" -#: ../src/interface.c:1010 +#: ../src/interface.c:1121 msgid "_Fold All" msgstr "_Plegar todo" -#: ../src/interface.c:1014 +#: ../src/interface.c:1125 msgid "_Unfold All" msgstr "_Desplegar todo" -#: ../src/interface.c:1023 +#: ../src/interface.c:1134 msgid "Remove _Markers" msgstr "Borrar _marcas" -#: ../src/interface.c:1027 +#: ../src/interface.c:1138 msgid "Remove Error _Indicators" msgstr "Borrar _indicadores de errores" -#: ../src/interface.c:1031 +#: ../src/interface.c:1142 msgid "_Project" msgstr "_Proyecto" -#: ../src/interface.c:1038 +#: ../src/interface.c:1149 msgid "_New" msgstr "_Nuevo" -#: ../src/interface.c:1046 +#: ../src/interface.c:1157 msgid "_Open" msgstr "_Abrir" -#: ../src/interface.c:1054 +#: ../src/interface.c:1165 msgid "_Recent Projects" msgstr "Proyectos _recientes" -#: ../src/interface.c:1058 +#: ../src/interface.c:1169 msgid "_Close" msgstr "_Cerrar" -#: ../src/interface.c:1079 +#: ../src/interface.c:1190 msgid "_Tools" msgstr "_Herramientas" -#: ../src/interface.c:1086 +#: ../src/interface.c:1197 msgid "_Reload Configuration" msgstr "_Recargar configuración" -#: ../src/interface.c:1094 +#: ../src/interface.c:1205 msgid "C_onfiguration Files" msgstr "Archivos de c_onfiguración" -#: ../src/interface.c:1107 +#: ../src/interface.c:1218 msgid "_Color Chooser" msgstr "Selector de _color" -#: ../src/interface.c:1115 +#: ../src/interface.c:1226 msgid "_Word Count" msgstr "C_ontar palabras" -#: ../src/interface.c:1119 +#: ../src/interface.c:1230 msgid "Load Ta_gs" msgstr "Cargar eti_quetas" -#: ../src/interface.c:1123 ../src/interface.c:1130 +#: ../src/interface.c:1234 ../src/interface.c:1241 msgid "_Help" msgstr "Ay_uda" -#: ../src/interface.c:1138 +#: ../src/interface.c:1249 msgid "_Website" msgstr "Sitio _web" -#: ../src/interface.c:1142 +#: ../src/interface.c:1253 msgid "_Keyboard Shortcuts" msgstr "_Combinaciones de tecla" -#: ../src/interface.c:1146 +#: ../src/interface.c:1257 msgid "_Debug Messages" msgstr "Mensajes de _depuración" -#: ../src/interface.c:1185 ../src/sidebar.c:130 +#: ../src/interface.c:1296 ../src/sidebar.c:132 msgid "Symbols" msgstr "Símbolos" -#: ../src/interface.c:1199 +#: ../src/interface.c:1310 msgid "Documents" msgstr "Documentos" -#: ../src/interface.c:1235 +#: ../src/interface.c:1346 msgid "Status" msgstr "Estado" -#: ../src/interface.c:1249 +#: ../src/interface.c:1360 msgid "Compiler" msgstr "Compilador" -#: ../src/interface.c:1264 +#: ../src/interface.c:1375 msgid "Messages" msgstr "Mensajes" -#: ../src/interface.c:1277 +#: ../src/interface.c:1388 msgid "Scribble" msgstr "Borrador" -#: ../src/interface.c:1887 +#: ../src/interface.c:2050 msgid "_Toolbar Preferences" msgstr "Preferencias de barra de herramien_tas" -#: ../src/interface.c:1900 +#: ../src/interface.c:2063 msgid "_Hide Toolbar" msgstr "_Ocultar barra de herramientas" -#: ../src/interface.c:2112 -msgid "Find _Usage" -msgstr "Encontrar _uso" +#: ../src/interface.c:2189 +msgid "I_nsert" +msgstr "I_nsertar" -#: ../src/interface.c:2120 -msgid "Find _Document Usage" -msgstr "Encontrar _uso del documento" +#: ../src/interface.c:2254 ../src/keybindings.c:374 +msgid "_Insert Alternative White Space" +msgstr "_Insertar espacio en blanco alternativo" -#: ../src/interface.c:2128 -msgid "Go to _Tag Definition" -msgstr "Ir a la definición de la eti_queta" - -#: ../src/interface.c:2132 -msgid "Go to T_ag Declaration" -msgstr "Ir a la declaración de la eti_queta" - -#: ../src/interface.c:2136 +#: ../src/interface.c:2291 msgid "Conte_xt Action" msgstr "Acción conte_xtual" -#: ../src/interface.c:2669 ../src/keybindings.c:387 +#: ../src/interface.c:2793 ../src/keybindings.c:383 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" -#: ../src/interface.c:2705 +#: ../src/interface.c:2829 msgid "Load files from the last session" msgstr "Cargar archivos de la última sesión" -#: ../src/interface.c:2708 +#: ../src/interface.c:2832 msgid "Opens at startup the files from the last session" msgstr "Al arrancar abre los archivos de la última sesión" -#: ../src/interface.c:2710 +#: ../src/interface.c:2834 msgid "Load virtual terminal support" msgstr "Cargar emulación de terminal virtual" -#: ../src/interface.c:2712 +#: ../src/interface.c:2836 msgid "" "Whether the virtual terminal emulation (VTE) should be loaded at startup, " "disable it if you do not need it" @@ -1538,40 +1605,40 @@ "Define si se carga o no al inicio la emulación de terminal virtual (VTE). " "Desactive esta opción si no necesita la terminal virtual" -#: ../src/interface.c:2714 +#: ../src/interface.c:2838 msgid "Enable plugin support" msgstr "Activar soporte de complementos" -#: ../src/interface.c:2718 +#: ../src/interface.c:2842 msgid "Startup" msgstr "Inicio" -#: ../src/interface.c:2737 +#: ../src/interface.c:2861 msgid "Save window position and geometry" msgstr "Guardar la posición de la ventana y su geometría" -#: ../src/interface.c:2740 +#: ../src/interface.c:2864 msgid "Saves the window position and geometry and restores it at the start" msgstr "" "Guarda la posición de la ventana y su tamaño y las restablece al inicio" -#: ../src/interface.c:2742 +#: ../src/interface.c:2866 msgid "Confirm exit" msgstr "Confirmar salida" -#: ../src/interface.c:2745 +#: ../src/interface.c:2869 msgid "Shows a confirmation dialog on exit" msgstr "Muestra un diálogo de confirmación al salir" -#: ../src/interface.c:2747 +#: ../src/interface.c:2871 msgid "Shutdown" msgstr "Cierre" -#: ../src/interface.c:2768 +#: ../src/interface.c:2892 msgid "Startup path:" msgstr "Ruta de inicio:" -#: ../src/interface.c:2780 +#: ../src/interface.c:2904 msgid "" "Path to start in when opening or saving files. Must be an absolute path. " "Leave blank to use the current working directory." @@ -1579,19 +1646,19 @@ "Ruta en la que iniciar cuando se abren o guardan archivos. Debe ser una ruta " "absoluta. Dejar en blanco para usar el directorio de trabajo actual." -#: ../src/interface.c:2793 +#: ../src/interface.c:2917 msgid "Project files:" msgstr "Archivos de proyecto:" -#: ../src/interface.c:2805 +#: ../src/interface.c:2929 msgid "Path to start in when opening project files" msgstr "Ruta a iniciar cuando se abran archivos de proyectos" -#: ../src/interface.c:2818 +#: ../src/interface.c:2942 msgid "Extra plugin path:" msgstr "Ruta para complementos extra:" -#: ../src/interface.c:2830 +#: ../src/interface.c:2954 msgid "" "Geany looks by default in the global installation path and in the " "configuration directory. The path entered here will be searched additionally " @@ -1601,19 +1668,19 @@ "de configuración. La ruta introducida aquí se usará para buscar más " "complementos. Para desactivar esta opción deje esta casilla en blanco." -#: ../src/interface.c:2843 +#: ../src/interface.c:2967 msgid "Paths" msgstr "Rutas" -#: ../src/interface.c:2848 +#: ../src/interface.c:2972 msgid "Startup" msgstr "Inicio" -#: ../src/interface.c:2871 +#: ../src/interface.c:2995 msgid "Beep on errors or when compilation has finished" msgstr "Alerta sonora para errores o la finalización de la compilación" -#: ../src/interface.c:2874 +#: ../src/interface.c:2998 msgid "" "Whether to beep if an error occurred or when the compilation process has " "finished" @@ -1621,11 +1688,11 @@ "Define si se da una advertencia sonora en los errores o al finalizar el " "proceso de compilación." -#: ../src/interface.c:2876 +#: ../src/interface.c:3000 msgid "Switch to status message list at new message" msgstr "Cambiar a la lista de mensajes de estado cuando haya un nuevo mensaje" -#: ../src/interface.c:2879 +#: ../src/interface.c:3003 msgid "" "Switch to the status message tab (in the notebook window at the bottom) if a " "new status message arrives" @@ -1633,11 +1700,11 @@ "Cambia a la pestaña de mensajes de estado (en la ventana de pestañas de " "abajo) cuando llega un nuevo mensaje de estado." -#: ../src/interface.c:2881 +#: ../src/interface.c:3005 msgid "Suppress status messages in the status bar" msgstr "Suprimir mensajes de estado en la barra de estado" -#: ../src/interface.c:2884 +#: ../src/interface.c:3008 msgid "" "Removes all messages from the status bar. The messages are still displayed " "in the status messages window." @@ -1645,11 +1712,11 @@ "Elimina todos los mensajes de la barra de estado. Los mensajes se muestran " "de todas formas en la ventana de mensajes de estado." -#: ../src/interface.c:2886 +#: ../src/interface.c:3010 msgid "Auto-focus widgets (focus follows mouse)" msgstr "Foco automático (el foco sigue al ratón)" -#: ../src/interface.c:2889 +#: ../src/interface.c:3013 msgid "" "Gives the focus automatically to widgets below the mouse cursor. Works for " "the main editor widget, the scribble, the toolbar search and goto line " @@ -1659,11 +1726,11 @@ "para el panel de edición principal, el borrador, la barra de búsquedas, el " "campo «ir a línea» y la VTE." -#: ../src/interface.c:2891 +#: ../src/interface.c:3015 msgid "Use Windows File Open/Save dialogs" msgstr "Utilizar diálogos «Abrir/Guardar archivo» de Windows" -#: ../src/interface.c:2894 +#: ../src/interface.c:3018 msgid "" "Defines whether to use the native Windows File Open/Save dialogs or whether " "to use the GTK default dialogs" @@ -1671,16 +1738,16 @@ "Define si se utilizarán los diálogos de apertura y guardado de archivos " "nativos de Windows o los predeterminados de GTK." -#: ../src/interface.c:2896 ../src/interface.c:3275 ../src/interface.c:4230 +#: ../src/interface.c:3020 ../src/interface.c:3399 ../src/interface.c:4359 msgid "Miscellaneous" msgstr "Varios" -#: ../src/interface.c:2915 +#: ../src/interface.c:3039 msgid "Always wrap search and hide the Find dialog" msgstr "" "Siempre reiniciar la búsqueda por el principio y ocultar el diálogo de Buscar" -#: ../src/interface.c:2918 +#: ../src/interface.c:3042 msgid "" "Always wrap search around the document and hide the Find dialog after " "clicking Find Next/Previous" @@ -1688,11 +1755,11 @@ "Siempre reiniciar la búsqueda por el principio y ocultar el diálogo de " "Buscar después de pulsar en «Buscar siguiente/anterior»" -#: ../src/interface.c:2920 +#: ../src/interface.c:3044 msgid "Use the current word under the cursor for Find dialogs" msgstr "Usar la palabra bajo el cursor para los diálogos de búsqueda" -#: ../src/interface.c:2923 +#: ../src/interface.c:3047 msgid "" "Use current word under the cursor when opening the Find, Find in Files or " "Replace dialog and there is no selection" @@ -1700,20 +1767,20 @@ "Usar la palabra bajo el cursor, si no hay ninguna selección, al abrir el " "diálogo de «Buscar», «Buscar en archivos» o «Reemplazar»" -#: ../src/interface.c:2925 +#: ../src/interface.c:3049 msgid "Use the current file's directory for Find in Files" msgstr "" "Usar el directorio del archivo actual para realizar la «Búsqueda en archivos»" -#: ../src/interface.c:2929 +#: ../src/interface.c:3053 msgid "Search" msgstr "Buscar" -#: ../src/interface.c:2948 +#: ../src/interface.c:3072 msgid "Use project-based session files" msgstr "Usar archivos de sesión por proyectos" -#: ../src/interface.c:2951 +#: ../src/interface.c:3075 msgid "" "Whether to store a project's session files and open them when re-opening the " "project" @@ -1721,12 +1788,12 @@ "Define si se almacenan los archivos de sesión de un proyecto y se vuelven a " "abrir cuando se abra el proyecto" -#: ../src/interface.c:2953 +#: ../src/interface.c:3077 msgid "Store project file inside the project base directory" msgstr "" "Almacenar el archivo de proyecto dentro del directorio base del proyecto" -#: ../src/interface.c:2956 +#: ../src/interface.c:3080 msgid "" "When enabled, a project file is stored by default inside the project base " "directory when creating new projects instead of one directory above the base " @@ -1738,11 +1805,11 @@ "almacenarse en el directorio superior al directorio base. La ruta del " "proyecto se puede cambiar en el diálogo «Nuevo proyecto»." -#: ../src/interface.c:2958 +#: ../src/interface.c:3082 msgid "Projects" msgstr "Proyectos" -#: ../src/interface.c:2963 +#: ../src/interface.c:3087 msgid "Miscellaneous" msgstr "Varios" @@ -1750,85 +1817,85 @@ #. * corresponding chapter in the documentation, comparing translatable #. * strings is easy to break. Maybe attach an identifying string to the #. * tab label object. -#: ../src/interface.c:2967 ../src/prefs.c:1525 +#: ../src/interface.c:3091 ../src/prefs.c:1551 msgid "General" msgstr "General" -#: ../src/interface.c:3004 +#: ../src/interface.c:3128 msgid "Show symbol list" msgstr "Mostrar la lista de símbolos" -#: ../src/interface.c:3007 +#: ../src/interface.c:3131 msgid "Toggle the symbol list on and off" msgstr "Mostrar/ocultar la lista de símbolos" -#: ../src/interface.c:3009 +#: ../src/interface.c:3133 msgid "Show documents list" msgstr "Mostrar la lista de documentos" -#: ../src/interface.c:3012 +#: ../src/interface.c:3136 msgid "Toggle the documents list on and off" msgstr "Mostrar/ocultar la lista de documentos" -#: ../src/interface.c:3014 +#: ../src/interface.c:3138 msgid "Show sidebar" msgstr "Mostrar barra lateral" -#: ../src/interface.c:3022 +#: ../src/interface.c:3146 msgid "Position:" msgstr "Posición:" -#: ../src/interface.c:3026 ../src/interface.c:3149 ../src/interface.c:3210 -#: ../src/interface.c:3228 ../src/interface.c:3246 +#: ../src/interface.c:3150 ../src/interface.c:3273 ../src/interface.c:3334 +#: ../src/interface.c:3352 ../src/interface.c:3370 msgid "Left" msgstr "Izquierda" -#: ../src/interface.c:3033 ../src/interface.c:3157 ../src/interface.c:3211 -#: ../src/interface.c:3229 ../src/interface.c:3247 +#: ../src/interface.c:3157 ../src/interface.c:3281 ../src/interface.c:3335 +#: ../src/interface.c:3353 ../src/interface.c:3371 msgid "Right" msgstr "Derecha" -#: ../src/interface.c:3039 +#: ../src/interface.c:3163 msgid "Sidebar" msgstr "Barra lateral" -#: ../src/interface.c:3060 +#: ../src/interface.c:3184 msgid "Symbol list:" msgstr "Lista de símbolos:" -#: ../src/interface.c:3067 ../src/interface.c:3197 +#: ../src/interface.c:3191 ../src/interface.c:3321 msgid "Message window:" msgstr "Ventana de mensajes:" -#: ../src/interface.c:3074 ../src/interface.c:3233 +#: ../src/interface.c:3198 ../src/interface.c:3357 msgid "Editor:" msgstr "Editor:" -#: ../src/interface.c:3086 +#: ../src/interface.c:3210 msgid "Sets the font for the message window" msgstr "Selecciona la fuente para la ventana de mensajes" -#: ../src/interface.c:3094 +#: ../src/interface.c:3218 msgid "Sets the font for the symbol list" msgstr "Selecciona la fuente para la lista de símbolos" -#: ../src/interface.c:3102 +#: ../src/interface.c:3226 msgid "Sets the editor font" msgstr "Selecciona la fuente del editor" -#: ../src/interface.c:3104 +#: ../src/interface.c:3228 msgid "Fonts" msgstr "Fuentes" -#: ../src/interface.c:3123 +#: ../src/interface.c:3247 msgid "Show editor tabs" msgstr "Mostrar pestañas del editor" -#: ../src/interface.c:3127 +#: ../src/interface.c:3251 msgid "Show close buttons" msgstr "Mostrar botones de cierre" -#: ../src/interface.c:3130 +#: ../src/interface.c:3254 msgid "" "Shows a small cross button in the file tabs to easily close files when " "clicking on it (requires restart of Geany)" @@ -1836,23 +1903,23 @@ "Muestra un pequeño botón la pestaña de cada archivo, para cerrarlo " "fácilmente pulsando en él (requiere reiniciar Geany)" -#: ../src/interface.c:3136 +#: ../src/interface.c:3260 msgid "Placement of new file tabs:" msgstr "Posición de las pestañas de archivos nuevos:" -#: ../src/interface.c:3152 +#: ../src/interface.c:3276 msgid "File tabs will be placed on the left of the notebook" msgstr "Las pestañas de archivos serán colocadas a la izquierda de la lista" -#: ../src/interface.c:3160 +#: ../src/interface.c:3284 msgid "File tabs will be placed on the right of the notebook" msgstr "Las pestañas de archivos serán colocadas a la derecha de la lista" -#: ../src/interface.c:3164 +#: ../src/interface.c:3288 msgid "Next to current" msgstr "Siguiente a la actual" -#: ../src/interface.c:3169 +#: ../src/interface.c:3293 msgid "" "Whether to place file tabs next to the current tab rather than at the edges " "of the notebook" @@ -1860,118 +1927,118 @@ "Define si se colocan las pestañas de archivos al lado de la pestaña actual " "en vez de en los laterales de la libreta." -#: ../src/interface.c:3171 +#: ../src/interface.c:3295 msgid "Double-clicking hides all additional widgets" msgstr "Doble pulsación oculta todos los componentes adicionales" -#: ../src/interface.c:3174 +#: ../src/interface.c:3298 msgid "Calls the View->Toggle All Additional Widgets command" msgstr "" "Ejecuta el comando «Ver->Mostrar/ocultar todos los componentes adicionales»" -#: ../src/interface.c:3176 +#: ../src/interface.c:3300 msgid "Editor tabs" msgstr "Pestañas del editor" -#: ../src/interface.c:3212 ../src/interface.c:3230 ../src/interface.c:3248 +#: ../src/interface.c:3336 ../src/interface.c:3354 ../src/interface.c:3372 msgid "Top" msgstr "Arriba" -#: ../src/interface.c:3213 ../src/interface.c:3231 ../src/interface.c:3249 +#: ../src/interface.c:3337 ../src/interface.c:3355 ../src/interface.c:3373 msgid "Bottom" msgstr "Abajo" -#: ../src/interface.c:3215 +#: ../src/interface.c:3339 msgid "Sidebar:" msgstr "Barra lateral:" -#: ../src/interface.c:3251 +#: ../src/interface.c:3375 msgid "Tab positions" msgstr "Posición de pestañas:" -#: ../src/interface.c:3270 +#: ../src/interface.c:3394 msgid "Show status bar" msgstr "Mostrar barra de estado" -#: ../src/interface.c:3273 +#: ../src/interface.c:3397 msgid "Whether to show the status bar at the bottom of the main window" msgstr "Define si se muestra la barra de estado debajo de la ventana principal" -#: ../src/interface.c:3280 ../src/prefs.c:1527 +#: ../src/interface.c:3404 ../src/prefs.c:1553 msgid "Interface" msgstr "Interfaz" -#: ../src/interface.c:3311 +#: ../src/interface.c:3435 msgid "Show T_oolbar" msgstr "M_ostrar barra de herramientas" -#: ../src/interface.c:3315 +#: ../src/interface.c:3439 msgid "_Append Toolbar to the Menu" msgstr "_Añadir la barra de herramientas al menú" -#: ../src/interface.c:3318 +#: ../src/interface.c:3442 msgid "Pack the toolbar to the main menu to save vertical space" msgstr "" "Añadir la barra de herramientas en el menú principal para ahorrar espacio " "vertical" -#: ../src/interface.c:3340 ../src/toolbar.c:930 +#: ../src/interface.c:3464 ../src/toolbar.c:930 msgid "Customize Toolbar" msgstr "Personalizar barra de _herramientas" -#: ../src/interface.c:3360 +#: ../src/interface.c:3484 msgid "System _Default" msgstr "Pre_determinado del sistema" -#: ../src/interface.c:3368 +#: ../src/interface.c:3492 msgid "Images _and Text" msgstr "Imágenes _y texto" -#: ../src/interface.c:3376 +#: ../src/interface.c:3500 msgid "_Images Only" msgstr "Sólo _imágenes" -#: ../src/interface.c:3384 +#: ../src/interface.c:3508 msgid "_Text Only" msgstr "Sólo _texto" -#: ../src/interface.c:3392 +#: ../src/interface.c:3516 msgid "Icon Style" msgstr "Estilo de iconos" -#: ../src/interface.c:3413 +#: ../src/interface.c:3537 msgid "S_ystem Default" msgstr "Pre_determinado del sistema" -#: ../src/interface.c:3421 +#: ../src/interface.c:3545 msgid "_Small Icons" msgstr "Iconos _pequeños" -#: ../src/interface.c:3429 +#: ../src/interface.c:3553 msgid "_Very Small Icons" msgstr "Iconos muy _pequeños" -#: ../src/interface.c:3437 +#: ../src/interface.c:3561 msgid "_Large Icons" msgstr "Iconos _grandes" -#: ../src/interface.c:3445 +#: ../src/interface.c:3569 msgid "Icon Size" msgstr "Tamaño de iconos" -#: ../src/interface.c:3450 +#: ../src/interface.c:3574 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de herramientas" -#: ../src/interface.c:3455 ../src/prefs.c:1529 +#: ../src/interface.c:3579 ../src/prefs.c:1555 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de herramientas" -#: ../src/interface.c:3482 +#: ../src/interface.c:3606 msgid "Line wrapping" msgstr "Ajuste de línea" -#: ../src/interface.c:3485 +#: ../src/interface.c:3609 msgid "" "Wrap the line at the window border and continue it on the next line. Note: " "line wrapping has a high performance cost for large documents so should be " @@ -1981,11 +2048,11 @@ "siguiente. Nota: esta opción tiene un gran costo en rendimiento para " "documentos grandes así que debería ser desactivada en maquinas lentas." -#: ../src/interface.c:3487 +#: ../src/interface.c:3611 msgid "Enable \"smart\" home key" msgstr "Activar la tecla inicio «inteligente»" -#: ../src/interface.c:3490 +#: ../src/interface.c:3614 msgid "" "When \"smart\" home is enabled, the HOME key will move the caret to the " "first non-blank character of the line, unless it is already there, it moves " @@ -2000,11 +2067,11 @@ "el cursor al principio de la línea actual, independientemente de su posición " "actual." -#: ../src/interface.c:3492 +#: ../src/interface.c:3616 msgid "Disable Drag and Drop" msgstr "Desactivar arrastrar y soltar" -#: ../src/interface.c:3495 +#: ../src/interface.c:3619 msgid "" "Disable drag and drop completely in the editor window so you can't drag and " "drop any selections within or outside of the editor window" @@ -2013,19 +2080,19 @@ "forma que no se podrá arrastrar o soltar ninguna selección dentro o hacia " "afuera de la ventana del editor" -#: ../src/interface.c:3497 +#: ../src/interface.c:3621 msgid "Enable folding" msgstr "Activar plegado" -#: ../src/interface.c:3500 +#: ../src/interface.c:3624 msgid "Whether to enable folding the code" msgstr "Define si se activa el plegado de código" -#: ../src/interface.c:3502 +#: ../src/interface.c:3626 msgid "Fold/unfold all children of a fold point" msgstr "Plegar/desplegar todos los hijos de un punto de plegado" -#: ../src/interface.c:3505 +#: ../src/interface.c:3629 msgid "" "Fold or unfold all children of a fold point. By pressing the Shift key while " "clicking on a fold symbol the contrary behavior is used." @@ -2034,11 +2101,11 @@ "comportamiento inverso pulsando la tecla «Mayús» mientras se pulsa en un " "símbolo de plegado." -#: ../src/interface.c:3507 +#: ../src/interface.c:3631 msgid "Use indicators to show compile errors" msgstr "Usar indicadores para mostrar los errores de compilación" -#: ../src/interface.c:3510 +#: ../src/interface.c:3634 msgid "" "Whether to use indicators (a squiggly underline) to highlight the lines " "where the compiler found a warning or an error" @@ -2046,25 +2113,25 @@ "Define si se usarán indicadores (subrayado ondulado) para resaltar las " "líneas donde el compilador encontró un error o una advertencia" -#: ../src/interface.c:3512 +#: ../src/interface.c:3636 msgid "Newline strips trailing spaces" msgstr "Al crear una nueva línea, borrar espacios extra" -#: ../src/interface.c:3515 +#: ../src/interface.c:3639 msgid "Enable newline to strip the trailing spaces on the previous line" msgstr "" "Habilitar que las nuevas líneas borren los espacios extra al final de la " "línea anterior" -#: ../src/interface.c:3521 +#: ../src/interface.c:3645 msgid "Line breaking column:" msgstr "Columna de salto de línea:" -#: ../src/interface.c:3535 +#: ../src/interface.c:3659 msgid "Comment toggle marker:" msgstr "Marcador para activar/desactivar comentarios" -#: ../src/interface.c:3542 +#: ../src/interface.c:3666 msgid "" "A string which is added when toggling a line comment in a source file, it is " "used to mark the comment as toggled." @@ -2073,58 +2140,58 @@ "de código fuente, y que se utiliza para marcar el comentario como " "establecido." -#: ../src/interface.c:3544 +#: ../src/interface.c:3668 msgid "Features" msgstr "Características" -#: ../src/interface.c:3549 +#: ../src/interface.c:3673 msgid "Features" msgstr "Características" -#: ../src/interface.c:3582 ../src/interface.c:5194 +#: ../src/interface.c:3706 ../src/interface.c:5324 msgid "Auto-indent mode:" msgstr "Modo de sangría automática:" -#: ../src/interface.c:3595 ../src/interface.c:5207 +#: ../src/interface.c:3719 ../src/interface.c:5337 msgid "Basic" msgstr "Básico" -#: ../src/interface.c:3596 ../src/interface.c:5208 +#: ../src/interface.c:3720 ../src/interface.c:5338 msgid "Current chars" msgstr "Carácter actual" -#: ../src/interface.c:3597 ../src/interface.c:5209 +#: ../src/interface.c:3721 ../src/interface.c:5339 msgid "Match braces" msgstr "Coincidiendo con las llaves correspondientes" -#: ../src/interface.c:3599 ../src/interface.c:3925 ../src/interface.c:5211 +#: ../src/interface.c:3723 ../src/interface.c:4049 ../src/interface.c:5341 msgid "Type:" msgstr "Tipo:" -#: ../src/interface.c:3606 ../src/interface.c:5218 +#: ../src/interface.c:3730 ../src/interface.c:5348 msgid "Width:" msgstr "Ancho:" -#: ../src/interface.c:3619 ../src/interface.c:5231 +#: ../src/interface.c:3743 ../src/interface.c:5361 msgid "The width in chars of a single indent" msgstr "El ancho en caracteres que ocupará una tabulación" -#: ../src/interface.c:3629 ../src/interface.c:5241 +#: ../src/interface.c:3753 ../src/interface.c:5371 msgid "Use spaces when inserting indentation" msgstr "El ancho en caracteres que ocupará una tabulación" -#: ../src/interface.c:3638 ../src/interface.c:5250 +#: ../src/interface.c:3762 ../src/interface.c:5380 msgid "Use one tab per indent" msgstr "Utilizar una tabulación por sangría" -#: ../src/interface.c:3647 ../src/interface.c:5259 +#: ../src/interface.c:3771 ../src/interface.c:5389 msgid "" "Use spaces if the total indent is less than the tab width, otherwise use both" msgstr "" "Usar espacios si la sangría total es menor que el ancho de tabulación, de lo " "contrario usar ambos" -#: ../src/interface.c:3656 ../src/interface.c:5268 +#: ../src/interface.c:3780 ../src/interface.c:5398 msgid "" "Whether to detect the indentation type from file contents when a file is " "opened" @@ -2132,30 +2199,30 @@ "Define si detectar, cuando se abre un archivo, el tipo de sangría según el " "contenido del archivo." -#: ../src/interface.c:3658 +#: ../src/interface.c:3782 msgid "Tab key indents" msgstr "Usar la tecla Tabulador para realizar la sangría" -#: ../src/interface.c:3661 +#: ../src/interface.c:3785 msgid "" "Pressing tab/shift-tab indents/unindents instead of inserting a tab character" msgstr "" "Al pulsar «Tab/Mayús-Tab» se incrementa/disminuye la sangría en lugar de " "insertar un carácter de tabulación" -#: ../src/interface.c:3663 +#: ../src/interface.c:3787 msgid "Indentation" msgstr "Sangría" -#: ../src/interface.c:3668 ../src/interface.c:5270 +#: ../src/interface.c:3792 ../src/interface.c:5400 msgid "Indentation" msgstr "Sangría" -#: ../src/interface.c:3691 +#: ../src/interface.c:3815 msgid "Snippet completion" msgstr "Completado de construcciones" -#: ../src/interface.c:3694 +#: ../src/interface.c:3818 msgid "" "Type a defined short character sequence and complete it to a more complex " "string using a single keypress" @@ -2163,21 +2230,19 @@ "Teclee una secuencia corta definida de caracteres y complétela para formar " "una cadena más compleja con sólo pulsar una tecla" -#: ../src/interface.c:3696 -msgid "XML tag autocompletion" -msgstr "Autocompletado de etiquetas XML" +#: ../src/interface.c:3820 +msgid "XML/HTML tag autocompletion" +msgstr "Autocompletado de etiquetas XML/HTML" -#: ../src/interface.c:3699 -msgid "Automatic completion and closing of XML tags (includes HTML tags)" -msgstr "" -"Completado y cerrado automático de etiquetas XML abiertas (incluye etiquetas " -"HTML)" +#: ../src/interface.c:3823 +msgid "Insert matching closing tag for XML/HTML" +msgstr "Insertar la etiqueta de cierre XML/HTML correspondiente" -#: ../src/interface.c:3701 +#: ../src/interface.c:3825 msgid "Automatic continuation of multi-line comments" msgstr "Continuación automática de comentarios de varias líneas" -#: ../src/interface.c:3704 +#: ../src/interface.c:3828 msgid "" "Continue automatically multi-line comments in languages like C, C++ and Java " "when a new line is entered inside such a comment" @@ -2185,11 +2250,11 @@ "Continuar automáticamente comentarios de varias líneas en lenguajes como C, C" "++ y Java cuando se introduce una nueva línea dentro del comentario" -#: ../src/interface.c:3706 +#: ../src/interface.c:3830 msgid "Autocomplete symbols" msgstr "Autocompletar símbolos" -#: ../src/interface.c:3709 +#: ../src/interface.c:3833 msgid "" "Automatic completion of known symbols in open files (function names, global " "variables, ...)" @@ -2197,27 +2262,27 @@ "Completado automática de símbolos conocidos en archivos abiertos (nombres de " "funciones, variables globales, ...)" -#: ../src/interface.c:3711 +#: ../src/interface.c:3835 msgid "Autocomplete all words in document" msgstr "Autocompletar todas las palabras en el documento" -#: ../src/interface.c:3715 +#: ../src/interface.c:3839 msgid "Drop rest of word on completion" msgstr "Eliminar caracteres posteriores tras autocompletar" -#: ../src/interface.c:3725 +#: ../src/interface.c:3849 msgid "Max. symbol name suggestions:" msgstr "Número máximo de sugerencias para nombres de símbolos" -#: ../src/interface.c:3732 +#: ../src/interface.c:3856 msgid "Completion list height:" msgstr "Altura de la lista de completado:" -#: ../src/interface.c:3739 +#: ../src/interface.c:3863 msgid "Characters to type for autocompletion:" msgstr "Caracteres a escribir para el autocompletado:" -#: ../src/interface.c:3752 +#: ../src/interface.c:3876 msgid "" "The amount of characters which are necessary to show the symbol " "autocompletion list" @@ -2225,117 +2290,117 @@ "La cantidad de caracteres que son necesarios para mostrar la lista de " "autocompletado de símbolos" -#: ../src/interface.c:3761 +#: ../src/interface.c:3885 msgid "Display height in rows for the autocompletion list" msgstr "Altura en filas de la lista de completado automático." -#: ../src/interface.c:3770 +#: ../src/interface.c:3894 msgid "Maximum number of entries to display in the autocompletion list" msgstr "Número máximo de líneas mostradas en la lista de completado automático" -#: ../src/interface.c:3773 +#: ../src/interface.c:3897 msgid "Completions" msgstr "Completados" -#: ../src/interface.c:3792 +#: ../src/interface.c:3916 msgid "Parenthesis ( )" msgstr "Paréntesis ( )" -#: ../src/interface.c:3797 +#: ../src/interface.c:3921 msgid "Auto-close parenthesis when typing an opening one" msgstr "" "Cerrar automáticamente paréntesis al escribir un paréntesis de apertura" -#: ../src/interface.c:3799 +#: ../src/interface.c:3923 msgid "Single quotes ' '" msgstr "Comillas simples ' '" -#: ../src/interface.c:3804 +#: ../src/interface.c:3928 msgid "Auto-close simple quote when typing an opening one" msgstr "" "Cerrar automáticamente comillas simples al escribir una comilla de apertura" -#: ../src/interface.c:3806 +#: ../src/interface.c:3930 msgid "Curly brackets { }" msgstr "Llaves { }" -#: ../src/interface.c:3811 +#: ../src/interface.c:3935 msgid "Auto-close curly bracket when typing an opening one" msgstr "Cerrar automáticamente llaves al escribir una llave de apertura" -#: ../src/interface.c:3813 +#: ../src/interface.c:3937 msgid "Square brackets [ ]" msgstr "Corchetes [ ]" -#: ../src/interface.c:3818 +#: ../src/interface.c:3942 msgid "Auto-close square-bracket when typing an opening one" msgstr "Cerrar automáticamente corchetes al escribir un corchete de apertura" -#: ../src/interface.c:3820 +#: ../src/interface.c:3944 msgid "Double quotes \" \"" msgstr "Comillas dobles \" \"" -#: ../src/interface.c:3825 +#: ../src/interface.c:3949 msgid "Auto-close double quote when typing an opening one" msgstr "" "Cerrar automáticamente comillas dobles al escribir una comilla doble de " "apertura" -#: ../src/interface.c:3827 +#: ../src/interface.c:3951 msgid "Auto-close quotes and brackets" msgstr "Cerrar automáticamente comillas y corchetes" -#: ../src/interface.c:3832 +#: ../src/interface.c:3956 msgid "Completions" msgstr "Completados" -#: ../src/interface.c:3855 +#: ../src/interface.c:3979 msgid "Invert syntax highlighting colors" msgstr "Invertir los colores de resaltado de sintaxis" -#: ../src/interface.c:3858 +#: ../src/interface.c:3982 msgid "Invert all colors, by default using white text on a black background" msgstr "" "Invertir todos los colores, usando por defecto texto blanco sobre fondo negro" -#: ../src/interface.c:3860 +#: ../src/interface.c:3984 msgid "Show indentation guides" msgstr "Mostrar guías de sangría" -#: ../src/interface.c:3863 +#: ../src/interface.c:3987 msgid "Shows small dotted lines to help you to use the right indentation" msgstr "" "Muestra líneas con pequeños puntos para ayudar a usar la sangría correcta" -#: ../src/interface.c:3865 +#: ../src/interface.c:3989 msgid "Show white space" msgstr "Mostrar espacio en blanco" -#: ../src/interface.c:3868 +#: ../src/interface.c:3992 msgid "Marks spaces with dots and tabs with arrows" msgstr "Marca los espacios con puntos y las tabulaciones con flechas" -#: ../src/interface.c:3870 +#: ../src/interface.c:3994 msgid "Show line endings" msgstr "Mostrar fin de línea" -#: ../src/interface.c:3873 +#: ../src/interface.c:3997 msgid "Shows the line ending character" msgstr "Muestra el carácter de fin de línea" -#: ../src/interface.c:3875 +#: ../src/interface.c:3999 msgid "Show line numbers" msgstr "Mostrar números de línea" -#: ../src/interface.c:3878 +#: ../src/interface.c:4002 msgid "Shows or hides the Line Number margin" msgstr "Muestra u oculta el margen con números de línea" -#: ../src/interface.c:3880 +#: ../src/interface.c:4004 msgid "Show markers margin" msgstr "Muestra el margen de marcas" -#: ../src/interface.c:3883 +#: ../src/interface.c:4007 msgid "" "Shows or hides the small margin right of the line numbers, which is used to " "mark lines" @@ -2343,39 +2408,39 @@ "Muestra u oculta el pequeño margen a la derecha de los números de líneas que " "se usa para marcar líneas" -#: ../src/interface.c:3885 +#: ../src/interface.c:4009 msgid "Stop scrolling at last line" msgstr "" "Detiene el desplazamiento hacia abajo cuando se alcanza la última línea" -#: ../src/interface.c:3888 +#: ../src/interface.c:4012 msgid "Whether to stop scrolling one page past the last line of a document" msgstr "" "Define si se detiene el desplazamiento de página al sobrepasar la última " "línea del documento" -#: ../src/interface.c:3890 +#: ../src/interface.c:4014 msgid "Display" msgstr "Mostrar" -#: ../src/interface.c:3911 ../src/interface.c:5302 +#: ../src/interface.c:4035 ../src/interface.c:5432 msgid "Column:" msgstr "Columna:" -#: ../src/interface.c:3918 +#: ../src/interface.c:4042 msgid "Color:" msgstr "Color:" -#: ../src/interface.c:3937 +#: ../src/interface.c:4061 msgid "Sets the color of the long line marker" msgstr "Selecciona el color del marcador de líneas largas" -#: ../src/interface.c:3938 ../src/toolbar.c:71 ../src/tools.c:717 -#: ../src/vte.c:765 ../src/vte.c:772 +#: ../src/interface.c:4062 ../src/toolbar.c:71 ../src/tools.c:722 +#: ../src/vte.c:785 ../src/vte.c:792 msgid "Color Chooser" msgstr "Selector de color" -#: ../src/interface.c:3946 +#: ../src/interface.c:4070 msgid "" "The long line marker is a thin vertical line in the editor, it helps to mark " "long lines, or as a hint to break the line. Set this value to a value " @@ -2385,11 +2450,11 @@ "a marcar las líneas largas, o como sugerencia para cortarlas. Ponga un valor " "mayor a 0 para especificar la columna en la que debe aparecer." -#: ../src/interface.c:3956 +#: ../src/interface.c:4080 msgid "Line" msgstr "Línea" -#: ../src/interface.c:3959 +#: ../src/interface.c:4083 msgid "" "Prints a vertical line in the editor window at the given cursor position " "(see below)" @@ -2397,11 +2462,11 @@ "Imprime una línea vertical en la ventana de edición en la posición dada del " "cursor (ver debajo)" -#: ../src/interface.c:3963 +#: ../src/interface.c:4087 msgid "Background" msgstr "Fondo" -#: ../src/interface.c:3966 +#: ../src/interface.c:4090 msgid "" "The background color of characters after the given cursor position (see " "below) changed to the color set below, (this is recommended if you use " @@ -2411,27 +2476,27 @@ "cursor (ver más abajo) cambió al color seleccionado abajo. (Esto es " "recomendable si se usan fuentes proporcionales)" -#: ../src/interface.c:3970 +#: ../src/interface.c:4094 msgid "Enabled" msgstr "Activado" -#: ../src/interface.c:3976 ../src/interface.c:5342 +#: ../src/interface.c:4100 ../src/interface.c:5472 msgid "Long line marker" msgstr "Marcador de líneas largas" -#: ../src/interface.c:3995 ../src/interface.c:5309 +#: ../src/interface.c:4119 ../src/interface.c:5439 msgid "Disabled" msgstr "Deshabilitado" -#: ../src/interface.c:3998 +#: ../src/interface.c:4122 msgid "Do not show virtual spaces" msgstr "No mostrar espacios virtuales" -#: ../src/interface.c:4002 +#: ../src/interface.c:4126 msgid "Only for rectangular selections" msgstr "Solo para selecciones rectangulares" -#: ../src/interface.c:4005 +#: ../src/interface.c:4129 msgid "" "Only show virtual spaces beyond the end of lines when drawing a rectangular " "selection" @@ -2439,53 +2504,53 @@ "Solamente mostrar espacios virtuales más allá del fin de línea al trazar una " "selección rectangular" -#: ../src/interface.c:4009 +#: ../src/interface.c:4133 msgid "Always" msgstr "Siempre" -#: ../src/interface.c:4012 +#: ../src/interface.c:4136 msgid "Always show virtual spaces beyond the end of lines" msgstr "Siempre mostrar espacios virtuales más allá del fin de línea" -#: ../src/interface.c:4016 +#: ../src/interface.c:4140 msgid "Virtual spaces" msgstr "Espacios virtuales" -#: ../src/interface.c:4021 +#: ../src/interface.c:4145 msgid "Display" msgstr "Mostrar" -#: ../src/interface.c:4052 +#: ../src/interface.c:4176 msgid "Open new documents from the command-line" msgstr "Abrir nuevos documentos desde la línea de comandos" -#: ../src/interface.c:4055 +#: ../src/interface.c:4179 msgid "Start a new file for each command-line filename that doesn't exist" msgstr "" "Crear un archivo nuevo por cada archivo de los indicados por línea de " "comandos que no exista" -#: ../src/interface.c:4069 +#: ../src/interface.c:4193 msgid "Default end of line characters:" msgstr "Caracteres de fin de línea predeterminados:" -#: ../src/interface.c:4076 +#: ../src/interface.c:4200 msgid "New files" msgstr "Archivos nuevos" -#: ../src/interface.c:4099 +#: ../src/interface.c:4223 msgid "Default encoding (new files):" msgstr "Codificación predeterminada (para archivos nuevos):" -#: ../src/interface.c:4107 +#: ../src/interface.c:4231 msgid "Sets the default encoding for newly created files" msgstr "Selecciona la codificación predeterminada para nuevos archivos creados" -#: ../src/interface.c:4113 +#: ../src/interface.c:4237 msgid "Use fixed encoding when opening non-Unicode files" msgstr "Usar una codificación fija al abrir archivos que no sean Unicode" -#: ../src/interface.c:4116 +#: ../src/interface.c:4240 msgid "" "This option disables the automatic detection of the file encoding when " "opening non-Unicode files and opens the file with the specified encoding " @@ -2495,63 +2560,75 @@ "archivos cuando se está abriendo un archivo que no sea Unicode, y abre el " "archivo con la codificación especificada (normalmente no es necesario)" -#: ../src/interface.c:4122 +#: ../src/interface.c:4246 msgid "Default encoding (existing non-Unicode files):" msgstr "Codificación predeterminada (para archivos que no sean Unicode):" -#: ../src/interface.c:4130 +#: ../src/interface.c:4254 msgid "Sets the default encoding for opening existing non-Unicode files" msgstr "" "Establece la codificación predeterminada para abrir archivos existentes que " "no sean Unicode" -#: ../src/interface.c:4136 +#: ../src/interface.c:4260 msgid "Encodings" msgstr "Codificaciones" -#: ../src/interface.c:4155 +#: ../src/interface.c:4279 msgid "Ensure new line at file end" msgstr "Asegurar terminación de línea al final del archivo" -#: ../src/interface.c:4158 +#: ../src/interface.c:4282 msgid "Ensures that at the end of the file is a new line" msgstr "Asegura que haya una terminación de línea al final del archivo" -#: ../src/interface.c:4160 +#: ../src/interface.c:4284 +msgid "Ensure consistent line endings" +msgstr "Asegurar terminaciones de línea consistentes" + +#: ../src/interface.c:4287 +msgid "" +"Ensures that newline characters always get converted before saving, avoiding " +"mixed line endings in the same file" +msgstr "" +"Asegura que los caracteres de fin de línea siempre se convierten antes de " +"guardar, evitando caracteres mezclados en el mismo archivo" + +#: ../src/interface.c:4289 msgid "Strip trailing spaces and tabs" msgstr "Borrar espacios y tabulaciones al final" -#: ../src/interface.c:4163 +#: ../src/interface.c:4292 msgid "Removes trailing spaces and tabs and the end of lines" msgstr "Borra los espacios y tabulaciones al final de las líneas" -#: ../src/interface.c:4165 ../src/keybindings.c:522 +#: ../src/interface.c:4294 ../src/keybindings.c:518 msgid "Replace tabs by space" msgstr "Reemplazar tabulaciones por espacios" -#: ../src/interface.c:4168 +#: ../src/interface.c:4297 msgid "Replaces all tabs in document by spaces" msgstr "Reemplaza todas las tabulaciones en el documento por espacios" -#: ../src/interface.c:4170 +#: ../src/interface.c:4299 msgid "Saving files" msgstr "Guardado de archivos" -#: ../src/interface.c:4195 +#: ../src/interface.c:4324 msgid "Recent files list length:" msgstr "Longitud de la lista de archivos recientes:" -#: ../src/interface.c:4209 +#: ../src/interface.c:4338 msgid "Specifies the number of files which are stored in the Recent files list" msgstr "" "Especifica el número de archivos que se guardan en la lista de archivos " "recientes." -#: ../src/interface.c:4213 +#: ../src/interface.c:4342 msgid "Disk check timeout:" msgstr "Tiempo de espera para la comprobación en disco" -#: ../src/interface.c:4226 +#: ../src/interface.c:4355 msgid "" "How often to check for changes to document files on disk, in seconds. Zero " "disables checking." @@ -2559,20 +2636,20 @@ "Frecuencia en segundos para comprobar en el disco los cambios de los " "archivos abiertos. El valor 0 desactiva la comprobación." -#: ../src/interface.c:4235 ../src/prefs.c:1533 ../src/symbols.c:605 -#: ../plugins/filebrowser.c:1101 +#: ../src/interface.c:4364 ../src/prefs.c:1559 ../src/symbols.c:605 +#: ../plugins/filebrowser.c:1112 msgid "Files" msgstr "Archivos" -#: ../src/interface.c:4268 +#: ../src/interface.c:4397 msgid "Terminal:" msgstr "Terminal:" -#: ../src/interface.c:4275 +#: ../src/interface.c:4404 msgid "Browser:" msgstr "Navegador:" -#: ../src/interface.c:4287 +#: ../src/interface.c:4416 msgid "" "A terminal emulator like xterm, gnome-terminal or konsole (should accept the " "-e argument)" @@ -2580,23 +2657,23 @@ "Un emulador de terminal como xterm, gnome-terminal o konsole (debe aceptar " "el argumento -e)" -#: ../src/interface.c:4294 +#: ../src/interface.c:4423 msgid "Path (and possibly additional arguments) to your favorite browser" msgstr "Ruta (y posiblemente argumentos adicionales) a su navegador favorito" -#: ../src/interface.c:4316 +#: ../src/interface.c:4445 msgid "Grep:" msgstr "Grep:" -#: ../src/interface.c:4339 +#: ../src/interface.c:4468 msgid "Tool paths" msgstr "Rutas a las herramientas" -#: ../src/interface.c:4360 +#: ../src/interface.c:4489 msgid "Context action:" msgstr "Acción contextual:" -#: ../src/interface.c:4371 +#: ../src/interface.c:4500 #, c-format msgid "" "Context action command. The currently selected word can be used with %s. It " @@ -2607,67 +2684,67 @@ "usada con %s. Puede estar en cualquier lugar del comando dado y será " "remplazada antes de la ejecución." -#: ../src/interface.c:4384 +#: ../src/interface.c:4513 msgid "Commands" msgstr "Comandos" -#: ../src/interface.c:4389 ../src/keybindings.c:560 ../src/prefs.c:1535 +#: ../src/interface.c:4518 ../src/keybindings.c:556 ../src/prefs.c:1561 msgid "Tools" msgstr "Herramientas" -#: ../src/interface.c:4427 +#: ../src/interface.c:4556 msgid "email address of the developer" msgstr "dirección de correo electrónico del desarrollador" -#: ../src/interface.c:4434 +#: ../src/interface.c:4563 msgid "Initials of the developer name" msgstr "Iniciales del nombre del desarrollador" -#: ../src/interface.c:4436 +#: ../src/interface.c:4565 msgid "Initial version:" msgstr "Versión inicial:" -#: ../src/interface.c:4448 +#: ../src/interface.c:4577 msgid "Version number, which a new file initially has" msgstr "Número de versión inicial de un archivo nuevo" -#: ../src/interface.c:4455 +#: ../src/interface.c:4584 msgid "Company name" msgstr "Nombre de la empresa" -#: ../src/interface.c:4457 +#: ../src/interface.c:4586 msgid "Developer:" msgstr "Desarrollador:" -#: ../src/interface.c:4464 +#: ../src/interface.c:4593 msgid "Company:" msgstr "Empresa:" -#: ../src/interface.c:4471 +#: ../src/interface.c:4600 msgid "Mail address:" msgstr "Correo electrónico:" -#: ../src/interface.c:4478 +#: ../src/interface.c:4607 msgid "Initials:" msgstr "Iniciales:" -#: ../src/interface.c:4490 +#: ../src/interface.c:4619 msgid "The name of the developer" msgstr "El nombre del desarrollador" -#: ../src/interface.c:4492 +#: ../src/interface.c:4621 msgid "Year:" msgstr "Año:" -#: ../src/interface.c:4499 +#: ../src/interface.c:4628 msgid "Date:" msgstr "Fecha:" -#: ../src/interface.c:4506 +#: ../src/interface.c:4635 msgid "Date & Time:" msgstr "Fecha y hora:" -#: ../src/interface.c:4518 +#: ../src/interface.c:4647 msgid "" "Specify a format for the the {datetime} wildcard. You can use any conversion " "specifiers which can be used with the ANSI C strftime function." @@ -2676,7 +2753,7 @@ "especificador de conversión que pueda ser usado con la función strftime de " "ANSI C." -#: ../src/interface.c:4525 +#: ../src/interface.c:4654 msgid "" "Specify a format for the the {year} wildcard. You can use any conversion " "specifiers which can be used with the ANSI C strftime function." @@ -2684,7 +2761,7 @@ "Introduzca aquí un formato de año. Puede usar cualquier especificador de " "conversión que pueda ser usado con la función strftime de ANSI C." -#: ../src/interface.c:4532 +#: ../src/interface.c:4661 msgid "" "Specify a format for the the {date} wildcard. You can use any conversion " "specifiers which can be used with the ANSI C strftime function." @@ -2692,64 +2769,64 @@ "Introduzca aquí un formato de fecha. Puede usar cualquier especificador de " "conversión que pueda ser usado con la función strftime de ANSI C." -#: ../src/interface.c:4534 +#: ../src/interface.c:4663 msgid "Template data" msgstr "Datos de plantillas" -#: ../src/interface.c:4539 ../src/prefs.c:1537 +#: ../src/interface.c:4668 ../src/prefs.c:1563 msgid "Templates" msgstr "Plantillas" -#: ../src/interface.c:4577 +#: ../src/interface.c:4706 msgid "C_hange" msgstr "_Cambiar" -#: ../src/interface.c:4581 +#: ../src/interface.c:4710 msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Combinaciones de tecla" -#: ../src/interface.c:4586 ../src/prefs.c:1539 +#: ../src/interface.c:4715 ../src/prefs.c:1565 msgid "Keybindings" msgstr "Combinaciones" -#: ../src/interface.c:4620 +#: ../src/interface.c:4749 msgid "Command:" msgstr "Comando:" -#: ../src/interface.c:4627 +#: ../src/interface.c:4756 #, c-format msgid "Path to the command for printing files (use %f for the filename)" msgstr "" "Ruta al comando para imprimir archivos (usar %f como nombre de archivo)" -#: ../src/interface.c:4637 +#: ../src/interface.c:4766 msgid "Use an external command for printing" msgstr "Usar un comando externo para la impresión" -#: ../src/interface.c:4657 ../src/printing.c:381 +#: ../src/interface.c:4786 ../src/printing.c:381 msgid "Print line numbers" msgstr "Imprimir números de línea" -#: ../src/interface.c:4660 ../src/printing.c:383 +#: ../src/interface.c:4789 ../src/printing.c:383 msgid "Add line numbers to the printed page" msgstr "Añadir números de línea a la página impresa" -#: ../src/interface.c:4662 ../src/printing.c:386 +#: ../src/interface.c:4791 ../src/printing.c:386 msgid "Print page numbers" msgstr "Imprimir números de página" -#: ../src/interface.c:4665 ../src/printing.c:388 +#: ../src/interface.c:4794 ../src/printing.c:388 msgid "" "Add page numbers at the bottom of each page. It takes 2 lines of the page." msgstr "" "Añadir números de página al final de cada página. Ocupa 2 líneas de la " "página." -#: ../src/interface.c:4667 ../src/printing.c:391 +#: ../src/interface.c:4796 ../src/printing.c:391 msgid "Print page header" msgstr "Imprimir encabezado de página" -#: ../src/interface.c:4670 ../src/printing.c:393 +#: ../src/interface.c:4799 ../src/printing.c:393 msgid "" "Add a little header to every page containing the page number, the filename " "and the current date (see below). It takes 3 lines of the page." @@ -2758,19 +2835,19 @@ "el nombre del archivo y la fecha actual (ver abajo). Ocupa 3 líneas de la " "página." -#: ../src/interface.c:4687 ../src/printing.c:409 +#: ../src/interface.c:4816 ../src/printing.c:409 msgid "Use the basename of the printed file" msgstr "Usar el nombre del archivo impreso" -#: ../src/interface.c:4690 +#: ../src/interface.c:4819 msgid "Print only the basename (without the path) of the printed file" msgstr "Imprimir sólo el nombre (sin la ruta) del archivo impreso" -#: ../src/interface.c:4696 ../src/printing.c:417 +#: ../src/interface.c:4825 ../src/printing.c:417 msgid "Date format:" msgstr "Formato de fecha:" -#: ../src/interface.c:4703 ../src/printing.c:423 +#: ../src/interface.c:4832 ../src/printing.c:423 msgid "" "Specify a format for the date and time stamp which is added to the page " "header on each page. You can use any conversion specifiers which can be used " @@ -2780,568 +2857,564 @@ "cada página. Puede usar cualquier especificador de conversión que pueda ser " "usado con la función strftime de ANSI C." -#: ../src/interface.c:4706 +#: ../src/interface.c:4835 msgid "Use native GTK printing" msgstr "Usar la impresión nativa de GTK" -#: ../src/interface.c:4712 +#: ../src/interface.c:4841 msgid "Printing" msgstr "Impresión:" -#: ../src/interface.c:4717 ../src/prefs.c:1541 +#: ../src/interface.c:4846 ../src/prefs.c:1567 msgid "Printing" msgstr "Impresión" -#: ../src/interface.c:5177 +#: ../src/interface.c:5307 msgid "Project Properties" msgstr "Propiedades del proyecto" -#: ../src/interface.c:5295 +#: ../src/interface.c:5425 msgid "Display:" msgstr "Mostrar:" -#: ../src/interface.c:5317 +#: ../src/interface.c:5447 msgid "Custom" msgstr "Personalizado" -#: ../src/interface.c:5325 +#: ../src/interface.c:5455 msgid "Use global settings" msgstr "Usar ajustes globales" -#: ../src/keybindings.c:227 ../src/plugins.c:1171 +#: ../src/keybindings.c:220 ../src/plugins.c:1180 msgid "File" msgstr "Archivo" -#: ../src/keybindings.c:230 +#: ../src/keybindings.c:223 msgid "New" msgstr "Nuevo" -#: ../src/keybindings.c:232 +#: ../src/keybindings.c:225 msgid "Open" msgstr "Abrir" -#: ../src/keybindings.c:235 +#: ../src/keybindings.c:228 msgid "Open selected file" msgstr "Abrir archivo seleccionado" -#: ../src/keybindings.c:237 +#: ../src/keybindings.c:230 msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: ../src/keybindings.c:239 +#: ../src/keybindings.c:232 msgid "Save as" msgstr "Guardar como..." -#: ../src/keybindings.c:241 +#: ../src/keybindings.c:234 msgid "Save all" msgstr "Guardar todo" -#: ../src/keybindings.c:244 +#: ../src/keybindings.c:237 msgid "Print" msgstr "Imprimir" -#: ../src/keybindings.c:246 +#: ../src/keybindings.c:239 msgid "Close" msgstr "Cerrar" -#: ../src/keybindings.c:248 +#: ../src/keybindings.c:241 msgid "Close all" msgstr "Cerrar todo" -#: ../src/keybindings.c:251 +#: ../src/keybindings.c:244 msgid "Reload file" msgstr "Recargar archivo" -#: ../src/keybindings.c:253 +#: ../src/keybindings.c:246 msgid "Re-open last closed tab" msgstr "Volver a abrir la última pestaña cerrada" -#: ../src/keybindings.c:255 ../src/project.c:519 +#: ../src/keybindings.c:248 ../src/project.c:503 msgid "Project" msgstr "Proyecto" -#: ../src/keybindings.c:258 +#: ../src/keybindings.c:251 msgid "Project properties" msgstr "Propiedades del proyecto" -#: ../src/keybindings.c:263 +#: ../src/keybindings.c:256 msgid "Undo" @@ Diff output truncated at 100000 characters. @@ This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany:[5362] trunk
by ntrel＠users.sourceforge.net 02 Nov '10

02 Nov '10

Revision: 5362 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=5362&view=rev Author: ntrel Date: 2010-11-02 18:03:06 +0000 (Tue, 02 Nov 2010) Log Message: ----------- Fix wrongly adding newlines for templates on disk that don't have LF line endings when default line endings are not LF, e.g. Windows. Modified Paths: -------------- trunk/ChangeLog trunk/src/templates.c Modified: trunk/ChangeLog =================================================================== --- trunk/ChangeLog 2010-11-02 17:42:54 UTC (rev 5361) +++ trunk/ChangeLog 2010-11-02 18:03:06 UTC (rev 5362) @@ -18,6 +18,9 @@ Use g_file_replace_contents() if available to save documents - this should help workaround bugs in GVFS. Needs testing. + * src/templates.c: + Fix wrongly adding newlines for templates on disk that don't have + LF line endings when default line endings are not LF, e.g. Windows. 2010-11-01 Nick Treleaven <nick(dot)treleaven(at)btinternet(dot)com> Modified: trunk/src/templates.c =================================================================== --- trunk/src/templates.c 2010-11-02 17:42:54 UTC (rev 5361) +++ trunk/src/templates.c 2010-11-02 18:03:06 UTC (rev 5362) @@ -85,13 +85,14 @@ TEMPLATES_READ_FILE(fname, &templates[id]); /* FIXME: we should replace the line ends on insertion with doc pref, not on loading */ - if (file_prefs.default_eol_character != SC_EOL_LF) { - /* Replace the \n characters in the default template text by the proper - * platform-specific line ending characters. */ GString *tmp = g_string_new(templates[id]); const gchar *eol_str = (file_prefs.default_eol_character == SC_EOL_CR) ? "\r" : "\r\n"; + /* first convert data to LF only */ + utils_string_replace_all(tmp, "\r\n", "\n"); + utils_string_replace_all(tmp, "\r", "\n"); + /* now convert to desired line endings */ utils_string_replace_all(tmp, "\n", eol_str); setptr(templates[id], tmp->str); g_string_free(tmp, FALSE); This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany:[5361] trunk
by ntrel＠users.sourceforge.net 02 Nov '10

02 Nov '10

Revision: 5361 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=5361&view=rev Author: ntrel Date: 2010-11-02 17:42:54 +0000 (Tue, 02 Nov 2010) Log Message: ----------- Use g_file_replace_contents() if available to save documents - this should help workaround bugs in GVFS. Needs testing. Modified Paths: -------------- trunk/ChangeLog trunk/src/document.c Modified: trunk/ChangeLog =================================================================== --- trunk/ChangeLog 2010-11-02 17:39:46 UTC (rev 5360) +++ trunk/ChangeLog 2010-11-02 17:42:54 UTC (rev 5361) @@ -14,6 +14,10 @@ Go to Line dialog/field (patch by Dimitar Zhekov, thanks). * src/main.c: Print "GIO" and "built-in regex" if enabled with --version. + * src/document.c: + Use g_file_replace_contents() if available to save documents - this + should help workaround bugs in GVFS. + Needs testing. 2010-11-01 Nick Treleaven <nick(dot)treleaven(at)btinternet(dot)com> Modified: trunk/src/document.c =================================================================== --- trunk/src/document.c 2010-11-02 17:39:46 UTC (rev 5360) +++ trunk/src/document.c 2010-11-02 17:42:54 UTC (rev 5361) @@ -1704,24 +1704,29 @@ *data = conv_file_contents; *len = conv_len; } - return TRUE; } -static gchar *write_data_to_disk(GeanyDocument *doc, const gchar *locale_filename, +static gchar *write_data_to_disk(const gchar *locale_filename, const gchar *data, gint len) { + GError *error = NULL; +#ifdef HAVE_GIO + GFile *fp; + + /* Use GIO API to save file (GVFS-safe) */ + fp = g_file_new_for_path(locale_filename); + g_file_replace_contents(fp, data, len, NULL, FALSE, + G_FILE_CREATE_NONE, NULL, NULL, &error); +#else + gint err = 0; FILE *fp; gint bytes_written; - gint err = 0; - GError *error = NULL; - g_return_val_if_fail(doc != NULL, g_strdup(g_strerror(EINVAL))); - g_return_val_if_fail(data != NULL, g_strdup(g_strerror(EINVAL))); - if (! file_prefs.use_safe_file_saving) { + /* Use POSIX API for unsafe saving (GVFS-unsafe) */ fp = g_fopen(locale_filename, "wb"); if (G_UNLIKELY(fp == NULL)) return g_strdup(g_strerror(errno)); @@ -1738,15 +1743,32 @@ } else { + /* Use old GLib API for safe saving (GVFS-safe, but alters ownership and permissons) */ g_file_set_contents(locale_filename, data, len, &error); - if (error != NULL) - { - gchar *msg = g_strdup(error->message); - g_error_free(error); - return msg; - } } +#endif + if (error != NULL) + { + gchar *msg = g_strdup(error->message); + g_error_free(error); + return msg; + } + return NULL; +} + +static gchar *save_doc(GeanyDocument *doc, const gchar *locale_filename, + const gchar *data, gint len) +{ + gchar *err; + + g_return_val_if_fail(doc != NULL, g_strdup(g_strerror(EINVAL))); + g_return_val_if_fail(data != NULL, g_strdup(g_strerror(EINVAL))); + + err = write_data_to_disk(locale_filename, data, len); + if (err) + return err; + /* now the file is on disk, set real_path */ if (doc->real_path == NULL) { @@ -1754,7 +1776,6 @@ doc->priv->is_remote = utils_is_remote_path(locale_filename); monitor_file_setup(doc); } - return NULL; } @@ -1849,7 +1870,7 @@ doc->priv->file_disk_status = FILE_IGNORE; /* actually write the content of data to the file on disk */ - errmsg = write_data_to_disk(doc, locale_filename, data, len); + errmsg = save_doc(doc, locale_filename, data, len); g_free(data); if (errmsg != NULL) This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany:[5360] trunk
by ntrel＠users.sourceforge.net 02 Nov '10

02 Nov '10

Revision: 5360 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=5360&view=rev Author: ntrel Date: 2010-11-02 17:39:46 +0000 (Tue, 02 Nov 2010) Log Message: ----------- Print "GIO" and "built-in regex" if enabled with --version. Modified Paths: -------------- trunk/ChangeLog trunk/src/main.c Modified: trunk/ChangeLog =================================================================== --- trunk/ChangeLog 2010-11-02 17:15:22 UTC (rev 5359) +++ trunk/ChangeLog 2010-11-02 17:39:46 UTC (rev 5360) @@ -12,6 +12,8 @@ * src/ui_utils.c: Don't allow pasting of numbers followed by other characters in the Go to Line dialog/field (patch by Dimitar Zhekov, thanks). + * src/main.c: + Print "GIO" and "built-in regex" if enabled with --version. 2010-11-01 Nick Treleaven <nick(dot)treleaven(at)btinternet(dot)com> Modified: trunk/src/main.c =================================================================== --- trunk/src/main.c 2010-11-02 17:15:22 UTC (rev 5359) +++ trunk/src/main.c 2010-11-02 17:39:46 UTC (rev 5360) @@ -513,10 +513,19 @@ if (show_version) { + const gchar build_opts[] = "" +#ifdef HAVE_GIO + ", GIO" +#endif +#ifdef USE_INCLUDED_REGEX + ", built-in regex" +#endif + ; printf(PACKAGE " %s ", main_get_version_string()); - printf(_("(built on %s with GTK %d.%d.%d, GLib %d.%d.%d)"), + printf(_("(built on %s with GTK %d.%d.%d, GLib %d.%d.%d%s)"), __DATE__, GTK_MAJOR_VERSION, GTK_MINOR_VERSION, GTK_MICRO_VERSION, - GLIB_MAJOR_VERSION, GLIB_MINOR_VERSION, GLIB_MICRO_VERSION); + GLIB_MAJOR_VERSION, GLIB_MINOR_VERSION, GLIB_MICRO_VERSION, + build_opts); printf("\n"); exit(0); This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany:[5359] trunk
by ntrel＠users.sourceforge.net 02 Nov '10

02 Nov '10

Revision: 5359 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=5359&view=rev Author: ntrel Date: 2010-11-02 17:15:22 +0000 (Tue, 02 Nov 2010) Log Message: ----------- Don't allow pasting of numbers followed by other characters in the Go to Line dialog/field (patch by Dimitar Zhekov, thanks). Modified Paths: -------------- trunk/ChangeLog trunk/src/ui_utils.c Modified: trunk/ChangeLog =================================================================== --- trunk/ChangeLog 2010-11-02 17:06:32 UTC (rev 5358) +++ trunk/ChangeLog 2010-11-02 17:15:22 UTC (rev 5359) @@ -9,6 +9,9 @@ Rename submenu item labels to be more descriptive. * src/keybindings.c: Fix Alt+[0-9] switching tabs when other modifiers are also held. + * src/ui_utils.c: + Don't allow pasting of numbers followed by other characters in the + Go to Line dialog/field (patch by Dimitar Zhekov, thanks). 2010-11-01 Nick Treleaven <nick(dot)treleaven(at)btinternet(dot)com> Modified: trunk/src/ui_utils.c =================================================================== --- trunk/src/ui_utils.c 2010-11-02 17:06:32 UTC (rev 5358) +++ trunk/src/ui_utils.c 2010-11-02 17:15:22 UTC (rev 5359) @@ -2439,21 +2439,21 @@ void ui_editable_insert_text_callback(GtkEditable *editable, gchar *new_text, gint new_text_len, gint *position, gpointer data) { - gboolean stop_signal = FALSE; - const gchar c = *new_text; + gboolean first = position != NULL && *position == 0; + gint i; - /* allow inserting '+' and '-' as the first character */ - if (position != NULL && *position == 0) + if (new_text_len == -1) + new_text_len = strlen(new_text); + + for (i = 0; i < new_text_len; i++, new_text++) { - if (c != '+' && c != '-' && ! isdigit(c)) - stop_signal = TRUE; + if ((!first || !strchr("+-", *new_text)) && !isdigit(*new_text)) + { + g_signal_stop_emission_by_name(editable, "insert-text"); + break; + } + first = FALSE; } - /* don't insert any text when it is not a digit */ - else if (! isdigit(c)) - stop_signal = TRUE; - - if (stop_signal) - g_signal_stop_emission_by_name(editable, "insert-text"); } This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany:[5358] trunk/data/filetypes.fortran
by ntrel＠users.sourceforge.net 02 Nov '10

02 Nov '10

Revision: 5358 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=5358&view=rev Author: ntrel Date: 2010-11-02 17:06:32 +0000 (Tue, 02 Nov 2010) Log Message: ----------- Add 2 missing keywords. Modified Paths: -------------- trunk/data/filetypes.fortran Modified: trunk/data/filetypes.fortran =================================================================== --- trunk/data/filetypes.fortran 2010-11-02 16:22:16 UTC (rev 5357) +++ trunk/data/filetypes.fortran 2010-11-02 17:06:32 UTC (rev 5358) @@ -21,7 +21,7 @@ [keywords] # all items must be in one line -primary=access action advance allocatable allocate apostrophe assign assignment associate asynchronous backspace bind blank blockdata call case character class close common complex contains continue cycle data deallocate decimal delim default dimension direct do dowhile double doubleprecision elemental else elseif elsewhere encoding end endassociate endblockdata enddo endfile endforall endfunction endif endinterface endmodule endprogram endselect endsubroutine endtype endwhere entry eor equivalence err errmsg exist exit extends external file flush fmt forall form format formatted function go goto id if implicit in include inout integer inquire intent interface intrinsic iomsg iolength iostat kind len logical module name named namelist nextrec nml none nullify number only open opened operator optional out pad parameter pass pause pending pointer pos position precision print private procedure program protected public quote pure read readwrite real rec recl recursive result return rewind save select selectcase selecttype sequential sign size stat status stop stream subroutine target then to type unformatted unit use value volatile wait where while write +primary=abstract access action advance allocatable allocate apostrophe assign assignment associate asynchronous backspace bind blank blockdata call case character class close common complex contains continue cycle data deallocate decimal delim default dimension direct do dowhile double doubleprecision elemental else elseif elsewhere encoding end endassociate endblockdata enddo endfile endforall endfunction endif endinterface endmodule endprogram endselect endsubroutine endtype endwhere entry eor equivalence err errmsg exist exit extends external file flush fmt forall form format formatted function go goto id if implicit import in include inout integer inquire intent interface intrinsic iomsg iolength iostat kind len logical module name named namelist nextrec nml none nullify number only open opened operator optional out pad parameter pass pause pending pointer pos position precision print private procedure program protected public quote pure read readwrite real rec recl recursive result return rewind save select selectcase selecttype sequential sign size stat status stop stream subroutine target then to type unformatted unit use value volatile wait where while write intrinsic_functions=abs achar acos acosd adjustl adjustr aimag aimax0 aimin0 aint ajmax0 ajmin0 akmax0 akmin0 all allocated alog alog10 amax0 amax1 amin0 amin1 amod anint any asin asind associated atan atan2 atan2d atand bitest bitl bitlr bitrl bjtest bit_size bktest break btest cabs ccos cdabs cdcos cdexp cdlog cdsin cdsqrt ceiling cexp char clog cmplx conjg cos cosd cosh count cpu_time cshift csin csqrt dabs dacos dacosd dasin dasind datan datan2 datan2d datand date date_and_time dble dcmplx dconjg dcos dcosd dcosh dcotan ddim dexp dfloat dflotk dfloti dflotj digits dim dimag dint dlog dlog10 dmax1 dmin1 dmod dnint dot_product dprod dreal dsign dsin dsind dsinh dsqrt dtan dtand dtanh eoshift epsilon errsns exp exponent float floati floatj floatk floor fraction free huge iabs iachar iand ibclr ibits ibset ichar idate idim idint idnint ieor ifix iiabs iiand iibclr iibits iibset iidim iidint iidnnt iieor iifix iint iior iiqint iiqnnt iishft iishftc iisign ilen imax0 imax1 imin0 imin1 imod index inint inot int int1 int2 int4 int8 iqint iqnint ior ishft ishftc isign isnan izext jiand jibclr jibits jibset jidim jidint jidnnt jieor jifix jint jior jiqint jiqnnt jishft jishftc jisign jmax0 jmax1 jmin0 jmin1 jmod jnint jnot jzext kiabs kiand kibclr kibits kibset kidim kidint kidnnt kieor kifix kind kint kior kishft kishftc kisign kmax0 kmax1 kmin0 kmin1 kmod knint knot kzext lbound leadz len len_trim lenlge lge lgt lle llt log log10 logical lshift malloc matmul max max0 max1 maxexponent maxloc maxval merge min min0 min1 minexponent minloc minval mod modulo mvbits nearest nint not nworkers number_of_processors pack popcnt poppar precision present product radix random random_number random_seed range real repeat reshape rrspacing rshift scale scan secnds selected_int_kind selected_real_kind set_exponent shape sign sin sind sinh size sizeof sngl snglq spacing spread sqrt sum system_clock tan tand tanh tiny transfer transpose trim ubound unpack verify user_functions=cdabs cdcos cdexp cdlog cdsin cdsqrt cotan cotand dcmplx dconjg dcotan dcotand decode dimag dll_export dll_import doublecomplex dreal dvchk encode find flen flush getarg getcharqq getcl getdat getenv gettim hfix ibchng identifier imag int1 int2 int4 intc intrup invalop iostat_msg isha ishc ishl jfix lacfar locking locnear map nargs nbreak ndperr ndpexc offset ovefl peekcharqq precfill prompt qabs qacos qacosd qasin qasind qatan qatand qatan2 qcmplx qconjg qcos qcosd qcosh qdim qexp qext qextd qfloat qimag qlog qlog10 qmax1 qmin1 qmod qreal qsign qsin qsind qsinh qsqrt qtan qtand qtanh ran rand randu rewrite segment setdat settim system timer undfl unlock union val virtual volatile zabs zcos zexp zlog zsin zsqrt This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany:[5357] trunk/po
by frlan＠users.sourceforge.net 02 Nov '10

02 Nov '10

Revision: 5357 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=5357&view=rev Author: frlan Date: 2010-11-02 16:22:16 +0000 (Tue, 02 Nov 2010) Log Message: ----------- Minor update of German translation Modified Paths: -------------- trunk/po/ChangeLog trunk/po/de.po Modified: trunk/po/ChangeLog =================================================================== --- trunk/po/ChangeLog 2010-11-02 15:09:02 UTC (rev 5356) +++ trunk/po/ChangeLog 2010-11-02 16:22:16 UTC (rev 5357) @@ -1,3 +1,8 @@ +2010-11-02 Frank Lanitz <frank(at)frank(dot)uvena(dot)de> + + * de.po: Minor update of German translation. + + 2010-11-01 Frank Lanitz <frank(at)frank(dot)uvena(dot)de> * sv.po: Update of Swedish translation. Thanks to Tony Mattsson. Modified: trunk/po/de.po =================================================================== --- trunk/po/de.po 2010-11-02 15:09:02 UTC (rev 5356) +++ trunk/po/de.po 2010-11-02 16:22:16 UTC (rev 5357) @@ -9,16 +9,16 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: geany 0.19\n" +"Project-Id-Version: geany 0.20\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-07 23:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-23 11:48+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-02 17:10+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-02 17:20+0100\n" "Last-Translator: Frank Lanitz <frank(a)frank.uvena.de>\n" "Language-Team: German <geany-i18n(a)uvena.de>\n" -"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -28,7 +28,9 @@ msgid "A fast and lightweight IDE using GTK2" msgstr "Eine kleine und schnelle Entwicklungsumgebung für GTK2" -#: ../geany.desktop.in.h:2 ../src/interface.c:301 ../src/interface.c:1768 +#: ../geany.desktop.in.h:2 +#: ../src/interface.c:301 +#: ../src/interface.c:1768 msgid "Geany" msgstr "Geany" @@ -36,75 +38,68 @@ msgid "Integrated Development Environment" msgstr "Integrierte Entwicklungsumgebung" -#: ../src/about.c:151 +#: ../src/about.c:152 msgid "About Geany" msgstr "Über Geany" -#: ../src/about.c:201 +#: ../src/about.c:202 msgid "A fast and lightweight IDE" msgstr "Eine kleine und schnelle Entwicklungsumgebung" -#: ../src/about.c:222 +#: ../src/about.c:223 #, c-format msgid "(built on or after %s)" msgstr "(kompiliert am %s oder später)" #. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(info_box), cop_label); -#: ../src/about.c:253 +#: ../src/about.c:254 msgid "Info" msgstr "Info" -#: ../src/about.c:269 +#: ../src/about.c:270 msgid "Developers" msgstr "Entwickler" -#: ../src/about.c:278 +#: ../src/about.c:279 msgid "maintainer" msgstr "Hauptentwickler" -#: ../src/about.c:286 +#: ../src/about.c:287 msgid "developer" msgstr "Entwickler" -#: ../src/about.c:294 +#: ../src/about.c:295 msgid "translation maintainer" msgstr "Übersetzungskoordinator" -#: ../src/about.c:303 +#: ../src/about.c:304 msgid "Translators" msgstr "Übersetzer" -#: ../src/about.c:323 +#: ../src/about.c:324 msgid "Previous Translators" msgstr "Ehemalige Übersetzer" -#: ../src/about.c:344 +#: ../src/about.c:345 msgid "Contributors" msgstr "Mitwirkende" -#: ../src/about.c:354 +#: ../src/about.c:355 #, c-format -msgid "" -"Some of the many contributors (for a more detailed list, see the file %s):" -msgstr "" -"Einige der vielen Leute, die an Geany mitgearbeitet haben (eine " -"detailliertere Liste findet sich in der Datei %s):" +msgid "Some of the many contributors (for a more detailed list, see the file %s):" +msgstr "Einige der vielen Leute, die an Geany mitgearbeitet haben (eine detailliertere Liste findet sich in der Datei %s):" -#: ../src/about.c:380 +#: ../src/about.c:381 msgid "Credits" msgstr "Credits" -#: ../src/about.c:394 +#: ../src/about.c:395 msgid "License" msgstr "Lizenz" -#: ../src/about.c:403 -msgid "" -"License text could not be found, please visit http://www.gnu.org/licenses/" -"gpl-2.0.txt to view it online." -msgstr "" -"Der Lizenztext konnte nicht gefunden werden. Bitte besuchen Sie http://www." -"gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt um die Lizenz online zu lesen." +#: ../src/about.c:404 +msgid "License text could not be found, please visit http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt to view it online." +msgstr "Der Lizenztext konnte nicht gefunden werden. Bitte besuchen Sie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt um die Lizenz online zu lesen." #. fall back to %d #: ../src/build.c:655 @@ -121,7 +116,9 @@ msgid "%s (in directory: %s)" msgstr "%s (im Verzeichnis: %s)" -#: ../src/build.c:739 ../src/build.c:964 ../src/search.c:1486 +#: ../src/build.c:739 +#: ../src/build.c:964 +#: ../src/search.c:1486 #, c-format msgid "Process failed (%s)" msgstr "Prozess fehlgeschlagen (%s)" @@ -137,20 +134,13 @@ msgstr "Konnte »%s« nicht ausführen (Start-Script konnte nicht erzeugt werden)" #: ../src/build.c:893 -msgid "" -"Could not execute the file in the VTE because it probably contains a command." -msgstr "" -"Konnte die Datei nicht in der VTE ausführen. Eventuell steht bereits ein " -"Befehl auf der Kommandozeile." +msgid "Could not execute the file in the VTE because it probably contains a command." +msgstr "Konnte die Datei nicht in der VTE ausführen. Eventuell steht bereits ein Befehl auf der Kommandozeile." #: ../src/build.c:931 #, c-format -msgid "" -"Could not find terminal \"%s\" (check path for Terminal tool setting in " -"Preferences)" -msgstr "" -"Konnte das Terminalprogramm »%s« nicht finden (Pfad zum Terminalprogramm in " -"den Einstellungen überprüfen)" +msgid "Could not find terminal \"%s\" (check path for Terminal tool setting in Preferences)" +msgstr "Konnte das Terminalprogramm »%s« nicht finden (Pfad zum Terminalprogramm in den Einstellungen überprüfen)" #: ../src/build.c:1104 msgid "Compilation failed." @@ -166,9 +156,7 @@ #: ../src/build.c:1278 msgid "Enter custom text here, all entered text is appended to the command." -msgstr "" -"Hier kann freier Text eingefügt werden, welcher an das Kommando angefügt " -"wird." +msgstr "Hier kann freier Text eingefügt werden, welcher an das Kommando angefügt wird." #: ../src/build.c:1356 msgid "_Next Error" @@ -182,7 +170,8 @@ msgid "_Set Build Commands" msgstr "_Kommandos zum Erstellen konfigurieren" -#: ../src/build.c:1652 ../src/toolbar.c:373 +#: ../src/build.c:1652 +#: ../src/toolbar.c:373 msgid "Build the current file" msgstr "Kompiliert die aktuelle Datei" @@ -203,7 +192,8 @@ msgid "Process could not be stopped (%s)." msgstr "Der Prozess konnte nicht angehalten werden (%s)." -#: ../src/build.c:1714 ../src/build.c:1726 +#: ../src/build.c:1714 +#: ../src/build.c:1726 msgid "No more build errors." msgstr "Keine weiteren Fehlermeldungen." @@ -215,11 +205,13 @@ msgid "Item" msgstr "Eintrag" -#: ../src/build.c:1843 ../src/symbols.c:650 +#: ../src/build.c:1843 +#: ../src/symbols.c:650 msgid "Label" msgstr "Label" -#: ../src/build.c:1844 ../src/symbols.c:645 +#: ../src/build.c:1844 +#: ../src/symbols.c:645 msgid "Command" msgstr "Kommando" @@ -235,7 +227,8 @@ msgid "Click to set menu item label" msgstr "Klicken, um die Bezeichnung für den Menüeintrag zu definieren" -#: ../src/build.c:1970 ../src/build.c:1972 +#: ../src/build.c:1970 +#: ../src/build.c:1972 #, c-format msgid "%s Commands" msgstr "Kommandos für %s" @@ -244,7 +237,8 @@ msgid "No Filetype" msgstr "Kein Dateityp" -#: ../src/build.c:1980 ../src/build.c:2015 +#: ../src/build.c:1980 +#: ../src/build.c:2015 msgid "Error Regular Expression:" msgstr "Regulärer Ausdruck für Fehlermeldungen:" @@ -254,9 +248,7 @@ #: ../src/build.c:2038 msgid "Note: Item 2 opens a dialog and appends the response to the command." -msgstr "" -"Notiz: Element 2 öffnet ein Dialog und fügt das Ergebnis am Ende des " -"Kommandos an" +msgstr "Notiz: Element 2 öffnet ein Dialog und fügt das Ergebnis am Ende des Kommandos an" #: ../src/build.c:2047 msgid "Execute Commands" @@ -264,12 +256,8 @@ #: ../src/build.c:2058 #, c-format -msgid "" -"%d, %e, %f, %p are substituted in command and directory fields, see manual " -"for details." -msgstr "" -"%d, %e, %f, %p werden innerhalb der Kommando- und Verzeichnisfelder ersetzt " -"- Details gibt es in der Dokumentation." +msgid "%d, %e, %f, %p are substituted in command and directory fields, see manual for details." +msgstr "%d, %e, %f, %p werden innerhalb der Kommando- und Verzeichnisfelder ersetzt - Details gibt es in der Dokumentation." #: ../src/build.c:2218 msgid "Set Build Commands" @@ -280,25 +268,34 @@ msgstr "_Kompilieren" #. build the code -#: ../src/build.c:2436 ../src/build.c:2698 ../src/interface.c:1186 +#: ../src/build.c:2436 +#: ../src/build.c:2698 +#: ../src/interface.c:1186 msgid "_Build" msgstr "_Erstellen" -#: ../src/build.c:2443 ../src/build.c:2473 ../src/build.c:2666 +#: ../src/build.c:2443 +#: ../src/build.c:2473 +#: ../src/build.c:2666 msgid "_Execute" msgstr "_Ausführen" #. build the code with make custom -#: ../src/build.c:2488 ../src/build.c:2664 ../src/build.c:2718 +#: ../src/build.c:2488 +#: ../src/build.c:2664 +#: ../src/build.c:2718 msgid "Make Custom _Target" msgstr "Make (eigenes _Target)" #. build the code with make object -#: ../src/build.c:2490 ../src/build.c:2665 ../src/build.c:2726 +#: ../src/build.c:2490 +#: ../src/build.c:2665 +#: ../src/build.c:2726 msgid "Make _Object" msgstr "Make _Objekt-Datei" -#: ../src/build.c:2492 ../src/build.c:2663 +#: ../src/build.c:2492 +#: ../src/build.c:2663 msgid "_Make" msgstr "_Make" @@ -323,8 +320,10 @@ msgstr[0] "%d Datei gespeichert." msgstr[1] "%d Dateien gespeichert." -#: ../src/callbacks.c:490 ../src/document.c:2919 ../src/interface.c:372 -#: ../src/sidebar.c:671 +#: ../src/callbacks.c:490 +#: ../src/document.c:2927 +#: ../src/interface.c:372 +#: ../src/sidebar.c:683 msgid "_Reload" msgstr "_Neu laden" @@ -337,7 +336,8 @@ msgid "Are you sure you want to reload '%s'?" msgstr "Möchten Sie »%s« wirklich neu laden?" -#: ../src/callbacks.c:1196 ../src/keybindings.c:420 +#: ../src/callbacks.c:1196 +#: ../src/keybindings.c:424 msgid "Go to Line" msgstr "Gehe zu Zeile" @@ -345,36 +345,43 @@ msgid "Enter the line you want to go to:" msgstr "Geben Sie die Zeile an, zu der Sie springen möchten:" -#: ../src/callbacks.c:1290 ../src/callbacks.c:1315 -msgid "" -"Please set the filetype for the current file before using this function." +#: ../src/callbacks.c:1290 +#: ../src/callbacks.c:1315 +msgid "Please set the filetype for the current file before using this function." msgstr "Bitte legen Sie den Dateityp fest, bevor Sie diese Funktion benutzen." -#: ../src/callbacks.c:1423 ../src/ui_utils.c:619 +#: ../src/callbacks.c:1423 +#: ../src/ui_utils.c:619 msgid "dd.mm.yyyy" msgstr "TT.MM.JJJJ" -#: ../src/callbacks.c:1425 ../src/ui_utils.c:620 +#: ../src/callbacks.c:1425 +#: ../src/ui_utils.c:620 msgid "mm.dd.yyyy" msgstr "MM.TT.JJJJ" -#: ../src/callbacks.c:1427 ../src/ui_utils.c:621 +#: ../src/callbacks.c:1427 +#: ../src/ui_utils.c:621 msgid "yyyy/mm/dd" msgstr "JJJJ/MM/TT" -#: ../src/callbacks.c:1429 ../src/ui_utils.c:630 +#: ../src/callbacks.c:1429 +#: ../src/ui_utils.c:630 msgid "dd.mm.yyyy hh:mm:ss" msgstr "TT.MM.JJJJ HH:MM:SS" -#: ../src/callbacks.c:1431 ../src/ui_utils.c:631 +#: ../src/callbacks.c:1431 +#: ../src/ui_utils.c:631 msgid "mm.dd.yyyy hh:mm:ss" msgstr "MM.TT.JJJJ HH:MM:SS" -#: ../src/callbacks.c:1433 ../src/ui_utils.c:632 +#: ../src/callbacks.c:1433 +#: ../src/ui_utils.c:632 msgid "yyyy/mm/dd hh:mm:ss" msgstr "JJJJ/MM/TT HH:MM:SS" -#: ../src/callbacks.c:1435 ../src/ui_utils.c:641 +#: ../src/callbacks.c:1435 +#: ../src/ui_utils.c:641 msgid "_Use Custom Date Format" msgstr "Benutze selbst erstelltes _Datumsformat" @@ -383,24 +390,21 @@ msgstr "Benutzerdefiniertes Datumsformat" #: ../src/callbacks.c:1441 -msgid "" -"Enter here a custom date and time format. You can use any conversion " -"specifiers which can be used with the ANSI C strftime function." -msgstr "" -"Hier kann ein benutzerdefiniertes Datumsformat eingegeben werden. Dabei " -"können alle Platzhalter verwendet werden, die auch in der ANSI C Funktion " -"»strftime« zum Einsatz kommen können." +msgid "Enter here a custom date and time format. You can use any conversion specifiers which can be used with the ANSI C strftime function." +msgstr "Hier kann ein benutzerdefiniertes Datumsformat eingegeben werden. Dabei können alle Platzhalter verwendet werden, die auch in der ANSI C Funktion »strftime« zum Einsatz kommen können." #: ../src/callbacks.c:1460 msgid "Date format string could not be converted (possibly too long)." -msgstr "" -"Das Datenformat konnte nicht umgewandelt werden. Eventuell ist es zu lang." +msgstr "Das Datenformat konnte nicht umgewandelt werden. Eventuell ist es zu lang." -#: ../src/callbacks.c:1683 ../src/callbacks.c:1693 +#: ../src/callbacks.c:1683 +#: ../src/callbacks.c:1693 msgid "No more message items." msgstr "Keine weiteren Nachrichten." -#: ../src/dialogs.c:178 ../src/interface.c:3774 ../src/interface.c:5386 +#: ../src/dialogs.c:178 +#: ../src/interface.c:3775 +#: ../src/interface.c:5393 msgid "Detect from file" msgstr "Aus Datei lesen" @@ -416,8 +420,8 @@ msgid "East Asian" msgstr "Ostasiatisch" -#: ../src/dialogs.c:187 # +#: ../src/dialogs.c:187 msgid "SE & SW Asian" msgstr "SO- & SW-Asiatisch" @@ -425,27 +429,31 @@ msgid "Middle Eastern" msgstr "Nahöstlich" -#: ../src/dialogs.c:191 ../src/encodings.c:120 ../src/encodings.c:121 -#: ../src/encodings.c:122 ../src/encodings.c:123 ../src/encodings.c:124 -#: ../src/encodings.c:125 ../src/encodings.c:126 ../src/encodings.c:127 +#: ../src/dialogs.c:191 +#: ../src/encodings.c:120 +#: ../src/encodings.c:121 +#: ../src/encodings.c:122 +#: ../src/encodings.c:123 +#: ../src/encodings.c:124 +#: ../src/encodings.c:125 +#: ../src/encodings.c:126 +#: ../src/encodings.c:127 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: ../src/dialogs.c:239 ../src/dialogs.c:324 +#: ../src/dialogs.c:239 +#: ../src/dialogs.c:324 msgid "Open File" msgstr "Datei öffnen" -#: ../src/dialogs.c:243 ../src/interface.c:846 +#: ../src/dialogs.c:243 +#: ../src/interface.c:846 msgid "_View" msgstr "_Ansicht" #: ../src/dialogs.c:246 -msgid "" -"Opens the file in read-only mode. If you choose more than one file to open, " -"all files will be opened read-only." -msgstr "" -"Öffnet die Datei schreibgeschützt. Wenn Sie mehrere Dateien zum Öffnen " -"wählen, werden alle schreibgeschützt geöffnet." +msgid "Opens the file in read-only mode. If you choose more than one file to open, all files will be opened read-only." +msgstr "Öffnet die Datei schreibgeschützt. Wenn Sie mehrere Dateien zum Öffnen wählen, werden alle schreibgeschützt geöffnet." #: ../src/dialogs.c:268 msgid "Detect by file extension" @@ -466,16 +474,11 @@ #: ../src/dialogs.c:384 msgid "" -"Explicitly defines an encoding for the file, if it would not be detected. " -"This is useful when you know that the encoding of a file cannot be detected " -"correctly by Geany.\n" -"Note if you choose multiple files, they will all be opened with the chosen " -"encoding." +"Explicitly defines an encoding for the file, if it would not be detected. This is useful when you know that the encoding of a file cannot be detected correctly by Geany.\n" +"Note if you choose multiple files, they will all be opened with the chosen encoding." msgstr "" -"Definiert explizit eine bestimmte Zeichenkodierung, wenn sie nicht " -"automatisch erkannt werden kann.\n" -"Beachten Sie: Wenn Sie mehrere Dateien auswählen, werden alle mit der " -"gewählten Zeichenkodierung geöffnet." +"Definiert explizit eine bestimmte Zeichenkodierung, wenn sie nicht automatisch erkannt werden kann.\n" +"Beachten Sie: Wenn Sie mehrere Dateien auswählen, werden alle mit der gewählten Zeichenkodierung geöffnet." #. line 2 with filetype combo #: ../src/dialogs.c:391 @@ -484,15 +487,11 @@ #: ../src/dialogs.c:401 msgid "" -"Explicitly defines a filetype for the file, if it would not be detected by " -"filename extension.\n" -"Note if you choose multiple files, they will all be opened with the chosen " -"filetype." +"Explicitly defines a filetype for the file, if it would not be detected by filename extension.\n" +"Note if you choose multiple files, they will all be opened with the chosen filetype." msgstr "" -"Definiert explizit einen bestimmten Dateityp, wenn er nicht durch die " -"Dateiendung erkannt werden kann.\n" -"Beachten Sie: Wenn Sie mehrere Dateien auswählen, werden alle mit dem " -"gewählten Dateityp geöffnet." +"Definiert explizit einen bestimmten Dateityp, wenn er nicht durch die Dateiendung erkannt werden kann.\n" +"Beachten Sie: Wenn Sie mehrere Dateien auswählen, werden alle mit dem gewählten Dateityp geöffnet." #: ../src/dialogs.c:480 msgid "Overwrite?" @@ -502,7 +501,8 @@ msgid "Filename already exists!" msgstr "Der Dateiname existiert bereits!" -#: ../src/dialogs.c:513 ../src/dialogs.c:642 +#: ../src/dialogs.c:513 +#: ../src/dialogs.c:642 msgid "Save File" msgstr "Datei speichern" @@ -519,27 +519,28 @@ msgstr "_Datei in einem neuen Reiter öffnen" #: ../src/dialogs.c:533 -msgid "" -"Keep the current unsaved document open and open the newly saved file in a " -"new tab" -msgstr "" -"Lässt das ungesicherte Dokument geöffnet und öffnet das gesicherte in einem " -"neuen Reiter." +msgid "Keep the current unsaved document open and open the newly saved file in a new tab" +msgstr "Lässt das ungesicherte Dokument geöffnet und öffnet das gesicherte in einem neuen Reiter." -#: ../src/dialogs.c:660 ../src/win32.c:681 +#: ../src/dialogs.c:660 +#: ../src/win32.c:681 msgid "Error" msgstr "Fehler" -#: ../src/dialogs.c:663 ../src/dialogs.c:1533 ../src/win32.c:687 +#: ../src/dialogs.c:663 +#: ../src/dialogs.c:1533 +#: ../src/win32.c:687 #: ../src/win32.c:746 msgid "Question" msgstr "Frage" -#: ../src/dialogs.c:666 ../src/win32.c:693 +#: ../src/dialogs.c:666 +#: ../src/win32.c:693 msgid "Warning" msgstr "Warnung" -#: ../src/dialogs.c:669 ../src/win32.c:699 +#: ../src/dialogs.c:669 +#: ../src/win32.c:699 msgid "Information" msgstr "Information" @@ -561,21 +562,24 @@ msgstr "Schriftart auswählen" #: ../src/dialogs.c:1147 -msgid "" -"An error occurred or file information could not be retrieved (e.g. from a " -"new file)." -msgstr "" -"Es ist ein Fehler aufgetreten oder Datei-Informationen konnten nicht gelesen " -"werden (z.B. bei einer neuen, noch nicht gespeicherten Datei)." +msgid "An error occurred or file information could not be retrieved (e.g. from a new file)." +msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten oder Datei-Informationen konnten nicht gelesen werden (z.B. bei einer neuen, noch nicht gespeicherten Datei)." -#: ../src/dialogs.c:1166 ../src/dialogs.c:1167 ../src/dialogs.c:1168 -#: ../src/dialogs.c:1174 ../src/dialogs.c:1175 ../src/dialogs.c:1176 -#: ../src/symbols.c:1730 ../src/symbols.c:1751 ../src/symbols.c:1803 +#: ../src/dialogs.c:1166 +#: ../src/dialogs.c:1167 +#: ../src/dialogs.c:1168 +#: ../src/dialogs.c:1174 +#: ../src/dialogs.c:1175 +#: ../src/dialogs.c:1176 +#: ../src/symbols.c:1730 +#: ../src/symbols.c:1751 +#: ../src/symbols.c:1803 #: ../src/ui_utils.c:244 msgid "unknown" msgstr "unbekannt" -#: ../src/dialogs.c:1181 ../src/symbols.c:800 +#: ../src/dialogs.c:1181 +#: ../src/symbols.c:800 msgid "Properties" msgstr "Eigenschaften" @@ -603,7 +607,8 @@ msgid "Encoding:" msgstr "Kodierung:" -#: ../src/dialogs.c:1280 ../src/ui_utils.c:248 +#: ../src/dialogs.c:1280 +#: ../src/ui_utils.c:248 msgid "(with BOM)" msgstr "(mit BOM)" @@ -665,7 +670,8 @@ msgid "New file \"%s\" opened." msgstr "Neue Datei »%s« geöffnet." -#: ../src/document.c:966 ../src/document.c:1482 +#: ../src/document.c:966 +#: ../src/document.c:1484 #, c-format msgid "Could not open file %s (%s)" msgstr "Konnte Datei »%s« nicht öffnen (%s)." @@ -673,14 +679,10 @@ #: ../src/document.c:996 #, c-format msgid "" -"The file \"%s\" could not be opened properly and has been truncated. This " -"can occur if the file contains a NULL byte. Be aware that saving it can " -"cause data loss.\n" +"The file \"%s\" could not be opened properly and has been truncated. This can occur if the file contains a NULL byte. Be aware that saving it can cause data loss.\n" "The file was set to read-only." msgstr "" -"Die Datei »%s« konnte nicht ordnungsgemäß geladen werden und wurde eventuell " -"abgeschnitten. Dies passiert beispielsweise, wenn die Datei ein »NULL-Byte« " -"enthält und kann zu Datenverlust beim Speichern führen!\n" +"Die Datei »%s« konnte nicht ordnungsgemäß geladen werden und wurde eventuell abgeschnitten. Dies passiert beispielsweise, wenn die Datei ein »NULL-Byte« enthält und kann zu Datenverlust beim Speichern führen!\n" "Die Datei wird schreibgeschützt geöffnet." #. For translators: the second wildcard is an encoding name, e.g. @@ -692,37 +694,33 @@ #: ../src/document.c:1032 #, c-format -msgid "" -"The file \"%s\" does not look like a text file or the file encoding is not " -"supported." -msgstr "" -"Die Datei »%s« scheint keine Textdatei zu sein, oder die Zeichenkodierung " -"wird nicht unterstützt." +msgid "The file \"%s\" does not look like a text file or the file encoding is not supported." +msgstr "Die Datei »%s« scheint keine Textdatei zu sein, oder die Zeichenkodierung wird nicht unterstützt." -#: ../src/document.c:1181 +#: ../src/document.c:1183 msgid "Spaces" msgstr "Leerzeichen" -#: ../src/document.c:1184 +#: ../src/document.c:1186 msgid "Tabs" msgstr "Tabulatoren" -#: ../src/document.c:1187 +#: ../src/document.c:1189 msgid "Tabs and Spaces" msgstr "Tabulatoren und Leerzeichen" #. For translators: first wildcard is the indentation mode (Spaces, Tabs, Tabs #. * and Spaces), the second one is the filename -#: ../src/document.c:1192 +#: ../src/document.c:1194 #, c-format msgid "Setting %s indentation mode for %s." msgstr "Setze Einrückungsmodus %s für »%s«." -#: ../src/document.c:1245 +#: ../src/document.c:1247 msgid "Invalid filename" msgstr "Ungültiger Dateiname" -#: ../src/document.c:1360 +#: ../src/document.c:1362 #, c-format msgid "File %s reloaded." msgstr "Datei »%s« neu geladen." @@ -730,29 +728,25 @@ #. For translators: this is the status window message for opening a file. %d is the number #. * of the newly opened file, %s indicates whether the file is opened read-only #. * (it is replaced with the string ", read-only"). -#: ../src/document.c:1365 +#: ../src/document.c:1367 #, c-format msgid "File %s opened(%d%s)." msgstr "Datei »%s« geöffnet (%d%s)." -#: ../src/document.c:1367 +#: ../src/document.c:1369 msgid ", read-only" msgstr ", schreibgeschützt" -#: ../src/document.c:1576 +#: ../src/document.c:1578 msgid "Error renaming file." msgstr "Fehler beim Umbenennen der Datei." -#: ../src/document.c:1663 +#: ../src/document.c:1665 #, c-format -msgid "" -"An error occurred while converting the file from UTF-8 in \"%s\". The file " -"remains unsaved." -msgstr "" -"Beim Konvertieren der Datei von UTF-8 nach »%s« ist ein Fehler aufgetreten. " -"Die Datei wird nicht gespeichert." +msgid "An error occurred while converting the file from UTF-8 in \"%s\". The file remains unsaved." +msgstr "Beim Konvertieren der Datei von UTF-8 nach »%s« ist ein Fehler aufgetreten. Die Datei wird nicht gespeichert." -#: ../src/document.c:1685 +#: ../src/document.c:1687 #, c-format msgid "" "Error message: %s\n" @@ -761,82 +755,87 @@ "Fehlermeldung: %s\n" "Der Fehler trat bei »%s« (Zeile: %d, Spalte: %d) auf." -#: ../src/document.c:1690 +#: ../src/document.c:1692 #, c-format msgid "Error message: %s." msgstr "Fehlermeldung: %s." -#: ../src/document.c:1790 ../src/document.c:1853 +#: ../src/document.c:1792 +#: ../src/document.c:1858 msgid "Error saving file." msgstr "Fehler beim Speichern der Datei." -#: ../src/document.c:1852 +#: ../src/document.c:1857 #, c-format msgid "Error saving file (%s)." msgstr "Fehler beim Speichern der Datei (%s)." -#: ../src/document.c:1877 +#: ../src/document.c:1882 #, c-format msgid "File %s saved." msgstr "Datei »%s« wurde gespeichert." -#: ../src/document.c:1945 ../src/document.c:2002 ../src/document.c:2010 +#: ../src/document.c:1950 +#: ../src/document.c:2007 +#: ../src/document.c:2015 #, c-format msgid "\"%s\" was not found." msgstr "»%s« wurde nicht gefunden." -#: ../src/document.c:2010 +#: ../src/document.c:2015 msgid "Wrap search and find again?" msgstr "Suche vom Dokumentanfang bzw. -ende neu beginnen?" -#: ../src/document.c:2089 ../src/search.c:1146 ../src/search.c:1190 -#: ../src/search.c:1882 ../src/search.c:1883 +#: ../src/document.c:2094 +#: ../src/search.c:1146 +#: ../src/search.c:1190 +#: ../src/search.c:1882 +#: ../src/search.c:1883 #, c-format msgid "No matches found for \"%s\"." msgstr "Keine Treffer für »%s« gefunden." -#: ../src/document.c:2100 ../src/document.c:2109 +#: ../src/document.c:2105 +#: ../src/document.c:2114 #, c-format msgid "%s: replaced %d occurrence of \"%s\" with \"%s\"." msgid_plural "%s: replaced %d occurrences of \"%s\" with \"%s\"." msgstr[0] "%s: %d mal wurde »%s« mit »%s« ersetzt." msgstr[1] "%s: %d mal wurde »%s« mit »%s« ersetzt." -#: ../src/document.c:2920 +#: ../src/document.c:2928 msgid "Do you want to reload it?" msgstr "Möchten Sie die Datei neu laden?" -#: ../src/document.c:2921 +#: ../src/document.c:2929 #, c-format msgid "" "The file '%s' on the disk is more recent than\n" "the current buffer." -msgstr "" -"Die Datei »%s« auf dem Datenträger ist aktueller als die momentan geöffnete " -"Version." +msgstr "Die Datei »%s« auf dem Datenträger ist aktueller als die momentan geöffnete Version." -#: ../src/document.c:2939 +#: ../src/document.c:2947 msgid "Close _without saving" msgstr "Schließen _ohne Speichern" -#: ../src/document.c:2943 +#: ../src/document.c:2950 +msgid "Try to resave the file?" +msgstr "Versuchen die Datei erneut zu speichern?" + +#: ../src/document.c:2951 #, c-format -msgid "File \"%s\" was not found on disk! Try to resave the file?" -msgstr "" -"»%s« wurde nicht auf dem Datenträger gefunden. Soll die Datei neu " -"gespeichert werden?" +msgid "File \"%s\" was not found on disk!" +msgstr "»%s« wurde nicht auf dem Datenträger gefunden." -#: ../src/editor.c:4542 +#: ../src/editor.c:4526 msgid "Enter Tab Width" msgstr "Tabulatorbreite:" -#: ../src/editor.c:4543 +#: ../src/editor.c:4527 msgid "Enter the amount of spaces which should be replaced by a tab character." -msgstr "" -"Geben Sie die Anzahl der Leerzeichen an, welche durch den Tabulator ersetzt " -"werden sollen." +msgstr "Geben Sie die Anzahl der Leerzeichen an, welche durch den Tabulator ersetzt werden sollen." -#: ../src/editor.c:4701 +#: ../src/editor.c:4677 #, c-format msgid "Warning: non-standard hard tab width: %d != 8!" msgstr "Achtung: Keine gewöhnliche harte Tabulatorbreite:: %d != 8!" @@ -845,7 +844,8 @@ msgid "Celtic" msgstr "Keltisch" -#: ../src/encodings.c:76 ../src/encodings.c:77 +#: ../src/encodings.c:76 +#: ../src/encodings.c:77 msgid "Greek" msgstr "Griechisch" @@ -857,22 +857,31 @@ msgid "South European" msgstr "Südeuropäisch" -#: ../src/encodings.c:80 ../src/encodings.c:81 ../src/encodings.c:82 +#: ../src/encodings.c:80 +#: ../src/encodings.c:81 +#: ../src/encodings.c:82 #: ../src/encodings.c:83 msgid "Western" msgstr "Westlich" -#: ../src/encodings.c:85 ../src/encodings.c:86 ../src/encodings.c:87 +#: ../src/encodings.c:85 +#: ../src/encodings.c:86 +#: ../src/encodings.c:87 msgid "Baltic" msgstr "Baltisch" -#: ../src/encodings.c:88 ../src/encodings.c:89 ../src/encodings.c:90 +#: ../src/encodings.c:88 +#: ../src/encodings.c:89 +#: ../src/encodings.c:90 msgid "Central European" msgstr "Mitteleuropäisch" #. ISO-IR-111 not available on Windows -#: ../src/encodings.c:91 ../src/encodings.c:92 ../src/encodings.c:94 -#: ../src/encodings.c:95 ../src/encodings.c:96 +#: ../src/encodings.c:91 +#: ../src/encodings.c:92 +#: ../src/encodings.c:94 +#: ../src/encodings.c:95 +#: ../src/encodings.c:96 msgid "Cyrillic" msgstr "Kyrillisch" @@ -888,12 +897,16 @@ msgid "Romanian" msgstr "Rumänisch" -#: ../src/encodings.c:101 ../src/encodings.c:102 ../src/encodings.c:103 +#: ../src/encodings.c:101 +#: ../src/encodings.c:102 +#: ../src/encodings.c:103 msgid "Arabic" msgstr "Arabisch" #. not available at all, ? -#: ../src/encodings.c:104 ../src/encodings.c:106 ../src/encodings.c:107 +#: ../src/encodings.c:104 +#: ../src/encodings.c:106 +#: ../src/encodings.c:107 msgid "Hebrew" msgstr "Hebräisch" @@ -913,30 +926,42 @@ msgid "Thai" msgstr "Thai" -#: ../src/encodings.c:113 ../src/encodings.c:114 ../src/encodings.c:115 +#: ../src/encodings.c:113 +#: ../src/encodings.c:114 +#: ../src/encodings.c:115 msgid "Turkish" msgstr "Türkisch" -#: ../src/encodings.c:116 ../src/encodings.c:117 ../src/encodings.c:118 +#: ../src/encodings.c:116 +#: ../src/encodings.c:117 +#: ../src/encodings.c:118 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamesisch" #. maybe not available on Linux -#: ../src/encodings.c:129 ../src/encodings.c:130 ../src/encodings.c:131 +#: ../src/encodings.c:129 +#: ../src/encodings.c:130 +#: ../src/encodings.c:131 #: ../src/encodings.c:133 msgid "Chinese Simplified" msgstr "Chinesisch, vereinfacht" -#: ../src/encodings.c:134 ../src/encodings.c:135 ../src/encodings.c:136 +#: ../src/encodings.c:134 +#: ../src/encodings.c:135 +#: ../src/encodings.c:136 msgid "Chinese Traditional" msgstr "Chinesisch, traditionell" -#: ../src/encodings.c:137 ../src/encodings.c:138 ../src/encodings.c:139 +#: ../src/encodings.c:137 +#: ../src/encodings.c:138 +#: ../src/encodings.c:139 #: ../src/encodings.c:140 msgid "Japanese" msgstr "Japanisch" -#: ../src/encodings.c:141 ../src/encodings.c:142 ../src/encodings.c:143 +#: ../src/encodings.c:141 +#: ../src/encodings.c:142 +#: ../src/encodings.c:143 #: ../src/encodings.c:144 msgid "Korean" msgstr "Koreanisch" @@ -969,8 +994,11 @@ msgid "_Unicode" msgstr "_Unicode" -#: ../src/filetypes.c:80 ../src/filetypes.c:188 ../src/filetypes.c:210 -#: ../src/filetypes.c:221 ../src/filetypes.c:243 +#: ../src/filetypes.c:80 +#: ../src/filetypes.c:160 +#: ../src/filetypes.c:174 +#: ../src/filetypes.c:182 +#: ../src/filetypes.c:196 #, c-format msgid "%s source file" msgstr "%s Quelldatei" @@ -980,75 +1008,81 @@ msgid "%s file" msgstr "%s Quelldatei" -#: ../src/filetypes.c:97 ../src/filetypes.c:98 ../src/interface.c:3717 -#: ../src/interface.c:5329 +#: ../src/filetypes.c:96 +#: ../src/filetypes.c:97 +#: ../src/interface.c:3718 +#: ../src/interface.c:5336 msgid "None" msgstr "Keiner" -#: ../src/filetypes.c:388 +#: ../src/filetypes.c:297 msgid "Shell script file" msgstr "Shellskript Datei" -#: ../src/filetypes.c:400 +#: ../src/filetypes.c:305 msgid "Makefile" msgstr "Makefile" -#: ../src/filetypes.c:412 +#: ../src/filetypes.c:312 msgid "XML document" msgstr "XML-Dokument" -#: ../src/filetypes.c:447 +#: ../src/filetypes.c:336 msgid "Cascading StyleSheet" msgstr "Cascading StyleSheet" -#: ../src/filetypes.c:458 +#: ../src/filetypes.c:344 msgid "SQL Dump file" msgstr "SQL-Dump Datei" -#: ../src/filetypes.c:524 +#: ../src/filetypes.c:396 msgid "Config file" msgstr "Konfigurationsdatei" -#: ../src/filetypes.c:536 +#: ../src/filetypes.c:402 msgid "Gettext translation file" msgstr "Gettext-Übersetzungsdatei" -#: ../src/filetypes.c:569 +#: ../src/filetypes.c:425 #, c-format msgid "%s script file" msgstr "%s Skript Datei" -#: ../src/filetypes.c:827 +#: ../src/filetypes.c:659 msgid "_Programming Languages" msgstr "_Kompilersprachen" -#: ../src/filetypes.c:828 +#: ../src/filetypes.c:660 msgid "_Scripting Languages" msgstr "_Interpretersprachen" -#: ../src/filetypes.c:829 +#: ../src/filetypes.c:661 msgid "_Markup Languages" msgstr "_Markup-Sprachen" -#: ../src/filetypes.c:830 +#: ../src/filetypes.c:662 msgid "M_iscellaneous Languages" msgstr "_Sonstige Sprachen" -#: ../src/filetypes.c:831 +#: ../src/filetypes.c:663 msgid "_Custom Filetypes" msgstr "_Benutzerdefinierte Dateitypen" -#: ../src/filetypes.c:1410 ../src/win32.c:105 +#: ../src/filetypes.c:1277 +#: ../src/win32.c:105 msgid "All Source" msgstr "Alle Quellen" #. create meta file filter "All files" -#: ../src/filetypes.c:1435 ../src/project.c:288 ../src/win32.c:95 -#: ../src/win32.c:143 ../src/win32.c:145 +#: ../src/filetypes.c:1302 +#: ../src/project.c:288 +#: ../src/win32.c:95 +#: ../src/win32.c:143 +#: ../src/win32.c:145 msgid "All files" msgstr "Alle Dateien" -#: ../src/filetypes.c:1493 +#: ../src/filetypes.c:1360 #, c-format msgid "Bad regex for filetype %s: %s" msgstr "Schlechter RegEx für Dateityp %s: %s" @@ -1057,20 +1091,22 @@ msgid "untitled" msgstr "unbenannt" -#: ../src/highlighting.c:3502 ../src/main.c:811 ../src/socket.c:165 +#: ../src/highlighting.c:3595 +#: ../src/main.c:805 +#: ../src/socket.c:165 #: ../src/templates.c:309 #, c-format msgid "Could not find file '%s'." msgstr "Konnte die Datei »%s« nicht finden." -#: ../src/highlighting.c:3551 -msgid "_Color Schemes" -msgstr "_FarbsSchemata" - -#: ../src/highlighting.c:3558 +#: ../src/highlighting.c:3615 msgid "_Default" msgstr "_Standard" +#: ../src/highlighting.c:3656 +msgid "_Color Schemes" +msgstr "_FarbsSchemata" + #: ../src/interface.c:315 msgid "_File" msgstr "_Datei" @@ -1079,7 +1115,8 @@ msgid "New (with _Template)" msgstr "Neu (aus _Vorlage)" -#: ../src/interface.c:343 ../src/interface.c:2267 +#: ../src/interface.c:343 +#: ../src/interface.c:2267 msgid "Open Selected F_ile" msgstr "_Markierte Datei öffnen" @@ -1095,9 +1132,14 @@ msgid "R_eload As" msgstr "N_eu laden als" -#: ../src/interface.c:391 ../src/interface.c:626 ../src/interface.c:680 -#: ../src/interface.c:694 ../src/interface.c:1061 ../src/interface.c:1071 -#: ../src/interface.c:2232 ../src/interface.c:2246 +#: ../src/interface.c:391 +#: ../src/interface.c:626 +#: ../src/interface.c:680 +#: ../src/interface.c:694 +#: ../src/interface.c:1061 +#: ../src/interface.c:1071 +#: ../src/interface.c:2232 +#: ../src/interface.c:2246 msgid "invisible" msgstr "unsichtbar" @@ -1105,15 +1147,18 @@ msgid "Page Set_up" msgstr "Seiteneigensc_haften" -#: ../src/interface.c:425 ../src/notebook.c:214 +#: ../src/interface.c:425 +#: ../src/notebook.c:214 msgid "Close Ot_her Documents" msgstr "_Inaktive Dateien schließen" -#: ../src/interface.c:433 ../src/notebook.c:219 +#: ../src/interface.c:433 +#: ../src/notebook.c:219 msgid "C_lose All" msgstr "_Alle schließen" -#: ../src/interface.c:450 ../src/interface.c:2181 +#: ../src/interface.c:450 +#: ../src/interface.c:2181 msgid "_Edit" msgstr "_Bearbeiten" @@ -1121,47 +1166,58 @@ msgid "_Commands" msgstr "_Kommandos" -#: ../src/interface.c:507 ../src/keybindings.c:311 +#: ../src/interface.c:507 +#: ../src/keybindings.c:311 msgid "_Cut Current Line(s)" msgstr "Aktuelle Zeile(n) _ausschneiden" -#: ../src/interface.c:515 ../src/keybindings.c:308 +#: ../src/interface.c:515 +#: ../src/keybindings.c:308 msgid "_Copy Current Line(s)" msgstr "Aktuelle Zeile(n) _kopieren" -#: ../src/interface.c:523 ../src/keybindings.c:263 +#: ../src/interface.c:523 +#: ../src/keybindings.c:263 msgid "_Delete Current Line(s)" msgstr "Aktuelle Zeile(n) _löschen" -#: ../src/interface.c:527 ../src/keybindings.c:260 +#: ../src/interface.c:527 +#: ../src/keybindings.c:260 msgid "_Duplicate Line or Selection" msgstr "_Zeile oder Auswahl duplizieren" -#: ../src/interface.c:536 ../src/keybindings.c:321 +#: ../src/interface.c:536 +#: ../src/keybindings.c:321 msgid "_Select Current Line(s)" msgstr "Aktuelle Zeile(n) a_uswählen" -#: ../src/interface.c:540 ../src/keybindings.c:324 +#: ../src/interface.c:540 +#: ../src/keybindings.c:324 msgid "_Select Current Paragraph" msgstr "Aktuellen Absatz au_swählen" -#: ../src/interface.c:549 ../src/keybindings.c:363 +#: ../src/interface.c:549 +#: ../src/keybindings.c:363 msgid "_Send Selection to Terminal" msgstr "_Auswahl an Terminal senden" -#: ../src/interface.c:553 ../src/interface.c:2185 +#: ../src/interface.c:553 +#: ../src/interface.c:2185 msgid "_Format" msgstr "_Format" -#: ../src/interface.c:560 ../src/keybindings.c:365 +#: ../src/interface.c:560 +#: ../src/keybindings.c:365 msgid "_Reflow Lines/Block" msgstr "_Neuformatieren der Zeile/des Abschnitts" -#: ../src/interface.c:564 ../src/keybindings.c:335 +#: ../src/interface.c:564 +#: ../src/keybindings.c:335 msgid "T_oggle Case of Selection" msgstr "_Groß- und Kleinschreibung für die Auswahl tauschen" -#: ../src/interface.c:568 ../src/keybindings.c:270 +#: ../src/interface.c:568 +#: ../src/keybindings.c:270 msgid "_Transpose Current Line" msgstr "Aktuelle Zeile _tauschen" @@ -1185,7 +1241,8 @@ msgid "_Decrease Indent" msgstr "Einzug _verringern" -#: ../src/interface.c:610 ../src/keybindings.c:354 +#: ../src/interface.c:610 +#: ../src/keybindings.c:354 msgid "_Smart Line Indent" msgstr "Intelligentes _Einrücken" @@ -1193,11 +1250,13 @@ msgid "_Send Selection to" msgstr "_Auswahl senden an" -#: ../src/interface.c:634 ../src/interface.c:2196 +#: ../src/interface.c:634 +#: ../src/interface.c:2196 msgid "I_nsert Comments" msgstr "K_ommentare einfügen" -#: ../src/interface.c:645 ../src/interface.c:2204 +#: ../src/interface.c:645 +#: ../src/interface.c:2204 msgid "Insert _ChangeLog Entry" msgstr "_ChangeLog-Eintrag hinzufügen" @@ -1205,11 +1264,13 @@ msgid "Insert File _Header" msgstr "_Dateikopf einfügen" -#: ../src/interface.c:653 ../src/interface.c:2208 +#: ../src/interface.c:653 +#: ../src/interface.c:2208 msgid "Insert _Function Description" msgstr "_Funktionsbeschreibung einfügen" -#: ../src/interface.c:657 ../src/interface.c:2212 +#: ../src/interface.c:657 +#: ../src/interface.c:2212 msgid "Insert _Multiline Comment" msgstr "_Mehrzeiligen Kommentar einfügen" @@ -1221,11 +1282,13 @@ msgid "Insert _BSD License Notice" msgstr "_BSD-Lizenz-Hinweis einfügen" -#: ../src/interface.c:669 ../src/interface.c:2221 +#: ../src/interface.c:669 +#: ../src/interface.c:2221 msgid "Insert Dat_e" msgstr "_Datum einfügen" -#: ../src/interface.c:683 ../src/interface.c:2235 +#: ../src/interface.c:683 +#: ../src/interface.c:2235 msgid "_Insert \"include <...>\"" msgstr "\"include <...>\" ei_nfügen" @@ -1233,11 +1296,13 @@ msgid "Preference_s" msgstr "E_instellungen" -#: ../src/interface.c:710 ../src/keybindings.c:382 +#: ../src/interface.c:710 +#: ../src/keybindings.c:386 msgid "P_lugin Preferences" msgstr "Plugin-_Einstellungen" -#: ../src/interface.c:718 ../src/interface.c:2258 +#: ../src/interface.c:718 +#: ../src/interface.c:2258 msgid "_Search" msgstr "_Suchen" @@ -1253,7 +1318,8 @@ msgid "Find in F_iles" msgstr "In _Dateien suchen" -#: ../src/interface.c:750 ../src/search.c:562 +#: ../src/interface.c:750 +#: ../src/search.c:562 msgid "_Replace" msgstr "_Ersetzen" @@ -1265,11 +1331,13 @@ msgid "Pr_evious Message" msgstr "V_orherige Nachricht" -#: ../src/interface.c:784 ../src/keybindings.c:429 +#: ../src/interface.c:784 +#: ../src/keybindings.c:433 msgid "_Go to Next Marker" msgstr "Zur _nächsten Markierung springen" -#: ../src/interface.c:788 ../src/keybindings.c:432 +#: ../src/interface.c:788 +#: ../src/keybindings.c:436 msgid "_Go to Previous Marker" msgstr "Zur _vorherigen Markierung springen" @@ -1281,15 +1349,18 @@ msgid "_More" msgstr "_Weitere" -#: ../src/interface.c:812 ../src/keybindings.c:394 +#: ../src/interface.c:812 +#: ../src/keybindings.c:398 msgid "Find Next _Selection" msgstr "Auswahl _vorwärts im Dokument finden " -#: ../src/interface.c:816 ../src/keybindings.c:396 +#: ../src/interface.c:816 +#: ../src/keybindings.c:400 msgid "Find Pre_vious Selection" msgstr "Auswahl _rückwärts im Dokument finden" -#: ../src/interface.c:825 ../src/interface.c:2275 +#: ../src/interface.c:825 +#: ../src/interface.c:2275 msgid "Find _Usage" msgstr "_Auftreten finden" @@ -1297,7 +1368,8 @@ msgid "Find _Document Usage" msgstr "_Auftreten im Dokument finden" -#: ../src/interface.c:838 ../src/interface.c:2283 +#: ../src/interface.c:838 +#: ../src/interface.c:2283 msgid "Go to _Tag Definition" msgstr "Gehe zur _Tagdefinition" @@ -1329,8 +1401,11 @@ msgid "Show Side_bar" msgstr "Seiten_leiste anzeigen" -#: ../src/interface.c:889 ../src/interface.c:4148 ../src/interface.c:5470 -#: ../src/keybindings.c:253 ../src/prefs.c:1514 +#: ../src/interface.c:889 +#: ../src/interface.c:4149 +#: ../src/interface.c:5477 +#: ../src/keybindings.c:253 +#: ../src/prefs.c:1557 msgid "Editor" msgstr "Editor" @@ -1374,15 +1449,21 @@ msgid "In_dent Type" msgstr "Art der _Einrückung" -#: ../src/interface.c:963 ../src/interface.c:3756 ../src/interface.c:5368 +#: ../src/interface.c:963 +#: ../src/interface.c:3757 +#: ../src/interface.c:5375 msgid "_Tabs" msgstr "_Tabulatoren" -#: ../src/interface.c:969 ../src/interface.c:3747 ../src/interface.c:5359 +#: ../src/interface.c:969 +#: ../src/interface.c:3748 +#: ../src/interface.c:5366 msgid "_Spaces" msgstr "_Leerzeichen" -#: ../src/interface.c:975 ../src/interface.c:3765 ../src/interface.c:5377 +#: ../src/interface.c:975 +#: ../src/interface.c:3766 +#: ../src/interface.c:5384 msgid "T_abs and Spaces" msgstr "Tabulatoren _und Leerzeichen" @@ -1526,7 +1607,8 @@ msgid "Load Ta_gs" msgstr "_Tags laden" -#: ../src/interface.c:1234 ../src/interface.c:1241 +#: ../src/interface.c:1234 +#: ../src/interface.c:1241 msgid "_Help" msgstr "_Hilfe" @@ -1542,7 +1624,8 @@ msgid "_Debug Messages" msgstr "_Debug-Meldungen" -#: ../src/interface.c:1296 ../src/sidebar.c:132 +#: ../src/interface.c:1296 +#: ../src/sidebar.c:132 msgid "Symbols" msgstr "Symbole" @@ -1578,7 +1661,8 @@ msgid "I_nsert" msgstr "_Einfügen" -#: ../src/interface.c:2254 ../src/keybindings.c:374 +#: ../src/interface.c:2254 +#: ../src/keybindings.c:374 msgid "_Insert Alternative White Space" msgstr "Alternatives _Leerzeichen einfügen" @@ -1586,236 +1670,178 @@ msgid "Conte_xt Action" msgstr "_Kontextaktion" -#: ../src/interface.c:2792 ../src/keybindings.c:379 +#: ../src/interface.c:2793 +#: ../src/keybindings.c:383 msgid "Preferences" msgstr "Einstellungen" -#: ../src/interface.c:2828 +#: ../src/interface.c:2829 msgid "Load files from the last session" msgstr "Dateien aus der letzten Sitzung laden" -#: ../src/interface.c:2831 +#: ../src/interface.c:2832 msgid "Opens at startup the files from the last session" msgstr "Lädt die geöffneten Dateien aus der letzten Sitzung" -#: ../src/interface.c:2833 +#: ../src/interface.c:2834 msgid "Load virtual terminal support" msgstr "Die Virtual Terminal Emulation (VTE) laden" -#: ../src/interface.c:2835 -msgid "" -"Whether the virtual terminal emulation (VTE) should be loaded at startup, " -"disable it if you do not need it" -msgstr "" -"Stellt ein, ob die Virtual Terminal Emulation beim Starten geladen werden " -"soll oder nicht. Wenn sie nicht benötigt wird, sollte diese Option " -"deaktiviert werden." +#: ../src/interface.c:2836 +msgid "Whether the virtual terminal emulation (VTE) should be loaded at startup, disable it if you do not need it" +msgstr "Stellt ein, ob die Virtual Terminal Emulation beim Starten geladen werden soll oder nicht. Wenn sie nicht benötigt wird, sollte diese Option deaktiviert werden." -#: ../src/interface.c:2837 +#: ../src/interface.c:2838 msgid "Enable plugin support" msgstr "Plugins aktivieren" -#: ../src/interface.c:2841 +#: ../src/interface.c:2842 msgid "Startup" msgstr "Starten" -#: ../src/interface.c:2860 +#: ../src/interface.c:2861 msgid "Save window position and geometry" msgstr "Fensterposition und -größe speichern" -#: ../src/interface.c:2863 +#: ../src/interface.c:2864 msgid "Saves the window position and geometry and restores it at the start" -msgstr "" -"Speichert die Fensterposition und die Fenstergröße und stellt sie beim " -"nächsten Start wieder her." +msgstr "Speichert die Fensterposition und die Fenstergröße und stellt sie beim nächsten Start wieder her." -#: ../src/interface.c:2865 +#: ../src/interface.c:2866 msgid "Confirm exit" msgstr "Beenden bestätigen" -#: ../src/interface.c:2868 +#: ../src/interface.c:2869 msgid "Shows a confirmation dialog on exit" msgstr "Zeigt einen Bestätigungsdialog vor dem Beenden" -#: ../src/interface.c:2870 +#: ../src/interface.c:2871 msgid "Shutdown" msgstr "Beenden " -#: ../src/interface.c:2891 +#: ../src/interface.c:2892 msgid "Startup path:" msgstr "Startpfad:" -#: ../src/interface.c:2903 -msgid "" -"Path to start in when opening or saving files. Must be an absolute path. " -"Leave blank to use the current working directory." -msgstr "" -"Startpfad, wenn Dateien geöffnet oder gespeichert werden sollen. Der Pfad " -"muss absolut sein. Um das aktuelle Arbeitsverzeichnis zu benutzen, lassen " -"Sie das Feld leer." +#: ../src/interface.c:2904 +msgid "Path to start in when opening or saving files. Must be an absolute path. Leave blank to use the current working directory." +msgstr "Startpfad, wenn Dateien geöffnet oder gespeichert werden sollen. Der Pfad muss absolut sein. Um das aktuelle Arbeitsverzeichnis zu benutzen, lassen Sie das Feld leer." -#: ../src/interface.c:2916 +#: ../src/interface.c:2917 msgid "Project files:" msgstr "Projektdateien:" -#: ../src/interface.c:2928 +#: ../src/interface.c:2929 msgid "Path to start in when opening project files" msgstr "Pfad zum Öffnen von Projektdateien" -#: ../src/interface.c:2941 +#: ../src/interface.c:2942 msgid "Extra plugin path:" msgstr "Zusätzlicher Pluginpfad" -#: ../src/interface.c:2953 -msgid "" -"Geany looks by default in the global installation path and in the " -"configuration directory. The path entered here will be searched additionally " -"for plugins. Leave blank to disable." -msgstr "" -"Geany schaut standardmäßig im Installationsverzeichnis und im " -"Konfigurationsverzeichnis nach Plugins. Ein Pfad, der hier eingegeben wird, " -"wird zusätzlich bei der Suche nach Plugins berücksichtigt. Das Feld wird " -"ignoriert, falls es leer ist." +#: ../src/interface.c:2954 +msgid "Geany looks by default in the global installation path and in the configuration directory. The path entered here will be searched additionally for plugins. Leave blank to disable." +msgstr "Geany schaut standardmäßig im Installationsverzeichnis und im Konfigurationsverzeichnis nach Plugins. Ein Pfad, der hier eingegeben wird, wird zusätzlich bei der Suche nach Plugins berücksichtigt. Das Feld wird ignoriert, falls es leer ist." -#: ../src/interface.c:2966 +#: ../src/interface.c:2967 msgid "Paths" msgstr "Pfade" -#: ../src/interface.c:2971 +#: ../src/interface.c:2972 msgid "Startup" msgstr "Starten & Beenden" -#: ../src/interface.c:2994 +#: ../src/interface.c:2995 msgid "Beep on errors or when compilation has finished" msgstr "Bei Fehlern oder beendeter Kompilierung Piepton ausgeben" -#: ../src/interface.c:2997 -msgid "" -"Whether to beep if an error occurred or when the compilation process has " -"finished" -msgstr "" -"Legt fest, ob bei einem Fehler oder bei beendeter Kompilierung ein Piepton " -"ausgegeben werden soll" +#: ../src/interface.c:2998 +msgid "Whether to beep if an error occurred or when the compilation process has finished" +msgstr "Legt fest, ob bei einem Fehler oder bei beendeter Kompilierung ein Piepton ausgegeben werden soll" -#: ../src/interface.c:2999 +#: ../src/interface.c:3000 msgid "Switch to status message list at new message" msgstr "Bei neuen Meldungen zu den Statusmeldungen wechseln" -#: ../src/interface.c:3002 -msgid "" -"Switch to the status message tab (in the notebook window at the bottom) if a " -"new status message arrives" -msgstr "" -"Wechselt automatisch zu dem Reiter mit den Statusmeldungen im Infobereich, " -"wenn eine neue Statusmeldung vorliegt" +#: ../src/interface.c:3003 +msgid "Switch to the status message tab (in the notebook window at the bottom) if a new status message arrives" +msgstr "Wechselt automatisch zu dem Reiter mit den Statusmeldungen im Infobereich, wenn eine neue Statusmeldung vorliegt" -#: ../src/interface.c:3004 +#: ../src/interface.c:3005 msgid "Suppress status messages in the status bar" msgstr "Statusmeldungen in der Statuszeile unterdrücken" -#: ../src/interface.c:3007 -msgid "" -"Removes all messages from the status bar. The messages are still displayed " -"in the status messages window." -msgstr "" -"Entfernt alle Nachrichten aus der Statuszeile. Die Nachrichten sind " -"weiterhin über den »Status«-Reiter im Infobereich abrufbar." +#: ../src/interface.c:3008 +msgid "Removes all messages from the status bar. The messages are still displayed in the status messages window." +msgstr "Entfernt alle Nachrichten aus der Statuszeile. Die Nachrichten sind weiterhin über den »Status«-Reiter im Infobereich abrufbar." -#: ../src/interface.c:3009 +#: ../src/interface.c:3010 msgid "Auto-focus widgets (focus follows mouse)" msgstr "Autofokus (Der Fokus folgt der Maus)" -#: ../src/interface.c:3012 -msgid "" -"Gives the focus automatically to widgets below the mouse cursor. Works for " -"the main editor widget, the scribble, the toolbar search and goto line " -"fields and the VTE." -msgstr "" -"Wenn diese Option aktiviert ist, gibt Geany dem Fenster den Fokus, über dem " -"sich im Moment der Zeiger der Maus befindet. Diese Option funktioniert für " -"das Hauptfenster, das Notizbuch, den Such- und Springe-zu-Feldern in der " -"Werkzeugliste sowie für das integrierte Terminal." +#: ../src/interface.c:3013 +msgid "Gives the focus automatically to widgets below the mouse cursor. Works for the main editor widget, the scribble, the toolbar search and goto line fields and the VTE." +msgstr "Wenn diese Option aktiviert ist, gibt Geany dem Fenster den Fokus, über dem sich im Moment der Zeiger der Maus befindet. Diese Option funktioniert für das Hauptfenster, das Notizbuch, den Such- und Springe-zu-Feldern in der Werkzeugliste sowie für das integrierte Terminal." -#: ../src/interface.c:3014 +#: ../src/interface.c:3015 msgid "Use Windows File Open/Save dialogs" msgstr "Benutze den Windows Datei öffnen/speichern Dialog" -#: ../src/interface.c:3017 -msgid "" -"Defines whether to use the native Windows File Open/Save dialogs or whether " -"to use the GTK default dialogs" -msgstr "" -"Bestimmt, ob der native Windows Datei öffnen/speichern anstelle des GTK-" -"Dialogs genutzt werden soll." +#: ../src/interface.c:3018 +msgid "Defines whether to use the native Windows File Open/Save dialogs or whether to use the GTK default dialogs" +msgstr "Bestimmt, ob der native Windows Datei öffnen/speichern anstelle des GTK-Dialogs genutzt werden soll." -#: ../src/interface.c:3019 ../src/interface.c:3398 ../src/interface.c:4353 +#: ../src/interface.c:3020 +#: ../src/interface.c:3399 +#: ../src/interface.c:4359 msgid "Miscellaneous" msgstr "Sonstiges" -#: ../src/interface.c:3038 +#: ../src/interface.c:3039 msgid "Always wrap search and hide the Find dialog" msgstr "Das vollständige Dokument durchsuchen und den Suchen-Dialog schließen" -#: ../src/interface.c:3041 -msgid "" -"Always wrap search around the document and hide the Find dialog after " -"clicking Find Next/Previous" -msgstr "" -"Immer das vollständige Dokument durchsuchen und den Suchen-Dialog nach " -"Klicken auf Nächstes/Vorheriges schließen" +#: ../src/interface.c:3042 +msgid "Always wrap search around the document and hide the Find dialog after clicking Find Next/Previous" +msgstr "Immer das vollständige Dokument durchsuchen und den Suchen-Dialog nach Klicken auf Nächstes/Vorheriges schließen" -#: ../src/interface.c:3043 +#: ../src/interface.c:3044 msgid "Use the current word under the cursor for Find dialogs" msgstr "Aktuelle Cursorposition zur Suche heranziehen" -#: ../src/interface.c:3046 -msgid "" -"Use current word under the cursor when opening the Find, Find in Files or " -"Replace dialog and there is no selection" -msgstr "" -"Bestimmt das aktuelle Wort zum Suchen & Ersetzen anhand der Cursorposition" +#: ../src/interface.c:3047 +msgid "Use current word under the cursor when opening the Find, Find in Files or Replace dialog and there is no selection" +msgstr "Bestimmt das aktuelle Wort zum Suchen & Ersetzen anhand der Cursorposition" -#: ../src/interface.c:3048 +#: ../src/interface.c:3049 msgid "Use the current file's directory for Find in Files" msgstr "Verzeichnis der aktuellen Datei für »In Dateien suchen« benutzen" -#: ../src/interface.c:3052 +#: ../src/interface.c:3053 msgid "Search" msgstr "Suche" -#: ../src/interface.c:3071 +#: ../src/interface.c:3072 msgid "Use project-based session files" msgstr "Sitzung im Projekt speichern und wieder öffnen" -#: ../src/interface.c:3074 -msgid "" -"Whether to store a project's session files and open them when re-opening the " -"project" -msgstr "" -"Speichert die geöffneten Dateien (aktuelle Sitzung) zusammen mit dem Projekt " -"und öffnet diese Dateien wieder wenn das Projekt geöffnet wird" +#: ../src/interface.c:3075 +msgid "Whether to store a project's session files and open them when re-opening the project" +msgstr "Speichert die geöffneten Dateien (aktuelle Sitzung) zusammen mit dem Projekt und öffnet diese Dateien wieder wenn das Projekt geöffnet wird" -#: ../src/interface.c:3076 +#: ../src/interface.c:3077 msgid "Store project file inside the project base directory" msgstr "Projektdatei innerhalb des Projektbasisverzeichnis erstellen" -#: ../src/interface.c:3079 -msgid "" -"When enabled, a project file is stored by default inside the project base " -"directory when creating new projects instead of one directory above the base " -"directory. You can still change the path of the project file in the New " -"Project dialog." -msgstr "" -"Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird beim Erzeugen eines neuen Projekts " -"die Projektdatei standardmäßig innerhalb des Basisverzeichnis des Projekts " -"angelegt, ansonsten wird die Datei ein Verzeichnis über dem Basisverzeichnis " -"angelegt. Der Pfad kann im »Neues Projekt«-Dialog geändert werden." +#: ../src/interface.c:3080 +msgid "When enabled, a project file is stored by default inside the project base directory when creating new projects instead of one directory above the base directory. You can still change the path of the project file in the New Project dialog." +msgstr "Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird beim Erzeugen eines neuen Projekts die Projektdatei standardmäßig innerhalb des Basisverzeichnis des Projekts angelegt, ansonsten wird die Datei ein Verzeichnis über dem Basisverzeichnis angelegt. Der Pfad kann im »Neues Projekt«-Dialog geändert werden." -#: ../src/interface.c:3081 +#: ../src/interface.c:3082 msgid "Projects" msgstr "Projekte" -#: ../src/interface.c:3086 +#: ../src/interface.c:3087 msgid "Miscellaneous" msgstr "Sonstiges" @@ -1823,1070 +1849,963 @@ #. * corresponding chapter in the documentation, comparing translatable #. * strings is easy to break. Maybe attach an identifying string to the #. * tab label object. -#: ../src/interface.c:3090 ../src/prefs.c:1508 +#: ../src/interface.c:3091 +#: ../src/prefs.c:1551 msgid "General" msgstr "Allgemein" -#: ../src/interface.c:3127 +#: ../src/interface.c:3128 msgid "Show symbol list" msgstr "Symbolliste anzeigen" -#: ../src/interface.c:3130 +#: ../src/interface.c:3131 msgid "Toggle the symbol list on and off" msgstr "Blendet die Symbolliste ein und aus" -#: ../src/interface.c:3132 +#: ../src/interface.c:3133 msgid "Show documents list" msgstr "Dokumentenliste anzeigen" -#: ../src/interface.c:3135 +#: ../src/interface.c:3136 msgid "Toggle the documents list on and off" msgstr "Blendet die Dokumentenliste ein und aus" -#: ../src/interface.c:3137 +#: ../src/interface.c:3138 msgid "Show sidebar" msgstr "Seitenleiste anzeigen" -#: ../src/interface.c:3145 +#: ../src/interface.c:3146 msgid "Position:" msgstr "Position:" -#: ../src/interface.c:3149 ../src/interface.c:3272 ../src/interface.c:3333 -#: ../src/interface.c:3351 ../src/interface.c:3369 +#: ../src/interface.c:3150 +#: ../src/interface.c:3273 +#: ../src/interface.c:3334 +#: ../src/interface.c:3352 +#: ../src/interface.c:3370 msgid "Left" msgstr "Links" -#: ../src/interface.c:3156 ../src/interface.c:3280 ../src/interface.c:3334 -#: ../src/interface.c:3352 ../src/interface.c:3370 +#: ../src/interface.c:3157 +#: ../src/interface.c:3281 +#: ../src/interface.c:3335 +#: ../src/interface.c:3353 +#: ../src/interface.c:3371 msgid "Right" msgstr "Rechts" -#: ../src/interface.c:3162 +#: ../src/interface.c:3163 msgid "Sidebar" msgstr "Seitenleiste" -#: ../src/interface.c:3183 +#: ../src/interface.c:3184 msgid "Symbol list:" msgstr "Symbolliste:" -#: ../src/interface.c:3190 ../src/interface.c:3320 +#: ../src/interface.c:3191 +#: ../src/interface.c:3321 msgid "Message window:" msgstr "Meldungsfenster:" -#: ../src/interface.c:3197 ../src/interface.c:3356 +#: ../src/interface.c:3198 +#: ../src/interface.c:3357 msgid "Editor:" msgstr "Editor:" -#: ../src/interface.c:3209 +#: ../src/interface.c:3210 msgid "Sets the font for the message window" msgstr "Ändert die Schriftart für das Meldungsfenster im Infobereich" -#: ../src/interface.c:3217 +#: ../src/interface.c:3218 msgid "Sets the font for the symbol list" msgstr "Legt die Schriftart für die Symbolliste fest" -#: ../src/interface.c:3225 +#: ../src/interface.c:3226 msgid "Sets the editor font" msgstr "Legt die Schriftart für das Editorfenster fest" -#: ../src/interface.c:3227 +#: ../src/interface.c:3228 msgid "Fonts" msgstr "Schriftarten" -#: ../src/interface.c:3246 +#: ../src/interface.c:3247 msgid "Show editor tabs" msgstr "Zeige Dateireiter für geöffnete Dateien" -#: ../src/interface.c:3250 +#: ../src/interface.c:3251 msgid "Show close buttons" msgstr "»Schließen«-Schaltflächen anzeigen" -#: ../src/interface.c:3253 -msgid "" -"Shows a small cross button in the file tabs to easily close files when " -"clicking on it (requires restart of Geany)" -msgstr "" -"Zeigt ein kleines Kreuz auf den Dateireitern zum einfachen Schließen einer " -"Datei an. (Diese Option benötigt einen Neustart von Geany zum Aktivieren.)" +#: ../src/interface.c:3254 +msgid "Shows a small cross button in the file tabs to easily close files when clicking on it (requires restart of Geany)" +msgstr "Zeigt ein kleines Kreuz auf den Dateireitern zum einfachen Schließen einer Datei an. (Diese Option benötigt einen Neustart von Geany zum Aktivieren.)" -#: ../src/interface.c:3259 +#: ../src/interface.c:3260 msgid "Placement of new file tabs:" msgstr "Platzierung neuer Dateireiter:" -#: ../src/interface.c:3275 +#: ../src/interface.c:3276 msgid "File tabs will be placed on the left of the notebook" msgstr "Neue Dateireiter werden links von der Dateiliste platziert" -#: ../src/interface.c:3283 +#: ../src/interface.c:3284 msgid "File tabs will be placed on the right of the notebook" msgstr "Neue Dateireiter werden rechts von der Dateiliste platziert" -#: ../src/interface.c:3287 +#: ../src/interface.c:3288 msgid "Next to current" msgstr "Reiter neben aktuellem öffnen" -#: ../src/interface.c:3292 -msgid "" -"Whether to place file tabs next to the current tab rather than at the edges " -"of the notebook" -msgstr "" -"Legt fest, ob neue Reiter direkt neben dem aktuellen oder an den Enden der " -"Liste eingefügt werden." +#: ../src/interface.c:3293 +msgid "Whether to place file tabs next to the current tab rather than at the edges of the notebook" +msgstr "Legt fest, ob neue Reiter direkt neben dem aktuellen oder an den Enden der Liste eingefügt werden." -#: ../src/interface.c:3294 +#: ../src/interface.c:3295 msgid "Double-clicking hides all additional widgets" -msgstr "" -"Doppelklick versteckt die zusätzlichen Unterfenster und zeigt nur den Editor " -"an" +msgstr "Doppelklick versteckt die zusätzlichen Unterfenster und zeigt nur den Editor an" -#: ../src/interface.c:3297 +#: ../src/interface.c:3298 msgid "Calls the View->Toggle All Additional Widgets command" msgstr "Zusätzliche Infofenster ein-/ausblenden" -#: ../src/interface.c:3299 +#: ../src/interface.c:3300 msgid "Editor tabs" msgstr "Dateireiter" -#: ../src/interface.c:3335 ../src/interface.c:3353 ../src/interface.c:3371 +#: ../src/interface.c:3336 +#: ../src/interface.c:3354 +#: ../src/interface.c:3372 msgid "Top" msgstr "Oben" -#: ../src/interface.c:3336 ../src/interface.c:3354 ../src/interface.c:3372 +#: ../src/interface.c:3337 +#: ../src/interface.c:3355 +#: ../src/interface.c:3373 msgid "Bottom" msgstr "Unten" -#: ../src/interface.c:3338 +#: ../src/interface.c:3339 msgid "Sidebar:" msgstr "Seitenleiste:" -#: ../src/interface.c:3374 +#: ../src/interface.c:3375 msgid "Tab positions" msgstr "Reiterposition" -#: ../src/interface.c:3393 +#: ../src/interface.c:3394 msgid "Show status bar" msgstr "Statusleiste anzeigen" -#: ../src/interface.c:3396 +#: ../src/interface.c:3397 msgid "Whether to show the status bar at the bottom of the main window" -msgstr "" -"Legt fest, ob die Statuszeile an der unteren Seite des Fensters angezeigt " -"werden soll oder nicht" +msgstr "Legt fest, ob die Statuszeile an der unteren Seite des Fensters angezeigt werden soll oder nicht" -#: ../src/interface.c:3403 ../src/prefs.c:1510 +#: ../src/interface.c:3404 +#: ../src/prefs.c:1553 msgid "Interface" msgstr "Schnittstelle" -#: ../src/interface.c:3434 +#: ../src/interface.c:3435 msgid "Show T_oolbar" msgstr "Werkzeugleiste _anzeigen" -#: ../src/interface.c:3438 +#: ../src/interface.c:3439 msgid "_Append Toolbar to the Menu" msgstr "_Werkzeugliste direkt an das Menü anfügen" -#: ../src/interface.c:3441 +#: ../src/interface.c:3442 msgid "Pack the toolbar to the main menu to save vertical space" -msgstr "" -"Die Werkzeugliste direkt hinter dem Hauptmenü platzieren um etwas vertikalen " -"Platz zu sparen." +msgstr "Die Werkzeugliste direkt hinter dem Hauptmenü platzieren um etwas vertikalen Platz zu sparen." -#: ../src/interface.c:3463 ../src/toolbar.c:930 +#: ../src/interface.c:3464 +#: ../src/toolbar.c:930 msgid "Customize Toolbar" msgstr "Werkzeugleiste anpassen" -#: ../src/interface.c:3483 +#: ../src/interface.c:3484 msgid "System _Default" msgstr "S_ystemvorgabe" -#: ../src/interface.c:3491 +#: ../src/interface.c:3492 msgid "Images _and Text" msgstr "Symbole _und Text" -#: ../src/interface.c:3499 +#: ../src/interface.c:3500 msgid "_Images Only" msgstr "Nur _Symbole" -#: ../src/interface.c:3507 +#: ../src/interface.c:3508 msgid "_Text Only" msgstr "Nur _Text" -#: ../src/interface.c:3515 +#: ../src/interface.c:3516 msgid "Icon Style" msgstr "Symbolstil" -#: ../src/interface.c:3536 +#: ../src/interface.c:3537 msgid "S_ystem Default" msgstr "S_ystemvorgabe" -#: ../src/interface.c:3544 +#: ../src/interface.c:3545 msgid "_Small Icons" msgstr "_Kleine Symbole" -#: ../src/interface.c:3552 +#: ../src/interface.c:3553 msgid "_Very Small Icons" msgstr "_Sehr kleine Symbole" -#: ../src/interface.c:3560 +#: ../src/interface.c:3561 msgid "_Large Icons" msgstr "_Große Symbole" -#: ../src/interface.c:3568 +#: ../src/interface.c:3569 msgid "Icon Size" msgstr "Symbolgröße:" -#: ../src/interface.c:3573 +#: ../src/interface.c:3574 msgid "Toolbar" msgstr "Werkzeugleiste" -#: ../src/interface.c:3578 ../src/prefs.c:1512 +#: ../src/interface.c:3579 +#: ../src/prefs.c:1555 msgid "Toolbar" msgstr "Werkzeugleiste" -#: ../src/interface.c:3605 +#: ../src/interface.c:3606 msgid "Line wrapping" msgstr "Visueller Zeilenumbruch" -#: ../src/interface.c:3608 -msgid "" -"Wrap the line at the window border and continue it on the next line. Note: " -"line wrapping has a high performance cost for large documents so should be " -"disabled on slow machines." -msgstr "" -"Bricht lange Zeilen am Fensterrand um und setzt sie auf der nächsten Zeile " -"fort. Achtung: Bei großen Dokumenten erfordert der Zeilenumbruch viel " -"Rechenleistung und sollte daher auf langsameren Rechnern deaktiviert werden." +#: ../src/interface.c:3609 +msgid "Wrap the line at the window border and continue it on the next line. Note: line wrapping has a high performance cost for large documents so should be disabled on slow machines." +msgstr "Bricht lange Zeilen am Fensterrand um und setzt sie auf der nächsten Zeile fort. Achtung: Bei großen Dokumenten erfordert der Zeilenumbruch viel Rechenleistung und sollte daher auf langsameren Rechnern deaktiviert werden." -#: ../src/interface.c:3610 +#: ../src/interface.c:3611 msgid "Enable \"smart\" home key" msgstr "»Intelligente« Pos1-Taste (Home) aktivieren" -#: ../src/interface.c:3613 -msgid "" -"When \"smart\" home is enabled, the HOME key will move the caret to the " -"first non-blank character of the line, unless it is already there, it moves " -"to the very beginning of the line. When this feature is disabled, the HOME " -"key always moves the caret to the start of the current line, regardless of " -"its current position." -msgstr "" -"Wenn die intelligente Pos1-Taste (Home) aktiviert ist, springt der Cursor " -"bei Tastendruck zum ersten Zeichen der Zeile. Sollte er sich bereits dort " -"befinden, springt er zum Beginn der Zeile. Wenn diese Option nicht aktiviert " -"ist, springt der Cursor immer zum Beginn der Zeile ohne auf die aktuelle " -"Position Rücksicht zu nehmen." +#: ../src/interface.c:3614 +msgid "When \"smart\" home is enabled, the HOME key will move the caret to the first non-blank character of the line, unless it is already there, it moves to the very beginning of the line. When this feature is disabled, the HOME key always moves the caret to the start of the current line, regardless of its current position." +msgstr "Wenn die intelligente Pos1-Taste (Home) aktiviert ist, springt der Cursor bei Tastendruck zum ersten Zeichen der Zeile. Sollte er sich bereits dort befinden, springt er zum Beginn der Zeile. Wenn diese Option nicht aktiviert ist, springt der Cursor immer zum Beginn der Zeile ohne auf die aktuelle Position Rücksicht zu nehmen." -#: ../src/interface.c:3615 +#: ../src/interface.c:3616 msgid "Disable Drag and Drop" msgstr "Drag and Drop deaktivieren" -#: ../src/interface.c:3618 -msgid "" -"Disable drag and drop completely in the editor window so you can't drag and " -"drop any selections within or outside of the editor window" -msgstr "" -"Deaktiviert Drag and Drop für das Editorfenster. Dies verhindert, dass " -"markierter Text mit der Maus verschoben werden kann." +#: ../src/interface.c:3619 +msgid "Disable drag and drop completely in the editor window so you can't drag and drop any selections within or outside of the editor window" +msgstr "Deaktiviert Drag and Drop für das Editorfenster. Dies verhindert, dass markierter Text mit der Maus verschoben werden kann." -#: ../src/interface.c:3620 +#: ../src/interface.c:3621 msgid "Enable folding" msgstr "Quelltext-Ausblendung aktivieren" -#: ../src/interface.c:3623 +#: ../src/interface.c:3624 msgid "Whether to enable folding the code" msgstr "Legt fest, ob es möglich sein soll, Teile des Quelltextes auszublenden" -#: ../src/interface.c:3625 +#: ../src/interface.c:3626 msgid "Fold/unfold all children of a fold point" msgstr "Alle untergeordneten Quelltextblöcke ein/ausklappen" -#: ../src/interface.c:3628 -msgid "" -"Fold or unfold all children of a fold point. By pressing the Shift key while " -"clicking on a fold symbol the contrary behavior is used." -msgstr "" -"Ein- oder Ausklappen aller Unterpunkte eines Quelltextabschnittes. Bei " -"gedrückt halten der Umschalttaste wird das Gegenteil gemacht, wenn auf das " -"Symbol geklickt wird." +#: ../src/interface.c:3629 +msgid "Fold or unfold all children of a fold point. By pressing the Shift key while clicking on a fold symbol the contrary behavior is used." +msgstr "Ein- oder Ausklappen aller Unterpunkte eines Quelltextabschnittes. Bei gedrückt halten der Umschalttaste wird das Gegenteil gemacht, wenn auf das Symbol geklickt wird." -#: ../src/interface.c:3630 +#: ../src/interface.c:3631 msgid "Use indicators to show compile errors" msgstr "Benutzt Markierungen, um Probleme beim Kompilieren anzuzeigen" -#: ../src/interface.c:3633 -msgid "" -"Whether to use indicators (a squiggly underline) to highlight the lines " -"where the compiler found a warning or an error" -msgstr "" -"Legt fest, ob Markierungen (gewellte Unterstreichungen) benutzt werden " -"sollen, um Zeilen mit Fehlern beim Kompiliervorgang zu markieren" +#: ../src/interface.c:3634 +msgid "Whether to use indicators (a squiggly underline) to highlight the lines where the compiler found a warning or an error" +msgstr "Legt fest, ob Markierungen (gewellte Unterstreichungen) benutzt werden sollen, um Zeilen mit Fehlern beim Kompiliervorgang zu markieren" -#: ../src/interface.c:3635 +#: ../src/interface.c:3636 msgid "Newline strips trailing spaces" msgstr "Neue Zeile entfernt Leerzeichen am Zeilenende" -#: ../src/interface.c:3638 +#: ../src/interface.c:3639 msgid "Enable newline to strip the trailing spaces on the previous line" -msgstr "" -"Legt fest, ob unnötige Leerzeichen am Ende einer Zeile automatisch beim " -"Wechseln in eine neue Zeile entfernt werden sollen" +msgstr "Legt fest, ob unnötige Leerzeichen am Ende einer Zeile automatisch beim Wechseln in eine neue Zeile entfernt werden sollen" -#: ../src/interface.c:3644 +#: ../src/interface.c:3645 msgid "Line breaking column:" msgstr "Spalte für automatischen Zeilenumbruch:" # TODO woah, hier muss noch was anderes her :D -#: ../src/interface.c:3658 +#: ../src/interface.c:3659 msgid "Comment toggle marker:" msgstr "Kommentarumschaltzeichen:" -#: ../src/interface.c:3665 -msgid "" -"A string which is added when toggling a line comment in a source file, it is " -"used to mark the comment as toggled." -msgstr "" -"Eine Zeichenkette, welche bei einem Zeilenkommentar benutzt wird um den " -"Kommentar zu markieren, der per Tastenkombination ein- oder ausgeschaltet " -"werden kann." +#: ../src/interface.c:3666 +msgid "A string which is added when toggling a line comment in a source file, it is used to mark the comment as toggled." +msgstr "Eine Zeichenkette, welche bei einem Zeilenkommentar benutzt wird um den Kommentar zu markieren, der per Tastenkombination ein- oder ausgeschaltet werden kann." -#: ../src/interface.c:3667 +#: ../src/interface.c:3668 msgid "Features" msgstr "Funktionen" -#: ../src/interface.c:3672 +#: ../src/interface.c:3673 msgid "Features" msgstr "Funktionen" -#: ../src/interface.c:3705 ../src/interface.c:5317 +#: ../src/interface.c:3706 +#: ../src/interface.c:5324 msgid "Auto-indent mode:" msgstr "Modus für automatische Einrückung:" -#: ../src/interface.c:3718 ../src/interface.c:5330 +#: ../src/interface.c:3719 +#: ../src/interface.c:5337 msgid "Basic" msgstr "Einfach" -#: ../src/interface.c:3719 ../src/interface.c:5331 +#: ../src/interface.c:3720 +#: ../src/interface.c:5338 msgid "Current chars" msgstr "Aktuelle Zeichenkette" -#: ../src/interface.c:3720 ../src/interface.c:5332 +#: ../src/interface.c:3721 +#: ../src/interface.c:5339 msgid "Match braces" msgstr "Übereinstimmende Klammerung" -#: ../src/interface.c:3722 ../src/interface.c:4048 ../src/interface.c:5334 +#: ../src/interface.c:3723 +#: ../src/interface.c:4049 +#: ../src/interface.c:5341 msgid "Type:" msgstr "Typ:" -#: ../src/interface.c:3729 ../src/interface.c:5341 +#: ../src/interface.c:3730 +#: ../src/interface.c:5348 msgid "Width:" msgstr "Breite:" -#: ../src/interface.c:3742 ../src/interface.c:5354 +#: ../src/interface.c:3743 +#: ../src/interface.c:5361 msgid "The width in chars of a single indent" msgstr "Die Breite einer Einrückung in Zeichen" -#: ../src/interface.c:3752 ../src/interface.c:5364 +#: ../src/interface.c:3753 +#: ../src/interface.c:5371 msgid "Use spaces when inserting indentation" msgstr "Benutze Leerzeichen zum Einrücken" -#: ../src/interface.c:3761 ../src/interface.c:5373 +#: ../src/interface.c:3762 +#: ../src/interface.c:5380 msgid "Use one tab per indent" msgstr "Ein Tabulator pro Einzug" -#: ../src/interface.c:3770 ../src/interface.c:5382 -msgid "" -"Use spaces if the total indent is less than the tab width, otherwise use both" -msgstr "" -"Benutzt Leerzeichen, falls die Einrückung kleiner ist als die " -"Tabulatorenbreite, anderenfalls beides (Leerzeichen und Tabulatoren)" +#: ../src/interface.c:3771 +#: ../src/interface.c:5389 +msgid "Use spaces if the total indent is less than the tab width, otherwise use both" +msgstr "Benutzt Leerzeichen, falls die Einrückung kleiner ist als die Tabulatorenbreite, anderenfalls beides (Leerzeichen und Tabulatoren)" -#: ../src/interface.c:3779 ../src/interface.c:5391 -msgid "" -"Whether to detect the indentation type from file contents when a file is " -"opened" -msgstr "" -"Wenn diese Option aktiviert ist, versucht Geany den Typ der Einrückung " -"(Tabulatoren oder Leerzeichen) automatisch aus der geöffneten Datei zu " -"bestimmen" +#: ../src/interface.c:3780 +#: ../src/interface.c:5398 +msgid "Whether to detect the indentation type from file contents when a file is opened" +msgstr "Wenn diese Option aktiviert ist, versucht Geany den Typ der Einrückung (Tabulatoren oder Leerzeichen) automatisch aus der geöffneten Datei zu bestimmen" -#: ../src/interface.c:3781 +#: ../src/interface.c:3782 msgid "Tab key indents" msgstr "Einrücken mit der Tabulatortaste" -#: ../src/interface.c:3784 -msgid "" -"Pressing tab/shift-tab indents/unindents instead of inserting a tab character" -msgstr "" -"Tabulator und Shift+Tabulator rückt den Text ein oder aus anstatt nur ein " -"Tabulatorzeichen einzufügen" +#: ../src/interface.c:3785 +msgid "Pressing tab/shift-tab indents/unindents instead of inserting a tab character" +msgstr "Tabulator und Shift+Tabulator rückt den Text ein oder aus anstatt nur ein Tabulatorzeichen einzufügen" -#: ../src/interface.c:3786 +#: ../src/interface.c:3787 msgid "Indentation" msgstr "Einrückung" -#: ../src/interface.c:3791 ../src/interface.c:5393 +#: ../src/interface.c:3792 +#: ../src/interface.c:5400 msgid "Indentation" msgstr "Einrückung" -#: ../src/interface.c:3814 +#: ../src/interface.c:3815 msgid "Snippet completion" msgstr "Vervollständigung von (Code-)Schnipseln" -#: ../src/interface.c:3817 -msgid "" -"Type a defined short character sequence and complete it to a more complex " -"string using a single keypress" -msgstr "" -"Mittels eines Tastenkürzels kann ein kurzer (Code-)Schnipsel zu einem " -"komplexeren Text erweitert werden" +#: ../src/interface.c:3818 +msgid "Type a defined short character sequence and complete it to a more complex string using a single keypress" +msgstr "Mittels eines Tastenkürzels kann ein kurzer (Code-)Schnipsel zu einem komplexeren Text erweitert werden" -#: ../src/interface.c:3819 -msgid "XML tag autocompletion" -msgstr "XML-Tag Autovervollständigung" +#: ../src/interface.c:3820 +msgid "XML/HTML tag autocompletion" +msgstr "XML/HTML-Tag Autovervollständigung" -#: ../src/interface.c:3822 -msgid "Automatic completion and closing of XML tags (includes HTML tags)" -msgstr "Autovervollständigung von offenen XML-Tags, einschließlich HTML-Tags" +#: ../src/interface.c:3823 +msgid "Insert matching closing tag for XML/HTML" +msgstr "Passendes schließendes Tag für XML/HTML einfügen" -#: ../src/interface.c:3824 +#: ../src/interface.c:3825 msgid "Automatic continuation of multi-line comments" msgstr "Automatisches Weiterführen von mehrzeiligen Kommentaren" -#: ../src/interface.c:3827 -msgid "" -"Continue automatically multi-line comments in languages like C, C++ and Java " -"when a new line is entered inside such a comment" -msgstr "" -"Verlängert die Kommentarzeilen in den Sprachen C, C++ und Java, wenn eine " -"neue Zeile innerhalb eines Kommentars hinzugefügt wird." +#: ../src/interface.c:3828 +msgid "Continue automatically multi-line comments in languages like C, C++ and Java when a new line is entered inside such a comment" +msgstr "Verlängert die Kommentarzeilen in den Sprachen C, C++ und Java, wenn eine neue Zeile innerhalb eines Kommentars hinzugefügt wird." -#: ../src/interface.c:3829 +#: ../src/interface.c:3830 msgid "Autocomplete symbols" msgstr "Autovervollständigung von Symbolen" -#: ../src/interface.c:3832 -msgid "" -"Automatic completion of known symbols in open files (function names, global " -"variables, ...)" -msgstr "" -"Automatische Vervollständigung von bekannten Variablen und Funktionsnamen " -"aus den geöffneten Dateien" +#: ../src/interface.c:3833 +msgid "Automatic completion of known symbols in open files (function names, global variables, ...)" +msgstr "Automatische Vervollständigung von bekannten Variablen und Funktionsnamen aus den geöffneten Dateien" -#: ../src/interface.c:3834 +#: ../src/interface.c:3835 msgid "Autocomplete all words in document" msgstr "Autovervollständigung aller Wörter im Dokument" -#: ../src/interface.c:3838 +#: ../src/interface.c:3839 msgid "Drop rest of word on completion" msgstr "Bei Vervollständigung den Rest des Wortes ersetzen." -#: ../src/interface.c:3848 +#: ../src/interface.c:3849 msgid "Max. symbol name suggestions:" msgstr "Max. Vorschläge der Symbolvervollständigung:" -#: ../src/interface.c:3855 +#: ../src/interface.c:3856 msgid "Completion list height:" msgstr "Höhe der Vervollständigungsliste:" -#: ../src/interface.c:3862 +#: ../src/interface.c:3863 msgid "Characters to type for autocompletion:" msgstr "Zu tippende Zeichen für die Vervollständigung:" -#: ../src/interface.c:3875 -msgid "" -"The amount of characters which are necessary to show the symbol " -"autocompletion list" +#: ../src/interface.c:3876 +msgid "The amount of characters which are necessary to show the symbol autocompletion list" msgstr "Die Anzahl der Zeichen, die nötig sind um die Vorschläge anzuzeigen" -#: ../src/interface.c:3884 +#: ../src/interface.c:3885 msgid "Display height in rows for the autocompletion list" msgstr "Höhe der Liste in Zeilen" -#: ../src/interface.c:3893 +#: ../src/interface.c:3894 msgid "Maximum number of entries to display in the autocompletion list" -msgstr "" -"Anzahl der Elemente, die maximal angezeigt werden sollen, wenn die Liste " -"angezeigt wird" +msgstr "Anzahl der Elemente, die maximal angezeigt werden sollen, wenn die Liste angezeigt wird" -#: ../src/interface.c:3896 +#: ../src/interface.c:3897 msgid "Completions" msgstr "Vervollständigungen" -#: ../src/interface.c:3915 +#: ../src/interface.c:3916 msgid "Parenthesis ( )" msgstr "Klammern ( )" -#: ../src/interface.c:3920 +#: ../src/interface.c:3921 msgid "Auto-close parenthesis when typing an opening one" msgstr "Automatisches Schließen der Klammern beim Tippen der öffnenden Klammer" -#: ../src/interface.c:3922 +#: ../src/interface.c:3923 msgid "Single quotes ' '" msgstr "Einfache Anführungs-/Schlusszeichen" -#: ../src/interface.c:3927 +#: ../src/interface.c:3928 msgid "Auto-close simple quote when typing an opening one" -msgstr "" -"Automatisches Setzen der schließenden Anführungsstriche beim Tippen der " -"öffnenden" +msgstr "Automatisches Setzen der schließenden Anführungsstriche beim Tippen der öffnenden" -#: ../src/interface.c:3929 +#: ../src/interface.c:3930 msgid "Curly brackets { }" msgstr "Geschweifte Klammern {}" -#: ../src/interface.c:3934 +#: ../src/interface.c:3935 msgid "Auto-close curly bracket when typing an opening one" msgstr "Automatisches Schließen der Klammern beim Tippen der öffnenden Klammer" -#: ../src/interface.c:3936 +#: ../src/interface.c:3937 msgid "Square brackets [ ]" msgstr "Eckige Klammern [ ]" -#: ../src/interface.c:3941 +#: ../src/interface.c:3942 msgid "Auto-close square-bracket when typing an opening one" -msgstr "" -"Automatisches Schließen von eckigen Klammern beim Tippen der öffnenden " -"Klammer" +msgstr "Automatisches Schließen von eckigen Klammern beim Tippen der öffnenden Klammer" -#: ../src/interface.c:3943 +#: ../src/interface.c:3944 msgid "Double quotes \" \"" msgstr "Doppelte Anführungs-/Schlusszeichen" -#: ../src/interface.c:3948 +#: ../src/interface.c:3949 msgid "Auto-close double quote when typing an opening one" -msgstr "" -"Automatisches Setzen der schließenden Anführungsstriche beim Tippen der " -"öffnenden" +msgstr "Automatisches Setzen der schließenden Anführungsstriche beim Tippen der öffnenden" -#: ../src/interface.c:3950 +#: ../src/interface.c:3951 msgid "Auto-close quotes and brackets" msgstr "Automatisches Schließen von Klammern und Anführungszeichen" -#: ../src/interface.c:3955 +#: ../src/interface.c:3956 msgid "Completions" msgstr "Vervollständigungen" -#: ../src/interface.c:3978 +#: ../src/interface.c:3979 msgid "Invert syntax highlighting colors" msgstr "Invertiere Syntaxhervorhebungen" -#: ../src/interface.c:3981 +#: ../src/interface.c:3982 msgid "Invert all colors, by default using white text on a black background" -msgstr "" -"Vertauscht die Farben für die Anzeige. Im Standard wird weißer Text auf " -"einem schwarzen Hintergrund genutzt." +msgstr "Vertauscht die Farben für die Anzeige. Im Standard wird weißer Text auf einem schwarzen Hintergrund genutzt." -#: ../src/interface.c:3983 +#: ../src/interface.c:3984 msgid "Show indentation guides" msgstr "Zeige Einrückungshinweise" -#: ../src/interface.c:3986 +#: ../src/interface.c:3987 msgid "Shows small dotted lines to help you to use the right indentation" -msgstr "" -"Blendet gepunktete Linien ein, um die richtige Einrückung zu erleichtern" +msgstr "Blendet gepunktete Linien ein, um die richtige Einrückung zu erleichtern" -#: ../src/interface.c:3988 +#: ../src/interface.c:3989 msgid "Show white space" msgstr "Zeige Leerzeichen" -#: ../src/interface.c:3991 +#: ../src/interface.c:3992 msgid "Marks spaces with dots and tabs with arrows" msgstr "Markiert Leerzeichen mit Punkten und Tabulatoren mit kleinen Pfeilen" -#: ../src/interface.c:3993 +#: ../src/interface.c:3994 msgid "Show line endings" msgstr "Zeige Zeilenenden" -#: ../src/interface.c:3996 +#: ../src/interface.c:3997 msgid "Shows the line ending character" msgstr "Macht Zeilenenden mit einem Sonderzeichen sichtbar" -#: ../src/interface.c:3998 +#: ../src/interface.c:3999 msgid "Show line numbers" msgstr "Zeilennummern anzeigen" -#: ../src/interface.c:4001 +#: ../src/interface.c:4002 msgid "Shows or hides the Line Number margin" msgstr "Zeigt oder versteckt den Rand mit den Zeilennummern" -#: ../src/interface.c:4003 +#: ../src/interface.c:4004 msgid "Show markers margin" msgstr "Markierungsrand anzeigen" -#: ../src/interface.c:4006 -msgid "" -"Shows or hides the small margin right of the line numbers, which is used to " -"mark lines" -msgstr "" -"Zeigt oder versteckt den kleinen Rand rechts von den Zeilennummern, welcher " -"zum Anzeigen von Markierungen genutzt wird" +#: ../src/interface.c:4007 +msgid "Shows or hides the small margin right of the line numbers, which is used to mark lines" +msgstr "Zeigt oder versteckt den kleinen Rand rechts von den Zeilennummern, welcher zum Anzeigen von Markierungen genutzt wird" -#: ../src/interface.c:4008 +#: ../src/interface.c:4009 msgid "Stop scrolling at last line" msgstr "Am Ende des Dokuments nicht mehr weiter rollen" -#: ../src/interface.c:4011 +#: ../src/interface.c:4012 msgid "Whether to stop scrolling one page past the last line of a document" -msgstr "" -"Legt fest, ob am Ende des Dokuments noch eine Seite weiter nach unten " -"gerollt werden kann oder nicht" +msgstr "Legt fest, ob am Ende des Dokuments noch eine Seite weiter nach unten gerollt werden kann oder nicht" -#: ../src/interface.c:4013 +#: ../src/interface.c:4014 msgid "Display" msgstr "Anzeige" -#: ../src/interface.c:4034 ../src/interface.c:5425 +#: ../src/interface.c:4035 +#: ../src/interface.c:5432 msgid "Column:" msgstr "Spalte:" -#: ../src/interface.c:4041 +#: ../src/interface.c:4042 msgid "Color:" msgstr "Farbe:" -#: ../src/interface.c:4060 +#: ../src/interface.c:4061 msgid "Sets the color of the long line marker" msgstr "Stellt die Farbe der »Umbruchhilfe für lange Zeilen« ein" -#: ../src/interface.c:4061 ../src/toolbar.c:71 ../src/tools.c:722 -#: ../src/vte.c:785 ../src/vte.c:792 +#: ../src/interface.c:4062 +#: ../src/toolbar.c:71 +#: ../src/tools.c:722 +#: ../src/vte.c:785 +#: ../src/vte.c:792 msgid "Color Chooser" msgstr "Farbwähler" -#: ../src/interface.c:4069 -msgid "" -"The long line marker is a thin vertical line in the editor, it helps to mark " -"long lines, or as a hint to break the line. Set this value to a value " -"greater than 0 to specify the column where it should appear." -msgstr "" -"Die Umbruchhilfe für lange Zeilen ist eine dünne vertikale Linie im Editor. " -"Sie hilft dabei, lange Zeilen zu finden und weist dabei auf einen eventuell " -"notwendigen Zeilenumbruch hin. Werte größer als 0 geben die Spalte an, in " -"der die Linie angezeigt werden soll." +#: ../src/interface.c:4070 +msgid "The long line marker is a thin vertical line in the editor, it helps to mark long lines, or as a hint to break the line. Set this value to a value greater than 0 to specify the column where it should appear." +msgstr "Die Umbruchhilfe für lange Zeilen ist eine dünne vertikale Linie im Editor. Sie hilft dabei, lange Zeilen zu finden und weist dabei auf einen eventuell notwendigen Zeilenumbruch hin. Werte größer als 0 geben die Spalte an, in der die Linie angezeigt werden soll." -#: ../src/interface.c:4079 +#: ../src/interface.c:4080 msgid "Line" msgstr "Linie" -#: ../src/interface.c:4082 -msgid "" -"Prints a vertical line in the editor window at the given cursor position " -"(see below)" -msgstr "" -"Zeichnet eine vertikale Linie im Editor an der angegebenen Cursor-Position " -"(nur sinnvoll mit dicktengleichen Schriften)" +#: ../src/interface.c:4083 +msgid "Prints a vertical line in the editor window at the given cursor position (see below)" +msgstr "Zeichnet eine vertikale Linie im Editor an der angegebenen Cursor-Position (nur sinnvoll mit dicktengleichen Schriften)" -#: ../src/interface.c:4086 +#: ../src/interface.c:4087 msgid "Background" msgstr "Hintergrund" -#: ../src/interface.c:4089 -msgid "" -"The background color of characters after the given cursor position (see " -"below) changed to the color set below, (this is recommended if you use " -"proportional fonts)" -msgstr "" -"Die Hintergrundfarbe der Zeichen, die hinter der angegebenen Cursor-Position " -"(siehe unten) stehen, wird auf die unten angegebene Farbe geändert (nützlich " -"für proportionale Schriftarten)" +#: ../src/interface.c:4090 +msgid "The background color of characters after the given cursor position (see below) changed to the color set below, (this is recommended if you use proportional fonts)" +msgstr "Die Hintergrundfarbe der Zeichen, die hinter der angegebenen Cursor-Position (siehe unten) stehen, wird auf die unten angegebene Farbe geändert (nützlich für proportionale Schriftarten)" -#: ../src/interface.c:4093 +#: ../src/interface.c:4094 msgid "Enabled" msgstr "Aktiviert" -#: ../src/interface.c:4099 ../src/interface.c:5465 +#: ../src/interface.c:4100 +#: ../src/interface.c:5472 msgid "Long line marker" msgstr "Umbruchhilfe für lange Zeilen" -#: ../src/interface.c:4118 ../src/interface.c:5432 +#: ../src/interface.c:4119 +#: ../src/interface.c:5439 msgid "Disabled" msgstr "Deaktiviert" -#: ../src/interface.c:4121 +#: ../src/interface.c:4122 msgid "Do not show virtual spaces" msgstr "Keine virtuellen Leerzeichen anzeigen" -#: ../src/interface.c:4125 +#: ../src/interface.c:4126 msgid "Only for rectangular selections" msgstr "Nur für rechteckige Auswahl" -#: ../src/interface.c:4128 -msgid "" -"Only show virtual spaces beyond the end of lines when drawing a rectangular " -"selection" -msgstr "" -"Virtuelle Leerzeichen nur in Zeilen anzeigen, in denen gerade eine " -"rechteckige Auswahl statt findet." +#: ../src/interface.c:4129 +msgid "Only show virtual spaces beyond the end of lines when drawing a rectangular selection" +msgstr "Virtuelle Leerzeichen nur in Zeilen anzeigen, in denen gerade eine rechteckige Auswahl statt findet." -#: ../src/interface.c:4132 +#: ../src/interface.c:4133 msgid "Always" msgstr "Immer" -#: ../src/interface.c:4135 +#: ../src/interface.c:4136 msgid "Always show virtual spaces beyond the end of lines" msgstr "Immer virtuelle Leerzeichen am Ende der Zeilen anzeigen" -#: ../src/interface.c:4139 +#: ../src/interface.c:4140 msgid "Virtual spaces" msgstr "Imaginäre Freiräume" -#: ../src/interface.c:4144 +#: ../src/interface.c:4145 msgid "Display" msgstr "Ansicht" -#: ../src/interface.c:4175 +#: ../src/interface.c:4176 msgid "Open new documents from the command-line" msgstr "Öffne neue Dokumente von der Kommandozeile" -#: ../src/interface.c:4178 +#: ../src/interface.c:4179 msgid "Start a new file for each command-line filename that doesn't exist" -msgstr "" -"Öffnet eine neue Datei für jeden Dateinamen, der auf der Kommandozeile " -"angegeben wurde aber nicht geöffnet werden konnte" +msgstr "Öffnet eine neue Datei für jeden Dateinamen, der auf der Kommandozeile angegeben wurde aber nicht geöffnet werden konnte" -#: ../src/interface.c:4192 +#: ../src/interface.c:4193 msgid "Default end of line characters:" msgstr "Zeichen für das Standardzeilenende:" -#: ../src/interface.c:4199 +#: ../src/interface.c:4200 msgid "New files" msgstr "Neue Dateien" -#: ../src/interface.c:4222 +#: ../src/interface.c:4223 msgid "Default encoding (new files):" msgstr "Standardzeichenkodierung (neue Dateien):" -#: ../src/interface.c:4230 +#: ../src/interface.c:4231 msgid "Sets the default encoding for newly created files" msgstr "Setzt die Zeichenkodierung für neu erstellte Dateien" -#: ../src/interface.c:4236 +#: ../src/interface.c:4237 msgid "Use fixed encoding when opening non-Unicode files" -msgstr "" -"Benutze feststehende Zeichenkodierung beim Öffnen neuer, nicht Unicode-" -"Dateien" +msgstr "Benutze feststehende Zeichenkodierung beim Öffnen neuer, nicht Unicode-Dateien" -#: ../src/interface.c:4239 -msgid "" -"This option disables the automatic detection of the file encoding when " -"opening non-Unicode files and opens the file with the specified encoding " -"(usually not needed)" -msgstr "" -"Diese Option deaktiviert die automatische Erkennung der Zeichenkodierung und " -"öffnet die ausgewählten nicht Unicode-Dateien mit der angegebenen Kodierung. " -"(Wird nur in Ausnahmen benötigt)" +#: ../src/interface.c:4240 +msgid "This option disables the automatic detection of the file encoding when opening non-Unicode files and opens the file with the specified encoding (usually not needed)" +msgstr "Diese Option deaktiviert die automatische Erkennung der Zeichenkodierung und öffnet die ausgewählten nicht Unicode-Dateien mit der angegebenen Kodierung. (Wird nur in Ausnahmen benötigt)" -#: ../src/interface.c:4245 +#: ../src/interface.c:4246 msgid "Default encoding (existing non-Unicode files):" msgstr "Standardzeichenkodierung (nicht Unicode-Dateien):" -#: ../src/interface.c:4253 +#: ../src/interface.c:4254 msgid "Sets the default encoding for opening existing non-Unicode files" -msgstr "" -"Setzt die Standardzeichenkodierung für zu öffnende Dateien, wenn kein " -"Unicode (z.B. UTF-8) zur Anwendung kommt" +msgstr "Setzt die Standardzeichenkodierung für zu öffnende Dateien, wenn kein Unicode (z.B. UTF-8) zur Anwendung kommt" -#: ../src/interface.c:4259 +#: ../src/interface.c:4260 msgid "Encodings" msgstr "Zeichenkodierungen:" -#: ../src/interface.c:4278 +#: ../src/interface.c:4279 msgid "Ensure new line at file end" msgstr "Neue Zeile am Dateiende" -#: ../src/interface.c:4281 +#: ../src/interface.c:4282 msgid "Ensures that at the end of the file is a new line" msgstr "Fügt am Dateiende eine neue Zeile an, falls keine vorhanden ist" -#: ../src/interface.c:4283 +#: ../src/interface.c:4284 +msgid "Ensure consistent line endings" +msgstr "Konsistente Zeilenenden sicherstellen" + +#: ../src/interface.c:4287 +msgid "Ensures that newline characters always get converted before saving, avoiding mixed line endings in the same file" +msgstr "Stellt sich, dass die Zeilenumbrüche vor dem speichern immer umgewandelt werden um gemischte Zeilenende zu vermeiden." + +#: ../src/interface.c:4289 msgid "Strip trailing spaces and tabs" msgstr "Leerzeichen und Tabulatoren am Zeilenende entfernen" -#: ../src/interface.c:4286 +#: ../src/interface.c:4292 msgid "Removes trailing spaces and tabs and the end of lines" msgstr "Entfernt Leerzeichen und Tabulatoren am Ende einer Zeile" -#: ../src/interface.c:4288 ../src/keybindings.c:514 +#: ../src/interface.c:4294 +#: ../src/keybindings.c:518 msgid "Replace tabs by space" msgstr "Tabulatoren durch Leerzeichen ersetzen" -#: ../src/interface.c:4291 +#: ../src/interface.c:4297 msgid "Replaces all tabs in document by spaces" msgstr "Ersetzt alle Tabulatoren im Dokument durch Leerzeichen" -#: ../src/interface.c:4293 +#: ../src/interface.c:4299 msgid "Saving files" msgstr "Speichern" -#: ../src/interface.c:4318 +#: ../src/interface.c:4324 msgid "Recent files list length:" msgstr "Anzahl der »Zuletzt geöffneten Dateien«" -#: ../src/interface.c:4332 +#: ../src/interface.c:4338 msgid "Specifies the number of files which are stored in the Recent files list" msgstr "Gibt die Länge der Liste der zuletzt geöffneten Dateien an" -#: ../src/interface.c:4336 +#: ../src/interface.c:4342 msgid "Disk check timeout:" msgstr "Zeitinterval zum Prüfen auf Dateiänderungen:" -#: ../src/interface.c:4349 -msgid "" -"How often to check for changes to document files on disk, in seconds. Zero " -"disables checking." -msgstr "" -"Wie oft soll auf Veränderungen geprüft werden? Angabe in Sekunden. 0 " -"deaktiviert die Funktion." +#: ../src/interface.c:4355 +msgid "How often to check for changes to document files on disk, in seconds. Zero disables checking." +msgstr "Wie oft soll auf Veränderungen geprüft werden? Angabe in Sekunden. 0 deaktiviert die Funktion." -#: ../src/interface.c:4358 ../src/prefs.c:1516 ../src/symbols.c:605 +#: ../src/interface.c:4364 +#: ../src/prefs.c:1559 +#: ../src/symbols.c:605 #: ../plugins/filebrowser.c:1112 msgid "Files" msgstr "Dateien" -#: ../src/interface.c:4391 +#: ../src/interface.c:4397 msgid "Terminal:" msgstr "Terminal:" -#: ../src/interface.c:4398 +#: ../src/interface.c:4404 msgid "Browser:" msgstr "Browser:" -#: ../src/interface.c:4410 -msgid "" -"A terminal emulator like xterm, gnome-terminal or konsole (should accept the " -"-e argument)" -msgstr "" -"Eine Terminalemulation wie z.B. xterm, gnome-terminal oder konsole (sie " -"sollte die Option -e akzeptieren)" +#: ../src/interface.c:4416 +msgid "A terminal emulator like xterm, gnome-terminal or konsole (should accept the -e argument)" +msgstr "Eine Terminalemulation wie z.B. xterm, gnome-terminal oder konsole (sie sollte die Option -e akzeptieren)" -#: ../src/interface.c:4417 +#: ../src/interface.c:4423 msgid "Path (and possibly additional arguments) to your favorite browser" msgstr "Pfad und evtl. Argumente zum Starten eines Browsers" -#: ../src/interface.c:4439 +#: ../src/interface.c:4445 msgid "Grep:" msgstr "Grep:" -#: ../src/interface.c:4462 +#: ../src/interface.c:4468 msgid "Tool paths" msgstr "Pfade zu den Werkzeugen" -#: ../src/interface.c:4483 +#: ../src/interface.c:4489 msgid "Context action:" msgstr "Kontextaktion:" -#: ../src/interface.c:4494 +#: ../src/interface.c:4500 #, c-format -msgid "" -"Context action command. The currently selected word can be used with %s. It " -"can appear anywhere in the given command and will be replaced before " -"execution." -msgstr "" -"Der aktuell markierte Text kann mit %s angegeben werden. Es darf überall in " -"der Kommandozeile vorkommen und wird vor dem Ausführen ersetzt." +msgid "Context action command. The currently selected word can be used with %s. It can appear anywhere in the given command and will be replaced before execution." +msgstr "Der aktuell markierte Text kann mit %s angegeben werden. Es darf überall in der Kommandozeile vorkommen und wird vor dem Ausführen ersetzt." -#: ../src/interface.c:4507 +#: ../src/interface.c:4513 msgid "Commands" msgstr "Befehle" -#: ../src/interface.c:4512 ../src/keybindings.c:552 ../src/prefs.c:1518 +#: ../src/interface.c:4518 +#: ../src/keybindings.c:556 +#: ../src/prefs.c:1561 msgid "Tools" msgstr "Werkzeuge" -#: ../src/interface.c:4550 +#: ../src/interface.c:4556 msgid "email address of the developer" msgstr "E-Mailadresse des Entwicklers" -#: ../src/interface.c:4557 +#: ../src/interface.c:4563 msgid "Initials of the developer name" msgstr "Initialen des Entwicklernamens" -#: ../src/interface.c:4559 +#: ../src/interface.c:4565 msgid "Initial version:" msgstr "Anfangsversion:" -#: ../src/interface.c:4571 +#: ../src/interface.c:4577 msgid "Version number, which a new file initially has" msgstr "Versionsnummer, welche eine neue Datei zu Beginn hat" -#: ../src/interface.c:4578 +#: ../src/interface.c:4584 msgid "Company name" msgstr "Firmenname" -#: ../src/interface.c:4580 +#: ../src/interface.c:4586 msgid "Developer:" msgstr "Entwickler:" -#: ../src/interface.c:4587 +#: ../src/interface.c:4593 msgid "Company:" msgstr "Firma:" -#: ../src/interface.c:4594 +#: ../src/interface.c:4600 msgid "Mail address:" msgstr "E-Mail-Adresse:" -#: ../src/interface.c:4601 +#: ../src/interface.c:4607 msgid "Initials:" msgstr "Initialen:" -#: ../src/interface.c:4613 +#: ../src/interface.c:4619 msgid "The name of the developer" msgstr "Der Name des Entwicklers" -#: ../src/interface.c:4615 +#: ../src/interface.c:4621 msgid "Year:" msgstr "Jahr:" -#: ../src/interface.c:4622 +#: ../src/interface.c:4628 msgid "Date:" msgstr "Datum:" -#: ../src/interface.c:4629 +#: ../src/interface.c:4635 msgid "Date & Time:" msgstr "Datum / Zeit:" -#: ../src/interface.c:4641 -msgid "" -"Specify a format for the the {datetime} wildcard. You can use any conversion " -"specifiers which can be used with the ANSI C strftime function." -msgstr "" -"Geben Sie ein Datumsformat für den Platzhalter {datetime} an. Dabei können " -"alle Platzhalter verwendet werden, die auch in der ANSI C Funktion " -"»strftime« zum Einsatz kommen können." +#: ../src/interface.c:4647 +msgid "Specify a format for the the {datetime} wildcard. You can use any conversion specifiers which can be used with the ANSI C strftime function." +msgstr "Geben Sie ein Datumsformat für den Platzhalter {datetime} an. Dabei können alle Platzhalter verwendet werden, die auch in der ANSI C Funktion »strftime« zum Einsatz kommen können." -#: ../src/interface.c:4648 -msgid "" -"Specify a format for the the {year} wildcard. You can use any conversion " -"specifiers which can be used with the ANSI C strftime function." -msgstr "" -"Geben Sie ein Datumsformat für den Platzhalter {year} an. Dabei können alle " -"Platzhalter verwendet werden, die auch in der ANSI C Funktion »strftime« zum " -"Einsatz kommen können." +#: ../src/interface.c:4654 +msgid "Specify a format for the the {year} wildcard. You can use any conversion specifiers which can be used with the ANSI C strftime function." +msgstr "Geben Sie ein Datumsformat für den Platzhalter {year} an. Dabei können alle Platzhalter verwendet werden, die auch in der ANSI C Funktion »strftime« zum Einsatz kommen können." -#: ../src/interface.c:4655 -msgid "" -"Specify a format for the the {date} wildcard. You can use any conversion " -"specifiers which can be used with the ANSI C strftime function." -msgstr "" -"Geben Sie ein Datumsformat für den Platzhalter {date} an. Dabei können alle " -"Platzhalter verwendet werden, die auch in der ANSI C Funktion »strftime« zum " -"Einsatz kommen können." +#: ../src/interface.c:4661 +msgid "Specify a format for the the {date} wildcard. You can use any conversion specifiers which can be used with the ANSI C strftime function." +msgstr "Geben Sie ein Datumsformat für den Platzhalter {date} an. Dabei können alle Platzhalter verwendet werden, die auch in der ANSI C Funktion »strftime« zum Einsatz kommen können." -#: ../src/interface.c:4657 +#: ../src/interface.c:4663 msgid "Template data" msgstr "Daten für Vorlagen:" -#: ../src/interface.c:4662 ../src/prefs.c:1520 +#: ../src/interface.c:4668 +#: ../src/prefs.c:1563 msgid "Templates" msgstr "Vorlagen" -#: ../src/interface.c:4700 +#: ../src/interface.c:4706 msgid "C_hange" msgstr "Ä_ndern" -#: ../src/interface.c:4704 +#: ../src/interface.c:4710 msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Tastaturkürzel" -#: ../src/interface.c:4709 ../src/prefs.c:1522 +#: ../src/interface.c:4715 +#: ../src/prefs.c:1565 msgid "Keybindings" msgstr "Tastenkürzel" -#: ../src/interface.c:4743 +#: ../src/interface.c:4749 msgid "Command:" msgstr "Befehl:" -#: ../src/interface.c:4750 +#: ../src/interface.c:4756 #, c-format msgid "Path to the command for printing files (use %f for the filename)" msgstr "Pfad zum Druckbefehl (benutzen Sie %f für den Dateinamen)" -#: ../src/interface.c:4760 +#: ../src/interface.c:4766 msgid "Use an external command for printing" msgstr "Ein externes Programm zum Drucken benutzen" -#: ../src/interface.c:4780 ../src/printing.c:381 +#: ../src/interface.c:4786 +#: ../src/printing.c:381 msgid "Print line numbers" msgstr "Drucke Zeilennummern" -#: ../src/interface.c:4783 ../src/printing.c:383 +#: ../src/interface.c:4789 +#: ../src/printing.c:383 msgid "Add line numbers to the printed page" msgstr "Zeige Zeilennummern auf der gedruckten Seite" -#: ../src/interface.c:4785 ../src/printing.c:386 +#: ../src/interface.c:4791 +#: ../src/printing.c:386 msgid "Print page numbers" msgstr "Drucke Seitenzahlen" -#: ../src/interface.c:4788 ../src/printing.c:388 -msgid "" -"Add page numbers at the bottom of each page. It takes 2 lines of the page." -msgstr "" -"Füge jeder Seite die Seitenzahlen hinzu. Dazu werden zwei Zeilen der Seite " -"benutzt." +#: ../src/interface.c:4794 +#: ../src/printing.c:388 +msgid "Add page numbers at the bottom of each page. It takes 2 lines of the page." +msgstr "Füge jeder Seite die Seitenzahlen hinzu. Dazu werden zwei Zeilen der Seite benutzt." -#: ../src/interface.c:4790 ../src/printing.c:391 +#: ../src/interface.c:4796 +#: ../src/printing.c:391 msgid "Print page header" msgstr "Drucke Seitenkopf" -#: ../src/interface.c:4793 ../src/printing.c:393 -msgid "" @@ Diff output truncated at 100000 characters. @@ This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany:[5356] trunk/TODO
by ntrel＠users.sourceforge.net 02 Nov '10

02 Nov '10

Revision: 5356 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=5356&view=rev Author: ntrel Date: 2010-11-02 15:09:02 +0000 (Tue, 02 Nov 2010) Log Message: ----------- improve line breaking mode Modified Paths: -------------- trunk/TODO Modified: trunk/TODO =================================================================== --- trunk/TODO 2010-11-02 15:03:16 UTC (rev 5355) +++ trunk/TODO 2010-11-02 15:09:02 UTC (rev 5356) @@ -8,6 +8,7 @@ Next version or later: o better file template {filename} wildcard replacement +{BASENAME} + o improve line breaking mode o print text size/zoom option o documentation: list and explain filetype modes o common default highlighting styles configurable for all This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

SF.net SVN: geany:[5355] trunk
by ntrel＠users.sourceforge.net 02 Nov '10

02 Nov '10

Revision: 5355 http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=5355&view=rev Author: ntrel Date: 2010-11-02 15:03:16 +0000 (Tue, 02 Nov 2010) Log Message: ----------- Fix Alt+[0-9] switching tabs when other modifiers are also held. Modified Paths: -------------- trunk/ChangeLog trunk/src/keybindings.c Modified: trunk/ChangeLog =================================================================== --- trunk/ChangeLog 2010-11-02 13:05:12 UTC (rev 5354) +++ trunk/ChangeLog 2010-11-02 15:03:16 UTC (rev 5355) @@ -7,6 +7,8 @@ a Markup document. * plugins/htmlchars.c: Rename submenu item labels to be more descriptive. + * src/keybindings.c: + Fix Alt+[0-9] switching tabs when other modifiers are also held. 2010-11-01 Nick Treleaven <nick(dot)treleaven(at)btinternet(dot)com> Modified: trunk/src/keybindings.c =================================================================== --- trunk/src/keybindings.c 2010-11-02 13:05:12 UTC (rev 5354) +++ trunk/src/keybindings.c 2010-11-02 15:03:16 UTC (rev 5355) @@ -925,7 +925,7 @@ static gboolean check_fixed_kb(guint keyval, guint state) { /* check alt-0 to alt-9 for setting current notebook page */ - if (state & GDK_MOD1_MASK && keyval >= GDK_0 && keyval <= GDK_9) + if (state == GDK_MOD1_MASK && keyval >= GDK_0 && keyval <= GDK_9) { gint page = keyval - GDK_0 - 1; gint npages = gtk_notebook_get_n_pages(GTK_NOTEBOOK(main_widgets.notebook)); This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

Commits November 2010