[Geany-i18n] ANN: String freeze for Geany-plugins 0.19 release

Frank Lanitz frank at xxxxx
Sun Jun 6 07:27:33 UTC 2010

Good Morning, 

On Sun, 6 Jun 2010 06:41:44 +0200
José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures at gmail.com> wrote:
> Attached is a galician translation for geany-plugins. It's not
> completed, because of a bunch of reasons:

I'Ve just added to svn. Thanks very much.  

> - I am a complete ignorant about TeX, LaTeX, bibTeX and all that sort of things
> - I am not sure about some aspects of "version control systems",
> specially about how some actions are named in galician (it's a shame,
> but I know some "technical stuff" better in english than in my own
> language, lol)

I think there will be some good transaltio for.... some time ;)

> - I ran out of time before having enough time to investigate about
> LaTeX and these version control details

No problem.

> Perhaps, in a next version, I will be able to provide a more complete
> translation.
> It's 6:41 AM. I am going to sleep, finally. It's been a week with very
> few sleeping hours. Damm geany-plugins!! (hehe)

Oh dear ;) 

Again, thank yu very much for the translation.  
Frank Lanitz <frank at frank.uvena.de>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 836 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.geany.org/pipermail/i18n/attachments/20100606/64ea95df/attachment.pgp>

More information about the I18n mailing list