[Github-comments] [geany/geany] Make tooltip slightly more explicit (#1170)

[Colomban Wendling]

> @@ -309,7 +309,7 @@ static GtkWidget *add_find_checkboxes(GtkDialog *dialog)
>  	ui_hookup_widget(dialog, check_regexp, "check_regexp");
>  	gtk_button_set_focus_on_click(GTK_BUTTON(check_regexp), FALSE);
>  	gtk_widget_set_tooltip_text(check_regexp, _("Use POSIX-like regular expressions. "
> -		"For detailed information about using regular expressions, please read the documentation."));
> +		"For tips about using regular expressions, please read the Geany manual."));

Nah, at worse it refers to "regular expressions", but then wouldn't you use "their documentation"?

I guess it's the same in French, where yes, it's not strictly speaking unambiguous, but it's perfectly clear in the context.

---
and even if it wasn't, it should be perfectly fine for someone to look up "PCRE docs", whatever that would be.

---
You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/geany/geany/pull/1170/files/70cc01372cb2d53ae92bf8c476d39a47b5da8de4#r73981955
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.geany.org/pipermail/github-comments/attachments/20160808/b3e549fb/attachment.html>