<p>In <a href="https://github.com/geany/geany/pull/1170#discussion_r73981955">src/search.c</a>:</p>
<pre style='color:#555'>> @@ -309,7 +309,7 @@ static GtkWidget *add_find_checkboxes(GtkDialog *dialog)
>    ui_hookup_widget(dialog, check_regexp, "check_regexp");
>    gtk_button_set_focus_on_click(GTK_BUTTON(check_regexp), FALSE);
>    gtk_widget_set_tooltip_text(check_regexp, _("Use POSIX-like regular expressions. "
> -          "For detailed information about using regular expressions, please read the documentation."));
> +          "For tips about using regular expressions, please read the Geany manual."));
</pre>
<p>Nah, at worse it refers to "regular expressions", but then wouldn't you use "their documentation"?</p>

<p>I guess it's the same in French, where yes, it's not strictly speaking unambiguous, but it's perfectly clear in the context.</p>

<hr>

<p>and even if it wasn't, it should be perfectly fine for someone to look up "PCRE docs", whatever that would be.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/geany/geany/pull/1170/files/70cc01372cb2d53ae92bf8c476d39a47b5da8de4#r73981955">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ABDrJ88NzrUzbk9YEssxT-SfVGBarfS-ks5qd8ztgaJpZM4JfmRj">mute the thread</a>.<img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/ABDrJy0xHOq-LI2rmlXnMJStSDqCdgjrks5qd8ztgaJpZM4JfmRj.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
<div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
  <link itemprop="url" href="https://github.com/geany/geany/pull/1170/files/70cc01372cb2d53ae92bf8c476d39a47b5da8de4#r73981955"></link>
  <meta itemprop="name" content="View Pull Request"></meta>
</div>
<meta itemprop="description" content="View this Pull Request on GitHub"></meta>
</div>

<script type="application/json" data-scope="inboxmarkup">{"api_version":"1.0","publisher":{"api_key":"05dde50f1d1a384dd78767c55493e4bb","name":"GitHub"},"entity":{"external_key":"github/geany/geany","title":"geany/geany","subtitle":"GitHub repository","main_image_url":"https://assets-cdn.github.com/images/modules/aws/aws-bg.jpg","avatar_image_url":"https://cloud.githubusercontent.com/assets/143418/15842166/7c72db34-2c0b-11e6-9aed-b52498112777.png","action":{"name":"Open in GitHub","url":"https://github.com/geany/geany"}},"updates":{"snippets":[{"icon":"PERSON","message":"@b4n in #1170: Nah, at worse it refers to \"regular expressions\", but then wouldn't you use \"their documentation\"?\r\n\r\nI guess it's the same in French, where yes, it's not strictly speaking unambiguous, but it's perfectly clear in the context.\r\n\r\n---\r\nand even if it wasn't, it should be perfectly fine for someone to look up \"PCRE docs\", whatever that would be."}],"action":{"name":"View Pull Request","url":"https://github.com/geany/geany/pull/1170/files/70cc01372cb2d53ae92bf8c476d39a47b5da8de4#r73981955"}}}</script>