SF.net SVN: geany:[4093] trunk

[eht16 at users.sourceforge.net]

Revision: 4093
          http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=4093&view=rev
Author:   eht16
Date:     2009-08-16 16:20:41 +0000 (Sun, 16 Aug 2009)

Log Message:
-----------
Add a translation hint to an ambiguous format string.

Modified Paths:
--------------
    trunk/ChangeLog
    trunk/src/document.c

Modified: trunk/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/ChangeLog	2009-08-16 16:18:28 UTC (rev 4092)
+++ trunk/ChangeLog	2009-08-16 16:20:41 UTC (rev 4093)
@@ -1,3 +1,9 @@
+2009-08-16  Enrico Tröger  <enrico(dot)troeger(at)uvena(dot)de>
+
+ * src/document.c:
+   Add a translation hint to an ambiguous format string.
+
+
 2009-08-15  Enrico Tröger  <enrico(dot)troeger(at)uvena(dot)de>
 
  * src/editor.c:

Modified: trunk/src/document.c
===================================================================
--- trunk/src/document.c	2009-08-16 16:18:28 UTC (rev 4092)
+++ trunk/src/document.c	2009-08-16 16:20:41 UTC (rev 4093)
@@ -1308,6 +1308,9 @@
 	if (reload)
 		ui_set_statusbar(TRUE, _("File %s reloaded."), display_filename);
 	else
+		/* For translators: this is the status window message for opening a file. %d is the number
+		 * of the newly opened file, %s indicates whether the file is opened read-only
+		 * (it is replaced with the string ", read-only"). */
 		msgwin_status_add(_("File %s opened(%d%s)."),
 			display_filename, gtk_notebook_get_n_pages(GTK_NOTEBOOK(main_widgets.notebook)),
 			(readonly) ? _(", read-only") : "");


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.