hmm yes, I know what is all the mnemonic all about. But I already set gtk_menu_item_new_with_mnemonic(_("Switch _Focus"));
Oh, I put my comment in the wrong place, and probably why I missed you had already done it, never mind cancel that change, sorry.