underscores do not show in the editor, you can find them with ctrl+f (if you know they are there) but you can't see them
ii geany 1.36-1build1 amd64 fast and lightweight IDE PRETTY_NAME="Ubuntu 20.04.5 LTS" (xfce xubuntu)
I use a relatively stock OS install, no custom fonts in the DE etc