SF.net SVN: geany-plugins:[1742] trunk/geany-plugins/po

sheckley at users.sourceforge.net sheckley at xxxxx
Thu Nov 11 18:05:34 UTC 2010


Revision: 1742
          http://geany-plugins.svn.sourceforge.net/geany-plugins/?rev=1742&view=rev
Author:   sheckley
Date:     2010-11-11 18:05:33 +0000 (Thu, 11 Nov 2010)

Log Message:
-----------
updated the translations for "E_xtra Selection" and "_Column mode"
of course, they should be verified by the translators

removed the improper russian translation of "Select to _Line" and
"Select to Line" as "Select font" (nah?)

Modified Paths:
--------------
    trunk/geany-plugins/po/be.po
    trunk/geany-plugins/po/ca.po
    trunk/geany-plugins/po/da.po
    trunk/geany-plugins/po/de.po
    trunk/geany-plugins/po/es.po
    trunk/geany-plugins/po/fr.po
    trunk/geany-plugins/po/geany-plugins.pot
    trunk/geany-plugins/po/gl.po
    trunk/geany-plugins/po/ja.po
    trunk/geany-plugins/po/pt.po
    trunk/geany-plugins/po/pt_BR.po
    trunk/geany-plugins/po/ru.po
    trunk/geany-plugins/po/tr.po
    trunk/geany-plugins/po/zh_CN.po

Modified: trunk/geany-plugins/po/be.po
===================================================================
--- trunk/geany-plugins/po/be.po	2010-11-11 17:41:03 UTC (rev 1741)
+++ trunk/geany-plugins/po/be.po	2010-11-11 18:05:33 UTC (rev 1742)
@@ -3337,11 +3337,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:265
-msgid "E_xtra selection"
+msgid "E_xtra Selection"
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:271
-msgid "_Column mode"
+msgid "_Column Mode"
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:275

Modified: trunk/geany-plugins/po/ca.po
===================================================================
--- trunk/geany-plugins/po/ca.po	2010-11-11 17:41:03 UTC (rev 1741)
+++ trunk/geany-plugins/po/ca.po	2010-11-11 18:05:33 UTC (rev 1742)
@@ -3347,11 +3347,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:265
-msgid "E_xtra selection"
+msgid "E_xtra Selection"
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:271
-msgid "_Column mode"
+msgid "_Column Mode"
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:275

Modified: trunk/geany-plugins/po/da.po
===================================================================
--- trunk/geany-plugins/po/da.po	2010-11-11 17:41:03 UTC (rev 1741)
+++ trunk/geany-plugins/po/da.po	2010-11-11 18:05:33 UTC (rev 1742)
@@ -3293,11 +3293,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:265
-msgid "E_xtra selection"
+msgid "E_xtra Selection"
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:271
-msgid "_Column mode"
+msgid "_Column Mode"
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:275

Modified: trunk/geany-plugins/po/de.po
===================================================================
--- trunk/geany-plugins/po/de.po	2010-11-11 17:41:03 UTC (rev 1741)
+++ trunk/geany-plugins/po/de.po	2010-11-11 18:05:33 UTC (rev 1742)
@@ -3532,11 +3532,11 @@
 msgstr "Spaltenmodus. Auswählen bis zur Zeile/passenden Klammer"
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:276
-msgid "E_xtra selection"
-msgstr "E_xtra selection"
+msgid "E_xtra Selection"
+msgstr "E_xtra Selection"
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:282
-msgid "_Column mode"
+msgid "_Column Mode"
 msgstr "_Spaltenmodus"
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:286

Modified: trunk/geany-plugins/po/es.po
===================================================================
--- trunk/geany-plugins/po/es.po	2010-11-11 17:41:03 UTC (rev 1741)
+++ trunk/geany-plugins/po/es.po	2010-11-11 18:05:33 UTC (rev 1742)
@@ -3299,11 +3299,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:265
-msgid "E_xtra selection"
+msgid "E_xtra Selection"
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:271
-msgid "_Column mode"
+msgid "_Column Mode"
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:275

Modified: trunk/geany-plugins/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/geany-plugins/po/fr.po	2010-11-11 17:41:03 UTC (rev 1741)
+++ trunk/geany-plugins/po/fr.po	2010-11-11 18:05:33 UTC (rev 1742)
@@ -3355,11 +3355,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:265
-msgid "E_xtra selection"
+msgid "E_xtra Selection"
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:271
-msgid "_Column mode"
+msgid "_Column Mode"
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:275

Modified: trunk/geany-plugins/po/geany-plugins.pot
===================================================================
--- trunk/geany-plugins/po/geany-plugins.pot	2010-11-11 17:41:03 UTC (rev 1741)
+++ trunk/geany-plugins/po/geany-plugins.pot	2010-11-11 18:05:33 UTC (rev 1742)
@@ -3291,11 +3291,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:265
-msgid "E_xtra selection"
+msgid "E_xtra Selection"
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:271
-msgid "_Column mode"
+msgid "_Column Mode"
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:275

Modified: trunk/geany-plugins/po/gl.po
===================================================================
--- trunk/geany-plugins/po/gl.po	2010-11-11 17:41:03 UTC (rev 1741)
+++ trunk/geany-plugins/po/gl.po	2010-11-11 18:05:33 UTC (rev 1742)
@@ -3362,11 +3362,11 @@
 msgstr "Modo de columna, seleccionar ata a liña ou chave correspondente."
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:265
-msgid "E_xtra selection"
+msgid "E_xtra Selection"
 msgstr "Selección e_xtra"
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:271
-msgid "_Column mode"
+msgid "_Column Mode"
 msgstr "Modo de _columna"
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:275

Modified: trunk/geany-plugins/po/ja.po
===================================================================
--- trunk/geany-plugins/po/ja.po	2010-11-11 17:41:03 UTC (rev 1741)
+++ trunk/geany-plugins/po/ja.po	2010-11-11 18:05:33 UTC (rev 1742)
@@ -3624,11 +3624,11 @@
 msgstr "列選択モード、行番号指定選択、対応する括弧で選択"
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:265
-msgid "E_xtra selection"
+msgid "E_xtra Selection"
 msgstr "特殊な選択(_X)"
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:271
-msgid "_Column mode"
+msgid "_Column Mode"
 msgstr "列選択モード(_C)"
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:275

Modified: trunk/geany-plugins/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/geany-plugins/po/pt.po	2010-11-11 17:41:03 UTC (rev 1741)
+++ trunk/geany-plugins/po/pt.po	2010-11-11 18:05:33 UTC (rev 1742)
@@ -3474,11 +3474,11 @@
 msgstr "Modo coluna, selecções até à linha / chaveta correspondente."
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:265
-msgid "E_xtra selection"
-msgstr "Selecções e_xtra"
+msgid "E_xtra Selection"
+msgstr "Selecções E_xtra"
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:271
-msgid "_Column mode"
+msgid "_Column Mode"
 msgstr "Modo de _Coluna"
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:275

Modified: trunk/geany-plugins/po/pt_BR.po
===================================================================
--- trunk/geany-plugins/po/pt_BR.po	2010-11-11 17:41:03 UTC (rev 1741)
+++ trunk/geany-plugins/po/pt_BR.po	2010-11-11 18:05:33 UTC (rev 1742)
@@ -3361,11 +3361,11 @@
 msgstr "Modo coluna, seleção até a linha / colchete casado."
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:265
-msgid "E_xtra selection"
-msgstr "Seleção e_xtra"
+msgid "E_xtra Selection"
+msgstr "Seleção E_xtra"
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:271
-msgid "_Column mode"
+msgid "_Column Mode"
 msgstr "Modo _Coluna"
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:275

Modified: trunk/geany-plugins/po/ru.po
===================================================================
--- trunk/geany-plugins/po/ru.po	2010-11-11 17:41:03 UTC (rev 1741)
+++ trunk/geany-plugins/po/ru.po	2010-11-11 18:05:33 UTC (rev 1742)
@@ -3399,11 +3399,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:265
-msgid "E_xtra selection"
+msgid "E_xtra Selection"
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:271
-msgid "_Column mode"
+msgid "_Column Mode"
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:275
@@ -3413,12 +3413,12 @@
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:277
 #, fuzzy
 msgid "Select to _Line"
-msgstr "Выбрать шрифт"
+msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Select to line"
-msgstr "Выбрать шрифт"
+msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:283
 msgid "Select to Matching _Brace"

Modified: trunk/geany-plugins/po/tr.po
===================================================================
--- trunk/geany-plugins/po/tr.po	2010-11-11 17:41:03 UTC (rev 1741)
+++ trunk/geany-plugins/po/tr.po	2010-11-11 18:05:33 UTC (rev 1742)
@@ -3324,11 +3324,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:276
-msgid "E_xtra selection"
+msgid "E_xtra Selection"
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:282
-msgid "_Column mode"
+msgid "_Column Mode"
 msgstr "S_ütun Modu"
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:286

Modified: trunk/geany-plugins/po/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/geany-plugins/po/zh_CN.po	2010-11-11 17:41:03 UTC (rev 1741)
+++ trunk/geany-plugins/po/zh_CN.po	2010-11-11 18:05:33 UTC (rev 1742)
@@ -3456,11 +3456,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:265
-msgid "E_xtra selection"
+msgid "E_xtra Selection"
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:271
-msgid "_Column mode"
+msgid "_Column Mode"
 msgstr ""
 
 #: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:275


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.



More information about the Plugins-Commits mailing list