[Geany-i18n] Plugins translations are a bit outdated

[Lucas Vieites]

  Hi again,
  I'm finding very many original strings with typos, for example, right now
I'm at a part where there's lots of "Seach" instead of "Search":
Seach is case sensitive
Seach for
Seach for whole word
etc.

  These strings are from the file "geanymacro/src/geanymacro.c"

  Just thought I'd share ;-)

  Cheers,
--
Lucas Vieites
lucasvieites at gmail.com
http://blog.codexion.com
http://www.linkedin.com/in/lucasvieites


2013/2/6 Lucas Vieites <lucasvieites at gmail.com>

>   Hi,
>   I started translating the plugins when 1.22 was released but never got
> to finish the file.
>   I'll grab  a fresh copy and resume where I left off. I'll try to send
> partial updates every now and then to avoid losing the work done.
>
>   Cheers,
> --
> Lucas Vieites
> lucasvieites at gmail.com
> http://blog.codexion.com
> http://www.linkedin.com/in/lucasvieites
>
>
> 2013/2/4 Frank Lanitz <frank at frank.uvena.de>
>
>> Hi folks,
>>
>> As most of you already know, we do also have a plugins project which
>> extends Geany by a huge number of plugins [1]. Unfortunately these are
>> currently not very well translated. As there have been a bunch of
>> changes since 1.22 release a new plugins release will be soonish on the
>> finish line (planning not yet done, so an announce will be send out once
>> it is really done). However, I think it would be a good point to start
>> updating and maybe adding new translations to the plugins-project so
>> users can have both: translated Geany as well as localized geany-plugins.
>> If you like to start or update translation: Just ping me. I'd happy to
>> get that managed ;)
>>
>> Cheers,
>> Frank
>>
>> [1] http://plugins.geany.org/
>> [2] http://i18n.geany.org/plugins/
>> _______________________________________________
>> I18n mailing list
>> I18n at lists.geany.org
>> https://lists.geany.org/cgi-bin/mailman/listinfo/i18n
>>
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.geany.org/pipermail/i18n/attachments/20130208/eca1305a/attachment.html>