[Geany-i18n] Update of nl.po / Unused strings with accel. keys

[Peter Scholtens]

Hello,

I've attached an update of the Dutch translation for Geany, including
the updates for the accelerator keys. However, when checking the
accelerator keys (with: msgfmt -c --check-accelerators=_ nl.po ) I find
some strings (10 instances in total) which I cannot find back in the
real GUI: typically these are defined in the geany.glade file but seem
never to appear... To me it seems to make no sense to adjust the
accelerator keys, or am I missing something?

Regards,

Peter Scholtens

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.geany.org/pipermail/i18n/attachments/20130416/3f71abde/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nl.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 151987 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.geany.org/pipermail/i18n/attachments/20130416/3f71abde/attachment-0001.bin>