[Geany-i18n] Geany-plugins 0.18 - Translation cycle

toni topi at xxxxx
Sun Oct 18 18:27:50 UTC 2009

hi geany,

sorry, i couldn't translate geany-plugins in time, i send you an incomplete
translation (i think than 30% is more than 0%)

if there is more time to complete it, i will try to do it, if don't... next
time! :)

best regards,


2009/10/11 Frank Lanitz <frank at frank.uvena.de>

> Hi translators and friends of Geany,
> We are near to have a new release of the combined geany-plugins
> collection. All what is missing, is an update of translation. Since my
> last announcement we did a good progress but still a lot of strings
> needs to be translated as well as some languages Geany is available for
> don't have an translation at all available.
> Nevertheless we are planning to do a release around 2009-10-18 so I'd
> like to ask you for sending updates of translation files until this
> date either to the geany-i18n mailing list or one of the developers.
> I've already updated the pot file as well as the po files of already
> existing translation which you can find at
> http://geany-plugins.svn.sourceforge.net/viewvc/geany-plugins/trunk/geany-plugins/po/
> or by checking out from svn by
> svn co
> https://geany-plugins.svn.sourceforge.net/svnroot/geany-plugins/trunk/geany-plugins
> Also at http://i18n.geany.org/plugins are statistics and daily updated
> files available.
> As mentioned before, we are trying to have all translations complete by
> 2009-10-18.
> If your language was translated by two or more in past, please double
> check directly with them or by pinging me, so we don't need to translate
> same things two or three times. Also please feel to ping me for every
> question or if you like to start a new translation for an unsupported
> language.
> Thanks and happy translating ;)
> Frank
> P.S. Please don't be confused that I'm linking to trunk tree on svn
> even there is branch for 0.18 available. I'm planning to merge the
> translations to both trees as there are already some other translations
> updates in trunk which might get lost.
> --
> Frank Lanitz <frank at frank.uvena.de>
> _______________________________________________
> Geany-i18n mailing list
> Geany-i18n at uvena.de
> http://lists.uvena.de/cgi-bin/mailman/listinfo/geany-i18n
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.geany.org/pipermail/i18n/attachments/20091018/3f6bf554/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ca.po
Type: application/octet-stream
Size: 55651 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.geany.org/pipermail/i18n/attachments/20091018/3f6bf554/attachment.obj>

More information about the I18n mailing list