<p></p>
<p>Maybe it's one of the dependencies of GTK+ used for font handling/rendering that differs between the Windows release and your Linux, such as FreeType or Pango. If I remember correctly in Windows you can right click on a .dll and click Properties to see version information in one of the tabs. Maybe you could compare that to the versions of FT/Pango libraries on your Linux. If that's the case, the workaround may be as simple as updating the relevant .dll on the Windows machine by dropping in a new one.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/geany/geany/issues/2535#issuecomment-650456301">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAIOWJ2DXEMCNX7AAJSB6FTRYUZAJANCNFSM4OIQI4EQ">unsubscribe</a>.<img src="https://github.com/notifications/beacon/AAIOWJ4YCYFHTNARJG5WAC3RYUZAJA5CNFSM4OIQI4E2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGOE3CSZ3I.gif" height="1" width="1" alt="" /></p>
<script type="application/ld+json">[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "EmailMessage",
"potentialAction": {
"@type": "ViewAction",
"target": "https://github.com/geany/geany/issues/2535#issuecomment-650456301",
"url": "https://github.com/geany/geany/issues/2535#issuecomment-650456301",
"name": "View Issue"
},
"description": "View this Issue on GitHub",
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "GitHub",
"url": "https://github.com"
}
}
]</script>