<p></p>
<p>Just <a href="https://debianforum.de/forum/viewtopic.php?f=28&t=177734" rel="nofollow">came up</a> in a German forum, where a user described the replace dialog as "cryptic":</p>
<p>The last three buttons in the German replace dialog are labeled "Search", "Replace" and "Replace and Find" ("Suchen", "Ersetzen", "Ersetzen und Finden"). Using a different term to describe the very same action - i.e. "search for next match" - makes an already complicated dialog even less intuitive.</p>
<p>I assume the "Find" instead of "Search" description in the last button was used because all of the letters in "Ersetzen und Suchen" are already used as shortcuts for other gadgets.</p>
<p>IMHO, a better approach would have been to change one of the shortcuts  of the other gadgets, so "Ersetzen und Suchen" could have been used.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/geany/geany/issues/2524">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAIOWJ2CHSMRVQGR6V7TYPDRWEV5NANCNFSM4N3WGVIA">unsubscribe</a>.<img src="https://github.com/notifications/beacon/AAIOWJ7NIQ6U75TWUKVVJJDRWEV5NA5CNFSM4N3WGVIKYY3PNVWWK3TUL52HS4DFUVEXG43VMWVGG33NNVSW45C7NFSM4JP34LOQ.gif" height="1" width="1" alt="" /></p>
<script type="application/ld+json">[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "EmailMessage",
"potentialAction": {
"@type": "ViewAction",
"target": "https://github.com/geany/geany/issues/2524",
"url": "https://github.com/geany/geany/issues/2524",
"name": "View Issue"
},
"description": "View this Issue on GitHub",
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "GitHub",
"url": "https://github.com"
}
}
]</script>