<p><a href="https://github.com/frlan" class="user-mention">@frlan</a>, as <a href="https://github.com/codebrainz" class="user-mention">@codebrainz</a> said, the English names are not all that great either.  They are ok if you know what the words (reflow, line break, line wrap) mean in the context, but they are not great as a generic description, and that has caused the confusion in the translations.</p>
<p>So if the English is improved that will trigger the translators to look at it again IIUC.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/geany/geany/issues/1639#issuecomment-336424242">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ABDrJ2Hitz78eeiv3om_2CuVNYTYrgRjks5sr0cxgaJpZM4P37A9">mute the thread</a>.<img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/ABDrJ9OofUVwGhfbIPPljmtqmoKqaJbYks5sr0cxgaJpZM4P37A9.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
<div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
  <link itemprop="url" href="https://github.com/geany/geany/issues/1639#issuecomment-336424242"></link>
  <meta itemprop="name" content="View Issue"></meta>
</div>
<meta itemprop="description" content="View this Issue on GitHub"></meta>
</div>

<script type="application/json" data-scope="inboxmarkup">{"api_version":"1.0","publisher":{"api_key":"05dde50f1d1a384dd78767c55493e4bb","name":"GitHub"},"entity":{"external_key":"github/geany/geany","title":"geany/geany","subtitle":"GitHub repository","main_image_url":"https://cloud.githubusercontent.com/assets/143418/17495839/a5054eac-5d88-11e6-95fc-7290892c7bb5.png","avatar_image_url":"https://cloud.githubusercontent.com/assets/143418/15842166/7c72db34-2c0b-11e6-9aed-b52498112777.png","action":{"name":"Open in GitHub","url":"https://github.com/geany/geany"}},"updates":{"snippets":[{"icon":"PERSON","message":"@elextr in #1639: @frlan, as @codebrainz said, the English names are not all that great either.  They are ok if you know what the words (reflow, line break, line wrap) mean in the context, but they are not great as a generic description, and that has caused the confusion in the translations.\r\n\r\nSo if the English is improved that will trigger the translators to look at it again IIUC."}],"action":{"name":"View Issue","url":"https://github.com/geany/geany/issues/1639#issuecomment-336424242"}}}</script>