<pre><code>C:\Program Files (x86)\Geany\bin>chcp 65001
65001

C:\Program Files (x86)\Geany\bin>echo "Без названия" > "c:\666\example2.txt"

C:\Program Files (x86)\Geany\bin>grep -nHIiFR 'Без названия' C:\666

C:\Program Files (x86)\Geany\bin>grep -nHIiFR "Без названия" C:\666
C:\666/example2.txt:1:"▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒"

C:\Program Files (x86)\Geany\bin>copy  "c:\666\example2.txt" con
"Без названия"
The handle is invalid.
        0 file(s) copied.

C:\Program Files (x86)\Geany\bin>echo Без названия > "c:\666\example2.txt"

C:\Program Files (x86)\Geany\bin>copy  "c:\666\example2.txt" con
Без названия
The handle is invalid.
        0 file(s) copied.

C:\Program Files (x86)\Geany\bin>grep -nHIiFR 'Без названия' C:\666

C:\Program Files (x86)\Geany\bin>grep -nHIiFR "Без названия" C:\666

C:\Program Files (x86)\Geany\bin>
</code></pre>
<p>Looks like enclosing the search argument in quotes(") is right way, but quotes should not consider as beginning and ending of searching string in Windows version grep utility.</p>
<p><a href="https://cloud.githubusercontent.com/assets/200750/21945566/c019c816-d9fd-11e6-9363-204923fd99d7.png" target="_blank"><img src="https://cloud.githubusercontent.com/assets/200750/21945566/c019c816-d9fd-11e6-9363-204923fd99d7.png" alt="14 01 2017 02-04-02-668" style="max-width:100%;"></a></p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/geany/geany/issues/1366#issuecomment-272547605">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ABDrJxmqvJ14qydNubE6j-zSzlkHlWPaks5rR-bjgaJpZM4Li3Hs">mute the thread</a>.<img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/ABDrJ8RA2tv-Lstfe3wk0aT-2GlxINNRks5rR-bjgaJpZM4Li3Hs.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
<div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
  <link itemprop="url" href="https://github.com/geany/geany/issues/1366#issuecomment-272547605"></link>
  <meta itemprop="name" content="View Issue"></meta>
</div>
<meta itemprop="description" content="View this Issue on GitHub"></meta>
</div>

<script type="application/json" data-scope="inboxmarkup">{"api_version":"1.0","publisher":{"api_key":"05dde50f1d1a384dd78767c55493e4bb","name":"GitHub"},"entity":{"external_key":"github/geany/geany","title":"geany/geany","subtitle":"GitHub repository","main_image_url":"https://cloud.githubusercontent.com/assets/143418/17495839/a5054eac-5d88-11e6-95fc-7290892c7bb5.png","avatar_image_url":"https://cloud.githubusercontent.com/assets/143418/15842166/7c72db34-2c0b-11e6-9aed-b52498112777.png","action":{"name":"Open in GitHub","url":"https://github.com/geany/geany"}},"updates":{"snippets":[{"icon":"PERSON","message":"@NTMan in #1366: ```\r\nC:\\Program Files (x86)\\Geany\\bin\u003echcp 65001\r\n65001\r\n\r\nC:\\Program Files (x86)\\Geany\\bin\u003eecho \"Без названия\" \u003e \"c:\\666\\example2.txt\"\r\n\r\nC:\\Program Files (x86)\\Geany\\bin\u003egrep -nHIiFR 'Без названия' C:\\666\r\n\r\nC:\\Program Files (x86)\\Geany\\bin\u003egrep -nHIiFR \"Без названия\" C:\\666\r\nC:\\666/example2.txt:1:\"▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒\"\r\n\r\nC:\\Program Files (x86)\\Geany\\bin\u003ecopy  \"c:\\666\\example2.txt\" con\r\n\"Без названия\"\r\nThe handle is invalid.\r\n        0 file(s) copied.\r\n\r\nC:\\Program Files (x86)\\Geany\\bin\u003eecho Без названия \u003e \"c:\\666\\example2.txt\"\r\n\r\nC:\\Program Files (x86)\\Geany\\bin\u003ecopy  \"c:\\666\\example2.txt\" con\r\nБез названия\r\nThe handle is invalid.\r\n        0 file(s) copied.\r\n\r\nC:\\Program Files (x86)\\Geany\\bin\u003egrep -nHIiFR 'Без названия' C:\\666\r\n\r\nC:\\Program Files (x86)\\Geany\\bin\u003egrep -nHIiFR \"Без названия\" C:\\666\r\n\r\nC:\\Program Files (x86)\\Geany\\bin\u003e\r\n```\r\n\r\nLooks like enclosing the search argument in quotes(\") is right way, but quotes should not consider as beginning and ending of searching string in Windows version grep utility.\r\n\r\n\r\n"}],"action":{"name":"View Issue","url":"https://github.com/geany/geany/issues/1366#issuecomment-272547605"}}}</script>