<p>I can't test on Windows 10 (I don't have it), but I can reproduce it on a Windows 8 release preview indeed if I select the <em>États-Unis International</em> input method.  However, it's totally not limited to Geany here, and the same happens in the Explorer's search field, IE, Notepad, etc.</p>

<p>So… is the problem you see limited to Geany?  If it seems to be, could you check other GTK2 programs, like <a href="https://www.gimp.org/">Gimp</a>, <a href="https://pidgin.im/">Pidgin</a>, <a href="https://gajim.org/">Gajim</a> or alike, and see if they also suffer from the issue?  If another (or all) of those suffer from the same issue, it's probably a GTK issue that should be reported there.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly or <a href="https://github.com/geany/geany/issues/1036#issuecomment-219285981">view it on GitHub</a><img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/ABDrJwTz5Q-ZuZwwF0PY0tmJjja-E_cgks5qByBEgaJpZM4Iejmd.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
<div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
  <link itemprop="url" href="https://github.com/geany/geany/issues/1036#issuecomment-219285981"></link>
  <meta itemprop="name" content="View Issue"></meta>
</div>
<meta itemprop="description" content="View this Issue on GitHub"></meta>
</div>