<p>Ok, so I got a chance to try this patch against v1.27.0. It seems like the problem still occurs and I've verified that my local install is using the correct libgeany (from <code>/usr/local/libgeany..</code> instead of <code>/usr/lib/libgeany...</code>). I've tried setting both <code>marker_search_translucency=0;0</code> and <code>marker_search_translucency=255;255</code> but the resulting translucency is the same after restarting geany. Changing other values in the theme like the <code>marker_search</code> color works just fine.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly or <a href="https://github.com/geany/geany/pull/917#issuecomment-215209374">view it on GitHub</a><img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/ABDrJ85PzBRrZuexFYIiGZV_x--kkCWzks5p77-ZgaJpZM4HjGeM.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
<div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
  <link itemprop="url" href="https://github.com/geany/geany/pull/917#issuecomment-215209374"></link>
  <meta itemprop="name" content="View Pull Request"></meta>
</div>
<meta itemprop="description" content="View this Pull Request on GitHub"></meta>
</div>