<p>This looks wierd:</p>

<pre><code>
#: ../src/keybindings.c:474
msgid "Send to Custom Command 1"
msgstr "Передать пользовательской команде 1"

#: ../src/keybindings.c:476
msgid "Send to Custom Command 2"
msgstr "Передать пользовательской команде 2"

#: ../src/keybindings.c:478
msgid "Send to Custom Command 3"
msgstr "Передать пользовательской команде 3"

#: ../src/keybindings.c:480
msgid "Send to Custom Command 4"
msgstr "Передать пользовательской команде 4"

#: ../src/keybindings.c:482
msgid "Send to Custom Command 5"
msgstr "Передать пользовательской команде 5"

#: ../src/keybindings.c:484
msgid "Send to Custom Command 6"
msgstr "Передать пользовательской команде 6"

#: ../src/keybindings.c:486
msgid "Send to Custom Command 7"
msgstr "Передать пользовательской команде 7"

#: ../src/keybindings.c:488
msgid "Send to Custom Command 8"
msgstr "Передать пользовательской команде 8"

#: ../src/keybindings.c:490
msgid "Send to Custom Command 9"
msgstr "Передать пользовательской команде 9"
</code></pre>

<p>Could you collapse this into "Send to Custom Command %d"?</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href="https://github.com/geany/geany/issues/953">view it on GitHub</a>.<img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/ABDrJ3pPz3s8bE549D-OLxIX6knSGeoeks5prwCUgaJpZM4Hs8zj.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
<div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
  <link itemprop="url" href="https://github.com/geany/geany/issues/953"></link>
  <meta itemprop="name" content="View Issue"></meta>
</div>
<meta itemprop="description" content="View this Issue on GitHub"></meta>
</div>