<p>In <a href="https://github.com/geany/geany-plugins/pull/389#discussion_r55151814">po/fr.po</a>:</p>
<pre style='color:#555'>> @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "N°"
>  #: ../addons/src/ao_bookmarklist.c:350 ../devhelp/src/dhp-object.c:494
>  #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:1142
>  msgid "Contents"
> -msgstr "Contenu"
> +msgstr "Contenus"
</pre>
<p>Doubt it's really the plural form in English, but rather the whatever-it-is-named fact this word is always plural when referring to actual stuff.<br>
Would have to triple check in the context of the plugins, but I think singular form in French is the right choice.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href="https://github.com/geany/geany-plugins/pull/389/files#r55151814">view it on GitHub</a>.<img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/ABDrJ4NpX8Ge8hKwXI_yqLhV-cRL9LFiks5pq2tWgaJpZM4HqZto.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
<div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
  <link itemprop="url" href="https://github.com/geany/geany-plugins/pull/389/files#r55151814"></link>
  <meta itemprop="name" content="View Pull Request"></meta>
</div>
<meta itemprop="description" content="View this Pull Request on GitHub"></meta>
</div>