<p>Well, any PR to add this would have to make it very clear in the manual what it actually does.</p>

<p>What the manual is saying is that the default template contains a tab character at those positions (otherwise they don't show in the manual).  It is not saying that \t is translated into a tab.  You can just put an actual tab character in the template.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href="https://github.com/geany/geany/issues/869#issuecomment-175940596">view it on GitHub</a>.<img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/ABDrJ2Cj5GAn__5vNPT5vHuMrC3c5uIvks5peYKUgaJpZM4HFiQG.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
<div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
  <link itemprop="url" href="https://github.com/geany/geany/issues/869#issuecomment-175940596"></link>
  <meta itemprop="name" content="View Issue"></meta>
</div>
<meta itemprop="description" content="View this Issue on GitHub"></meta>
</div>