<p>In <a href="https://github.com/geany/geany/pull/862#discussion_r49388189">src/editor.c</a>:</p>
<pre style='color:#555'>>      }
> -  else if (typed != '.')
> -          return;
> +
> +  if (typed == '.')
> +          pos -= 1;
> +  else if (match_last_chars(sci, pos, context_sep))
> +          pos -= strlen(context_sep);
> +  else if ((ft->id == GEANY_FILETYPES_C || ft->id == GEANY_FILETYPES_CPP) &&
> +                  match_last_chars(sci, pos, "->"))
> +          pos -= 2;
> +  else if (ft->id == GEANY_FILETYPES_CPP && match_last_chars(sci, pos, "->*"))
> +          pos -= 3;
> +  else
</pre>
<p>Well, unless the \ is needed for something else, I'd suggest "normalizing" the scope upon receiving the tag from the ctags parser by replacing the \ with :: so we don't have to care later.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href="https://github.com/geany/geany/pull/862/files#r49388189">view it on GitHub</a>.<img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/ABDrJ26iDqE29Jf5eHe4GAOCkGagnS87ks5pZCJlgaJpZM4HB6zU.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
<div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
  <link itemprop="url" href="https://github.com/geany/geany/pull/862/files#r49388189"></link>
  <meta itemprop="name" content="View Pull Request"></meta>
</div>
<meta itemprop="description" content="View this Pull Request on GitHub"></meta>
</div>