<blockquote>
<p>does it really want ASCII, or rather the common Winodws-ish locale code pages</p>
</blockquote>

<p>Naw my bad, it's "ANSI" (code pages) for "A" not specifically "ASCII".</p>

<blockquote>
<p>And will the ? really work, too? (can be, I just have no clue and it looks odd)</p>
</blockquote>

<p>It works if it was ASCII, it just replaces all characters >= 127 with a question mark (arbitrary replacement character). The code really makes no sense for non ASCII, so I think it would be best to just drop those non-wide code paths.</p>

<p>When I get some time I'll try to put together a proper PR instead of hijacking this one :)</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href="https://github.com/geany/geany/pull/809#issuecomment-164597409">view it on GitHub</a>.<img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/ABDrJ1YoqXYHY3OGxzKyx6mz6H6-yaAKks5pP010gaJpZM4G0VWF.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
<div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
  <link itemprop="url" href="https://github.com/geany/geany/pull/809#issuecomment-164597409"></link>
  <meta itemprop="name" content="View Pull Request"></meta>
</div>
<meta itemprop="description" content="View this Pull Request on GitHub"></meta>
</div>