<p>I think the current message is just the one that existed before infobars were added and I'm not sure the old dialog had all three options, but anyway making the options more explicit is good.</p>

<p>Maybe "Reload the buffer from disk or overwrite the disk with the buffer, or neither?"?</p>

<p><code><start bikeshed></code> ;-P</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href="https://github.com/geany/geany/issues/706#issuecomment-150038217">view it on GitHub</a>.<img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/ABDrJxVIpITrCVufpYlT3f_TGlDiN7vCks5o-AOmgaJpZM4GS7hx.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
<div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
  <link itemprop="url" href="https://github.com/geany/geany/issues/706#issuecomment-150038217"></link>
  <meta itemprop="name" content="View Issue"></meta>
</div>
<meta itemprop="description" content="View this Issue on GitHub"></meta>
</div>