[Github-comments] [geany/geany] Corrected a Russian translation of the word Appearance in Preferences (#2477)

[Skif-off]

I'm use Geany and I like Geany, so my fifty cents: I'm not a professional translator, but "Внешний вид" is not correct, "Вид" too. I think, in this case "Появление" is good solution.

I think, maybe would be nice to replace names of sort method on "by name" and "by appearance" (or maybe "by order" will be better): it will be looks more accurate.

-- 
You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/geany/geany/pull/2477#issuecomment-619441114
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.geany.org/pipermail/github-comments/attachments/20200425/1f728758/attachment-0001.htm>