[Github-comments] [geany/geany] Translation error : italian (#1511)

[Ozymandias]

I'm using the italian translated version of Geany 12.23.1 on lubuntu.
When i compile a .c program, it displays this line on the compiler text area:
gcc -Wall -o "prova" "prova.c" (nel direttorio: /home/user)
but this translation is completely wrong. It should be changed with
gcc -Wall -o "prova" "prova.c" (nela directory: /home/user)
or
gcc -Wall -o "prova" "prova.c" (nella cartella: /home/user)

-- 
You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/geany/geany/issues/1511
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.geany.org/pipermail/github-comments/attachments/20170606/13247607/attachment.html>