On 03/17/11 06:05, Nick Treleaven wrote: > I've applied the patches, but I didn't want to change all the > translation labels to remove a ':' because this would mean unnecessary > extra work for translators, so I restored the colons. Thanks for letting me know about this, I will keep it in mind for next time. Cheers, Matthew Brush