[geany/geany] 27737a: updated it.po (#2012)

[Giuseppe]

Branch:      refs/heads/master
Author:      Giuseppe <giuspen at gmail.com>
Committer:   Frank Lanitz <frank at frank.uvena.de>
Date:        Sun, 09 Dec 2018 08:29:58 UTC
Commit:      27737ae5dbea547698bac81e2198f337c5475313
             https://github.com/geany/geany/commit/27737ae5dbea547698bac81e2198f337c5475313

Log Message:
-----------
updated it.po (#2012)

* updated it.po

* Update some copyright times on it.po


Modified Paths:
--------------
    po/it.po

Modified: po/it.po
40 lines changed, 16 insertions(+), 24 deletions(-)
===================================================================
@@ -1,17 +1,17 @@
 # Italian translations for geany package
 # Traduzioni italiane per il pacchetto geany..
-# Copyright (C) 2006-2017 THE geany'S COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright (C) 2006-2018 THE geany'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the geany package.
 #  <dario.santomarco at gmail.com>, 2006.
 #  <M.Baldinelli at agora.it>, 2006 - 2009
 # Giuliano Manzitti <giuliano1979 at hotmail.com>, 2011
-# Giuseppe Penone <giuspen at gmail.com>, 2013 - 2017
+# Giuseppe Penone <giuspen at gmail.com>, 2013 - 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Geany 1.32\n"
+"Project-Id-Version: Geany 1.34\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-03 21:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 10:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-09 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Giuseppe Penone <giuspen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: geany-i18n at uvena.de\n"
 "Language: it\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-15\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 
 #: ../geany.desktop.in.h:1 ../data/geany.glade.h:343
 msgid "Geany"
@@ -756,18 +756,16 @@ msgstr ""
 "<i>Progetto->Applica indentazione predefinita</i>."
 
 #: ../data/geany.glade.h:151
-#, fuzzy
 msgid "_Width:"
-msgstr "Larghezza:"
+msgstr "_Larghezza:"
 
 #: ../data/geany.glade.h:152
 msgid "The width in chars of a single indent"
 msgstr "La larghezza in caratteri di una singola indentazione"
 
 #: ../data/geany.glade.h:153
-#, fuzzy
 msgid "Auto-indent _mode:"
-msgstr "Modalità rientro automatico:"
+msgstr "_Modalità rientro automatico:"
 
 #: ../data/geany.glade.h:154
 msgid "Detect type from file"
@@ -827,9 +825,8 @@ msgid "Type:"
 msgstr "Tipo:"
 
 #: ../data/geany.glade.h:165
-#, fuzzy
 msgid "Tab _key indents"
-msgstr "Tasto tabulazione indenta"
+msgstr "Tasto _tabulazione indenta"
 
 #: ../data/geany.glade.h:166
 msgid ""
@@ -2178,24 +2175,20 @@ msgid "Filename:"
 msgstr "Nome del file:"
 
 #: ../data/geany.glade.h:465
-#, fuzzy
 msgid "_Name:"
-msgstr "Nome:"
+msgstr "_Nome:"
 
 #: ../data/geany.glade.h:466
-#, fuzzy
 msgid "_Description:"
-msgstr "Descrizione:"
+msgstr "_Descrizione:"
 
 #: ../data/geany.glade.h:467
-#, fuzzy
 msgid "_Base path:"
-msgstr "Percorso base:"
+msgstr "_Percorso base:"
 
 #: ../data/geany.glade.h:468
-#, fuzzy
 msgid "File _patterns:"
-msgstr "Modelli dei nomi di file:"
+msgstr "_Modelli dei nomi di file:"
 
 #: ../data/geany.glade.h:469
 msgid ""
@@ -2303,7 +2296,6 @@ msgid "Other:"
 msgstr "Altri:"
 
 #: ../src/about.c:48
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2005-2018\n"
 "Colomban Wendling\n"
@@ -2313,7 +2305,7 @@ msgid ""
 "Frank Lanitz\n"
 "All rights reserved."
 msgstr ""
-"Copyright (c)  2005-2017\n"
+"Copyright (c)  2005-2018\n"
 "Colomban Wendling\n"
 "Nick Treleaven\n"
 "Matthew Brush\n"
@@ -2877,9 +2869,9 @@ msgstr "File %s ricaricato."
 #. * of the newly opened file, %s indicates whether the file is opened read-only
 #. * (it is replaced with the string ", read-only").
 #: ../src/document.c:1495
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "File %s opened (%d%s)."
-msgstr "File %s aperto(%d%s)."
+msgstr "File %s aperto (%d%s)."
 
 #: ../src/document.c:1497
 msgid ", read-only"
@@ -3274,7 +3266,7 @@ msgstr "Espressione regolare non valida per il tipo di file %s: %s"
 
 #: ../src/geany.h:50
 msgid "untitled"
-msgstr "senza nome"
+msgstr "senza_nome"
 
 #: ../src/highlighting.c:1231 ../src/libmain.c:868 ../src/socket.c:170
 #: ../src/templates.c:232



--------------
This E-Mail was brought to you by github_commit_mail.py (Source: https://github.com/geany/infrastructure).