[geany/geany] b6fc3e: Fix catalan translation

Daniel Guerrero Miralles git-noreply at xxxxx
Wed Apr 22 11:49:47 UTC 2015

Branch:      refs/heads/master
Author:      Daniel Guerrero Miralles <dguerrero at zemsania.com>
Committer:   Frank Lanitz <frank at frank.uvena.de>
Date:        Wed, 22 Apr 2015 11:49:47 UTC
Commit:      b6fc3e97df348297e8efb8b91b1b8221fe110eee

Log Message:
Fix catalan translation

This small patch fixes some entries in the contextual menu.

Modified Paths:

Modified: po/ca.po
8 lines changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
@@ -97,11 +97,11 @@ msgstr "Obre el F_itxer Seleccionat"
 #: ../data/geany.glade.h:17 ../src/symbols.c:2415
 msgid "Find _Usage"
-msgstr "Ús de la _Cerca"
+msgstr "Cerca _usos"
 #: ../data/geany.glade.h:18 ../src/symbols.c:2420
 msgid "Find _Document Usage"
-msgstr "Ús de la Cerca de Documents"
+msgstr "Cerca usos al _document"
 #: ../data/geany.glade.h:19
 msgid "Go to _Tag Definition"
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "Sagnat _Automàtic"
 #: ../data/geany.glade.h:431
 msgid "In_dent Type"
-msgstr "Tipus de Sagnat"
+msgstr "Tipus de _Sagnat"
 #: ../data/geany.glade.h:432
 msgid "_Detect from Content"
@@ -5231,7 +5231,7 @@ msgstr "Llibreria VTE no vàlida \"%s\": manca el símbol \"%s\""
 #: ../src/vte.c:586
 msgid "_Set Path From Document"
-msgstr "Especifica el Directori del Document"
+msgstr "_Especifica el Directori del Document"
 #: ../src/vte.c:591
 msgid "_Restart Terminal"

This E-Mail was brought to you by github_commit_mail.py (Source: https://github.com/geany/infrastructure).

More information about the Commits mailing list