[geany/talks] a92429: fixed a bunch of typos

[Michael Stöcker]

Branch:      refs/heads/master
Author:      Michael Stöcker <micha at stoecker.me>
Committer:   Michael Stöcker <micha at stoecker.me>
Date:        Thu, 13 Mar 2014 21:05:36 UTC
Commit:      a924290679404a38ee0345ccb017c4fe75eab6c2
             https://github.com/geany/talks/commit/a924290679404a38ee0345ccb017c4fe75eab6c2

Log Message:
-----------
fixed a bunch of typos


Modified Paths:
--------------
    de/html/index.html

Modified: de/html/index.html
22 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
===================================================================
@@ -75,7 +75,7 @@
 						<p>gibt es andere Gründe:</p>
 						<p>Von Kudos über Faulheit und tatsächliche Alternative</p>
 						<p></p>
-						<p>Eben als Editor, den man auch fürs Entwicklen nehmen kann.</p>
+						<p>Eben als Editor, den man auch fürs Entwickeln nehmen kann.</p>
 						</ul>
 					</section>
 				</section>
@@ -88,7 +88,7 @@
 						<p></p>
 						<ul>
 							<li>Editor mit Funktionen einer integrierten Entwicklungsumgebung</li>
-							<li>Seit 2005 unter Entwicklung</li>
+							<li>Seit 2005 in Entwicklung</li>
 							<li>Aktuelle Version 1.23.1</li>
 							<li>Entwicklungsziele
 								<ul>
@@ -114,7 +114,7 @@
 						<ul>
 							<li>Anpassbares Erstellen-Menü</li>
 							<li>Erweiterungen für Debugging, Versionskontrolle, Webseitenvorschau, Hilfe ... </li>
-							<li>Autovervolltändigung von bekannten Symbolen/Variablen/ Makros/... </li>
+							<li>Autovervollständigung von bekannten Symbolen/Variablen/Makros/... </li>
 							<li>Vorlagen und Code-Schnipsel</li>
 						</ul>
 					</section>
@@ -158,13 +158,13 @@
 					</section>
 					<section>
 						<ul>
-							<li>Kern-Team: Ca. 5 Mann</li>
+							<li>Kern-Team: ca. 5 Mann</li>
 							<li>Contributoren (Quellcode):
 								<ul>
-									<li>Geany: Ca. 50 im letzten Jahr</li>
-									<li>Geany-Plugins: Ca. 20 im letzten Jahr</li>
+									<li>Geany: ca. 50 im letzten Jahr</li>
+									<li>Geany-Plugins: ca. 20 im letzten Jahr</li>
 								</ul>
-							<li>Übersetzer: Ca. 30</li>
+							<li>Übersetzer: ca. 30</li>
 							</li>
 						</ul>
 					</section>
@@ -196,7 +196,7 @@
 						<h3>Neuigkeiten für Geany</h3>
 							<ul>
 								<li>Unterstützung für Gtk3</li>
-								<li>Untersützung für Ctags und Vi-Tag-Dateien</li>
+								<li>Unterstützung für Ctags und Vi-Tag-Dateien</li>
 								<li>Möglichkeit, Plugin-Tastenkürzel direkt von der Pluginverwaltung aus zu konfigurieren</li>
 								<li>Update von Scintilla</li>
 								<li>Viele neue Dateitypen (z.B. CUDE, Rust, Batch) und Verbesserungen an bereits bekannten</li>
@@ -206,7 +206,7 @@
 						<h3>... und für Geany-Plugins</h3>
 						<ul>
 							<li>Unterstützung von Gtk3</li>
-							<li>Neue Plugins. Z.B.
+							<li>Neue Plugins. z.B.
 								<ul>
 									<li>GeanyPy -- Pluginschnittstelle in Python</li>
 									<li>PairTagHighlighter -- Finden von zusammengehörigen Tags</li>
@@ -237,7 +237,7 @@
 								<ul>
 									<li>Statischen Tag-Files</li>
 									<li>Erkennen von Variablen und oft verwendeten "Wörtern" in der Sitzung</li>
-									<li><strong>Keine</strong> Kontextsensitive Erkennung wie bei Eclipse</li>
+									<li><strong>Keine</strong> kontextsensitive Erkennung wie bei Eclipse</li>
 							</ul></li>
 						</ul>
 					</section>
@@ -258,7 +258,7 @@
 				</section>
 				<section>
 					<h3>Kontakt</h3>
-					<p>Am Bestern via <a href="http://geany.org">geany.org</a></a></p>
+					<p>Am besten via <a href="http://geany.org">geany.org</a></a></p>
 					<p>oder gleich noch am Stand</p>
 				</section>
 				<section><h2>Bis später!</h2>



--------------
This E-Mail was brought to you by github_commit_mail.py (Source: https://github.com/geany/infrastructure).