[geany/geany] 4be2fc: Update of Italian transaltion

[Frank Lanitz]

Branch:      refs/heads/document-messages
Author:      Frank Lanitz <frank at frank.uvena.de>
Committer:   Frank Lanitz <frank at frank.uvena.de>
Date:        Sat, 09 Jun 2012 08:34:11
Commit:      4be2fc07752622fe7b7e5f2ba0edc5b40c1ab19d
             https://github.com/geany/geany/commit/4be2fc07752622fe7b7e5f2ba0edc5b40c1ab19d

Log Message:
-----------
Update of Italian transaltion


Modified Paths:
--------------
    po/it.po

Modified: po/it.po
9 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)
===================================================================
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Geany 1.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-06 21:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-04 23:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-09 08:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-07 18:58+0100\n"
 "Last-Translator: Giuseppe Penone <giuspen at gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <geany-i18n at uvena.de>\n"
 "Language: it\n"
@@ -188,12 +188,11 @@ msgid "Startup path:"
 msgstr "Percorso di avvio:"
 
 #: ../data/geany.glade.h:38
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Path to start in when opening or saving files. Must be an absolute path."
 msgstr ""
-"Percorso iniziale per l'apertura o il salvataggio dei file. Dev'essere un "
-"percorso assoluto. Lasciare vuoto per usare la cartella di lavoro corrente."
+"Percorso iniziale per l'apertura o il salvataggio dei file. Deve essere un "
+"percorso assoluto."
 
 #: ../data/geany.glade.h:39
 msgid "Project files:"


@@ Diff output truncated at 100000 characters. @@


--------------
This E-Mail was brought to you by github_commit_mail.py (Source: TBD).