[geany/geany] 1588a6: Update of Italian translation by Giuseppe Penone

[Frank Lanitz]

Branch:      refs/heads/document-messages
Author:      Frank Lanitz <frank at frank.uvena.de>
Committer:   Frank Lanitz <frank at frank.uvena.de>
Date:        Thu, 03 May 2012 16:18:10
Commit:      1588a675705cf0eb0a0025c67c9e7a623300589d
             https://github.com/geany/geany/commit/1588a675705cf0eb0a0025c67c9e7a623300589d

Log Message:
-----------
Update of Italian translation by Giuseppe Penone


Modified Paths:
--------------
    po/it.po

Modified: po/it.po
6 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
===================================================================
@@ -100,11 +100,11 @@ msgstr "Apri f_ile selezionato"
 
 #: ../data/geany.glade.h:17
 msgid "Find _Usage"
-msgstr "_Utilizzo del Trova"
+msgstr "Mostra _utilizzo"
 
 #: ../data/geany.glade.h:18
 msgid "Find _Document Usage"
-msgstr "_Utilizzo del Trova"
+msgstr "Mostra utilizzo nel _documento"
 
 #: ../data/geany.glade.h:19
 msgid "Go to _Tag Definition"
@@ -3499,7 +3499,7 @@ msgstr "Mostra utilizzo"
 
 #: ../src/keybindings.c:450
 msgid "Find Document Usage"
-msgstr "Uso del Trova Documento"
+msgstr "Mostra utilizzo nel documento"
 
 #: ../src/keybindings.c:457 ../src/toolbar.c:66
 msgid "Navigate back a location"


@@ Diff output truncated at 100000 characters. @@


--------------
This E-Mail was brought to you by github_commit_mail.py (Source: TBD).